It begins in God’s name ;

;

;

[ Though it never felt right .
...

.. Before I say goodbye , my star in the sky
Such a funny thought to wrap you up in cloth
Do you find it all right , my dragonfly ?
...

We’re all gonna die ” ]

جهان در نقطه‌ای بی‌بازگشت قرار گرفته است .

. . .

مه ، صورتت را بلعید ؛ خاطره‌ات ماند ، بی‌چهره ‌.

دریغ است ایران که ویران شود .

؛

به نام ِخداوند ِایران زمین ؛
بگذارید هرکسی به آئین ِخویش باشد .
زنان را گرامی بدارید ، فرودستان را دریابید
و هرکس به تکلم ِقبیله‌ی ِخود سخن
بگوید . . .
آدمی تنها در مقام ِخویش به منزلت
خواهد رسید ؛
گسستن ِزنجیرها آرزوی ِمن است ،
رهایی ِبردگان و عزت ِبزرگان آرزوی ِمن
است .
شکوه ِشب و حرمت ِخورشید را گرامی
می‌دارم .
پس تا هست . . .
شب‌ هایتان به شادی ،
و روز هایتان رازدار ِرهایی باد .
این فرمان ِمن است .

[ I can feel you fade away
. . .
Don’t cut me down, throw me out, leave me here to waste . ]

« برای تو گریه می‌کنم » همان دوستت دارم است ، اندکی عامیانه‌تر .