Hack This English
3.11K subscribers
158 photos
73 videos
2 files
112 links
Взламываем изучение английского. Нативные идиомы, этимология, шутки, и лайфхаки от практикующего инглиштерапевта и IELTS-инсайдера.
🏴‍☠️
Hack this English, twist and turn,
With idioms and puns, let it burn!


Связь: @AlexIELTS_bot
Download Telegram
Channel created
Итак, первое правило в изучении английского:
Ok, how?

Окей, как в итоге выучить этот 🇬🇧 английский? Ответ — нужно брать и делать. Но это не всё. Главный вопрос — как.

Для тех, кто реально хочет быть в теме, начать втыкать в инглиш и говорить на нем — ниже найдёте гайд как закончить страдать фигнёй и сделать свое обучение 🚀 эффективным.
​​#Lifehack
​​​​​​​​​​Начнем, пожалуй, с самых основ.

1⃣ Если пытаетесь учить язык со старыми учебниками (fun fact — даже некоторые мои ученики из поколения зумеров страдали этим 🤔) и самоучителями типа "London is the capital of Great Britain" 📕📗📘📙 — не мучайте себя. Сожгите. В крайнем случае снесите в ближайшую библиотеку. Ладно, возможно ваша бабушка училась по ним – тогда можно оставить как реликвию — только не пытайтесь использовать их по назначению 🙏.

Stop this book sniffing.
​​👉 Book Sniffer — человек, обожающий нюхать печатные книги. Бывают двух типов: кто обожает запах олдовых книг, и кто тащиться от химического аромата свеженапечатанной прессы.
Уже избавились от скучных учебников английского?

👉 Get rid of — избавляться от чего-либо. В фильмах, после убийства, часто get rid of the body, избавляются от тела 💀.
#Lifehack
Now, let us move to the next big tip:

2⃣ Окружите себя языком 👅, который хотите освоить. Switch to 🇬🇧 где это возможно.

👉 immerse — погружаться
👉 immersive language environment — языковая среда, в которую мы как бы погружаемся, когда изучаемый язык повсюду вокруг нас. Не все могут поехать на год в Лондон, но каждый может использовать небольшие трюки, small tricks, для погружения в English.👇👇👇
​​#Lifehack
2⃣.0⃣ Читайте инструкции на этикетках (шампунь, пока стоите в душе; упаковка от еды, пока кушаете, и т.д.) — так, легко и непринужденно вы будете находить и запоминать новые слова.

​​​​2⃣.1⃣ Переключите ваши девайсы 📲 и все приложения на них на English. Да, первое время непривычно, зато через пару недель оцените.

Например, если пользуетесь англ виджетом погоды ☔️, то вы запомните (и, что важно, долгосрочно) полезные словечки, которые сможете использовать потом:
👉 Scattered clouds — малооблачно (дословно, 'разбросанные облака')
👉 Overcast — пасмурно.
Главное, по началу не перепутать sunny day и thunderstorm.
И, раз уж речь зашла о погоде — в английском это действительно отдельная тема.

Так как родина языка это Британия 💂‍♀, одни только термины и прилагательные для описания разных типов и подвидов дождя 🌧💦 исчисляются десятками.

Нам, естественно, все эти термины сейчас не нужны, но у меня для вас есть несколько полезных. Блестнёте, когда будете рассказывать иностранцу про российский климат.
(fancy words — интересные, кайфовые, сочные словечки)
🔜
​​👉 Bitter cold — студёный мороз, сильный мороз (bitter — горький, резкий, мучительный)

👉 Sleet — дождь со снегом / снег с дождем

It was bitter cold, and the sleet and snow drove sharply in my face. It was a usual summer morning in Russia.