Geographical Terms

Un Acronyms

هسة خلصنا مادة الشهر الثاني وشلون نطلعهن من القطعة

🌹 أحد عدة شي ما واضح عنهن؟ 🌹

بحال نسيتوا التمارين هذني التمارين
بصراحة ما أتذكر گالت شي عنهن بالكورس الثاني مدري بسبب أنو ما أخذتنا هواي
❓ممكن گالت للصباحي عنهم منو يتأكد؟❓
هذني كل تمارين الكلاس وحلهن ⬇️⬇️✅

تمارين الترجمة على الكلاسرووم
من التمرين 1-12 + تمرين الميتافور
- دكتورة سراب خليل
Translation Classroom’s Exercises 1-12 + metaphor
Dr. Sarab Khalil

+ أكو صفحات من مادة الشهر الأول عن موضوع ال collocations ناسي أضيفهن
بيهن أنواع الموضوع هسة أضيفهن

هذني لازم تجي وحدة منهن تريد ترجمة ⬇️📝
هذني من موضوع culture كلش مهمات ترجمة ممكن تجيب عربي تريد إنگليزي أو العكس🔄


Trick or treat 🍬🍭 = ماجينا يا ماجينا 🎭
Musical Chair 🪑⭕ = لعبة الكراسي 🪑
Up Jenkins 👀 = لعبة المحيبس

Hide and seek =
🎭 لعبة الغميضة (ختيلان / بيت أبو بيوت)

Jumps steps =
🦘 لعبة التوكي (لعبة خطوات القفز)

1. بالتوفيق =🍀
Good luck!
All the best!
Best of luck!
Break a leg!

2. اقسم بالله =
I swear to God.

3. مصائب قوم عند قوم فوائد =🎲
One man's loss is another man's gain.
One man's misery is another man's fortune.
One man's trash is another man's treasure.
One man's meat is another man's poison.

English to Arabic Culture 🇺🇸➡️🇮🇶

1. Shame on you
عيب عليك / يا عيب الشوم 🙅‍♂️

2. Don't copy me
لا تقلدني 🚫

3. Take it back
اسحب كلامك 🗣️

4. Tittle Tattle
قيل وقال / نميمة 👀

5. Just a hunch
مجرد إحساس 💭

Arabic to English Culture 🇮🇶➡️🇺🇸

1. تعادلنا
Even Steven. / Fifty fifty / It's a tie. ⚖️

2. واقع بالحب
Head over heels in love. 💘

3. يرحمك الله
Bless you. 🙏

4. لعبة المحيبس لعبة تراثية
Up Jenkins is a traditional Iraqi game. 🎪

5. إنه نمر من ورق
He is a paper tiger. 🐯📄