🔶 ۴/۴
در ژوئن ۲۰۲۶، بیش از ۱۳٬۰۰۰ دانشآموز دبیرستانی سویدا نتوانستند در امتحانات سراسری دمشق شرکت کنند و این امر منجر به برپایی اعتراضات در شهر شد. هنوز مشخص نیست که گارد ملی ال‑هجری یا نیروهای امنیتی دولت مانع سفر دانشآموزان به پایتخت شدند یا نه.
به همان اندازه مهم است که پیوند دیرینه جامعه درویزیان با ملیگرایی سوریه، پانعربگرایی و ضد استعماری است؛ تاریخی که برای آنها تمامیت ارضی کشور را مقدس میداند. هیچ چهرهای این میراث را بهتر از سلطان ال‑عطراش، ملیگرای درویزی سوریهای از سویدا که در سال ۱۹۲۵ قیام مسلحانهای علیه حکومت امپراتوری فرانسه رهبری کرد، به تصویر نمیکشد؛ و در یاد او درویزیان همچنان بهسختی بهسوی افتخار مینگرند.
با بهرهگیری از این موضوع، دولت انتقالی باید برای ساختن یک دولت فراگیر تلاش کند و روایتهایی را که میگویند سرنوشت سوریه پس از اسد تحت تسلط اکثریتگرایی و تبعیض علیه اقلیتها خواهد بود، رد نماید.
در نهایت، احتمال خودمختاری محلی و خطر جدایی ارضی بسیار کم است. دمشق تنها باید بایستد و صبر کند تا جمعیت محلی سویدا از درون بهسر برآید. به همین دلیل، مجلس تازه تشکیلشده سوریه سه کرسی خالی برای سویدا دارد که در انتظار پر شدن هستند.
درباره نویسنده: آدم دهسبزی
آدم دهسبزی پژوهشگر دفاع و سیاست خارجی مستقر در واشنگتن دیسی است. پیش از این به عنوان دستیار پژوهشی پروفسور جان میرسهایمر در دانشگاه شیکاگو کار میکرد و در آنجا کارشناسی ارشد روابط بینالملل خود را به پایان رساند. پژوهشهای او بر امور امنیت خاورمیانه، روابط ترانساتلانیک، ملیگرایی و خودمختاری اقلیتها متمرکز است.
در ژوئن ۲۰۲۶، بیش از ۱۳٬۰۰۰ دانشآموز دبیرستانی سویدا نتوانستند در امتحانات سراسری دمشق شرکت کنند و این امر منجر به برپایی اعتراضات در شهر شد. هنوز مشخص نیست که گارد ملی ال‑هجری یا نیروهای امنیتی دولت مانع سفر دانشآموزان به پایتخت شدند یا نه.
به همان اندازه مهم است که پیوند دیرینه جامعه درویزیان با ملیگرایی سوریه، پانعربگرایی و ضد استعماری است؛ تاریخی که برای آنها تمامیت ارضی کشور را مقدس میداند. هیچ چهرهای این میراث را بهتر از سلطان ال‑عطراش، ملیگرای درویزی سوریهای از سویدا که در سال ۱۹۲۵ قیام مسلحانهای علیه حکومت امپراتوری فرانسه رهبری کرد، به تصویر نمیکشد؛ و در یاد او درویزیان همچنان بهسختی بهسوی افتخار مینگرند.
با بهرهگیری از این موضوع، دولت انتقالی باید برای ساختن یک دولت فراگیر تلاش کند و روایتهایی را که میگویند سرنوشت سوریه پس از اسد تحت تسلط اکثریتگرایی و تبعیض علیه اقلیتها خواهد بود، رد نماید.
در نهایت، احتمال خودمختاری محلی و خطر جدایی ارضی بسیار کم است. دمشق تنها باید بایستد و صبر کند تا جمعیت محلی سویدا از درون بهسر برآید. به همین دلیل، مجلس تازه تشکیلشده سوریه سه کرسی خالی برای سویدا دارد که در انتظار پر شدن هستند.
درباره نویسنده: آدم دهسبزی
آدم دهسبزی پژوهشگر دفاع و سیاست خارجی مستقر در واشنگتن دیسی است. پیش از این به عنوان دستیار پژوهشی پروفسور جان میرسهایمر در دانشگاه شیکاگو کار میکرد و در آنجا کارشناسی ارشد روابط بینالملل خود را به پایان رساند. پژوهشهای او بر امور امنیت خاورمیانه، روابط ترانساتلانیک، ملیگرایی و خودمختاری اقلیتها متمرکز است.
