— Настаиваете ли вы на том, чтобы Гамлет в конце умирал?
— Как я могу сохранить ему жизнь, раз вся пьеса влечет его к смерти?
— Но публика желает, чтобы он остался жив.
— Я лучше сделаю ей какую угодно другую уступку, но в этом не уступлю.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Что толку: книги в комнате твоей
добыча пыли и червей.

- Фауст

В жизни, кроме здоровья и добродетели, нет ничего ценнее знания; а его и легче всего достигнуть. и дешевле всего добыть: ведь вся работа — это покой, а весь расход — время, которое нам не удержать, даже если мы его не потратим.

Это будет ложная уступчивость толпе, если мы начнем будить в ней те чувства, которых она желает, а не те, которые она должна переживать.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Блуждает человек, пока в нем есть стремленья.

- Фауст

Несмотря на все их недостатки, люди больше всего достойны любви.

— Вечно слушать разговоры о вещи, из которой только и выйдет, что одно представление, которое забудется, как и сотни других, — на это не хватит моего терпения.
— Нет мимолетных удовольствий: ибо впечатление, оставляемое ими, продолжает жить, и то, что мы делаем прилежно и старательно, вливает даже в зрителя какую-то тайную силу, действие которой мы не можем проследить.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Где нет нутра, там не поможешь потом.

- Фауст

Все, что освобождает наш дух, но не дает власти над самими собой, пагубно.

Ни одной деятельности, которая должна длиться долго и даже стать призванием и образом жизни, не следует начинать с празднования. Празднуй лишь то, что благополучно закончено. Из всех празднеств брачное празднество наименее уместно, ибо оно более всякого другого должно бы проходить в обстановке тишины, смирения и надежды.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Нужда сильнее, чем закон.

- Фауст

Чужбина родиной не станет.

Людей очень легко сбить с толку нелепыми и неподобающими представлениями, но если показать им в занятном виде что-нибудь разумное и пристойное, они, без сомнения, заинтересуются.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Оставил я поля и горы,
Окутанные тьмой ночной.
Открылось внутреннему взору,
То лучшее что движет мной.
В душе, смирившей вожделение,
Свершается переворот:
Она любовью к провидению
Любовью к ближнему живёт.

- Фауст

Кто хочет много достигнуть, должен ставить высокие требования.

Хорошее общество, как и хороший театр, существует лишь в известных условиях. Есть манеры и язык, темы и поведение безусловно недопустимые.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Здесь, в пиру, не выходите
Из границ, жалеть придётся!
Помните про тонкость нити,
Перетянете-порвётся.

- Фауст

Как можно познать самого себя? Только в действии, но никак не в созерцании. Старайся выполнять свой долг, и ты сразу узнаешь, что у тебя за душой.

Я была счастлива, поистине счастлива, насколько это возможно на этом свете, то есть недолго.

- Годы учения Вильгельма Мейстера

Вы стройны и во всей красе,
Ваш вид надменен, взгляд рассеян.
В того невольно верят все
Кто больше всех самонадеян.

- Фауст

Говори с убеждением — слова и влияние на слушателей придут сами собой.