ГРЕЦИЯ | ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК
19.6K subscribers
1.43K photos
1.15K videos
2 files
738 links
Лариса Хлебникова - преподаватель греческого языка

🎓 Курсы Консультации

Клуб греческого языка

https://boosty.to/ellinikaonline

Для личных сообщений:
@LaricaXlebnikova

Реклама
@dreeminde
Download Telegram
Про Маска есть такая версия:

Поскольку Германия уже объявила, что будет закрывать границы уже этой осенью, и не исключено что другие западные страны Евросоюза последуют за ней, логично всех легальных и нелегальных эмигрантов оставить в в Греции.

Чтобы увеличить население.

Об этой программе говорится очень давно. Были даже планы: сколько тысяч людей нужно ввести в Грецию, чтобы поддержать экономику.

Поскольку границы будут закрыты, то нужно объяснить:
почему беженцам хорошо и правильно оставаться в Греции 🤔

Как вам такой план?
Кто из вас хочет начать учить греческий уже сейчас и дойти до своего первого уверенного уровня - А1?

Приглашаю вас на мой курс греческого для начинающих «Μίλα», который стартует буквально в конце этой недели!

Вы сможете составлять свои первые мини-предложения уже после первого урока!

А к концу курса будете поддерживать беседу на разные полезные бытовые темы.

Итак. Мила - курс для тех, кто:
– совсем не знает греческий;
– уже пытался учить язык, но столкнулся с трудностями;
– настолько давно изучал греческий, что почти ничего не помнит
– учит самостоятельно и не видит результата

Что вас ждет на курсе для начинающих:
 ✔️ Видеоуроки в записи, которые сможете смотреть в удобное для вас время
 ✔️ 2 раза в месяц живые Интерактивные онлайн-уроки со мной для практики в реальном времени
 ✔️Авторские Аудио-тренажеры и Техники по легкому запоминанию
 ✔️ Практика диалогов
 ✔️ Закрытый чат для общения со мной и одногруппниками 

Результаты нашей совместной работы через 3 месяца, если пройдете полную программу курса и будете выполнять мои задания:
🔥 получите уровень языка – А1
🔥 будете уверенно владеть базой греческого
🔥 освоите правильное произношение

🔥 сможете говорить фразами и поддерживать беседу
🔥 будете понимать на слух и говорить на бытовые темы
🔥 узнаете и сможете использовать более 1500 слов
🔥 научитесь грамотно строить предложения в разных падежах, временах и числах 

Ознакомиться с подробностями программы и занять место на курсе можно по ссылке 👇👇👇

https://ellinikaonline.com/mila

Обучение стартуем уже 21 сентября! Так что вам не придется долго ждать начала!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Нюансов в изучении греческого, из-за которых вас могут не понять, очень много.

Об одном из них рассказала в видео😉

Знали о таком? Если да, поставьте 🔥 Если нет, приходите ко мне учиться😁

«Μίλα» – это курс для начинающих, который дает основу основ.

Пройдя его вы УЖЕ сможете поговорить с греками, потому что у вас будет уровень владения языком – А1.

В моей авторской методике нет много правил и упражнений, я взяла только самое необходимое.

‼️В моей методике точно есть:
✔️аудиотренажеры
и
✔️задания на
тренировку устной речи.

А это значит вы обязательно научитесь звучать на греческом:

и Говорить и Понимать.

Именно для этого мы и учим язык, неправда ли?

Старт курса «Μίλα» уже 21 сентября.

Если вы присоединитесь к тому потоку, то уже к Новому году сможете обсудить с греками:
– в каком магазине самые вкусные овощи/ свежее мясо/лучшее вино
– как зовут ваших родственников, сколько им лет и где они живут
– куда делся ваш багаж при прилете
– почему домашние задания вызывают у вашего ребенка слезы
– как подать документы на ВНЖ
– к какому врачу лучше обратиться, если у вас болит спина/голова/пупок


В общем, вы вполне сможете понимать и общаться с греками на разные темы, которые нужны новичкам💙

Переходите по ссылке, выбирайте тариф и до встречи на обучении!

https://ellinikaonline.com/mila
https://ellinikaonline.com/mila
https://ellinikaonline.com/mila
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мои видео теперь в RuTube и YouTube

Вы просили дать возможность посмотреть видео из YouTube. Теперь все видео продублированы и в RuTube

Даю ссылки на два последних. Остальные найдёте 🤗

Читаем «Отче наш» на греческом языке
👇
https://rutube.ru/video/52056aa9e857fc081a69f009de7b4b00/

О чем говорить с греками/ Small talks на греческом
👇
https://rutube.ru/video/5c7ab5f88d196a9a4933a2a85392cb04/

Кто не знает мой канал в YouTube, он вот
👇
https://www.youtube.com/@Greeceonlain

@LaricaXlebnikova
Песня из греческих слов
Но песня НЕ греческая


Я уверена что она вам понравится. Называется:

«Моё последнее танго в Афинах»
И это аргентинская песня, которая объединила себе две культуры: танго и греческие слова.