🔺 #آمریکا #ایران
🧠 هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ سقوط نکرد؛ CENTCOM ادعای ایران را بررسی کرد و گفت تمام هواپیماها ایمن هستند
🏛 منبع: The Times of India
✍️ نویسنده: TOI World Desk
📄 عنوان اصلی: US navy helicopter didn’t crash in Red Sea: CENTCOM fact-checks Iran claim, says all aircraft safe
🔎 CENTCOM, MH-60R, Red Sea, IRIB, Tasnim
#تحلیل_راهبردی #خاورمیانه #بریکس_و_هند #روابط_بین_الملل #ژئوپلیتیک #Times_of_India
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ سقوط نکرد؛ CENTCOM ادعای ایران را بررسی کرد و گفت تمام هواپیماها ایمن هستند
🏛 منبع: The Times of India
✍️ نویسنده: TOI World Desk
📄 عنوان اصلی: US navy helicopter didn’t crash in Red Sea: CENTCOM fact-checks Iran claim, says all aircraft safe
🔎 CENTCOM, MH-60R, Red Sea, IRIB, Tasnim
#تحلیل_راهبردی #خاورمیانه #بریکس_و_هند #روابط_بین_الملل #ژئوپلیتیک #Times_of_India
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🔺 ۲/۲
📌 چکیده
مرکز فرماندهی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) گزارشهای رسانههای دولتی ایران مبنی بر سقوط هلیکوپتر MH‑60R نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ پس از اعلام اضطراری را رد کرده است.
در پستی در X در ششم اکتبر، CENTCOM ادعای مذکور را بررسی کرد و گفت گزارشهای سقوط هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ نادرست است. همچنین افزود تمام هواپیماها و پرسنل نظامی ایالات متحده در سراسر خاورمیانه «امن و شناساییشده» هستند.
CENTCOM دربارهٔ این هلیکوپتر چه گفت؟
CENTCOM اعلام کرد رسانههای دولتی ایران «گزارشهای نادرست»ی را دربارهٔ سقوط هلیکوپتر MH‑60R نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ پس از اعلام اضطراری شب قبل منتشر کردهاند.
«گزارشهای سقوط هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ صحیح نیست»، CENTCOM در پست خود گفت و افزود تمام هواپیماها و پرسنل نظامی ایالات متحده در خاورمیانه امن و شناساییشدهاند.
این توضیح پس از آن شد که رسانههای دولتی ایران، از جمله سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران (IRIB)، گزارش دادند هواپیمای ناوگان نیروی دریایی آمریکا که بر فراز دریای سرخ پرواز میکرد، کد اضطراری 7700 را ارسال کرده است؛ کدی بینالمللی که نشانگر اضطراری کلی است.
IRIB ادعا کرد هلیکوپتر MH‑60R متعلق به نیروی دریایی ایالات متحده پس از اعلام کد اضطراری در دریای سرخ سقوط کرده است.
خبرگزاری تسنیم نیز گزارش داد که دادههای ردیابی پرواز نشان میدهد هلیکوپتر در زمان اعلام اضطراری در ارتفاع حدود ۴۷۵ فوت پرواز میکرد.
بر اساس این گزارشها، ارتفاع نشان دادهشده هلیکوپتر پس از آن به صفر رسید و سپس از سرویس ردیابی ناپدید شد. اما CENTCOM این گزارشها را رد کرد و گفت هیچ سقوطی از هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ رخ نداده است.
این رد ادعا در میانهٔ درگیری جاری ایالات متحده‑ایران و گزارشهای مربوط به تلفات قابلتوجه هواپیماهای نظامی آمریکا در طول جنگ مطرح شد. گزارشی از Congressional Research Service فهرست تلفات شامل هواپیماها، پهپادها و هلیکوپترهای ایالات متحده را منتشر کرده است؛ از جمله جنگندههای F‑35A Lightning II و F‑15E Strike Eagle.
حداقل ۴۵ پهپاد MQ‑9 Reaper نیز طبق گزارشها در طول این درگیری از دست رفتهاند.
در همین حال، رئیسجمهور ایالات متحده دونالد ترامپ اعلام کرد که جنگ با ایران میتواند بهزودی پایان یابد و نتیجهٔ آن به این بستگی دارد که آیا به «راه خوشایند» یا «راه ناخوشایند» رخ میدهد.
ترامپ در سخنرانیای در مریلند گفت ایالات متحده در ایران «بهطرز فوقالعادهای» موفق است و این کشور را «آدمکش سابق خاورمیانه» توصیف کرد.
«نیروی دریایی ما پیشتاز تضمین این است که ایران هرگز سلاح هستهای نخواهد داشت»، ترامپ افزود و تأکید کرد که اجازهٔ دستیابی ایران به سلاح هستهای وجود ندارد.
