🌌✨❄️
Der Winter bringt zweierlei auf einmal: weiße Tage und schwarze Nächte.

Deutsches Sprichwort

🎉 Сегодня встречаемся на открытом уроке!

🚀 Ура! Уже сегодня в 18:00 по времени Германии (в 20:00 по Москве) приглашаем вас на бесплатный открытый урок по немецкому языку:
«Ориентируемся в аэропорту по табличкам» 🇷🇺✈️🇩🇪

🧍🏻‍♀️ Галина Чаус @galipusenok, репетитор по немецкому языку, проведёт практический и актуальный урок, который особенно полезен перед зимними путешествиями.

💬 Просим активного участия — не просто лекция — мы будем вместе обсуждать и практиковаться!

🕖 Совет: Подключитесь за 5 минут до начала, чтобы проверить видео и звук, а также поздороваться с другими участниками и пообщаться.

📍 Ссылка на конференцию Zoom:
Мы поменяли формат размещения ссылки. Чтобы получить ссылку на Zoom-конференцию, напишите в личные сообщения @galipusenok в Telegram. Обратите внимание: отправка ссылок завершится за час до начала урока.


Не пропустите! 🏃‍♂️ Ждём вас на уроке! 😊

Закрытие формы записей и удаление вкладки «Поездки» в Google-таблице

Дорогие участники Germany Team!

Напоминаем, что наше сообщество существует с 23 июля 2020 года, и за это время мы вместе пережили большое количество различных событий. Одним из них стало принятие программы Love is not tourism в Германии в августе 2020 года. Мы вместе готовили списки документов, провожали первых «ласточек» и помогали друг другу с поездками.

В то время для поиска попутчиков и просмотра возможных маршрутов сначала все поездки записывались вручную в закрепе. Это стало ценной помощью и поддержкой в те сложные месяцы, когда все стремились к воссоединению с любимыми в Германии. Затем мы создали Google-таблицу, а позднее оптимизировали процесс через форму записи.
Со временем потребность в этом постепенно снизилась, и в сентябре 2024 года была сделана последняя запись. Сейчас необходимость в этой функции полностью отпала. Поскольку вопросы о таблице иногда продолжают поступать, решили уведомить вас о том, что записи больше не ведутся.

Мы благодарим всех участников, кто активно пользовался этой функцией, делился информацией и поддерживал других.

📌Что изменится:
• Мы закрываем форму записи и удаляем вкладку «Поездки» в Google-таблице. (Таблица со всеми другими актуальными вкладками остаётся).
• Если вы хотите найти попутчиков или передать что-то важное, пишите сообщение в группу с указанием маршрута и/или используйте хештег #передатьдокументы.

Мы остаемся сообществом для взаимопомощи и поддержки. Спасибо всем, кто был с нами все эти годы и продолжает вносить вклад в нашу дружескую атмосферу! ❤️❤️

Ждём ваших счастливых сообщений о поездках зимой и в праздники! Пусть ваши путешествия будут добрыми и наполненными радостью.

❄️❄️❄️❄️❄️❄️⛄️💕

#GermanyTeam

Делимся стикерами!

Многие процессы, которые мы ведем в наших группах, остаются за кадром. Например, для организации работы и общения мы создали несколько стикерпаков. Среди них – организационные, поздравительные, для выражения эмоций, и просто милые стикеры, которые делают общение в чатах теплее.

Ранее мы использовали их только внутри команды, и официально нигде не представляли. Однако, недавно взглянули на статистику и обнаружили, что один из стикерпаков установлен уже у более чем 150 пользователей! Это вдохновило нас поделиться им с вами. ❤️

Стикеры в основном используются в группе «Брак и воссоединение семьи», поэтому, если вы находитесь в другой группе, могли их не заметить. Теперь у вас есть возможность их добавить к себе. Надеемся, они принесут вам радость и сделают общение в личных чатах ещё более приятным! 🤗

🌙 Стикерпак «Gute Nacht»: Установить стикеры➡️ https://t.me/addstickers/Gute_Nacht_GT

Дарим тепло и уют вашему вечеру 💌

#GermanyTeam

Дорогие участницы и участники!

