Forwarded from 獴能救港哨兵Channel
#太子
2133 旺角警署停車場 最少21衝 11豬 2白豬 2大巴 2裝備車 停泊
大巴 AM8812 AM8816
豬 AM9948 AM9925 AM6778 AM6256 AM7255 AM7252
2133 旺角警署停車場 最少21衝 11豬 2白豬 2大巴 2裝備車 停泊
大巴 AM8812 AM8816
豬 AM9948 AM9925 AM6778 AM6256 AM7255 AM7252
Forwarded from 2024香港天氣及風暴追擊 (Since 2017)
2019年11月「大三罷」,西灣河有警員開槍射傷男學生「熊仔餅」周柏均,事後需切除右腎及肝葉。他與中學同學胡子鍵被指企圖搶警槍,審訊後兩人被裁定企圖搶劫及阻差等三罪成立,今(30日)在區域法院判刑。「熊仔餅」周柏均及胡子鍵均判囚6年。法官謝沈智慧指,兩人以惡霸姿態上前欺負警員,公然挑戰警方權力,而被告的傷勢是咎由自取,不構成求情因素。辯方曾指周柏均因槍傷患腸黏連,若不及時治理或會有生命危險,惟謝官批評其說法誇張失實。
周柏均(23歲)就企圖搶劫罪判囚6年,就阻差罪囚1年,至於合法羈押下逃脫罪囚6個月。三罪刑期同期執行,共囚6年。
胡子鍵(22歲)就企圖搶劫罪判囚6年,就阻差罪囚1年。兩罪刑期同期執行,共囚6年。
剪短頭髮的「熊仔餅」在開庭前向親友揮手及微笑,有旁聽人士稱:「熊仔餅撐住呀!保重呀!」。周被押走時高呼:「幫我睇住阿媽!」。
就阻差辦公罪,法官謝沈智慧指本案的案情比起辯方呈上的案例更嚴重,案發時有人堵路令交通癱瘓,憑周柏均的衣著、裝備及電話訊息可見,他是參與集結的滋事份子。而受襲警員A當時身穿制服,正在疏導交通,兩名被告見警員A獨自執行職務,亦處於其他人對警員懷有敵意的氛圍,於是兩人尾隨警員A並作出挑釁,「以惡霸姿態上前欺負警員,公然挑戰警方權力」。因此以1年為起點。
就企圖搶劫罪,謝官接納兩名被告並非持械行動,但兩人糾黨犯案,而且本案有加刑因素,包括本案被搶劫者非普通市民,而是正執行職務的警員。另外,兩人搶劫的目標是警員的佩槍,加上憑周柏均的衣著及裝備,可見他是滋事份子,預先計劃參與集結。兩名被告恃着人多勢眾,欺負獨自執勤的警員,公然挑戰警員的權力。謝官斥被告的行為目無法紀及肆無忌憚,故以6年為起點。
謝官續指,當時社會有人對警方不滿,現場人士對警員有敵意,更有人稱:「唔好畀佢走!」,因此兩名被告的行為能挑起其他人的情緒,令情況迅速惡化,並導致警員受更大危險。
最後就合法羈押下逃脫罪,謝官指周柏均告知警員要除下背包後,就拔足而逃,其行為明顯經過計算,故以6個月為起點。
在考慮減刑因素方面,謝官認為兩名被告的傷勢不構成求情因素。她指兩人見到警員拔槍後上前搶槍,即使周柏均中槍受傷,胡子鍵患創傷後壓力症及抑鬱症,「兩人的傷勢全都是咎由自取」。她又補充,兩人的康復進度理想及穩定,即使周偶有不適、胡仍須覆診,但不算情況嚴重。雖然辯方指胡的父母因案受焦慮症困擾,但謝官認為家庭情況並非求情因素。而且兩人於審訊後被定罪,全無悔意,因此沒有任何減刑。
辯方曾指周柏均因中槍導致肝、腎及腰椎嚴重受傷,並需要切除部分肝、膽及腎;另因腰椎的傷而不能久站。周在手術後亦出現腸黏連,影響腸胃及進食機能,導致食物卡在腸道、不時會腸痛。他曾多次進出醫院接受治療,但醫生未能找到根治方法,若未能及時治理的話,可能會有生命危險。辯方又指,由於在獄中未獲安排少食多餐,而且派藥時間不定,會對周造成困擾。
惟謝官批評辯方說法誇張失實,與醫生報告有出入,因報告提及被告接受治療後,腸黏連問題隨即解決,情況現已好轉。謝官指並非如辯方稱有生命危險,認為辯方誤導法庭,亦強調被告的傷勢比警員嚴重不屬求情因素。
至於胡子鍵,辯方指他因案患創傷後壓力症及抑鬱症,不時出現閃回(Flashback)及發惡夢,並會過度警覺。他需每天服食精神科藥物及定時覆診。
周柏均原定上月求情,但因肚痛被送入伊利沙伯醫院,未能出庭。資深大狀駱應淦今求情指,周在槍傷後接受手術,其後出現腸黏連後遺症,醫生建議他在還柙期間少食多餐,惟懲教人員卻不容許,當周尚未進食完畢,打算之後再食時,就已被丟棄食物。他又指懲教派藥的時間太少,每日只有3節派藥,當周感到腸痛時只能服食懲教派發的普通必理痛,但藥力不足,需要忍痛數小時。