📌 چکیده
مرکز فرماندهی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) در پستی در X در ششم اکتبر اعلام کرد که گزارشهای رسانههای دولتی ایران درباره سقوط هلیکوپتر MH‑60R نیروی دریایی آمریکا در دریای سرخ پس از ارسال کد اضطراری 7700 نادرست است و تمام هواپیماها و پرسنل نظامی آمریکا در خاورمیانه «امن و شناساییشده» هستند. این رد ادعا پس از انتشار گزارشهای IRIB و تسنیم بود که ارتفاع هلیکوپتر را تا صفر متر کاهش یافته و سپس از ردیابی خارج شده میدانستند. CENTCOM تأکید کرد هیچ سقوطی از این هلیکوپتر در دریای سرخ رخ نداده و اطلاعات ارائهشده توسط ایران نادرست است.
مرکز فرماندهی مرکزی ایالات متحده (CENTCOM) گزارشهای رسانههای دولتی ایران مبنی بر سقوط هلیکوپتر MH‑60R نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ پس از اعلام اضطراری را رد کرده است.
در پستی در X در ششم اکتبر، CENTCOM ادعای مذکور را بررسی کرد و گفت گزارشهای سقوط هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ نادرست است. همچنین افزود تمام هواپیماها و پرسنل نظامی ایالات متحده در سراسر خاورمیانه «امن و شناساییشده» هستند.
CENTCOM دربارهٔ این هلیکوپتر چه گفت؟
CENTCOM اعلام کرد رسانههای دولتی ایران «گزارشهای نادرست»ی را دربارهٔ سقوط هلیکوپتر MH‑60R نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ پس از اعلام اضطراری شب قبل منتشر کردهاند.
«گزارشهای سقوط هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ صحیح نیست»، CENTCOM در پست خود گفت و افزود تمام هواپیماها و پرسنل نظامی ایالات متحده در خاورمیانه امن و شناساییشدهاند.
این توضیح پس از آن شد که رسانههای دولتی ایران، از جمله سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران (IRIB)، گزارش دادند هواپیمای ناوگان نیروی دریایی آمریکا که بر فراز دریای سرخ پرواز میکرد، کد اضطراری 7700 را ارسال کرده است؛ کدی بینالمللی که نشانگر اضطراری کلی است.
IRIB ادعا کرد هلیکوپتر MH‑60R متعلق به نیروی دریایی ایالات متحده پس از اعلام کد اضطراری در دریای سرخ سقوط کرده است.
خبرگزاری تسنیم نیز گزارش داد که دادههای ردیابی پرواز نشان میدهد هلیکوپتر در زمان اعلام اضطراری در ارتفاع حدود ۴۷۵ فوت پرواز میکرد.
بر اساس این گزارشها، ارتفاع نشان دادهشده هلیکوپتر پس از آن به صفر رسید و سپس از سرویس ردیابی ناپدید شد. اما CENTCOM این گزارشها را رد کرد و گفت هیچ سقوطی از هلیکوپتر نیروی دریایی ایالات متحده در دریای سرخ رخ نداده است.
این رد ادعا در میانهٔ درگیری جاری ایالات متحده‑ایران و گزارشهای مربوط به تلفات قابلتوجه هواپیماهای نظامی آمریکا در طول جنگ مطرح شد. گزارشی از Congressional Research Service فهرست تلفات شامل هواپیماها، پهپادها و هلیکوپترهای ایالات متحده را منتشر کرده است؛ از جمله جنگندههای F‑35A Lightning II و F‑15E Strike Eagle.
حداقل ۴۵ پهپاد MQ‑9 Reaper نیز طبق گزارشها در طول این درگیری از دست رفتهاند.
در همین حال، رئیسجمهور ایالات متحده دونالد ترامپ اعلام کرد که جنگ با ایران میتواند بهزودی پایان یابد و نتیجهٔ آن به این بستگی دارد که آیا به «راه خوشایند» یا «راه ناخوشایند» رخ میدهد.
ترامپ در سخنرانیای در مریلند گفت ایالات متحده در ایران «بهطرز فوقالعادهای» موفق است و این کشور را «آدمکش سابق خاورمیانه» توصیف کرد.
«نیروی دریایی ما پیشتاز تضمین این است که ایران هرگز سلاح هستهای نخواهد داشت»، ترامپ افزود و تأکید کرد که اجازهٔ دستیابی ایران به سلاح هستهای وجود ندارد.