Попробуйте услышать слова знакомые вам, а я текст песни дам вам в комментариях.

Καλημέρα 🤗

Напишите мне сколько слов вы поняли. Если честно я с первого раза поняла не так много 😉

https://youtu.be/5h3P-WclRSo?si=jlRb5jKGreXt8rNH
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Эврика!

В видео поделилась лайфхаком, как раз и навсегда запомнить перевод слов Ψάχνω и Βρίσκω и больше их не путать.
А ниже расскажу, как сама стала Архимедом😁

Меня очень часто спрашивали есть ли у меня курс непосредственно для начинающих. Несмотря на то, что у меня уже было довольно много курсов, я никак не могла нащупать идею для новичков.

Долго думала:
🌟 КАК сделать максимально понятно, просто и в тоже время результативно
🌟 ЧТО должно быть в курсе, чтобы студенты по окончанию получили уровень А1 и смогли уже поговорить с носителями языка
🌟 ЧТО не стоит включать, чтобы не усложнять и не отбить желание учить язык
🌟 и КАК сделать его суперинтересным, чтобы быстрее хотелось идти от урока к уроку.

И только в начале этого года – ЭВРИКА! – у меня появилась четкая и понятная структура.
Когда курс появился в голове, я очень быстро записали и выстроила все уроки. А потом снова застряла😅

Не могла придумать название для курса. Поэтому обратилась к подписчикам, просила накидать мне варианты.

Так появилась Мила. «Μίλα» – с греческого «Говори».

Это название мне сразу понравилось, показалось таким приятным, милым, легкочитаемым. И как раз показывающим результат курса:

– Все, теперь говори! Теперь ты можешь😁

Подробнее о моем милом курсе «Μίλα» – по ссылке👇👇👇:

https://ellinikaonline.com/mila
https://ellinikaonline.com/mila

Начинаем уже в конце недели!

Переходите, знакомьтесь, выбирайте тариф и давайте говорить на греческом вместе💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Авиашоу в Афинах - видео

В Афинах в прошлые выходные было авиа шоу

Вот подробнейшие видео об этом

https://www.youtube.com/live/0vMxycdAzyA?si=l6lbkGGS0K6qT2MH
День Афродиты

Это сейчас пятница и последний день недели. А у древних греков это был день Афродиты.
ΗΜΕΡΑ ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ
Даже не знаю что мне больше нравится:

Пятница - и впереди два выходных 😎

День Афродиты - и это просто очень красиво 🤔

А вам какое название дня больше отзывается?

@LaricaXlebnikova
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Катаю новичков, бесплатно😉
Акция продлится – 3 дня!


Решила сделать для вас тест-драйв курса «Μίλα», чтобы вы могли:
– понять, как проходит обучение,
– познакомиться ближе с моей методикой,
– оценить мой подход к созданию материалов курса
– посмотреть на форматы, обратную связь и удобство платформы
– принять окончательное решение, чтобы зайти на полный курс😉


Смотрите краткий обзор курса в видео выше ⤴️⤴️⤴️.

И переходите по ссылке, чтобы лично протестировать и забрать первые знания, которые вы получите на уроках, что я подобрала⤵️⤵️⤵️

https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs
https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs
https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs

Важно! Доступ к тест-драйву даю на 3 дня 😉

Если решите присоединиться к курсу – это можно еще успеть сделать. Сегодня мы собираем слушателей в чат и первые дни настраиваемся на обучение.

Выбрать тариф и купить обучение можно там же в Тест-драйве 💙

Старт обучения и первая вводная неделя уже с 21 сентября!!!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙️Повторение – мать учения

Эту истину нам столько раз вбивали в детстве, что теперь, прежде чем идти в новое, мы кидаемся повторять старое. Знакомо?

Своими мыслями насчет повторений поделилась в подкасте. Послушайте его и напишите мне в комментариях: хотелось ли вам повторять, вместо того, чтобы просто двигаться дальше?👇👇👇


И сегодня в 21:00 я
проведу эфир на своем Ютюб канале на тему:

Уловка «Повторение» или как получить результат в занятиях греческим языком


Ссылка на эфир ⤵️⤵️⤵️

https://www.youtube.com/watch?v=pKtf9j9WJRc 💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Везде свои развлечения

Когда нет других развлечений, как например на островах, то дети и развлекаются вот так.

Мне кажется опасно 🤔
А вам?

Καλό Σαββατοκύριακο

Вы как собираетесь развлекаться?

#грециятакаягреция
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ловите новое полезное видео и не повторяйте эту ошибку😉

Подробно с падежами и временами разбираемся на курсе для новичков «Μίλα».
И Сейчас у вас есть возможность потестировать его.

За 3 дня:
понять, как выглядит курс
– разобраться, потянете или нет по времени и сложности прохождения
– выяснить, нравится ли вам моя методика
– получить первые результаты от изучения греческого


Переходите по ссылке, регистрируйтесь на 3хдневный тест-драйв и учите язык с улыбкой и без надрыва.