С каждым днём мы становимся все ближе к праздникам – времени тепла, чудес и новых начинаний.

Мы приглашаем вас провести вечер в кругу нашей дружной команды, чтобы вместе подвести итоги года, задать важные вопросы, получить ответы и просто насладиться приятным общением ❤️

Пусть эта встреча станет частью вашего предпраздничного настроения и подарит вдохновение!
Мы ждем каждого из вас с нетерпением! 🤗
Давайте вместе создадим атмосферу, наполненную искренностью, поддержкой и радостью🎄🎄


🗓 Онлайн-встреча состоится 18 декабря.
Мы хотим узнать, во сколько вам удобнее всего участвовать в нашей онлайн-встрече. Пожалуйста, проголосуйте в опросе ниже! Результаты подведем в понедельник, и встреча пройдет в то время, которое выберет большинство.


Что вас ждет: 
❄️ Приветствие от команды нашего проекта;
❄️ Открытый диалог: мы зададим вопросы вам, а вы – нам;
❄️ Розыгрыш призов с помощью генератора случайных чисел! 🎁


Призы, которые мы разыграем: 

🎁Бесплатная короткая визовая консультация от Оксаны Гарминской.

🎁Урок немецкого языка (60 минут) от Галины Чаус.

🧦Книга и индивидуальная/парная консультация (на выбор) от Лены Кабассер.

🛷 Рождественский номер журнала «Deutsch perfect», приобретенный Еленой Рихтер в Германии, от всей нашей команды. 


Завершим встречу теплыми пожеланиями к наступающим праздникам! 🎄✨


Формат нашей уютной встречи:
❄️ Платформа Zoom.
❄️ Длительность 1 час.
❄️ Ваше участие приветствуется!
Видео и звук будут включены у всех. Формат открытого общения поможет нам создать теплую атмосферу!


💌 Здесь https://forms.gle/AAjGBUt89GZj1R3Q8 форма для отправки предварительных анонимных вопросов, на которые вы хотите получить ответы.
Мы зачитаем и ответим на встрече 🤗

Записи не будет!


📍Ссылка на встречу: будет доступна в понедельник.

Ждем вас! 💕

#GermanyTeam

❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️

Всем привет и замечательного декабрьского дня!
☃️ ✨✨✨✨✨✨✨ ☃️


Сегодня 15 число, и настало время для нашего последнего месячного «флешмоба» в этом году!

📸 Отправьте фото вашего любимого места, где вы сейчас находитесь или которое недавно посетили. Не забудьте указать название страны, города и места на фотографиях. Давайте вместе создадим коллекцию фотографий, наполненных красотой и праздничным настроением!

🌍 Разделяйте ваши приключения и впечатления с нами! Путешествуем вместе! 🤗

#фототрадициямирвокругнас

Добрый вечер!

Подводим итоги опроса:
Онлайн-встреча состоится 18 декабря в 20:00 по Москве (в 18:00 по Германии).

🎉 Чем ценна и важна эта встреча?
• Увидитесь и пообщаетесь с командой GT. Мы все здесь, чтобы поддержать вас и ответить на важные вопросы.
• Увидеться с другими участниками.
• Пусть эта встреча станет частью вашего предпраздничного настроения и подарит вдохновение.
• А еще вас ждет розыгрыш полезных призов!

Следующая встреча в таком составе планируется только в июле 2025 года, поэтому не упустите шанс присоединиться сейчас! 😉

🔗 Где найти ссылку на встречу:
- Во всех группах в закрепленных сообщениях.
- В боте @GT_admin_bot – нажмите кнопку «Встреча GT».

Ждём вас!