🔻 #آمریکا #ایران
🧠 نیوسام خواستار اعمال اصلاحیهٔ ۲۵ میشود پس از آنکه ترامپ تصور کرد ایران به کالیفرنیا حمله میکند
🏛 منبع: TIME
✍️ نویسنده: Chad de Guzman
📄 عنوان اصلی: Newsom Calls for 25th Amendment After Trump Imagines Iran Attacking California
🔎 Donald Trump, Gavin Newsom, 25th Amendment, Iran, California
#تحلیل_راهبردی #آمریکا_و_کانادا #سیاست_داخلی #روابط_بین_الملل #Time
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 نیوسام خواستار اعمال اصلاحیهٔ ۲۵ میشود پس از آنکه ترامپ تصور کرد ایران به کالیفرنیا حمله میکند
🏛 منبع: TIME
✍️ نویسنده: Chad de Guzman
📄 عنوان اصلی: Newsom Calls for 25th Amendment After Trump Imagines Iran Attacking California
🔎 Donald Trump, Gavin Newsom, 25th Amendment, Iran, California
#تحلیل_راهبردی #آمریکا_و_کانادا #سیاست_داخلی #روابط_بین_الملل #Time
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🔻 ۲/۳
📌 چکیده
«ترامپ مریض روانی است»، گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، به مجله TIME و سایر رسانهها در بیانیهای پس از آنکه رئیسجمهور روز دوشنبه اظهاری کرد که حملهای ایران به شهرهای لس آنجلس و سن دیگو «قیمت کمی برای پرداخت» خواهد بود، گفت.
«وقت ۲۵مین متمم!» نیوسام افزود، بهنظر میرسد به ۲۵مین متمم قانون اساسی اشاره دارد؛ مادهای که روند جانشینی ریاستجمهوری و تعیین یا اعلام ناتوانی رئیسجمهور از انجام وظایفش را تنظیم میکند. نیوسام پیش از این نیز، همراه با سایر قانونگذاران و منتقدان، به این متمم اشاره کرده بود و گفتهاند که از جمله دلایل، دشواری ترامپ در یافتن راهحلی برای جنگی که در فوریه با ایران آغاز کرد و اظهارات او مبنی بر اینکه آماده است شهروندان ایران و ایالات متحده را بهصورت انبوه بمیرد، نشان میدهد او شایستگی حفظ مقام را ندارد.
این سیاستمدار کالیفرنیا که در آخرین دورهٔ خود بهعنوان فرماندار مشغول به کار است، بهطور گستردهای بهعنوان یکی از نامزدهای احتمالی دموکراتیک برای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۸ شناخته میشود. نیوسام و ترامپ در مسائلی چون اجرای قوانین مهاجرت، سیاستهای زیستمحیطی و اقلیمی و تأمین مالی ایالتی بههمپوشیدهاند.
ترامپ این اظهارات مورد نقد را در یک تجمع در نبراسکا مطرح کرد، در حالی که سعی میکرد از رأیدهندگانی که از هزینههای جنگ شکایت میکردند، همدلی جلب کند. او ابتدا وعده داد که جنگ را در عرض چند هفته به پایان میبرد و دموکراتها، از جمله نیوسام، او را به طولانی کردن درگیری سرزنش کردهاند.
«قیمت کمی برای حفظ امنیت جهان و کشورمان است»، ترامپ دربارهٔ ادامهٔ چند هفتهای جنگ تا پس از انتخابات میانی ایالات متحده گفت، پس از آن که قول داده بود جنگ پایان یابد. «میتوانند شهری را نابود کنند. بگذارند لس آنجلس را نابود کنند. بگذارند سن دیگو را نابود کنند. این قیمت بسیار کمی است.»
در پستهای جداگانهای در چندین حساب کاربری شبکههای اجتماعی پس از اظهارنظر دوشنبهای ترامپ، نیوسام هشدار داد که این اظهار نظر نه تنها «جنون» بلکه «خطرناک» و «دیوانهوار» است. او در گفتوگو با روزنامهنگار جیم آکوستا استدلال کرد که این بیانیه بیش از ۱۳۰ ۰۰۰ نفر نظامی فعال مستقر در سن دیگو را در معرض خطر قرار میدهد: «یک لحظه هم فکر نکنید که دشمنان ما این حرف را نمیشنوند.»
نیوسام همچنین ادعا کرد که این اظهارنظر میتواند «خیانتآمیز» باشد. او نوشت که بیانیههای رئیسجمهور یکی از بزرگترین پایگاههای نیروی دریایی ایالات متحده را به هدفی بالقوه تبدیل میکند و مرکز ارزیابی تهدیدات ایالتی کالیفرنیا را «بهطور فعال وضعیت را زیر نظر بگیرد» دستور داد، در صورتی که عوامل خارجی این اظهارات را دعوتی برای هدفگیری ایالت بدانند.
کاخ سفید از اظهارنظر ترامپ دربارهٔ شهرهای کالیفرنیا دفاع کرده و ادعا میکند که این حرف بهدرستی تفسیر نشده است.