謝官對辯方說法感驚訝,指昨日見到有其他案件的被告患第三期癌症,但獲懲教妥善照顧,甚至帶被告去做手術,「而家好返晒」。辯方直言周卻感受不到,又指他現時受額外困擾。
謝官又指,她進入「司法部」前曾多次到監獄參觀,內有醫療設施及醫院,而且在囚者若感不適亦可安排送到正式醫院,「係咪入咗醫院,痛都唔畀藥佢呢?」。她續指,有不少年老在囚者都獲適當安排。謝官問及需否索取最新的醫生報告,辯方希望能向懲教署索取被告還柙期間的身體情況報告,但謝官質疑法庭是否有權力向懲教索取,最後辯方放棄申請。
另外,辯方透露周柏均於案發時為香港專業教育學院高級文憑學生,胡子鍵於案發時為港大專業進修學院副學士生。兩人於中學時曾是同級同學。
辯方指,周柏均的升學及工作計劃因本案而擱置。而胡子鍵的母親本來患有焦慮及抑鬱症,因本案發生後惡化,並需定時到精神科覆診,而她出庭支持兒子時亦會感到困擾。而胡子鍵日後打算修讀心理學的學士學位,有志成為社工或任職心理輔導。
謝官早前裁決時指,警員當時用槍是完全合理,因周柏均對警員步步進逼,導致警員除用槍外,別無他法;若周上前參與襲擊,會令警員更危險,如警員失去槍,將會無法保護自己。
兩人被控於2019年11月11日,在西灣河太安街,筲箕灣道與成安街十字路口附近,故意阻撓在正當執行職務的警務人員A;企圖劫去A的一支警槍。周另被控於同日同地,企圖從A的合法羈押逃脫。
案件編號:DCCC 475/2020
https://www.inmediahk.net/node/%E7%A4%BE%E9%81%8B/%E3%80%8C%E7%86%8A%E4%BB%94%E9%A4%85%E3%80%8D%E7%AD%892%E4%BA%BA%E4%BC%81%E5%9C%96%E6%90%B6%E6%A7%8D%E7%BD%AA%E6%88%90%E5%9B%9A6%E5%B9%B4-%E5%AE%98%EF%BC%9A%E4%BB%A5%E6%83%A1%E9%9C%B8%E5%A7%BF%E6%85%8B%E6%AC%BA%E8%B2%A0%E8%AD%A6%E5%93%A1%E3%80%81%E5%82%B7%E5%8B%A2%E5%92%8E%E7%94%B1%E8%87%AA%E5%8F%96
周柏均(23歲)就企圖搶劫罪判囚6年,就阻差罪囚1年,至於合法羈押下逃脫罪囚6個月。三罪刑期同期執行,共囚6年。
胡子鍵(22歲)就企圖搶劫罪判囚6年,就阻差罪囚1年。兩罪刑期同期執行,共囚6年。
剪短頭髮的「熊仔餅」在開庭前向親友揮手及微笑,有旁聽人士稱:「熊仔餅撐住呀!保重呀!」。周被押走時高呼:「幫我睇住阿媽!」。
就阻差辦公罪,法官謝沈智慧指本案的案情比起辯方呈上的案例更嚴重,案發時有人堵路令交通癱瘓,憑周柏均的衣著、裝備及電話訊息可見,他是參與集結的滋事份子。而受襲警員A當時身穿制服,正在疏導交通,兩名被告見警員A獨自執行職務,亦處於其他人對警員懷有敵意的氛圍,於是兩人尾隨警員A並作出挑釁,「以惡霸姿態上前欺負警員,公然挑戰警方權力」。因此以1年為起點。
就企圖搶劫罪,謝官接納兩名被告並非持械行動,但兩人糾黨犯案,而且本案有加刑因素,包括本案被搶劫者非普通市民,而是正執行職務的警員。另外,兩人搶劫的目標是警員的佩槍,加上憑周柏均的衣著及裝備,可見他是滋事份子,預先計劃參與集結。兩名被告恃着人多勢眾,欺負獨自執勤的警員,公然挑戰警員的權力。謝官斥被告的行為目無法紀及肆無忌憚,故以6年為起點。
謝官續指,當時社會有人對警方不滿,現場人士對警員有敵意,更有人稱:「唔好畀佢走!」,因此兩名被告的行為能挑起其他人的情緒,令情況迅速惡化,並導致警員受更大危險。
最後就合法羈押下逃脫罪,謝官指周柏均告知警員要除下背包後,就拔足而逃,其行為明顯經過計算,故以6個月為起點。
在考慮減刑因素方面,謝官認為兩名被告的傷勢不構成求情因素。她指兩人見到警員拔槍後上前搶槍,即使周柏均中槍受傷,胡子鍵患創傷後壓力症及抑鬱症,「兩人的傷勢全都是咎由自取」。她又補充,兩人的康復進度理想及穩定,即使周偶有不適、胡仍須覆診,但不算情況嚴重。雖然辯方指胡的父母因案受焦慮症困擾,但謝官認為家庭情況並非求情因素。而且兩人於審訊後被定罪,全無悔意,因此沒有任何減刑。
