Привет, Токио!
709 subscribers
675 photos
20 videos
44 links
Токио глазами его жителя

Рада буду вашим вопросам и пожеланиям: @Hi_Tokyo
Download Telegram
Хлебопечки призывают есть хлеб вместо риса. Опять всё напутали диетологи!
Призывают [детей] возвращаться домой в 5 вечера.
Ровно в это время на всю округу ещё звучит и специальная мелодия.
Когда опоздал на последний поезд, на помощь приходят такси. Просто иди на специальную остановку и становись в очередь. Машины подъезжают каждую минуту
Ни Хэллоуин, ни католическое Рождество не являются исконно японскими праздниками. Но их тут отмечают. Так что на территории одного торгового центра развернулась целая цветочная выставка. Предлагают украсить стол к наступающим праздникам. Берите идеи!
#праздники
Реклама пива, которую в России уже давно позабыли. И не помню, чтобы её лицом были женщины. А вот в Японии пока всё разрешено.

Снято на обычной станции поездов.
#реклама #креатив
3 ноября - День культуры Японии

Сегодня по городу можно встретить флаги Японии, людей в кимоно, ярмарки, бесплатные велопарковки.
Император вручил награды за вклад в культуру страны.

文化の日 [бунка но хи] - День культуры.
文化勲章 [бунка кунщёё] - Орден культуры (на фото).
Целая серия продуктов, фотогеничных для вашего инстаграма. Так заявляет сам производитель.
Как вы знаете, в Японии в назначенные дни выносят тот или иной вид мусора. И если вдруг вы ошиблись, ваш пакет останется лежать на улице вместе с запиской. В ней сообщат, какого типа этот мусор и когда его надо выставить.
22 ноября - День мужа и жены, или いい夫婦の日 [ии фууфу но хи]
Неофициальный праздник. Рабочий день.

23 ноября - День благодарности за труд, или 勤労感謝の日 [кин роо кан ща но хи]
Официальный праздник. Выходной.

И не забывайте, что можно и важно благодарить друг друга и в остальные дни!
#праздники
Инфографика о том, когда людей в вагоны набивается до белых перчаток. То есть до того много пассажиров, что работники метро в белых перчатках помогают утрамбоваться всем желающим уехать.
В ноябре отмечают День семи-пяти-трёхлетия детей, или 七五三 [щичи-го-сан].

Праздник для девочек 3 и 7 лет и мальчиков 5 лет. Эти нечётные числа ー счастливые в японской нумерологии. И ещё считается, что дети до 7 лет ー отпрыски богов. Самое время просить всевышних о долгой жизни!

Хотя традиция и берёт своё начало в синтоизме, семьи посещают и буддийские храмы, как вы видите на фото.
#праздники