«وحشت رسانهها نسبت به اظهارات رئیسجمهور ترامپ ریشه در واقعیت ندارد»، استیون چونگ، مدیر ارتباطات کاخ سفید، در شبکههای اجتماعی نوشت. «او بهوضوح میگفت که شهرهای ایالات متحده تحت تهدید قرار میگرفتند اگر ایران هستهای متوقف نمیشد. آمریکا بهدلیل رئیسجمهور ایمنتر است. ایران هستهای ندارد، نیروی دریایی ندارد، نیروی هوایی ندارد و پولی هم ندارد.»
سایر سیاستمداران کالیفرنیا واکنش نشان دادند
اظهار نظر ترامپ دربارهٔ لس آنجلس و سن دیگو از آن پس بهعنوان سوختی برای سیاستمداران دموکراتیک کالیفرنیا پیش از انتخابات عمومی نوامبر مورد استفاده قرار گرفت.
📌 چکیده
گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، پس از اظهارات ترامپ مبنی بر اینکه حملهٔ ایران به لس آنجلس و سن دیگو «قیمت کمی برای پرداخت» دارد، او را «مریض روانی» خواند و به ۲۵مین متمم قانون اساسی اشاره کرد که میتواند برای تعیین ناتوانی رئیسجمهور به کار رود. نیوسام این اظهارات را «جنون» و «خطرناک» توصیف کرد و هشدار داد که میتواند ۱۳۰ ۰۰۰ نظامی مستقر در سن دیگو را در معرض خطر قرار دهد؛ در واکنش، کاخ سفید ادعا کرد این سخنان بهدرستی تفسیر نشدهاند. شهردارهای لس آنجلس و سن دیگو و بیش از چهل نمایندهٔ دموکرات کالیفرنیا نیز از ترامپ خواستند به ساکنان این شهرها عذرخواهی کند؛ حتی برخی جمهوریخواهان مانند جیم دزموند نیز گفتند این گفتار قابلقبول نیست.
«ترامپ مریض روانی است»، گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، به مجله TIME و سایر رسانهها در بیانیهای پس از آنکه رئیسجمهور روز دوشنبه اظهاری کرد که حملهای ایران به شهرهای لس آنجلس و سن دیگو «قیمت کمی برای پرداخت» خواهد بود، گفت.
«وقت ۲۵مین متمم!» نیوسام افزود، بهنظر میرسد به ۲۵مین متمم قانون اساسی اشاره دارد؛ مادهای که روند جانشینی ریاستجمهوری و تعیین یا اعلام ناتوانی رئیسجمهور از انجام وظایفش را تنظیم میکند. نیوسام پیش از این نیز، همراه با سایر قانونگذاران و منتقدان، به این متمم اشاره کرده بود و گفتهاند که از جمله دلایل، دشواری ترامپ در یافتن راهحلی برای جنگی که در فوریه با ایران آغاز کرد و اظهارات او مبنی بر اینکه آماده است شهروندان ایران و ایالات متحده را بهصورت انبوه بمیرد، نشان میدهد او شایستگی حفظ مقام را ندارد.
این سیاستمدار کالیفرنیا که در آخرین دورهٔ خود بهعنوان فرماندار مشغول به کار است، بهطور گستردهای بهعنوان یکی از نامزدهای احتمالی دموکراتیک برای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۸ شناخته میشود. نیوسام و ترامپ در مسائلی چون اجرای قوانین مهاجرت، سیاستهای زیستمحیطی و اقلیمی و تأمین مالی ایالتی بههمپوشیدهاند.
ترامپ این اظهارات مورد نقد را در یک تجمع در نبراسکا مطرح کرد، در حالی که سعی میکرد از رأیدهندگانی که از هزینههای جنگ شکایت میکردند، همدلی جلب کند. او ابتدا وعده داد که جنگ را در عرض چند هفته به پایان میبرد و دموکراتها، از جمله نیوسام، او را به طولانی کردن درگیری سرزنش کردهاند.
«قیمت کمی برای حفظ امنیت جهان و کشورمان است»، ترامپ دربارهٔ ادامهٔ چند هفتهای جنگ تا پس از انتخابات میانی ایالات متحده گفت، پس از آن که قول داده بود جنگ پایان یابد. «میتوانند شهری را نابود کنند. بگذارند لس آنجلس را نابود کنند. بگذارند سن دیگو را نابود کنند. این قیمت بسیار کمی است.»
در پستهای جداگانهای در چندین حساب کاربری شبکههای اجتماعی پس از اظهارنظر دوشنبهای ترامپ، نیوسام هشدار داد که این اظهار نظر نه تنها «جنون» بلکه «خطرناک» و «دیوانهوار» است. او در گفتوگو با روزنامهنگار جیم آکوستا استدلال کرد که این بیانیه بیش از ۱۳۰ ۰۰۰ نفر نظامی فعال مستقر در سن دیگو را در معرض خطر قرار میدهد: «یک لحظه هم فکر نکنید که دشمنان ما این حرف را نمیشنوند.»
