‍ آنگاه #تور به سخن آمد و #اولمو در دلش توش و توان و در آوایش اقتدار و شکوه نهاد. «هان، ای پدران شهر سنگ، اویی که در مغاک موسیقی ژرف می‌سازد و از اندیشه‌ی الف‌ها و آدمیان آگاه است، به من فرمان داده که به شما گویم دوران رهایی نزدیک است. نجواهای خان‌ومان و تپه‌ی نگاهبانی‌تان در برابر شر ملکو به گوش اولمو رسیده‌اند و وی شاددل است: لیک دلش ارغنده و دژآگاه است و دل‌های #والار که در کوه‌های #والینور نشسته‌اند و از ستیغ تانیکوئتیل جهان را می‌نگرند، و اندوه بندگی و اسارت نولدولی و آوارگی‌های آدمیان را می‌بینند، دُژم است؛ زیرا که ملکو آنان را در سرزمین سایه‌ها فراپشتِ تپه‌های آهن احاطه کرده است. از این روی، از نهان‌راهی آورده شده‌ام تا به شمایان گویم سپاهیان‌تان را برشمرید و برای نبرد و آورد آماده شوید، زیرا که هنگام آن فراز آمده است.»

آنگاه #تورگون سخن گفت: «این کار را نکنم، ولو آنکه این‌ها سخنان اولمو و جملگی والار باشد. مردم خویش را در برابر هول و دهشتِ اورک‌ها به خطر در نمی‌فکنم، نیز شهرم را در برابر آتشِ ملکو در گزند نمی‌اندازم.»

آنگاه تور به سخن آمد و گفت: «نه، گر اکنون یارایی هنگفت نداشته باشی، آنگاه اورک‌ها همیشه حاضر خواهند بود و در فرجام بیشتر کوه‌های زمین را فرو خواهند گرفت و از رنجه داشتن الف‌ها و آدمیان، هر دو، باز نخواهند ایستاد، ولو آنکه والار زان پس با هنجارهای دیگر برای رهایی نولدولی بکوشند؛ لیک گر اکنون به والار دل‌استوار باشی، رویارویی هر چند دهشتناک باشد، پس از آن اورک‌ها سقوط خواهند نمود و قدرتِ ملکو به کرانی اندک نقصان خواهد یافت.»

#متن_کتاب #سقوط_گوندولین
ترجمه‌ی امین قربانی 💎🔥🌟

👈 دانلود ترجمه‌ی کتاب سقوط گوندولین 👉

👈👈 درگاه مالی حمایت از مترجم 👉👉

💥استاد گران‌قدر، «رضا علیزاده» نیز ترجمه‌ی ایشان را تأیید و تحسین کردند.💥


♨️♨️♨️مطالب تکمیلی و مرتبط:

👈 تاریخچه‌ی شهر افسانه‌ای گوندولین 👉

👈مواجهه‌ی تور با اولمو، خداوندگار آب‌ها👉


Channel:
✨ @Gondolin_ir ✨

Website:
✨ www.Gondolin.ir ✨

Group:
✨@Gondolin Comments ✨