🥴 Цікавий факт! Я прокрастинуюча лінива дупа. Переклад Алікс - майже готовий. Переклав з компа все крім Нова Проспекту і Вуличної битви. З телефона переклав те що залишилось, але в попередніх я був переклав інші куски, тому треба звести до купи, а зводити - я чогось не зводжу! Здавалося б є переклад вортигонтів, але от бачте там ще є трохи реплік в кожній з мап, і ще його треба додати до основого файлу. А хто то має зробити? Я. Але чогось не роблю. Здавалося б ось треба переглянути ще разок текст Бріна і остаточно вислати на озвучку - ні. Здавалося б треба переслухати репліки перезаписані що мені скинули - ні. Я для того пишу щоб кожен раз коли я на свій канал заходив, я згадував що робити, і почну напевно я з Вортигонтів...........
👍13
Half-Life 3 is real
На metacritic з'явилися сторінка третьої частини гри.
Якщо перевірити web archieve, то можна побачити, що сторінка була створена вчора.
https://www.metacritic.com/game/half-life-3/
На metacritic з'явилися сторінка третьої частини гри.
Якщо перевірити web archieve, то можна побачити, що сторінка була створена вчора.
https://www.metacritic.com/game/half-life-3/
😱21😁1
🧐 Мені потрібно приблизно 3 пана на озвучення НЕ Халф Лайф проєкту. Пишіть, якщо хочете спробувати
🤔4
Цікавий факт, коли Алікс щось там налаштовує у телепортері Ілая, вона наспівує якусь пісеньку. Ви її не чуєте, бо вона дуже тиха, але якщо прислухатись...
❤10👍2
Ті люди які з Telegram Premium, зарядіть нас будь ласка https://t.me/HamUA_Studio?boost
Telegram
HamUA Studio
Boost this channel to enable it to post stories.
YouTube
oh i'm sorry are you sitting here but it's hgrunt (Half-Life SFX)
After this they became best friends
Credit where it's due:
Kati Gregg - Pov: u sat next to the shy girl & she turns out to be rlly nice!🥺❤️
https://www.tiktok.com/@klgregg03/video/6743346758375542021
Reply video (not sure if original upload)
https://www…
Credit where it's due:
Kati Gregg - Pov: u sat next to the shy girl & she turns out to be rlly nice!🥺❤️
https://www.tiktok.com/@klgregg03/video/6743346758375542021
Reply video (not sure if original upload)
https://www…
https://www.youtube.com/watch?v=9S-myphRjU8
Я переслуховую це вже 10 раз. Наскільки це прекрасно... 🥹
Я переслуховую це вже 10 раз. Наскільки це прекрасно... 🥹
😁1
💥 УРААА! НОВИЙ ТРЕЙЛЕР!
*Посилання відсутнє, бо відео таки попало в тіньовий бан*
Наваліть хайпу)
Наваліть хайпу)
👍6🔥2❤1
Дубль два)
https://www.tiktok.com/@bogdan_dvor/video/7297198595118288133?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7215684170529687046
Якщо ж і зараз воно буде в бані - то тік ток - лайно китайське 🌚
Можете знову спробувати хайпу навалити
https://www.tiktok.com/@bogdan_dvor/video/7297198595118288133?is_from_webapp=1&sender_device=pc&web_id=7215684170529687046
Якщо ж і зараз воно буде в бані - то тік ток - лайно китайське 🌚
Можете знову спробувати хайпу навалити
❤5
Forwarded from Падон 🎮
😨 Дуже прикрі новини. Фанатська локалізаційна спілка TSF (в складі якої я навіть озвучив кілька ігор) припиняє своє існування.
У портфоліо: перші Half-Life, Quake 2, StarCraft + Brood War, Star Wars Jedi Knight II, Jedi Academy, Red Alert 2 і інші частини Command & Conquer. Та й загалом безліч крутих ігор 2000х.
Офіційний коментар: TSF діяло на добровільних засадах та не отримувало від своєї діяльності жодного матеріального прибутку. Наприкінці 2023-го року стало зрозуміло, що продовжувати активну діяльність на чистом ентузіазмі було неможливо, а велика кількість учасників більше не мала бажання займатися цією справою. Ці факти, а також суттєве збільшення критики українських локалізаторів у мережі, призвело до призупинення діяльності об'єднання.
Джерело: https://tsfukraine.wixsite.com/main/about
😥Я не знаю, чи можна вплинути на відновлення спілки, але свою любов можете проявити у них в соціалках: тві та фейсбук.
У портфоліо: перші Half-Life, Quake 2, StarCraft + Brood War, Star Wars Jedi Knight II, Jedi Academy, Red Alert 2 і інші частини Command & Conquer. Та й загалом безліч крутих ігор 2000х.
Офіційний коментар: TSF діяло на добровільних засадах та не отримувало від своєї діяльності жодного матеріального прибутку. Наприкінці 2023-го року стало зрозуміло, що продовжувати активну діяльність на чистом ентузіазмі було неможливо, а велика кількість учасників більше не мала бажання займатися цією справою. Ці факти, а також суттєве збільшення критики українських локалізаторів у мережі, призвело до призупинення діяльності об'єднання.
Джерело: https://tsfukraine.wixsite.com/main/about
😥Я не знаю, чи можна вплинути на відновлення спілки, але свою любов можете проявити у них в соціалках: тві та фейсбук.
😢25
Пов: На портал 2 є дві озвучки українською на вибір:
https://youtu.be/3OhiXBF1wUc?t=278
https://youtu.be/3OhiXBF1wUc?t=278
YouTube
Проходження Portal 2 УКРАЇНСЬКОЮ | Серія 3 |
Марафон лего ігор уже розпочато. Так що зоряні війні одна з таких ігор.
---------------------------------------------------------------------
Підтримка каналу: https://donatello.to/alexren
https://discord.com/invite/vcEGsZ6egJ
https://www.tiktok.com/@alex_renni?la..…
---------------------------------------------------------------------
Підтримка каналу: https://donatello.to/alexren
https://discord.com/invite/vcEGsZ6egJ
https://www.tiktok.com/@alex_renni?la..…
❤4🌚3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🥳 Ось вам від мене могорич, так би мовити - кавер пса патрона на пісню Beatles Yesterday *крінж)*
❤6