نیوسام همچنین ادعا کرد که این اظهارنظر میتواند «خیانتآمیز» باشد. او نوشت که بیانیههای رئیسجمهور یکی از بزرگترین پایگاههای نیروی دریایی ایالات متحده را به هدفی بالقوه تبدیل میکند و مرکز ارزیابی تهدیدات ایالتی کالیفرنیا را «بهطور فعال وضعیت را زیر نظر بگیرد» دستور داد، در صورتی که عوامل خارجی این اظهارات را دعوتی برای هدفگیری ایالت بدانند.
کاخ سفید از اظهارنظر ترامپ دربارهٔ شهرهای کالیفرنیا دفاع کرده و ادعا میکند که این حرف بهدرستی تفسیر نشده است.
«وحشت رسانهها نسبت به اظهارات رئیسجمهور ترامپ ریشه در واقعیت ندارد»، استیون چونگ، مدیر ارتباطات کاخ سفید، در شبکههای اجتماعی نوشت. «او بهوضوح میگفت که شهرهای ایالات متحده تحت تهدید قرار میگرفتند اگر ایران هستهای متوقف نمیشد. آمریکا بهدلیل رئیسجمهور ایمنتر است. ایران هستهای ندارد، نیروی دریایی ندارد، نیروی هوایی ندارد و پولی هم ندارد.»
سایر سیاستمداران کالیفرنیا واکنش نشان دادند
اظهار نظر ترامپ دربارهٔ لس آنجلس و سن دیگو از آن پس بهعنوان سوختی برای سیاستمداران دموکراتیک کالیفرنیا پیش از انتخابات عمومی نوامبر مورد استفاده قرار گرفت.
🔻 ۳/۳
«سیزده میلیون ساکن کالیفرنیا، شهرستانهای لس آنجلس و سن دیگو را خانه مینامند»، خاویر بکررا، نامزد دموکراتیک ریاستجمهوری کالیفرنیا، در شبکههای اجتماعی نوشت. «زندگی آنها «قیمت کمی برای پرداخت» یا لطیفهای برای ترامپ نیست.»
شهردارهای دموکرات این شهرها نیز به ترامپ سرزنش کردند. کارن باس، شهردار لس آنجلس، این اظهار رئیسجمهور را «کاملاً غیرمسئولانه» نامید و افزود: «نقش رئیسجمهور حفاظت از کشور است، نه تهدید فعال آن و تشویق به حمله بر جانهای آمریکایی». تاد گلویا، شهردار سندیگو، نوشت که شهرش «آسیب جانبی» در جنگ با ایران نیست و فریاد زد: «شهرمان را از گفتوگوی جنگی بیپروایتان دور نگه دارید».
بیش از چهل نماینده دموکرات کنگرهٔ ایالات متحده که کالیفرنیا را نمایندگی میکنند، از جمله سناتور الکس پادیلا و آدم شفیف، بیانیهای امضا کردند که از ترامپ میطلبد به بیش از ۱۶ میلیون آمریکایی ساکن این شهرها عذرخواهی کند.
و این فقط محدود به دموکراتها نیست.
جیم دزموند، نامزد جمهوریخواه برای صندلی نمایندگی مجلس نمایندگان ایالات متحده در حوزهٔ ۴۸ کنگرهٔ این ایالت، با اظهار ترامپ مخالفت کرد. او در X نوشت: «بهعنوان یک کهنهسرباز نیروی دریایی، برای محافظت از آمریکاییها خدمت کردم، نه اینکه شهرهای آمریکایی را بهعنوان قیمت قابلقبول جنگ نادیده بگیرم». او ادامه داد: «وظیفهٔ ما ایمن نگه داشتن آمریکاییها، ایستادگی در برابر دشمنان و اطمینان از این است که تهدیدی چنین هرگز به واقعیت نپیوندد. هیچ شهر آمریکایی قابلقربانی نیست و هیچ خانوادهٔ آمریکایی نباید بهعنوان خسارت جانبی رفتار شود».
در مصاحبهای با یک ایستگاه محلی فاکس، نمایندهٔ کوین کیلای، جمهوریخواه پیشین که برای بازانتخاب بهعنوان مستقل در حوزهٔ ششم کنگرهٔ کالیفرنیا میدود، گفت که اگرچه «شواهدی» مبنی بر توانایی ایران برای ضربه به شهری در این ایالت وجود ندارد، «این نوع گفتار کمکی نیست».
آیا ترامپ در حال از دست دادن وضوح فکری است؟
عبارت «قیمت کم برای پرداخت» ترامپ تازه نیست؛ او هفتهٔ گذشته در یک تجمع در موبیل، آلاباما، دربارهٔ هزینهٔ سوخت چنین نظری کرد: «به نفت فکر کنید: شما هزینهای میپردازید، اما این هزینه نسبت به آنچه میشد اگر این دیوانگان اجازه داشتن سلاح هستهای و استفاده از آن در موبیل، آلاباما را داشته باشند، بسیار کم است».