ТЕСТ-ДРАЙВ «Μίλα»

https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs
https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs
https://school.ellinikaonline.com/mila_kurs

P. S. Нравятся вам мои видео?

Думаю, надо завести уже рубрику и выпускать ее под каким-нибудь хэштегом. Накидайте свои варианты для названия рубрики в комментариях👇👇👇💙
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Пробки а-ля эллиника

Сегодня всемирный день без машин. В Афинах перекрыто движение в центре и пешеходы наслаждаются прогулками.

А на островах пробки. На Санторини прибыли сразу 3 круизных лайнера и на улочках не пройти

И это при том, что чтобы сойти на берег - для туристов сделали оплату. 20 евро. Не помогло

А вас бы остановила цена 20 € чтобы погулять на Санторини?
🇬🇷 Жизнь в Греции: трудовые отношения, налоги и пенсии — что интересно узнать?

Когда переезжаешь в новую страну, кажется, что впереди только солнце и новые горизонты. Но реальность — это трудовые договоры, налоги, бюрократические трудности и многое другое. В этих вопросах много непонятных нюансов.

Я живу в Греции уже 25 лет. И мне есть чем поделиться на эту тему. Но для начала хочу узнать:

👀 Насколько вам вообще интересна эта тема?

Какие вопросы у вас возникают? Может это специфика трудового законодательства для релокантов? Или налоговая система..? Или... (не буду вам подсказывать идеи - расскажите сами)

✉️ Поделитесь вашими вопросами в комментариях к этому посту⤵️⤵️⤵️.

А я потом подумаю - в каком формате мы можем с вами обсудить эту тему.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сохраняйте полезности
Самые нужные сокращения с переводом.


Καλησπέρα σε όλους
Вчера и закончила набор на Курс для начинающих.
- Провела первую встречу онлайн.
- Все уже получили уроки в записи.
- И я вздохнула с облегчением.

Если вдруг вы хотите попасть на курс - на этой неделе ещё успеваете. Просто пишите в личку @LaricaXlebnikova

А мы займёмся Грецией, жизнью в Греции и греческим языком.


Сегодня я вам собрала самые нужные сокращения. Если хотите чтобы я их озвучила - пишите в комментариях 🤗

1. ΔΟΥ
- Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία
- Государственная налоговая служба

2. ΚΕΠ
- Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών
- Центр обслуживания граждан

3. ΕΦΚΑ
- Ενιαίος Φορέας Κοινωνικής Ασφάλισης
- Единый фонд социального страхования

4. ΟΑΕΔ
- Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού
- Организация занятости рабочей силы (аналог службы занятости)

5. ΣΔΟΕ
- Σώμα Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος
- Управление по борьбе с экономическими преступлениями

6. ΕΝΦΙΑ
- Ενιαίος Φόρος Ιδιοκτησίας Ακινήτων
- Единый налог на недвижимость

7. ΑΣΕΠ
- Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού
- Высший совет по отбору персонала (аналог государственного агентства по трудоустройству)

8. ΕΛ.ΑΣ.
- Ελληνική Αστυνομία
- Греческая полиция

9. ΔΕΗ
- Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού
- Государственная электросетевая компания

10. ΕΡΤ
- Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση
- Греческое радио и телевидение

Какие ещё хотите слова узнать?

@LaricaXlebnikova

На видео Агия Параскеви Крит
Представьте вечер, когда время словно замирает.

И в тишине ночи звучат слова, наполненные воспоминаниями, одиночеством и светлой печалью.

В следующем эфире мы погрузимся в мир Константиноса Кавафиса, разберем его стихотворение
"Двенадцать с половиной"
и откроем для себя, насколько перевод способен передать эту тонкую нить между прошлым и настоящим.

Вместе почувствуем, как быстро пролетает время и как слова, пропитанные ностальгией, оживают в каждом новом прочтении.

Ссылка на эфир
⤵️
https://www.youtube.com/watch?v=xFkJtLOmk5s

Придёте?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Камни смеются?

Пословица «γελάνε και οι πέτρες» буквально переводится как

«смеются даже камни»

и используется для описания ситуации, настолько абсурдной или нелепой, что она вызывает смех у всех, даже у неодушевленных предметов.

И вы точно знаете аналог этой пословицы. Жду ваши варианты в комментариях 🤗

@LaricaXlebnikova
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Танцы на улице

Половина рабочей недели прошло.
Два с половиной дня позади. И два с половиной ещё нужно работать. Вы как?

Шлю вам для настроения танец на улице 🤗

@LaricaXlebnikova
Друзья, напоминаю, что жду вас сегодня в
21:00 на эфир на моем YouTube-канале.

Разберем одно из самых известных стихотворений Константиноса Кавафиса – одного из самых известных в мире современных греческих поэтов, лауреата Нобелевской премии.

Для удобства восприятия материала во время эфира вы получите в моем боте дословный и художественный переводы стихотворения «Απ’ τες Eννιά».

Всех жду!

Ссылка на эфир👇👇👇

https://www.youtube.com/watch?v=xFkJtLOmk5s
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM