Доделали русскую версию бесплатного pnp-сценария «Прочти или умри» к карточному «Ужасу Аркхэма». Совсем скоро он появится на наших ресурсах. #ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
Ещё немного про дополнение к «Подводным городам».
Наш завод справился с новой задачей — двусторонними планшетами с прорубами под компоненты.
🔧Нам пришлось повозиться с вёрсткой планшетов, чтобы они помещались в базовую коробку «Подводных городов», а игрок не попал в ад перфекциониста. Причина — оригинальная коробка игры на несколько миллиметров выше. Но и создателям оригинального дополнения тоже пришлось переверстать планшеты, чтобы после после появления прорубов они влезали в коробку. Мы немного продолжили их работу.
💪Наши планшеты получились даже чуточку плотнее и толще оригинальных.
🚫На оклейку и потёртости смотреть не нужно — это сделанный вручную заводской прототип для теста вырубки. Основной задачей было проверить впихуемость и выпихуемость пластиковых и картонных компонентов в планшеты. С этим всё хорошо, дальше ждём уже версию с печатью и ровно приладкой.
#подводныегорода #hwruedition
Наш завод справился с новой задачей — двусторонними планшетами с прорубами под компоненты.
🔧Нам пришлось повозиться с вёрсткой планшетов, чтобы они помещались в базовую коробку «Подводных городов», а игрок не попал в ад перфекциониста. Причина — оригинальная коробка игры на несколько миллиметров выше. Но и создателям оригинального дополнения тоже пришлось переверстать планшеты, чтобы после после появления прорубов они влезали в коробку. Мы немного продолжили их работу.
💪Наши планшеты получились даже чуточку плотнее и толще оригинальных.
🚫На оклейку и потёртости смотреть не нужно — это сделанный вручную заводской прототип для теста вырубки. Основной задачей было проверить впихуемость и выпихуемость пластиковых и картонных компонентов в планшеты. С этим всё хорошо, дальше ждём уже версию с печатью и ровно приладкой.
#подводныегорода #hwruedition
Сделали самосборку русской версии игры «Форсаж ленивцев» (Fast Sloths). В настоящий момент игра собирается на заводе и совсем скоро поступит в продажу.
#форсажленивцев #hwruedition
#форсажленивцев #hwruedition
💤 «Форсаж ленивцев» — это семейная игра-гонка, в которой каждый игрок управляет ленивцем. Цель ленивца — набить пузо вкусными листьями. Есть две трудности: во-первых, листья произрастают в разных концах леса, а во-вторых ленивцы не готов ходить сами, поэтому вынуждены передвигаться на спинах других животных.
🛣Игромеханически игра мне больше всего напоминает Elfenland, где тоже нужно было выстраивать оптимальный маршрут, разыгрывая карты животных, каждое из которых способно перемещаться по определённым типам местности. Но ощущается игра иначе. Во-первых, здесь нет рандома на приходе карт, а во-вторых, агрессия между игроками необязательна (помните портящие планирование жетоны брёвен?). Также у «Форсажа ленивцев» больше вариативность. Она достигается возможностью игры с различными сетами животных и несколькими комбинациями из игровых полей.
🕜Мы постарались выпустить геймерскую новинку как можно скорее. С момента премьеры игры на выставке в Эссене 2019 прошло меньше года.
🌿Автор игры — Фридеманн Фриз, один из самых креативных геймдизайнеров современности, который смело экспериментирует как с игровыми механиками, так и с сеттингами. Один из моих самых любимых авторов.
🔤 Всё игры Фридеманна Фриза на английском и немецком начинаются на букву F (кроме Powergrid, которая и у нас исторически зовётся «Энергосетью»), и при локализации мы стараемся сохранять эту прикольную традицию. Были «Форт», «Фруктогонщики», теперь «Форсаж ленивцев».
📗Если вы читали правила, то, наверное, заметили смешной FAQ, где рассказчик обращается к Олегу, чтобы разжевать почти очевидные моменты. В оригинале это был Роланд. Мы долго выбирали русское имя, и почему-то остановились на Олеге. Возможно, это всё тлетворное влияние ШКЯ.