با این حال، ناظران میگویند این اظهار دربارهٔ شهرهای کالیفرنیا شاید سوءنیت نداشته باشد، اما نشانگر افزایش بیسازگاری است و به پرسشهای سالها در مورد هوش ذهنی و شایستگی ترامپ برای رئاسة افزوده میشود.
این نگرانیها پس از مصاحبهٔ اخیر ترامپ با مجلهٔ TIME دوباره به مرکز توجه رسید. همان مصاحبه «لحظاتی از سردرگمی، بیسازگاری و پارانویا نشان داد که همچون پنجرهای به وضعیت ذهنی ترامپ است»، یک نویسندهٔ سیاسی در Slate خلاصه کرد. «بهراحتی میتوان گفت اگر هر رئیسجمهور یا شخص دیگری به همان شیوهٔ گفتار ترامپ صحبت کند، احتمالاً دربارهٔ سلامت روانی و شاید پزشکی او نگران میشوید».
مطالعهٔ بیشتر: آنچه ترامپ ساخته است
منتقدان مدتهاست که سلامت ذهنی و شناختی ترامپ را زیر سؤال میبرند، هرچند دولت او بارها ادعا میکند که رئیسجمهور برای انجام وظایف ریاستجمهوری شایستگی دارد و به معاینات منظم اشاره میکند.
وکیل جورج کونوی، جمهوریخواهی که به دموکرات تبدیل شده و منتقد سرسخت ترامپ است و از سال ۲۰۱۹ خواستار حذف او از سمت شده، در X نوشت: «میتوانید بهطور معقول معنای بسیاری از گفتههای ترامپ را زیر سؤال ببرید، چون او آنقدر بیسازگاری و ناتوان در بیان دارد. اما چیزی که نمیتوانید معقولانه زیر سؤال ببرید این است که او یک سوسیوپات خودشیفته، سادیستیک و توهمی است؛ هم روانپریش و هم رواندیده، فاقد اخلاق، وجدان، همدلی، پشیمانی و کنترل امیال، و تنها نگرانیاش اگر شهری (در هر کشوری، از جمله کشورمان) از روی زمین محو شود، این است که این چطور بر او تأثیر میگذارد».
«سیزده میلیون ساکن کالیفرنیا، شهرستانهای لس آنجلس و سن دیگو را خانه مینامند»، خاویر بکررا، نامزد دموکراتیک ریاستجمهوری کالیفرنیا، در شبکههای اجتماعی نوشت. «زندگی آنها «قیمت کمی برای پرداخت» یا لطیفهای برای ترامپ نیست.»
شهردارهای دموکرات این شهرها نیز به ترامپ سرزنش کردند. کارن باس، شهردار لس آنجلس، این اظهار رئیسجمهور را «کاملاً غیرمسئولانه» نامید و افزود: «نقش رئیسجمهور حفاظت از کشور است، نه تهدید فعال آن و تشویق به حمله بر جانهای آمریکایی». تاد گلویا، شهردار سندیگو، نوشت که شهرش «آسیب جانبی» در جنگ با ایران نیست و فریاد زد: «شهرمان را از گفتوگوی جنگی بیپروایتان دور نگه دارید».
بیش از چهل نماینده دموکرات کنگرهٔ ایالات متحده که کالیفرنیا را نمایندگی میکنند، از جمله سناتور الکس پادیلا و آدم شفیف، بیانیهای امضا کردند که از ترامپ میطلبد به بیش از ۱۶ میلیون آمریکایی ساکن این شهرها عذرخواهی کند.
و این فقط محدود به دموکراتها نیست.
جیم دزموند، نامزد جمهوریخواه برای صندلی نمایندگی مجلس نمایندگان ایالات متحده در حوزهٔ ۴۸ کنگرهٔ این ایالت، با اظهار ترامپ مخالفت کرد. او در X نوشت: «بهعنوان یک کهنهسرباز نیروی دریایی، برای محافظت از آمریکاییها خدمت کردم، نه اینکه شهرهای آمریکایی را بهعنوان قیمت قابلقبول جنگ نادیده بگیرم». او ادامه داد: «وظیفهٔ ما ایمن نگه داشتن آمریکاییها، ایستادگی در برابر دشمنان و اطمینان از این است که تهدیدی چنین هرگز به واقعیت نپیوندد. هیچ شهر آمریکایی قابلقربانی نیست و هیچ خانوادهٔ آمریکایی نباید بهعنوان خسارت جانبی رفتار شود».
