Forwarded from Stage 4
الصفحات هواي بسبب النص الاصلي اما الشرح فقليل و للفهم و ليس للحفظ …. بالتوفيق
Stage 4
Drama.pdf
طلاب هنا هم حيدر مخلي شرح كل السطور الداخلة ومثل ما گأل للفهم وليس للحفظ
Drama_Final_Exam_Questions_with_Answers_Dr_Israa_Jalal_Waitinig.pdf
401.2 KB
Drama – (First Course Final Exam 2024-2025)
(First Course Final Exam 2024-2025) Dr. Israa Jalal
إمتحان الدراما الكورس الأول الفاينل 2024
مسرحية "في انتظار غودو" لسامويل بيكيت / المسرحية البيتية: "انظر إلى الوراء بغضب" لجون أوزبورن
(إمتحان الفصل (الكورس) الأول الفاينل 2024-2025) د. إسراء جلال
Waiting for Godot by Samuel Beckett / Look Back in Anger by John Osborne
(First Course Final Exam 2024-2025) Dr. Israa Jalal
إمتحان الدراما الكورس الأول الفاينل 2024
مسرحية "في انتظار غودو" لسامويل بيكيت / المسرحية البيتية: "انظر إلى الوراء بغضب" لجون أوزبورن
(إمتحان الفصل (الكورس) الأول الفاينل 2024-2025) د. إسراء جلال
A_Summary_of_All_Events_in_Waiting_for_Godot_ملخص_لجميع_أحداث_مسرحية.pdf
342.1 KB
A Summary of All Events in Waiting for Godot
ملخص لجميع أحداث مسرحية في إنتظار غودو
إن شاء الله هذا يكون مفيد إلكم بفهم تسلسل الأحداث
ملخص لجميع أحداث مسرحية في إنتظار غودو
إن شاء الله هذا يكون مفيد إلكم بفهم تسلسل الأحداث
❤1
❤1
Waiting_for_Godot_Comprehensive_Quiz_إختبار_عن_مسرحية_في_إنتظار.pdf
208.5 KB
Waiting for Godot - Comprehensive Quiz
إختبار عن مسرحية في إنتظار غودو
إختبار عن مسرحية في إنتظار غودو
Translation as Problems and Solutions FINAL Exam
إمتحان الترجمة الفاينل
راح يكون عدنا چم سؤال مقالي
1- سؤال ال13 نقطة بالمقدمة (نعددهن ونذكر أمثلة للي يحتاجن أمثلة مع ترجمة الأمثلة)
t.me/Homeworks_4/1242
2 - سؤال عن موضوع ال connecters
(منو يعرف طريقة حله؟)
t.me/Homeworks_4/1290
3- سؤال عن الفرق بين Litrral translation and free translation
(نحفظ تعاريف الفصل هذني ومثال إنگليزي وترجمتة العربية
مدام فرق يعني مجموعتين
t.me/Homeworks_4/1288
4. 🟥 سؤال من التمارين تجيب do as required
من كل تمرين نقطة وتريد ترجمتها حسب المطلوب
يعني حفظ التمارين مفيد وفهم طريقة حلهن 🟥
t.me/Homeworks_4/1170
اني هذني الأعرفهن
إذا أكو بعد أسئلة مقالية أو شي يا ريت تبلغونا (مع طريقة حلهن إن أمكن)
+ منو يعرف شنو الأشياء اللي نوهت عنهن بالمحاضرة الأخيرة؟
إمتحان الترجمة الفاينل
راح يكون عدنا چم سؤال مقالي
1- سؤال ال13 نقطة بالمقدمة (نعددهن ونذكر أمثلة للي يحتاجن أمثلة مع ترجمة الأمثلة)
t.me/Homeworks_4/1242
2 - سؤال عن موضوع ال connecters
(منو يعرف طريقة حله؟)
t.me/Homeworks_4/1290
3- سؤال عن الفرق بين Litrral translation and free translation
(نحفظ تعاريف الفصل هذني ومثال إنگليزي وترجمتة العربية
مدام فرق يعني مجموعتين
🟥 Literal Translation مجموعة
- Word for word
- One for one
- Direct translation
🟦 Free Translation مجموعةفنكتب كل تعريف منهن وأمثلة ونكتب بالأخير ياهو الأفضل (أكيد free translation أفضل) وتذكرون السبب ليش أفضل
- Bound free translation
- Loose free translation
t.me/Homeworks_4/1288
4. 🟥 سؤال من التمارين تجيب do as required
من كل تمرين نقطة وتريد ترجمتها حسب المطلوب
يعني حفظ التمارين مفيد وفهم طريقة حلهن 🟥
t.me/Homeworks_4/1170
اني هذني الأعرفهن
إذا أكو بعد أسئلة مقالية أو شي يا ريت تبلغونا (مع طريقة حلهن إن أمكن)
+ منو يعرف شنو الأشياء اللي نوهت عنهن بالمحاضرة الأخيرة؟
❤7
Translation_as_problems_and_solutions_by_Hasan_Ghazala_OCRed_كتاب.pdf
5.3 MB
Translation as Problems and Solutions
By: Hasan Ghazala
كتاب: الترجمة مشكلات وحلول
تأليف: حسن غزالة
By: Hasan Ghazala
كتاب: الترجمة مشكلات وحلول
تأليف: حسن غزالة
طلاب بالنسبة للمادة
راح نحاول نسويها على شكل (أجزاء)
🟦 الجزء الأول
راح يشمل المقدمة وشوية من البداية مال الفصل الأول
مسوي مصطفى مشكور مقدماً...
🟦 🟦 الحزء الثاني سويته مع الشهر الثاني يبدي من ( ص37 Modals ) إلى ( ص71 Articles )
🟦 🟦 🟦 الجزء الثالث راح يشمل connectors
راح نحاول نسويها على شكل (أجزاء)
🟦 الجزء الأول
راح يشمل المقدمة وشوية من البداية مال الفصل الأول
مسوي مصطفى مشكور مقدماً...
🟦 🟦 الحزء الثاني سويته مع الشهر الثاني يبدي من ( ص37 Modals ) إلى ( ص71 Articles )
🟦 🟦 🟦 الجزء الثالث راح يشمل connectors
❤2👏1