Forwarded from مرتضی کریمینیا
نشانی از یک سرقت در موزۀ ملی ایران: ضرورت بازگرداندن دو برگ مسروقه از نسخۀ 4289 به موزۀ ملی ایران
نسخۀ 4289 در موزۀ ملی ایران به خط کوفی یکی از قرآنهای مهم در تاریخ کتابت در ایران در قرن سوم است. این نسخه تا همین چند وقت پیش، 158 برگ داشته، و برگ شماری آن را ظاهراً شادروان مهدی بیانی در هنگام برگزاری نمایشگاه قرآنی در سال 1327 شمسی انجام داده است. اکنون اما دو برگ آن مفقود است: یکی برگ 128 (حاوی آیات 4ـ6 سورۀ یونس)، و دیگری برگ 137 (حاوی آیات 21ـ22 سورۀ یونس). با جستجوی فراوان، اخیرا توانستم ردّ پای این دو برگ مفقود از موزۀ ملی ایران را در خانهای از کتب عتیقه، معروف به خانۀ کتب کواریچ (Bernard Quaritch) در لندن بیابم. تصویر بالا دقیقاً توالی و اتصال دو برگ 127 و 128 این قرآن را نشان میدهد که یکی اکنون در تهران و دیگری در لندن است. توضیحات کاتالوگ انتشاریافته از سوی انتشارات کواریچ نیز نشان میدهد دو برگ معرفی و عرضه شده این کتاب دقیقاً همان دو برگ مسروقه از موزۀ ملی ایران است. نگاه کنید به صفحات 54 و 102 کتاب زیر:
Bernard Quaritch, The Qur’an and Calligraphy: A Selection of Fine Manuscript Material.
نسخۀ 4289 در موزۀ ملی ایران به خط کوفی یکی از قرآنهای مهم در تاریخ کتابت در ایران در قرن سوم است. این نسخه تا همین چند وقت پیش، 158 برگ داشته، و برگ شماری آن را ظاهراً شادروان مهدی بیانی در هنگام برگزاری نمایشگاه قرآنی در سال 1327 شمسی انجام داده است. اکنون اما دو برگ آن مفقود است: یکی برگ 128 (حاوی آیات 4ـ6 سورۀ یونس)، و دیگری برگ 137 (حاوی آیات 21ـ22 سورۀ یونس). با جستجوی فراوان، اخیرا توانستم ردّ پای این دو برگ مفقود از موزۀ ملی ایران را در خانهای از کتب عتیقه، معروف به خانۀ کتب کواریچ (Bernard Quaritch) در لندن بیابم. تصویر بالا دقیقاً توالی و اتصال دو برگ 127 و 128 این قرآن را نشان میدهد که یکی اکنون در تهران و دیگری در لندن است. توضیحات کاتالوگ انتشاریافته از سوی انتشارات کواریچ نیز نشان میدهد دو برگ معرفی و عرضه شده این کتاب دقیقاً همان دو برگ مسروقه از موزۀ ملی ایران است. نگاه کنید به صفحات 54 و 102 کتاب زیر:
Bernard Quaritch, The Qur’an and Calligraphy: A Selection of Fine Manuscript Material.
مرتضی کریمینیا
نشانی از یک سرقت در موزۀ ملی ایران: ضرورت بازگرداندن دو برگ مسروقه از نسخۀ 4289 به موزۀ ملی ایران نسخۀ 4289 در موزۀ ملی ایران به خط کوفی یکی از قرآنهای مهم در تاریخ کتابت در ایران در قرن سوم است. این نسخه تا همین چند وقت پیش، 158 برگ داشته، و برگ شماری…
Forwarded from (Culture - Art & Diplomacy)
همزمان با ایام شهادت بانوی گم گشته مزار
پروفسور وِرنِر اِنده، استاد بازنشسته دانشگاه فرایبورگ آلمان و صاحب آثار متعدد در حوزه خاورمیانه عربی است. وی در حوزه شیعهشناسی با آثارش درباره شیعیان نخاوله شناخته میشود. ایشان سالهاست که درباره بقیع شریف به پژوهش میپردازد و قصد دارد نتیجه سالها این پژوهش را در قالب یک کتاب به زبان انگلیسی منتشر کند. ایشان از یافتههایش درباره بقیع از جمله از اهتمام مسلمانان جنوب روسیه به زیارت قبر شیخ شامل داغستانی در بقیع سخن دارد.
پروفسور ورنر انده، یا آنگونه که خود ترجیح میدهد صدایش کنند یعنی «ورنر»، این روزها دوران بازنشستگی را در برلین میگذراند. در 84 سالگی، پر نشاط و جدی، همچون یک دانشجوی جوان و جستجوگر، به سختی و دشواری، توصیف بقیع در سفرنامههای فارسی دوره قاجار را کلمه به کلمه میکاود.
برگرفته و تلخیص از جامعه و فرهنگ | پیمان اسحاقی
@kultur
پروفسور وِرنِر اِنده، استاد بازنشسته دانشگاه فرایبورگ آلمان و صاحب آثار متعدد در حوزه خاورمیانه عربی است. وی در حوزه شیعهشناسی با آثارش درباره شیعیان نخاوله شناخته میشود. ایشان سالهاست که درباره بقیع شریف به پژوهش میپردازد و قصد دارد نتیجه سالها این پژوهش را در قالب یک کتاب به زبان انگلیسی منتشر کند. ایشان از یافتههایش درباره بقیع از جمله از اهتمام مسلمانان جنوب روسیه به زیارت قبر شیخ شامل داغستانی در بقیع سخن دارد.
پروفسور ورنر انده، یا آنگونه که خود ترجیح میدهد صدایش کنند یعنی «ورنر»، این روزها دوران بازنشستگی را در برلین میگذراند. در 84 سالگی، پر نشاط و جدی، همچون یک دانشجوی جوان و جستجوگر، به سختی و دشواری، توصیف بقیع در سفرنامههای فارسی دوره قاجار را کلمه به کلمه میکاود.
برگرفته و تلخیص از جامعه و فرهنگ | پیمان اسحاقی
@kultur