辯方曾指周柏均因中槍導致肝、腎及腰椎嚴重受傷,並需要切除部分肝、膽及腎;另因腰椎的傷而不能久站。周在手術後亦出現腸黏連,影響腸胃及進食機能,導致食物卡在腸道、不時會腸痛。他曾多次進出醫院接受治療,但醫生未能找到根治方法,若未能及時治理的話,可能會有生命危險。辯方又指,由於在獄中未獲安排少食多餐,而且派藥時間不定,會對周造成困擾。
惟謝官批評辯方說法誇張失實,與醫生報告有出入,因報告提及被告接受治療後,腸黏連問題隨即解決,情況現已好轉。謝官指並非如辯方稱有生命危險,認為辯方誤導法庭,亦強調被告的傷勢比警員嚴重不屬求情因素。
至於胡子鍵,辯方指他因案患創傷後壓力症及抑鬱症,不時出現閃回(Flashback)及發惡夢,並會過度警覺。他需每天服食精神科藥物及定時覆診。
周柏均原定上月求情,但因肚痛被送入伊利沙伯醫院,未能出庭。資深大狀駱應淦今求情指,周在槍傷後接受手術,其後出現腸黏連後遺症,醫生建議他在還柙期間少食多餐,惟懲教人員卻不容許,當周尚未進食完畢,打算之後再食時,就已被丟棄食物。他又指懲教派藥的時間太少,每日只有3節派藥,當周感到腸痛時只能服食懲教派發的普通必理痛,但藥力不足,需要忍痛數小時。
謝官對辯方說法感驚訝,指昨日見到有其他案件的被告患第三期癌症,但獲懲教妥善照顧,甚至帶被告去做手術,「而家好返晒」。辯方直言周卻感受不到,又指他現時受額外困擾。
謝官又指,她進入「司法部」前曾多次到監獄參觀,內有醫療設施及醫院,而且在囚者若感不適亦可安排送到正式醫院,「係咪入咗醫院,痛都唔畀藥佢呢?」。她續指,有不少年老在囚者都獲適當安排。謝官問及需否索取最新的醫生報告,辯方希望能向懲教署索取被告還柙期間的身體情況報告,但謝官質疑法庭是否有權力向懲教索取,最後辯方放棄申請。
另外,辯方透露周柏均於案發時為香港專業教育學院高級文憑學生,胡子鍵於案發時為港大專業進修學院副學士生。兩人於中學時曾是同級同學。
辯方指,周柏均的升學及工作計劃因本案而擱置。而胡子鍵的母親本來患有焦慮及抑鬱症,因本案發生後惡化,並需定時到精神科覆診,而她出庭支持兒子時亦會感到困擾。而胡子鍵日後打算修讀心理學的學士學位,有志成為社工或任職心理輔導。
謝官早前裁決時指,警員當時用槍是完全合理,因周柏均對警員步步進逼,導致警員除用槍外,別無他法;若周上前參與襲擊,會令警員更危險,如警員失去槍,將會無法保護自己。
兩人被控於2019年11月11日,在西灣河太安街,筲箕灣道與成安街十字路口附近,故意阻撓在正當執行職務的警務人員A;企圖劫去A的一支警槍。周另被控於同日同地,企圖從A的合法羈押逃脫。
案件編號:DCCC 475/2020
https://www.inmediahk.net/node/%E7%A4%BE%E9%81%8B/%E3%80%8C%E7%86%8A%E4%BB%94%E9%A4%85%E3%80%8D%E7%AD%892%E4%BA%BA%E4%BC%81%E5%9C%96%E6%90%B6%E6%A7%8D%E7%BD%AA%E6%88%90%E5%9B%9A6%E5%B9%B4-%E5%AE%98%EF%BC%9A%E4%BB%A5%E6%83%A1%E9%9C%B8%E5%A7%BF%E6%85%8B%E6%AC%BA%E8%B2%A0%E8%AD%A6%E5%93%A1%E3%80%81%E5%82%B7%E5%8B%A2%E5%92%8E%E7%94%B1%E8%87%AA%E5%8F%96
Forwarded from 2024香港天氣及風暴追擊 (Since 2017)
LIHKG 討論區
【梁健輝死因研訊】梁健輝日記首度公開 諷警「忠誠勇毅,全部契弟」
去年7月1日,50歲男子梁健輝在銅鑼灣 SOGO 外用刀從後刺傷一名警員,隨後以刀自插胸口身亡。事隔近一年半,死因裁判庭今(30日)展開為期6天的死因研訊。獲頒匿名令的死者家屬率先出庭作供,他表示梁健輝生前與家人關係疏離,也不清楚梁的政治立場。庭上另透露梁健輝生前曾在《蘋果日報》任職,亦首度公開梁健輝的日記本,寫有一段:「經歷721嗰晚,你哋仲認為自己有資格維持治安,仲用埋XXX忠誠勇毅做口號,真係忠誠勇毅,全部契弟。」
研訊由死因裁判官高偉雄處理,並選出由3女2男組成的陪審團。死因研訊主任為大律師葉…
研訊由死因裁判官高偉雄處理,並選出由3女2男組成的陪審團。死因研訊主任為大律師葉…
Forwarded from 實時現場新聞直播(及 獨家實時消息)