😨В этом году мы собираемся издать ещё одну игру Фридеманна Фриза — это будет небольшая легаси-игра из серии Fast Forward. В прошлом году мы из этой серии мы выпустили игру «Форт».
🛣Игромеханически игра мне больше всего напоминает Elfenland, где тоже нужно было выстраивать оптимальный маршрут, разыгрывая карты животных, каждое из которых способно перемещаться по определённым типам местности. Но ощущается игра иначе. Во-первых, здесь нет рандома на приходе карт, а во-вторых, агрессия между игроками необязательна (помните портящие планирование жетоны брёвен?). Также у «Форсажа ленивцев» больше вариативность. Она достигается возможностью игры с различными сетами животных и несколькими комбинациями из игровых полей.
🕜Мы постарались выпустить геймерскую новинку как можно скорее. С момента премьеры игры на выставке в Эссене 2019 прошло меньше года.
🌿Автор игры — Фридеманн Фриз, один из самых креативных геймдизайнеров современности, который смело экспериментирует как с игровыми механиками, так и с сеттингами. Один из моих самых любимых авторов.
🔤 Всё игры Фридеманна Фриза на английском и немецком начинаются на букву F (кроме Powergrid, которая и у нас исторически зовётся «Энергосетью»), и при локализации мы стараемся сохранять эту прикольную традицию. Были «Форт», «Фруктогонщики», теперь «Форсаж ленивцев».
📗Если вы читали правила, то, наверное, заметили смешной FAQ, где рассказчик обращается к Олегу, чтобы разжевать почти очевидные моменты. В оригинале это был Роланд. Мы долго выбирали русское имя, и почему-то остановились на Олеге. Возможно, это всё тлетворное влияние ШКЯ.
😨В этом году мы собираемся издать ещё одну игру Фридеманна Фриза — это будет небольшая легаси-игра из серии Fast Forward. В прошлом году мы из этой серии мы выпустили игру «Форт».
Редакция Майяра
Доделали русскую версию бесплатного pnp-сценария «Прочти или умри» к карточному «Ужасу Аркхэма». Совсем скоро он появится на наших ресурсах. #ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
Файлы бесплатного сценария опубликованы в соцсетях и на сайте Hobby World: https://hobbyworld.ru/uzhas-arkhjema-kartochnaja-igra #ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
hobbyworld.ru
Ужас Аркхэма. Карточная игра
Непостижимое для сознания
Начинаем получать компоненты дополнения "Остров духов: Ветви и когти". Игра в производстве. #островдухов #hwruedition
🌴Завершили цикл «Забытая эпоха» для карточного «Ужаса Аркхэма». «Расколотая вечность» уже собирается на заводе и совсем скоро поступит в продажу.
👹Мы продолжаем ежемесячный выпуск дополнений к игре, в следующем месяце поклонников серии ждёт самостоятельный сценарий «Лабиринты безумия», который дебютировал на Gen Con 2017. Он чуточку толще ранее выпущенными нами самостоятельных сценариев «Проклятие ругару» и «Карнавал ужасов», поэтому будет представлен в более просторной коробке.
#ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
👹Мы продолжаем ежемесячный выпуск дополнений к игре, в следующем месяце поклонников серии ждёт самостоятельный сценарий «Лабиринты безумия», который дебютировал на Gen Con 2017. Он чуточку толще ранее выпущенными нами самостоятельных сценариев «Проклятие ругару» и «Карнавал ужасов», поэтому будет представлен в более просторной коробке.
#ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
В редакцию приехали все компоненты игры «Остров духов: Ветви и когти», а это значит, что совсем скоро игра будет собираться на заводе и отправится по предзаказам.
🏝«Ветви и когти» — первое большое дополнение к настольной игре «Остров духов», где игрокам приходится обивать природный рай от назойливых колонистов.
➕В комплект дополнения также входят два исправленных планшета из базовой игры (актуально только для обладателей первого тиража).
#островдухов #hwruedition
🏝«Ветви и когти» — первое большое дополнение к настольной игре «Остров духов», где игрокам приходится обивать природный рай от назойливых колонистов.