❄️❄️❄️❄️❄️❄️⛄️💕

#GermanyTeam

😊 Напоминаем о нашем закрытом чате «Deutsch sprechen»! 😊

Зимой так легко «заснуть» и отложить изучение немецкого до лучших времен... Но зачем ждать? Приглашаем тебя улучшать язык прямо сейчас! 🇩🇪💬

Хочешь улучшить свой немецкий и поговорить на языке? Тогда наш чат — именно для тебя! В нём мы общаемся только на немецком и тренируем язык вместе. 🇩🇪💬

На днях репетитор Галина @galipusenok опубликовала интересный пост, посвященный зимним словам на немецком! 😊 Мы изучаем слова интерактивно и тренируем их через увлекательные игры. А еще мы ... 😉

Если ты хочешь улучшить свой немецкий в дружной и поддерживающей группе, присоединяйся к нам! 📝🎮

Ждем тебя! 🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

🔔 Заботливое напоминание

Дорогие участницы и участники!

Сегодня состоится наша онлайн-встреча в 20:00 по Москве (в 18:00 по Германии). 

💡 Что будет на встрече, читайте здесь ➡️ https://t.me/GermanyTeamRu/2470

💌 Где найти ссылку на встречу: 
- Во всех группах в закрепленных сообщениях. 
- В боте @GT_admin_bot – нажмите кнопку «Встреча GT». 

Ждём вас!

#GermanyTeam

❄️❄️❄️❄️❄️❄️⛄️💕

Всем добрый день!

Вчера состоялась наша встреча команды проекта «Germany Team» с участниками!
Еще раз благодарю всех, кто смог присоединиться и провести этот вечер вместе с нами. 💕

Особая благодарность нашей команде за то, что, несмотря на плотный график, вы нашли время и возможности, чтобы помочь организовать и провести встречу. Быть командой и вести проект – это не только большая ответственность, но и источник вдохновения, благодаря которому мы продолжаем работать и развивать наше сообщество. 💕

Спасибо участникам проекта за ваши добрые и теплые слова – они действительно мотивируют, наполняют энергией и дают уверенность, что мы идем в верном направлении. Ваши озывы показывают, что наше сообщество ценно и нужно. 💙

Каждый участник нашей встречи ушел с подарком, и мы рады, что смогли сделать этот вечер чуть более особенным для каждого из вас. ✨

✨ Что отметила для себя вновь:
- Наши участники по прежнему ценят не только качество информации на проекте, но и поддержку, чувство, что они не одни на этом пути.
- Читая истории других участников, понимаешь, что, несмотря на все трудности, даже самые сложные и долгие пути к воссоединению семьи приводят к желанному результату.
- Форум «Выговориться» помогает найти отдушину, поделиться своими переживаниями, получить советы.

Но особенно ценны такие онлайн-встречи, где можно «увидеться вживую» с теми, с кем пересекаешься в группе, и почувствовать настоящее единение. Эти встречи дают уверенность, оптимизм и силы двигаться дальше. 💙

Мы продолжаем следовать пути создания не просто информационного пространства, а сообщества близких по духу людей, где доброта, культурное общение и взаимная поддержка – это норма жизни. Именно это было заложено в основу проекта «Germany Team» при его создании, и именно это делает нас уникальными и ценными.

Спасибо каждому из вас за то, что вы с нами!

Желаю всем хороших выходных, тепла, вдохновения и маленьких радостей каждый день. 💛


Ксения 
Основатель проекта «Germany Team»


#GermanyTeam

Привет, друзья! 🧤

Это я, Галя, ваш знакомый репетитор по немецкому языку. Кто-то из вас уже приходил ко мне на занятия/консультации, кто-то оставлял вопросы в чате Deutsch on-line. Но сегодня я пришла к вам с личной историей, так что устраивайтесь поудобнее — будет интересно! 😊

Все мы тут, на проекте, связаны схожим опытом — мы стремимся быть с нашими любимыми, несмотря ни на что. Я, например, несколько лет регулярно летала в Германию к своему парню. Он немец, а семья у него большая.