2121 #BNOVisa #擴大 #申請資格
英國政府從本日起正式擴大BNO visa計劃,任何生於1997年7月1日或以後的BNO港人子女亦可獨立申請相關visa以移居英國。
Hong Kong Watch消息原文:
https://www.hongkongwatch.org/all-posts/2022/11/30/bno-visa-expands-to-young-adults-from-hong-kong
英國政府官方網站:
https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa
#HongKongWatch
英國政府從本日起正式擴大BNO visa計劃,任何生於1997年7月1日或以後的BNO港人子女亦可獨立申請相關visa以移居英國。
Hong Kong Watch消息原文:
https://www.hongkongwatch.org/all-posts/2022/11/30/bno-visa-expands-to-young-adults-from-hong-kong
英國政府官方網站:
https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa
#HongKongWatch
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - 12月01日 星期四】
[COURT HEARING HK]
[旁聽須知][交通資訊]
[牆內收信地址一覽表]
[政府最新公告 2022.03.31]
[2022年12月份聲援預告]
[上庭總結 2022.11.30]
[2022.11.27-12.03被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
👺低調案件不在列表內👺
🏛高 等 法 院5樓7庭
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕥10:30
👤黎智英(72),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎已還押逾23個月 #審訊 [1/30] (#港區國安法 #蘋果日報 勾結外國或者境外勢力危害國家安全 2項串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院7樓23庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥梁,鄧,朱,劉,林,劉,楊,林,朱(18-36) #審訊 [1/25] (#0929金鐘 暴動)
🏛區 域 法 院8樓27庭
👨🏻⚖️高勁修首席區域法院法官
🕝14:30
👥周,黎,陳,陳,戴,戴,袁,黃,何(17-37) #提訊 (#0701金鐘 暴動 管有物品意圖損壞財產)
👥廖,杜(21-27) #提訊 (#20200229旺角 暴動)
👤楊(29) #提訊 (#網上言論 煽惑他人有意圖傷人而導致有人身體受嚴重傷害)
🕞15:30
👤鄒家成(24)🛑因另案已還押逾20個月 #提訊 (#0701立法會 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓6樓10庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️梁嘉琪區域法院暫委法官
🕤09:30
👥謝,吳,李,黃,周,高,*,陳,曾,蘇(13-33) #審訊 [1/30] (#1006灣仔 暴動 6項蒙面 無牌管有無線電通訊器具 管有攻擊性武器 2項管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院6樓4庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕓16:00
👤譚(27) #裁決 (#1025九龍城 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓3庭
👨🏻⚖️蘇惠德總裁判官
🕤09:30