➕В комплект дополнения также входят два исправленных планшета из базовой игры (актуально только для обладателей первого тиража).
#островдухов #hwruedition
Сделали сводный файл по сценариям «Пути в Каркозу». Совсем скоро появится на наших ресурсах.
#ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
#ужасаркхэмакарточнаяигра #hwruedition
Получили файлы и взяли в работу файлы дополнений к настольному «Властелину колец» от FFG. Монстры для базовых кампаний выйдут максимально быстро по приходу пластика, а вот на перевод приключения понадобится больше времени.
#властелинколецстранствиявсредиземье #hwruedition
#властелинколецстранствиявсредиземье #hwruedition
Кстати, о локализации приложения «Властелина колец» была опубликована интересная статья Валентина Матюши, выпускающего редакторы игры. Советую всем тем, кому интересно, как приложения-помощники устроены изнутри и как делается локализация.
https://vk.com/@hobbyworld-lokalizaciya-cifrovyh-prilozhenii-dlya-nastolnyh-igr
https://vk.com/@hobbyworld-lokalizaciya-cifrovyh-prilozhenii-dlya-nastolnyh-igr
VK
Локализация цифровых приложений для настольных игр «Особняки безумия» и «Властелин колец»
В 2016 году издательство Fantasy Flight Games выпустило игру «Особняки безумия. Вторая редакция» по вселенной ужасов Г. Ф. Лавкрафта, сов..
Вот так будет выглядеть обложка русскоязычного дополнения к «Подводным городам».
Мы сделали оригинальный арт вертикальным под формат базовой игры (да, коробка будет такой же).
#подводныегорода #hwruedition
Мы сделали оригинальный арт вертикальным под формат базовой игры (да, коробка будет такой же).
#подводныегорода #hwruedition
В дополнении «Тайны Редвью» к «Месту преступления» будет много мистики в духе фильмов восьмидесятых, но про чипирование ничего не будет. Но вы сможете это исправить с помощью специального редактора, тем более подходящий персонаж уже есть.
https://luckyduckgames.com/communityeditor
#местопреступления #hwruedition
https://luckyduckgames.com/communityeditor
#местопреступления #hwruedition
Интересная статья Дениса Варкова о создании нового спецвыпуска «Мира фантастики». Книга в печати.
https://www.mirf.ru/faq/kak-sozdavalsya-specvypusk-100-luchshih-fantasticheskih-komiksov/
#мирфантастики
https://www.mirf.ru/faq/kak-sozdavalsya-specvypusk-100-luchshih-fantasticheskih-komiksov/
#мирфантастики
Мы продолжаем поддерживать настольную ролевую игру Starfinder!
В редакцию приехал первый том приключения «Наперекор Вечному трону» и набор фишек ко всему циклу. Это значит, что уже совсем скоро этот набор отправится всем тем, кто сделал предзаказ.
▶️ Эта короткая серия приключений подходит как для новичков в Starfinder, так и для опытных игроков. Оно предназначено для персонажей 1-го уровня.
2️⃣ В настоящий момент мы работаем на второй и третьей частями приключения.
⚡️Планировалось, что рассылка приключения и набора фишек начнётся в августе, но мы опередили сроки на 1 месяц. Так что бывают не только ситуации, когда релиз задерживается, а бывает, когда релиз опережает сроки.
#starfinder #hwruedition
В редакцию приехал первый том приключения «Наперекор Вечному трону» и набор фишек ко всему циклу. Это значит, что уже совсем скоро этот набор отправится всем тем, кто сделал предзаказ.
▶️ Эта короткая серия приключений подходит как для новичков в Starfinder, так и для опытных игроков. Оно предназначено для персонажей 1-го уровня.
2️⃣ В настоящий момент мы работаем на второй и третьей частями приключения.
⚡️Планировалось, что рассылка приключения и набора фишек начнётся в августе, но мы опередили сроки на 1 месяц. Так что бывают не только ситуации, когда релиз задерживается, а бывает, когда релиз опережает сроки.
#starfinder #hwruedition