خَلت الديارُ من الأحبةِ فاختصر
يا قلب حزُنك ما كفاك تحترقُ ؟

‏أقولُ في إثرِهم والعينُ داميةٌ
والدمعُ منهمرٌ منها ومنهملُ
ما عودوني أحبائي مقاطعةً
بل عودوني، إذا قاطعتُهم وصلُ.

وإن ضاقَ رِزقُ اليَومِ فاصبِر إلى غَدٍ
عَسى نَكباتِ الدَهرِ عَنكَ تَزولُ

"لو كنتَ أنتَ مَعِي والناسُ غائبةٌ
عنّي لمَا ضَرّني مَن غابَ أو هَجَرَ!"

"لَئِن سَرَّتِ الدُّنيا فأنتِ سُرُورُها
‏وَإن سَطَعَت نُورًا فوجهُك نُورُها"

"أَيَا مَن حُسنُهُ عُذرُ اِشتِياقي
‏وَيَحسُنُ سوءُ حالي في هُداهُ

‏أَعِنِّي بِالوِصالِ فَدَتكَ نَفسي
‏فَقَد بَلَغَ الهَوى بِي مُنتَهاهُ."

- ابن المعتز.

بادٍ عليه حنينُهُ ، لو خبَّأه.

وَجِسمي في جِبالِ الرَملِ مَلقىً
خَيالٌ يَرتَجي طَيفَ الخَيالِ
- عنترة بن شداد.

‏قد أيقظ الصبح البهيُّ عيونه
‏فأهلّ في الأكوانِ صبحٌ آخرُ

"ﺗﺠﺮﻱ اﻷﻣﻮﺭُ ﻋﻠﻰ ﺣُﻜﻢِ اﻟﻘﻀﺎءِ، ﻭﻓﻲ
ﻃَﻲِّ اﻟﺤﻮاﺩﺙِ ﻣﺤﺒﻮﺏٌ ﻭﻣﻜﺮﻭهُ

ﻓﺮﺑّﻤﺎ ﺳَﺮَّﻧﻲ ﻣﺎ ﺑِﺖُّ أَحذَرُهُ
ﻭﺭﺑّﻤﺎ ﺳﺎءَني ﻣﺎ ﺑﺖُّ أرجوهُ."

- ‏الحكم بن أبي الصلت.

قد حارَ في جمال عيناكَ مُتعجبًا
أيُعقل أن أعيُنَ يوسفَ قد توارثَت ؟

هل يسكنُ النومُ عينًا فيكَ ترتقبُ؟!

ويأتيك من فيضِ الكريمِ وفضلهِ
‏كثيرٌ، وربُّ العَرْشِ يُعطي فيُجْزِلُ

"فَاختَر لِنَفسِكَ ما تَعِيشُ بِذِكرِهِ
‏فالمَرءُ فِي الدُّنيَا حَدِيثٌ .. يُذكرُ"

"تَجرِي الرِّيّاح بمَا شاء الإلٰهُ لَها‏
للّه نَحنُ ومَوجُ البحرِ والسفُنُ."

أنتَ الذي يَقضي الحوائجَ كلها
‏أنت الذي يُعطي العطاءَ ويَمنعُ
‏
‏فإذا وهَبْتَ فذاك فضلٌ سابقٌ
‏هذا الذي أرنو إليه وأطمعُ
‏
‏وإذا مَنعتَ فأنت ربي خالقي
‏حاشا يداي لغير جودك تُرفعُ

أَيَا قَمَراً تَبَسّمَ عنْ أَقَاحِ
ويا غُصْناً يَميلُ مَعَ الرِّياحِ
جَبينُكَ والمُقَلَّدُ والثّنايا
صَبَاحٌ في صَباحٍ في صَباحِ

‏جَزَى اللهُ الشَّدَائِدَ كُلَّ خَيْرٍ
‏وَإنْ كانت تُغصّصُنِي بِرِيقِي
‏وَمَا شُكْرِي لهَا حمْداً وَلَكِن
‏عرفتُ بها عدوّي من صديقي.

‏- الشافعي