5 лет назад я впервые попала к его маме в гости. Если честно, это был, наверное, первый такой "официальный" обед. Я тогда даже платье красивое надела, а мой парень пришёл в рабочих брюках и пуловере. Вся семья уже сидела за столом, а я переживала: "Как я буду себя вести? Как не выглядеть дурочкой среди этих умных немцев?" 😅

Я сразу заметила, что у них дома многое по-другому — уютно, красиво, но и уровень жизни немного (читай намного) выше. Дома был КАМИН. Мама так его расхваливала, так долго его хотела и наконец-таки ее маленькая мечта осуществилась.

И, конечно же, я по традиции поинтересовалась, нужно ли снимать обувь. (Ну, знаете, в России мы всё-таки привыкли снимать обувь при входе, особенно зимой.) Но немецкая мама улыбнулась и сказала: "Нет-нет, обувь оставляем на себе!" А я так застеснялась, подумала: "Вот я опять, наверное, не так что-то делаю!" Но всё обошлось, разговоры шли вполне спокойно, и я начала привыкать к этой атмосфере.

Но вот на обеде один момент, помню, как сейчас — мы говорили с мамой и её мужчиной о том, что в России нет диалектов, и все друг друга понимают. А вот немцы часто не понимают друг друга, потому что в разных частях Германии говорят на разных диалектах. Мужчина мамы, как бы в доказательство, достал телефон, начал искать слово "вода", и долго объяснял, что в России мы произносим его как "вада". Очень был этим увлечён! Мы с парнем сидели и удивлялись, как же всё-таки забавно, что для немцев даже такие мелочи становятся целыми открытиями.

Но кульминация произошла, когда разговор зашел о ПОДОШВЕ (да-да, вы не ослышались). Я, естественно, не знала, как это будет по-немецки, начала пытаться объяснять, как можно, мол, подошва — это такая часть обуви, которая касается земли. Мужчина мамы снял тапок, показал её мне, тыкнул в нее, погладил ее и сказал, как она называется на немецком.

Но… вот момент! Он не пошел мыть руки после этого, а продолжил спокойно есть. Я с недоумением это наблюдала и тут же переглянулась с парнем. Ну не странно ли это? 😅

А вот эта история — это вообще классика для всех, кто учит иностранный язык. Я объясняла, как могла, искала подходящие слова. Но что меня удивило — немецкая мама и её мужчина не пытались догадываться, что я имею в виду. Они как бы не хотели включать свою голову, просто ждали, что я сразу скажу нужное слово. А мой парень тут же, не моргнув глазом, называет это слово, которое я мучительно пыталась вспомнить. И я, конечно, не сдержалась: "Ты раньше не мог мне помочь? Видел же, что я мучаюсь!"

А знаете, что самое интересное? В этой ситуации — и учёные, и обычные люди, и вообще все — люди по-разному реагируют на трудности в общении. Немцы (особенно старшего поколения) часто ждут от тебя чётких и ясных выражений. Они не привыкли к тому, что нужно догадываться или угадывать, что ты имеешь в виду. А вот русские, как мы, привыкли к тому, что нужно обрисовать, объяснить, поделиться контекстом, даже если не знаешь слова. У нас вот такая особенность общения — прямо скажем, склонность к "разговорчивости". 😅

Итак, какой вывод? Если вы оказались в такой ситуации, не переживайте и не теряйтесь! Важно помнить, что не ваша проблема, если вас не понимают. Это их задача — научиться понимать вас, а не ваша — идеально говорить с ними с первого раза. Вы уже молодцы, что учите язык и пытаетесь изъясниться! 💪

Продолжение ниже ⬇️

Окончание

Так что, не стесняйтесь, экспериментируйте, и если что-то не получается, не переживайте! Ваши собеседники не будут вас за это осуждать, а наоборот — скорее, удивятся и порадуются за вашу смелость и желание говорить на их языке. Ведь для нас все немцы — это такие милые зайчики, которые искренне хотят понимать нас! 🐰

Будьте уверены в себе, и вперед к новым языковым вершинам! 🚀

Всех обнимаю ⛄️
Ваша Галя @galipusenok

#немецкий_язык