💙 Ссылка на видео с отрывками с Дотторе с китайского стрима с англ. субтитрами:
https://www.youtube.com/watch?v=_3k-zTzkeXw&t=18s
Перевод на русский полумашинный (Л – Люмин, Н – Нахида, НЛ – Николь. Т.е. их актёры озвучки):

Л: А?! Что происходит?
Н: О…
Д: По такому грандиозному поводу…
Могу ли я тоже присоединиться?
Здравствуйте, Путешественники! Я — У Лэй, актёр озвучки Доктора.
Очень рад с вами познакомиться!
Н: Здравствуйте, господин У!
Все: Добро пожаловать, добро пожаловать! (x2)
Н: Почему у тебя такие особые эффекты при появлении? Я тоже хочу!
Д: Ох, боже.
Но давайте вернёмся к теме, хорошо?
Я только что услышал, как вы обсуждали нынешний кризис в Сумеру.
Л: Точно, что там было показано в предыдущем промо ролике?
Д: «Кто то, кого похоже здесь не должно было быть»
Л: Да, верно. Я как раз об этом задумалась
Разве мы не разобрались с ним ещё в Луне IV?
Н: Значит, этот человек, так сильно похожий на Доктора…
НЛ: Это действительно Дотторе?
Должно быть так, да?
Д: Пожалуйста, наберитесь терпения.
Теперь, когда я здесь, позвольте мне поделиться с вами некоторой информацией.
Да.
Итак, давайте посмотрим вместе.
*вставка из презентации босса*
Д: Дорогие Путешественники, позвольте представить вам отчёт наблюдений об этом новом друге (противнике?). (Моё примечание: тут странный момент – на китайском действительно написано «друг». Даже китайцы на Билибили в комментариях удивились).
По моим первоначальным наблюдениям, этот новый противник действительно имеет схожий стиль с Дотторе.
А теперь будьте внимательны, иначе он застанет вас врасплох и появится прямо перед вами.
И когда вы попытаетесь увеличить дистанцию, он тут же телепортируется к вам и атакует.
Л: Какой подлый приём!
НЛ: Похоже, он полностью контролирует темп сражения.
Д: А когда ситуация ещё больше обострится, он не позволит Путешественникам так легко приблизиться.
Для этого он может даже призвать какие-то мощные силы.
Л: Он умеет использовать «Мусоу но Хитотати»?!
Н: Похоже, всё ещё серьёзнее, чем мы думали.
Д: Хм. Если вы жаждете ответов, пожалуйста, дождитесь обновления «Луна VII»
И сразитесь с этим грозным врагом самостоятельно!
Хорошо тогда.
На этом моя работа здесь завершена.
Теперь я передаю слово другим ведущим.
Путешественники, я желаю вам всем…
Удачи.
Л: Благодарим за предоставленную информацию, господин У Лэй!
Н: Спасибо!
****
Кли: О, и господин У Лэй тоже вернулся!
Д: Привет привет!
Алиса: Похоже, новая версия будет насыщена контентом.
Д: Действительно. В Сумеру Путешественники столкнутся с этим знакомым, но в то же время незнакомым противником.
Его амбиции поистине безграничны.
Ещё страшнее то, что его амбициям соответствуют его мудрость и стратегическое мышление.
Путешественники, я с нетерпением жду вашей захватывающей схватки с ним.
…
Все: И на этом, Путешественники, до новых встреч!
До встречи!
Пока пока!
Пока пока! (x2)

слышать как дотторе произносит реплику райден мусо но хитотачи на стриме:

#dottore
Автор: Issa'Rin Art