豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)（徐雪英译）  宇宙（另有人把它叫做图书馆）是由不定的，也许是无限数目的六角形艺术馆组成的，在中心有巨大的通风管，周围用低矮的栅栏相围。从任何一个六角形看，我们可以看到无止境的上面或下面的书架层。二十个书架排放在周围，四条边上各有五个长书架——只有两边没有，书架的高度也就是楼层的高度，很少超过一个普通的图书管理员的身高。没有书架摆放的两边中的其中一边有个狭窄的过道，通向另外一个艺术馆。所有的艺术馆都是相似的，在过道的左右两边是两间小房间，一间…

母狗已诛 犹存狗患 …… 〈民谣〉 “佩德劳尼洛•弗洛莱斯万岁！” 在山谷间回荡着的呼叫声一直传到我们的耳际，接着便消散了。 有一会儿山下吹来的风带来了一阵阵喧哗声，它好像是上涨的潮水撞击在石头上发出来的声音。紧接着，在同一个地方。又传来一阵叫喊声，它被弯弯曲曲的山谷折回，接着又在岩壁中回荡，这样，到达我们耳边时便更响了。 “佩德劳尼洛•弗洛莱斯将军万岁！” 我们互相对视了一眼。 贝拉（译者注：原意为“母狗”。）慢吞吞地站起身来，将卡宾枪中的弹夹取出来放进衬衣口袋里，接着，他来到“四兄弟”面前，对他们说：…

Q：您最近在读什么书，有没有好玩的片段分享一下？ A：过去的2017年，于我而言是相对比较安静的一年，不过也是碌碌无为的一年。除了本校上课之外，从前总是要不断地到处讲座，参与论坛或研讨会，还有在微博等社交媒体上发表各种议论并与网友互动。但从去年开始，讲座、论坛之类完全没有了，微博甚至博客也在4月后就停止更新了，生活进入到三十多年来最为沉寂的阶段。不过，这种寂寥的状态倒也好，让我有更多的时间读书和思考。 从学术的角度看，自己最关注的课题，仍然是在比较文明的框架中发现权力限制和法治得以发生的各种条件。比较有…

我所写的这几种人，是我们天天、时时，无论在乡村在城市都看见的大多数的中国人。如果说到五千年文化，这也应该就是五千年文化的最高作品，不料晚近世风日下，人心不古，有过激之徒，为破坏之举，幸有义士，执竿而起，挽狂澜于既倒，使中国人得做中国人。 生 他从产婆的十个血淋淋的手指落进一只不是过凉便是过热的水盆里，从此他便开始人生了。这产婆是个上了年纪的健壮的女人。如果他的嫩小的身子没有被她粗硬而莽撞的手所伤害，那是他福分。产婆不是隔壁二大妈，便是前街四婶婶，她这种工作是义务的，不过她知道一定有红蛋给她吃，过节还能收到一包四斤重面条的礼。…

庚子以后，特别是民国建立后，北京的城市面貌发生了巨大的变化。一方面，由于西方在北京的影响力不断增长，出现了许多西式新建筑；另一方面，旧建筑则以前所未有的速度大量消失。民国政府成立后，伴随着现代市政建设的发展，大量古建筑则由于无人照料或任人拆卖而逐渐损毁和坍塌。即便是中南海内的皇家殿宇，在20年代末也是一片油漆剥落窗棂折损的破落景象，宫殿和坛庙尚且如此，遑论其他。1934年，袁良主政的北平市政府推出游览区建设计划，开始有意识地维护和修缮古建筑，扭转了此前弃旧立新的趋势，不过游览区建设本意在吸引外国游客，政…

哪怕是再大的图书馆，如果它藏书丰富但却杂乱无章，其实际用处就反不如那些规模虽小却条理井然的图书馆。同样，如果一个人拥有大量的知识，却未经过自己头脑的独立思考而加以吸收，那么这些学识就远不如那些虽所知不多但却经过认真思考的知识有价值。因为，只有当一个人把他的所知结合各方面来考察，把每一真知相互比照之后，他才能真正理解、掌握这些知识，并使其为己所用。一个人只能对自己知道的事情加以仔细思考，因此他必须要学习新东西；但是，也只有那些经过深思熟虑的东西才能成为他的真知。 一个人可以随意地阅读和学习，却不能随意地思考。…

记者杨潇在美国搭乘长途列车，从芝加哥前往旧金山。自东向西穿越六个州，行驶3924公里，全程五十多小时。他写下了沿途的风景、遇到的人，也勾勒了美国铁路的历史。

晨起雨霁，作云中囚数日，见此心地亦随之而放。窗光照纸上，如蓝天海月，照人颜色，更喜，乃执笔记叙此心境，不负此晨光。因思日来濛雾蔽山，不能出门寸步，颇似名教及文学上之古典主义。处其间者，亦终日守身如玉，存履霜临冰之念，兢兢以终世至入棺木，是岂得人情之正者？孔子闻人歌而乐则和之，是孔子吟唱，亦不定于未时申时举行也，今世儒者并定时亦不敢歌矣。哭而恸，酒无量，与点也，三月不知肉味，皆孔子富于情感之证。至若见一不相知者之丧，泪珠无故滴下（恶其泪之无从），直是浪漫派若卢骚者之行径。盖儒家本色亦求中和发皆中节而已，第…

三家村 一八一 ○年，战争年代。在加泰罗尼亚的行军大道上，尘土飞扬，犹如一股焦煳味甚浓的滚滚乌云，向着霍斯塔尔里希移去。西班牙人正拼命保卫这座城市，法国人则不停地向它发起冲锋。有时吹来一阵懒洋洋的风，打开了这片白色的纱幕，影影绰绰的沉重车辆，队伍松散的士兵行列，无精打采地向前迈步的马匹，从纱幕中涌现。这是一支运送给养的队伍，一位久经沙场的上校率领他的部队为之护送。白色的道路蜿蜒曲折地从丘陵起伏的地里爬了出来，向着一座小树林延伸过去。映着西沉的落日，树林像燃起一片紫焰，镶着火红的滚边。尘土的浓云不疾不徐地…