👤王(42)🛑已還押9日 #提堂 (#網上言論 作出一項具煽動意圖的作為)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院5樓7庭
👩🏻⚖️戴昭琦暫委裁判官
🕥10:30
👤蘇(22) #審訊 [1/1] (#2021立會選舉 煽惑不投票或投無效票)
- - - - - - - - - - - - - - - -
*****
#死因研訊
09:30 西九龍法院大樓第十八庭 (死因裁判法庭) 👤梁健輝 #七一刺警 #研訊 [2/6]
#不是聲援
09:30 東區裁判法院第五庭 🐶彭天裕(26) 2項普通襲擊 2項襲擊致造成身體傷害 #掌摑腳踢女朋友
14:30 東區裁判法院第一庭 🐶余健華(29) 10項非法拍攝或觀察私密部位 #一日影十個
14:30 西九龍裁判法院第十四庭 💩胡愛民(47) 5項刑事損壞 #強拆法輪功街站
[COURT HEARING HK]
[旁聽須知][交通資訊]
[牆內收信地址一覽表]
[政府最新公告 2022.03.31]
[2022年12月份聲援預告]
[上庭總結 2022.11.30]
[2022.11.27-12.03被捕個案跟進情況]
- - - - - - - - - - - - - - - -
👺低調案件不在列表內👺
🏛高 等 法 院5樓7庭
👩🏻⚖️杜麗冰法官
👩🏻⚖️李素蘭法官
👨🏻⚖️李運騰法官
🕥10:30
👤黎智英(72),蘋果日報有限公司,蘋果日報印刷有限公司,蘋果日報互聯網有限公司🛑黎已還押逾23個月 #審訊 [1/30] (#港區國安法 #蘋果日報 勾結外國或者境外勢力危害國家安全 2項串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全 串謀發布煽動刊物)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院7樓23庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥梁,鄧,朱,劉,林,劉,楊,林,朱(18-36) #審訊 [1/25] (#0929金鐘 暴動)
🏛區 域 法 院8樓27庭
👨🏻⚖️高勁修首席區域法院法官
🕝14:30
👥周,黎,陳,陳,戴,戴,袁,黃,何(17-37) #提訊 (#0701金鐘 暴動 管有物品意圖損壞財產)
👥廖,杜(21-27) #提訊 (#20200229旺角 暴動)
👤楊(29) #提訊 (#網上言論 煽惑他人有意圖傷人而導致有人身體受嚴重傷害)
🕞15:30
👤鄒家成(24)🛑因另案已還押逾20個月 #提訊 (#0701立法會 暴動)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓6樓10庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️梁嘉琪區域法院暫委法官
🕤09:30
👥謝,吳,李,黃,周,高,*,陳,曾,蘇(13-33) #審訊 [1/30] (#1006灣仔 暴動 6項蒙面 無牌管有無線電通訊器具 管有攻擊性武器 2項管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院6樓4庭
👩🏻⚖️梁雅忻裁判官
🕓16:00
👤譚(27) #裁決 (#1025九龍城 管有物品意圖損壞財產)
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛西 九 龍 裁 判 法 院4樓3庭
👨🏻⚖️蘇惠德總裁判官
🕤09:30
👤王(42)🛑已還押9日 #提堂 (#網上言論 作出一項具煽動意圖的作為)
🏛西 九 龍 裁 判 法 院5樓7庭
👩🏻⚖️戴昭琦暫委裁判官
🕥10:30
👤蘇(22) #審訊 [1/1] (#2021立會選舉 煽惑不投票或投無效票)
- - - - - - - - - - - - - - - -
*****
#死因研訊
09:30 西九龍法院大樓第十八庭 (死因裁判法庭) 👤梁健輝 #七一刺警 #研訊 [2/6]
#不是聲援
09:30 東區裁判法院第五庭 🐶彭天裕(26) 2項普通襲擊 2項襲擊致造成身體傷害 #掌摑腳踢女朋友
14:30 東區裁判法院第一庭 🐶余健華(29) 10項非法拍攝或觀察私密部位 #一日影十個
