Привет, Токио!
709 subscribers
675 photos
20 videos
44 links
Токио глазами его жителя

Рада буду вашим вопросам и пожеланиям: @Hi_Tokyo
Download Telegram
体育の日 [таи ику но хи],
День физкультуры

Сегодня второй понедельник октября, вновь выходной. Детские сады и школы устраивают соревнования 運動会 [ундоокаи], взрослые участвуют в забегах. И даже у собак свои спортивные мероприятия, правда, 10 октября, как показывает Инстаграм. Как раз именно в этот день состоялось открытие Летней Олимпиады в Токио 1964. И в честь неё с 1966 года решили проводить праздник ежегодно.

В следующем году единоразово сдвинут на 24 июля, день открытия Олимпиады в Токио 2020.
#праздники
Ещё немного про стихийные бедствия.
Вот примеры того, какие есть средства защиты от наводнения, помимо мешков с песком: поднимающиеся заградительные щиты. В спокойные дни они опущены, и так-то не скажешь, что это необычная часть дороги.
Почта Японии приглашает поработать в ноябре-декабре. Потому что нагрузка в этот период особенная ー все шлют открытки и посылки с новогодними поздравлениями своим родным, дузьям и коллегам.
А вы пользуетесь обычной почтой?
Final Results
62%
Да
38%
Нет
Онигири с гёдза

Онигири ー рисовый колобок.
Гёдза ー пельмень со свиным фаршем и мелко порубленной капустой.
"Не покупай здесь, дорого же. Пойдём, я покажу тебе другой автомат с напитками, где всё по 100 йен", ー и японский дедушка повёл меня потайными путями к действительно дешёвому автомату на автопарковке. По пути мы мило беседовали, но как только достигли места назначения, он шустро испарился, как герой-помощник из мира Гибли.
#люди
Как продать свой лук?
Порезать кольцами, обжарить в разных видах кляра для темпуры, выложить на прилавок!
Со вчерашнего дня на основном острове Японии, Хонщю, участились землетрясения. Вот статистика за сегодня, например. До Токио доносятся затяжные толчки из Ибараки и Точиги.
Один японец решил опробовать на себе тягости своей беременной жены и провести в её роли целый день, занимаясь стиркой, покупками, готовкой и сменой постельного белья. На нём ー специальный "жилет", имитирующий живот и грудь, весом 6,8 кг. Мужчина проникся уважением к такой участи женщин и очень удивился, почему до этого не слышал жалоб от жены.
Предлагаю посмотреть это видео ещё и потому, что в нём показан довольно типичный дом, супермаркет и вообще образ жизни местных. Ну и живой японский прилагается, конечно!
マジ [мадж'и]!マジで [мадж'идэ]!- что-то вроде нашего "чё, серьёзно?!" "не может быть!"
しんどい [щиндой] - "тяжело", "утомительно"
https://youtu.be/-OZAr9iHHEQ
Украшения на Новый год с пожеланиями здоровья, долголетия и прочего благополучия в доме
あけましておめでとうございます!
[акемащитэ омэдэтоо гозаимас]
С наступившим Новым годом!
В японских храмах колокола отбили 108 ударов, прогнав 108 пагубных страстей, брошенные монетки отзвенели, люди поклонились и похлопали дважды, загадав желание на предстоящий год. За это каждому вручают рисовый колосок и глоток сакэ или безалкогольной выжимки из риса.
#праздники #язык
С первым землетрясением, Япония. Давай поменьше и послабее в этом году, а?