Итак, первое правило в изучении английского:

Ok, how?

Окей, как в итоге выучить этот 🇬🇧 английский? Ответ — нужно брать и делать. Но это не всё. Главный вопрос — как.

Для тех, кто реально хочет быть в теме, начать втыкать в инглиш и говорить на нем — ниже найдёте гайд как закончить страдать фигнёй и сделать свое обучение 🚀 эффективным.

​​#Lifehack
​​​​​​​​​​Начнем, пожалуй, с самых основ.

​1⃣ Если пытаетесь учить язык со старыми учебниками (fun fact — даже некоторые мои ученики из поколения зумеров страдали этим 🤔) и самоучителями типа "London is the capital of Great Britain" 📕📗📘📙 — не мучайте себя. Сожгите. В крайнем случае снесите в ближайшую библиотеку. Ладно, возможно ваша бабушка училась по ним – тогда можно оставить как реликвию — только не пытайтесь использовать их по назначению 🙏.

Stop this book sniffing.

​​👉 Book Sniffer — человек, обожающий нюхать печатные книги. Бывают двух типов: кто обожает запах олдовых книг, и кто тащиться от химического аромата свеженапечатанной прессы.

Уже избавились от скучных учебников английского?

👉 Get rid of — избавляться от чего-либо. В фильмах, после убийства, часто get rid of the body, избавляются от тела 💀.

#Lifehack
Now, let us move to the next big tip:

2⃣ Окружите себя языком 👅, который хотите освоить. Switch to 🇬🇧 где это возможно.

👉 immerse — погружаться
👉 immersive language environment — языковая среда, в которую мы как бы погружаемся, когда изучаемый язык повсюду вокруг нас. Не все могут поехать на год в Лондон, но каждый может использовать небольшие трюки, small tricks, для погружения в English.👇👇👇

​​#Lifehack
2⃣.0⃣ Читайте инструкции на этикетках (шампунь, пока стоите в душе; упаковка от еды, пока кушаете, и т.д.) — так, легко и непринужденно вы будете находить и запоминать новые слова.

​​​​2⃣.1⃣ Переключите ваши девайсы 📲 и все приложения на них на English. Да, первое время непривычно, зато через пару недель оцените.

Например, если пользуетесь англ виджетом погоды ☔️, то вы запомните (и, что важно, долгосрочно) полезные словечки, которые сможете использовать потом:
👉 Scattered clouds — малооблачно (дословно, 'разбросанные облака')
👉 Overcast — пасмурно.
Главное, по началу не перепутать sunny day и thunderstorm.

И, раз уж речь зашла о погоде — в английском это действительно отдельная тема.

Так как родина языка это Британия 💂‍♀, одни только термины и прилагательные для описания разных типов и подвидов дождя 🌧⛈💦 исчисляются десятками.

Нам, естественно, все эти термины сейчас не нужны, но у меня для вас есть несколько полезных. Блестнёте, когда будете рассказывать иностранцу про российский климат.
(fancy words — интересные, кайфовые, сочные словечки)
🔜

​​👉 Bitter cold — студёный мороз, сильный мороз (bitter — горький, резкий, мучительный)

👉 Sleet — дождь со снегом / снег с дождем

It was bitter cold, and the sleet and snow drove sharply in my face. It was a usual summer morning in Russia.

​​​​👉 Drizzle — одинаково часто используется и как глагол моросить и как существительное мелкий дождик.

Despite the drizzle that dripps from the gray skies all the time, Saint Petersburg is a nice city actually.


🕐Минутка американской субкультуры: есть такой негр-рэпер Snoop Dog, который часто использует выражение fo' shizzle (fo' — сокращение от for), означающее for sure / absolutely / certainly / внатуре / стопудово. Так вот, из-за того что shizzle звучит похоже на drizzle, придумывают всякие шутки про Снупдога и дождь.

Congrats! Теперь вы можете понять этот мем:

​​​​👉 Slush — слякоть, жижа, жидкий грязный снег, в общем, то что вы можете увидеть снежной зимой на московских дорогах🌊, за что все так их любят, как похорошела Москва при Сергее Семеновиче Собянине!
Slushy — слякотный, раскисший.


Who enjoys to splash someone with ice-cold slush and drive off? Every Russian driver!

​​👉 Dank — промозглый / сырой и холодный, также может быть существительным. Используется не только для погоды и чаще всего не для погоды — но если ввернуть в нужном контексте, будете звучать really smart.

Every morning I must've walked 5 kilometers to school, alone, in the dank and dark. My mum told me it's ok.

Сейчас dank довольно популярное слово в более сленговом значении — близком к funky, cool, awesome, sick. Используется в основном для описания мемов, и травы 🚬 , if you know what I mean. По-русски, на мой взгляд, подходящие прилагательные в этом случае — улетный и забористый (а также дюжина синонимов, означающих то же самое, скомбинированных из матерных приставок, корней и суффиксов).

В общем, dank meme это сочный, остроумный мем, а когда говорят dank weed, подразумевают, что трава отличного качества и реально вставляет.

Хочешь ещё крутого вокабуляра — подписывайся:
👇
👉 @HackThisEnglish 👈
☝️