14:30 西九龍裁判法院第十四庭 💩胡愛民(47) 5項刑事損壞 #強拆法輪功街站
Forwarded from 香港01 官方頻道
Forwarded from 香港01 官方頻道
Forwarded from 實時現場新聞直播(及 獨家實時消息)
2218 #英國 #中國 #核能 #國家安全 #國際要聞
英國宣布將投資7億英鎊,與法國電力公司合作興建Sizewell C大型核電廠。雙方達成協議後將各佔核電廠一半控制權。於新協議下,英國政府將向中國廣核購入其20%股份。英國政府未有公佈涉及金額,但表明價格將反映股份的市場價值及中國廣核應得回報。
分析認為,新協議反映英中兩國的商業關係進一步疏離。於過去二十年,英國一直努力吸引中國投資當地,兩國圍繞Sizewell C的合作更是2015年時任英國首相卡梅倫與到訪中國國家主席習近平的行程重心。但基於香港問題及其他國際形勢改變,兩國關係於近年日漸緊張。
英國亦擔心中國投資當地核能及通訊等敏感行業,憂慮中國企業將帶來國家安全隱患。英國首相辛偉誠於日前更直指英中關係的黃金時代已完結,而英國政府亦一直尋找方法中止中國廣核參與Sizewell C計劃。雖然中國廣核將退出Sizewell C計劃,但目前仍繼續參與興建中英法三方合作的興利角核電廠。該企業於倫敦附近亦有計劃另興建一座核電廠,但基於兩國關係降溫,相信成功遙遙無期。
英國財政大臣侯俊偉另外亦表示,投資Sizewell C核電廠將令英國進一步邁向能源獨立。英國正嘗試轉用核能及風力發電等新能源,從而減少依賴天然氣發電,並降低天然氣價格波動推高電價的風險。但新核電廠將需要十年或以上方能開始供電,難以影響短期電力價格。
報導全文:
https://www.nytimes.com/2022/11/29/business/uk-nuclear-plant-china.html
#NewYorkTimes
英國宣布將投資7億英鎊,與法國電力公司合作興建Sizewell C大型核電廠。雙方達成協議後將各佔核電廠一半控制權。於新協議下,英國政府將向中國廣核購入其20%股份。英國政府未有公佈涉及金額,但表明價格將反映股份的市場價值及中國廣核應得回報。
分析認為,新協議反映英中兩國的商業關係進一步疏離。於過去二十年,英國一直努力吸引中國投資當地,兩國圍繞Sizewell C的合作更是2015年時任英國首相卡梅倫與到訪中國國家主席習近平的行程重心。但基於香港問題及其他國際形勢改變,兩國關係於近年日漸緊張。
英國亦擔心中國投資當地核能及通訊等敏感行業,憂慮中國企業將帶來國家安全隱患。英國首相辛偉誠於日前更直指英中關係的黃金時代已完結,而英國政府亦一直尋找方法中止中國廣核參與Sizewell C計劃。雖然中國廣核將退出Sizewell C計劃,但目前仍繼續參與興建中英法三方合作的興利角核電廠。該企業於倫敦附近亦有計劃另興建一座核電廠,但基於兩國關係降溫,相信成功遙遙無期。
英國財政大臣侯俊偉另外亦表示,投資Sizewell C核電廠將令英國進一步邁向能源獨立。英國正嘗試轉用核能及風力發電等新能源,從而減少依賴天然氣發電,並降低天然氣價格波動推高電價的風險。但新核電廠將需要十年或以上方能開始供電,難以影響短期電力價格。
報導全文:
https://www.nytimes.com/2022/11/29/business/uk-nuclear-plant-china.html
#NewYorkTimes
NY Times
U.K. Backs Giant Nuclear Plant, Squeezing Out China
The British government said it would acquire a 50 percent stake in the new power project and buy out China’s investment.
Forwarded from NOW 新聞
Forwarded from NOW 新聞
Forwarded from NOW 新聞
Forwarded from 何歡喜 — 🇹🇼光復中國🇹🇼頻道 Hor Foon Hay - China
【改革与革命】—— #何歡喜
改革和革命,在中国五千年来屡见不鲜。 每个朝代,基本上都是经历如此循环:立国、中衰、中兴、灭亡。 改革和革命,往往都是在国家危难时诞生,改变国家的前途,与国民的命运。
