باز هم گلایه. از همان تقی اف

تندرکیا. منتشره در 1313 ش. بدون استفاده از کلمات عربی

کتابی از گوستاولوبون در باره چرایی تفوق قوم انگلو ساکسون. از کارهای تمدن شناسی اواخر قرن نوزدهم. این کتاب را علی دشتی در سه ماهی که در زندان سید ضیاء بوده به فارسی ترجمه کرده است. طبعا از عربی.

This book gathers together two essays. The first deals with the origins of the character of Farhād, the unlucky lover of Shīrīn, who ‒ in the Persian narrative tradition ‒ digs a route through Mount Bīsutūn and accomplishes other admirable works. The essay suggests that Farhād, as we know him from long narrative poems, historical chronicles, and reports by geographers and travelers, is the issue of a conflation between the legendary character of the Master of Mount Bīsutūn and a historical personage, Farrahān, the general-in-chief of the Sasanid king Khusraw II Parvīz’s army (r. 590-628 EC), as this figure was re-elaborated in a number of later legends. The second essay identifies a character named ‘Būrān-dukht’ as the prototype from which Turandot, the heroine of the tale well-known in Europe from Puccini’s opera (1926), springs. Two historical personages, both called Būrān or Būrāndukht, are relevant in this line of development: the first is the daughter of the Sasanid king Khusraw II Parvīz (r. 580-628 CE)

(7) أرشيف المجلات الأدبية والثقافية العربيـة

https://archive.alsharekh.org/

ويحتوي الأرشيف حتى الآن على 208 مجلة تتضمن 13.971 عددًا و 286.611 مقالة و 22.497 كاتبًا وتضم 1.765.394صفحة، كما يضم قاعدة بيانات لأهم الكتاب العرب.

--------------------
للاشتراك والنشر
t.me/maktbatalmaktabat

📚 کتاب‌های تمام متن رایگان در «آرشیو دولتی عثمانی»

🖋 اداره کل «آرشیو دولتی عثمانی» وابسته به ریاست جمهوری ترکیه، ده‌ها عنوان کتاب از اسناد مربوط به عثمانی را در وب سایت خود به صورت رایگان قرار داده است. از این کتاب‌ها، حداقل این موارد درباره ایران است (کتاب اول روابط ایران و عثمانی بر اساس اسناد موجود در آرشیو عثمانی و کتاب دوم مکاتبات نادرشاه افشار و محمود یکم عثمانی):
👉 Arşiv Belgelerinde Osmanlı İran İlişkileri, Ankara, 2010, 665 s. (Yayın no: 111)
👉 I. Mahmud-Nadir Şah Mektuplaşmaları, (3 Numaralı Nâme-i Hümâyûn Defteri), Transkripsiyon ve Tıpkıbasım, İstanbul, 2014, 368 s. (Yayın no: 136)
برای دریافت این کتاب‌ها به این لینک مراجعه کنید.

کانال جامعه و فرهنگ | پیمان اسحاقی‌
https://t.me/peymaneshaghi110

هفتمین شماره مجله دبیر. برای مقالات کوتاه. در حوزه تاریخ و فرهنگ ایران.

فایل کامل شماره جدید مجله «دبیر» در حوزه مطالعات ایرانشناسی با مدیریت دکتر تورج دریایی.

این هم مجلد تازه از تاریخ اصفهان مرحوم همایی. مجلد جغرافیا.

قابل توجه پژوهشگران گرامی


با افزایش ۹۰۰ عنوان جدید به عناوین نسخه های خطی موجود در پایگاه اطلاعاتی باغ دانش در وبسایت کتابخانه مرکزی شمار نسخه های در دسترس به ۱۲۱۰۶ عنوان رسید.
علاقمندان جهت استفاده به آدرس زیر مراجعه فرمایند:
http://utdlib.ut.ac.ir


📃برای دستیابی به شماره نسخه " مجموعه فهرستهای نسخ خطی" را در همین کانال جستجو نمایید.

شاه بی شهود

ازشام ها گریخت شمیم تو یاعلی
ایام شد تهی ز نسیم تو یاعلی
گفتی دهید سهم خلافت به دیگری
با آن که کس نبود سهیم تو یاعلی
با چشم بسته رد شدی از "فسق در نهان"
این گونه بود حفظ حریم تو یاعلی
وحشت نداشت از تو کسی وقت اعتراض
لکنت کسی نداشت زبیم تو یاعلی
برخصم، راه آب نبستی اگرچه بست
درکربلا به ذبح عظیم تو یاعلی
برنعش طلحه نیز به زاری گریستی
زیراکه بود یار قدیم تو یاعلی
بعداز جمل، جمیله ی پیغمبرت ندید
جز رحم، از وجود رحیم تو یاعلی
گفتی چو بندگان ندوید ازپی ام، به خلق
ای لشکر فرشته ندیم تو یاعلی
ترسا شکایت ازتو به اسلام چون که برد
تسلیم بود قلب سلیم تو یاعلی
ترسا چو شد به اسم، خطاب و تو "یاامیر"
آشفته گشت روی بسیم تو یاعلی
محکوم بی گناه من ای شاه بی شهود!
نازد قضا به حکم حکیم تو یاعلی
چشم برادر، آتش خشم تورا چشید
بی هیچ بهره از زر و سیم تو یاعلی
فرقی نبود بین غذای تو با اسیر
جانم فدای فرق دو نیم تویاعلی
بعداز تو تکیه گاه برای بشر نماند
تنها نه شیعه ماند یتیم تو یاعلی...
افشین علا

متن کامل هادی نامه، مجموعه ای شامل 53 مقاله از دوستان و علاقه مندان مرحوم سید هادی خسروشاهی که به مناسبت چهلم ایشان انتشار یافت، تقدیم می شود.

شعر در این نسخه به مرحوم مجلسی منسوب شده اما در جاهای دیگر به دیگران...