1 апреля — отличный день, чтобы вспомнить о лёгкости там, где она помогает или даже спасает ☺️

Мы часто говорим о серьёзных вещах: долгих ожиданиях виз, непростых АБХ (ах, эти ABH! 🙈😡), переездах, адаптации, отношениях на расстоянии...
Но без улыбок, чувства юмора и душевного тепла пройти через всё это гораздо сложнее.

Пусть этот день напомнит вам: даже трудности можно переживать с улыбкой.
Пусть в вашей жизни будет как можно больше поводов для смеха — настоящего, доброго.
И пусть приятные сюрпризы и события радуют вас чаще😉

🌟 Новая статья на сайте!

Всем доброе утро!

🆕🆕
У нас отличные новости – на сайте появилась новая статья! На этот раз мы познакомим вас с историей нашего репетитора по немецкому языку Галины Чаус.

🎓 Многие из вас уже знают Галю по её занятиям и подготовке к экзамену A1. Теперь она рассказала, как сама пришла в профессию, какой у нее опыт и почему преподавание немецкого стало её страстью.

📖 Узнать её историю можно здесь:
https://www.germanyteam.ru/services/galina-chaus-repetitor-po-nemeczkomu-yazyku

Если вы готовитесь к экзамену или просто хотите улучшить свой немецкий – не пропустите! 😉

💙 🕊 💙

Auf unsichtbaren Leitern klettern
Lerchen selig in den Morgen von April.
Hoch hinauf sie ihre Lieder schmettern,
die verstehen möge, wer es will.

Carl Peter Fröhling

Дорогие участники,

Апрель — время пробуждения, первых тёплых дней и новых планов! ☀️🌿

📸 Предлагаем продолжить нашу традицию и поделиться своими недавними фотографиями 🤗. Это может быть всё, что передаёт атмосферу весны: цветущие деревья, солнечные улицы, приятные моменты с семейных прогулок или просто вид из окна.

Не забудьте указать страну, город и место, где сделан снимок! 🌸

Пусть этот месяц будет наполнен вдохновением и яркими красками 🌷✨

#фототрадициямирвокругнас

Всем добрый день! 👋👋👋

Хотим поделиться с вами важным событием из жизни нашей команды!

Психолог нашего проекта Елена Кабассер, автор рубрики «Психология пар» и книги «Разделённая любовь», побывала на пресс-завтраке издательства Inspiria в качестве приглашённого спикера.

Тема — любовная проза 🥰

Да-да, та самая, которую многие из нас читали или читают 📖, и которая может многое рассказать не только о романтике, но и о нас самих, об изменениях, о боли и надежде, о внутреннем росте.

Мы с радостью делимся с вами этим постом Лены 💌

Дорогие читатели!

Сегодня расскажем, что делать если в ФРГ у Вас родился ребенок.

🤱Самый первый и главный шаг – это регистрация рождения. Регистрацией рождения занимается ЗАГС, в районе которого родился ребенок. Германское свидетельство о рождении ребенка будет признаваться на территории России при наличии штампа «апостиль» и перевода на русский язык, нотариально засвидетельствованного нотариусом в Российской Федерации либо должностным лицом загранучреждения, совершающим нотариальные действия в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о нотариате.

⚠️Перевод присяжного переводчика Германии не признается законодательством России ввиду отсутствия института присяжных переводчиков.⚠️

🆕При этом обращаем внимание, что в консульском отделе Посольства России в ФРГ можно зарегистрировать рождение только в отношении граждан России, то есть оба родителя ребенка либо его единственный родитель на момент рождения ребенка должны быть гражданами России. В соответствии со статьей 16 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» для получения свидетельства о рождении российского образца заявление о рождении ребенка должно быть сделано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка. К нему должны быть приложены все требуемые документы, в том числе справка о рождении, оформленная медицинским учреждением, в котором состоялись роды. Обращаем Ваше внимание на то, что данный документ должен быть удостоверен штампом «апостиль», переведен на русский язык в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате и представлен в оригинале в российский полномочный орган, осуществляющий регистрацию рождения.

‼️Далее, необходимо оформить гражданство Российской Федерации. Если на момент рождения ребенка оба родителя являлись гражданами Российской Федерации, то Вам потребуется оформление гражданства России. Если же на момент рождения ребенка только один родитель являлся(лась) гражданином России, то потребуется прием в гражданство Российской Федерации. Оформление гражданства России (при наличии необходимого пакета документов) проходит в день обращения. Прием в гражданство России в отношении детей до 14 лет производится в срок до 14 дней, а для детей старше 14 лет в срок до 6 месяцев.

📣После оформления гражданства Российской Федерации, заявителю необходимо подать документы на заграничный паспорт гражданина России. Если заграничный паспорт оформляется маленькому ребенку, то в этом случае нет необходимости оформлять загранпаспорт нового образца. Вполне возможно, что внешность ребенка за 10 лет, в течение которых загранпаспорт будет действительным, изменится настолько, что он будет выглядеть совсем иначе, чем на фотографии в паспорте. Кроме этого, для детей до 14 лет оформление заграничного паспорта гражданина России старого образца займет всего 5 рабочих дней, когда паспорт нового образца будет готовится в срок до 3 месяцев. По достижению 14 лет заявитель может оформить ребенку первый заграничный паспорт нового образца. Однако это никак не означает, что для детей младше данного возраста данный вид паспорта не может быть оформлен. Решение всегда принимает непосредственно заявитель.

🖥Полезные ссылки
Регистрация рождения
Верность перевода
Оформление гражданства России
Прием в гражданство России

Дорогие участники, делимся классной новостью!

Психолог нашего проекта Елена Кабассер будет выступать на выставке «PSYCOACH EXPO» в Москве уже на этой неделе!

🗓 26 апреля в 13:30, зал «PSY».
Тема — «Отношения на расстоянии как часть современного мира». Очень актуально для нашего сообщества!

Приходите 🤗

Подробности — в посте Лены 👇