晚清的洋务运动、百日维新、立宪运动,都称为改革。 改革源于旧有制度无法满足国家或国民的生活需求,而令国家陷入存亡危机。 故在上位者推出一系列新政,以富国强兵,或改变制度。 如历时六十年的洋务运动,目的使国家武器、科技,与西方列强并驾齐驱,分庭抗礼; 百日维新主要改变官制度,主张废除科举,使国家节省成本,以新方法吸纳人才,与时并进。 可惜,全以失败告终。
中国的革命,最早可以追溯至商汤伐桀、武王伐纣。 商汤伐桀,因夏桀无道; 武王伐纣,因商纣视人命如草芥。 《易》曰:“汤武革命,顺乎天而应乎人。」 汤武革命,全因前朝君主草菅人命,以致民不聊生,怨气沸腾,方有人顺应天命,推翻前朝。 「天命」靡常,可转可变,天命代表政权正当性,能否得天命,取决于是否得民心。 历代革命者多不胜数,如陈胜吴广、李自成、张献忠,皆因前朝无道,无可选择下,拼死一搏,揭竿起义。
甲午战争后,以康有为为首的立宪派,与以国父孙文为首的革命派,展开激烈笔战。 前者力保大清江山,后者以推翻满清为己任。 立宪派认为在中国实行革命,会引发多年乱局,以致血流成河,故保清廷,行立宪,即可使国家富强进步; 后者则认为满清衰败非一朝一夕,纵使立宪改革,亦非能改其陋俗,故需建立一个全新政体,一改前朝作风。 最后,革命派于笔战完胜,全国人倾斜于革命派一边。 不久,清帝逊位,民国建立。
改革与革命有其根本上之分别:其一,改革始于在上位者,革命始于无权力者; 其二,改革是在原有体制进行改良,革命则欲求改变体制。 回看历史,当天灾人祸降临,民不聊生,或国家出现哀败迹象,在上位者推行改革,最终目的非要令民众度过难关,非要令国家富强,而是防止民变出现,巩固政权。 故此,在改革中,有些部份必不能改,尤如威胁官位,及令官员失去资产的政策。 改革不能全面,全因官员既得利益; 要国家真正富强,则要裁减冗官冗员,两者有着不可调和的矛盾。 一旦改革失败,民众也许会更痛恨政府,革命随之而生。
现有体制下,尚有一些东西,我们不能触及。
改革和革命,在中国五千年来屡见不鲜。 每个朝代,基本上都是经历如此循环:立国、中衰、中兴、灭亡。 改革和革命,往往都是在国家危难时诞生,改变国家的前途,与国民的命运。
晚清的洋务运动、百日维新、立宪运动,都称为改革。 改革源于旧有制度无法满足国家或国民的生活需求,而令国家陷入存亡危机。 故在上位者推出一系列新政,以富国强兵,或改变制度。 如历时六十年的洋务运动,目的使国家武器、科技,与西方列强并驾齐驱,分庭抗礼; 百日维新主要改变官制度,主张废除科举,使国家节省成本,以新方法吸纳人才,与时并进。 可惜,全以失败告终。
中国的革命,最早可以追溯至商汤伐桀、武王伐纣。 商汤伐桀,因夏桀无道; 武王伐纣,因商纣视人命如草芥。 《易》曰:“汤武革命,顺乎天而应乎人。」 汤武革命,全因前朝君主草菅人命,以致民不聊生,怨气沸腾,方有人顺应天命,推翻前朝。 「天命」靡常,可转可变,天命代表政权正当性,能否得天命,取决于是否得民心。 历代革命者多不胜数,如陈胜吴广、李自成、张献忠,皆因前朝无道,无可选择下,拼死一搏,揭竿起义。
甲午战争后,以康有为为首的立宪派,与以国父孙文为首的革命派,展开激烈笔战。 前者力保大清江山,后者以推翻满清为己任。 立宪派认为在中国实行革命,会引发多年乱局,以致血流成河,故保清廷,行立宪,即可使国家富强进步; 后者则认为满清衰败非一朝一夕,纵使立宪改革,亦非能改其陋俗,故需建立一个全新政体,一改前朝作风。 最后,革命派于笔战完胜,全国人倾斜于革命派一边。 不久,清帝逊位,民国建立。
改革与革命有其根本上之分别:其一,改革始于在上位者,革命始于无权力者; 其二,改革是在原有体制进行改良,革命则欲求改变体制。 回看历史,当天灾人祸降临,民不聊生,或国家出现哀败迹象,在上位者推行改革,最终目的非要令民众度过难关,非要令国家富强,而是防止民变出现,巩固政权。 故此,在改革中,有些部份必不能改,尤如威胁官位,及令官员失去资产的政策。 改革不能全面,全因官员既得利益; 要国家真正富强,则要裁减冗官冗员,两者有着不可调和的矛盾。 一旦改革失败,民众也许会更痛恨政府,革命随之而生。
现有体制下,尚有一些东西,我们不能触及。
Forwarded from 何歡喜頻道 Hor Foon Hay Channel
【改革與革命】 —— #何歡喜
改革和革命,在中國五千年來屢見不鮮。每個朝代,基本上都是經歷如此循環:立國、中衰、中興、滅亡。改革和革命,往往都是在國家危難時誕生,改變國家的前途,與國民的命運。
晚清的洋務運動、百日維新、立憲運動,都稱為「改革」。改革源於舊有制度無法滿足國家或國民的生活需求,而令國家陷入存亡危機。故在上位者推出一系列新政,以富國強兵,或改變制度。如歷時六十年的洋務運動,目的使國家武器、科技,與西方列強並駕齊驅,分庭抗禮;百日維新主要改變官制度,主張廢除科舉,使國家節省成本,以新方法吸納人才,與時並進。可惜,全以失敗告終。
中國的革命,最早可以追溯至商湯伐桀、武王伐紂。商湯伐桀,因夏桀無道;武王伐紂,因商紂視人命如草芥。《易》曰:「湯武革命,順乎天而應乎人。」湯武革命,全因前朝君主草菅人命,以致民不聊生,怨氣沸騰,方有人順應天命,推翻前朝。「天命」靡常,可轉可變,天命代表政權正當性,能否得天命,取決於是否得民心。歷代革命者多不勝數,如陳勝吳廣、李自成、張獻忠,皆因前朝無道,無可選擇下,拼死一搏,揭竿起義。
甲午戰爭後,以康有為為首的立憲派,與以國父孫文為首的革命派,展開激烈筆戰。前者力保大清江山,後者以推翻滿清為己任。立憲派認為在中國實行革命,會引發多年亂局,以致血流成河,故保清廷,行立憲,即可使國家富強進步;後者則認為滿清衰敗非一朝一夕,縱使立憲改革,亦非能改其陋俗,故需建立一個全新政體,一改前朝作風。最後,革命派於筆戰完勝,全國人傾斜於革命派一邊。不久,清帝遜位,民國建立。
改革與革命有其根本上之分別:其一,改革始於在上位者,革命始於無權力者;其二,改革是在原有體制進行改良,革命則欲求改變體制。回看歷史,當天災人禍降臨,民不聊生,或國家出現哀敗跡象,在上位者推行改革,最終目的非要令民眾度過難關,非要令國家富強,而是防止民變出現,鞏固政權。故此,在改革中,有些部份必不能改,尤如威脅官位,及令官員失去資產的政策。改革不能全面,全因官員既得利益;要國家真正富強,則要裁減冗官冗員,兩者有着不可調和的矛盾。一旦改革失敗,民眾也許會更痛恨政府,革命隨之而生。
現有體制下,尚有一些東西,我們不能觸及。
改革和革命,在中國五千年來屢見不鮮。每個朝代,基本上都是經歷如此循環:立國、中衰、中興、滅亡。改革和革命,往往都是在國家危難時誕生,改變國家的前途,與國民的命運。
晚清的洋務運動、百日維新、立憲運動,都稱為「改革」。改革源於舊有制度無法滿足國家或國民的生活需求,而令國家陷入存亡危機。故在上位者推出一系列新政,以富國強兵,或改變制度。如歷時六十年的洋務運動,目的使國家武器、科技,與西方列強並駕齊驅,分庭抗禮;百日維新主要改變官制度,主張廢除科舉,使國家節省成本,以新方法吸納人才,與時並進。可惜,全以失敗告終。
中國的革命,最早可以追溯至商湯伐桀、武王伐紂。商湯伐桀,因夏桀無道;武王伐紂,因商紂視人命如草芥。《易》曰:「湯武革命,順乎天而應乎人。」湯武革命,全因前朝君主草菅人命,以致民不聊生,怨氣沸騰,方有人順應天命,推翻前朝。「天命」靡常,可轉可變,天命代表政權正當性,能否得天命,取決於是否得民心。歷代革命者多不勝數,如陳勝吳廣、李自成、張獻忠,皆因前朝無道,無可選擇下,拼死一搏,揭竿起義。
甲午戰爭後,以康有為為首的立憲派,與以國父孫文為首的革命派,展開激烈筆戰。前者力保大清江山,後者以推翻滿清為己任。立憲派認為在中國實行革命,會引發多年亂局,以致血流成河,故保清廷,行立憲,即可使國家富強進步;後者則認為滿清衰敗非一朝一夕,縱使立憲改革,亦非能改其陋俗,故需建立一個全新政體,一改前朝作風。最後,革命派於筆戰完勝,全國人傾斜於革命派一邊。不久,清帝遜位,民國建立。
改革與革命有其根本上之分別:其一,改革始於在上位者,革命始於無權力者;其二,改革是在原有體制進行改良,革命則欲求改變體制。回看歷史,當天災人禍降臨,民不聊生,或國家出現哀敗跡象,在上位者推行改革,最終目的非要令民眾度過難關,非要令國家富強,而是防止民變出現,鞏固政權。故此,在改革中,有些部份必不能改,尤如威脅官位,及令官員失去資產的政策。改革不能全面,全因官員既得利益;要國家真正富強,則要裁減冗官冗員,兩者有着不可調和的矛盾。一旦改革失敗,民眾也許會更痛恨政府,革命隨之而生。
現有體制下,尚有一些東西,我們不能觸及。