در مصاحبهای با یک ایستگاه محلی فاکس، نمایندهٔ کوین کیلای، جمهوریخواه پیشین که برای بازانتخاب بهعنوان مستقل در حوزهٔ ششم کنگرهٔ کالیفرنیا میدود، گفت که اگرچه «شواهدی» مبنی بر توانایی ایران برای ضربه به شهری در این ایالت وجود ندارد، «این نوع گفتار کمکی نیست».
آیا ترامپ در حال از دست دادن وضوح فکری است؟
عبارت «قیمت کم برای پرداخت» ترامپ تازه نیست؛ او هفتهٔ گذشته در یک تجمع در موبیل، آلاباما، دربارهٔ هزینهٔ سوخت چنین نظری کرد: «به نفت فکر کنید: شما هزینهای میپردازید، اما این هزینه نسبت به آنچه میشد اگر این دیوانگان اجازه داشتن سلاح هستهای و استفاده از آن در موبیل، آلاباما را داشته باشند، بسیار کم است».
با این حال، ناظران میگویند این اظهار دربارهٔ شهرهای کالیفرنیا شاید سوءنیت نداشته باشد، اما نشانگر افزایش بیسازگاری است و به پرسشهای سالها در مورد هوش ذهنی و شایستگی ترامپ برای رئاسة افزوده میشود.
این نگرانیها پس از مصاحبهٔ اخیر ترامپ با مجلهٔ TIME دوباره به مرکز توجه رسید. همان مصاحبه «لحظاتی از سردرگمی، بیسازگاری و پارانویا نشان داد که همچون پنجرهای به وضعیت ذهنی ترامپ است»، یک نویسندهٔ سیاسی در Slate خلاصه کرد. «بهراحتی میتوان گفت اگر هر رئیسجمهور یا شخص دیگری به همان شیوهٔ گفتار ترامپ صحبت کند، احتمالاً دربارهٔ سلامت روانی و شاید پزشکی او نگران میشوید».
مطالعهٔ بیشتر: آنچه ترامپ ساخته است
منتقدان مدتهاست که سلامت ذهنی و شناختی ترامپ را زیر سؤال میبرند، هرچند دولت او بارها ادعا میکند که رئیسجمهور برای انجام وظایف ریاستجمهوری شایستگی دارد و به معاینات منظم اشاره میکند.
وکیل جورج کونوی، جمهوریخواهی که به دموکرات تبدیل شده و منتقد سرسخت ترامپ است و از سال ۲۰۱۹ خواستار حذف او از سمت شده، در X نوشت: «میتوانید بهطور معقول معنای بسیاری از گفتههای ترامپ را زیر سؤال ببرید، چون او آنقدر بیسازگاری و ناتوان در بیان دارد. اما چیزی که نمیتوانید معقولانه زیر سؤال ببرید این است که او یک سوسیوپات خودشیفته، سادیستیک و توهمی است؛ هم روانپریش و هم رواندیده، فاقد اخلاق، وجدان، همدلی، پشیمانی و کنترل امیال، و تنها نگرانیاش اگر شهری (در هر کشوری، از جمله کشورمان) از روی زمین محو شود، این است که این چطور بر او تأثیر میگذارد».
💠 #آمریکا #چین
🧠 اصلاح سیگنالهای آمریکا نسبت به تایوان
🏛 منبع: Brookings Institution
📄 عنوان اصلی: Repairing America’s signaling on Taiwan
🔎 Taiwan, Trump, cross-Strait, arms sales, David Perdue
#تحلیل_راهبردی #آمریکا_و_کانادا #روابط_بین_الملل #ژئوپلیتیک #Brookings_Foreign_Policy
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 اصلاح سیگنالهای آمریکا نسبت به تایوان
🏛 منبع: Brookings Institution
📄 عنوان اصلی: Repairing America’s signaling on Taiwan
🔎 Taiwan, Trump, cross-Strait, arms sales, David Perdue
#تحلیل_راهبردی #آمریکا_و_کانادا #روابط_بین_الملل #ژئوپلیتیک #Brookings_Foreign_Policy
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
💠 ۲/۶
📌 چکیده
خلاصه اجرایی
روابط آمریکا با تایوان بهنظر میرسد بهصورت ملموس تقویت میشود، در حالی که ادراکات دربارهٔ تمایل آمریکا به ایستادگی در قبال تایوان در حال تضعیف است. در سطح واقعی، واشنگتن و تایپه در دو سال گذشته همکاریهای امنیتی را افزایش داده، تجارت و روابط اقتصادی را گسترش داده و پیوندهای اجتماعی را عمیقتر کردهاند. اما در همان دوره نظرسنجیها نشان میدهند که اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا کاهش یافته است. همزمان، رهبران چین بهحمله رفتهاند تا آمریکا را به تغییر سیاست بیانی دربارهٔ روابط دو ساحل وادارند. هیچ متغیر یا توضیح واحدی برای این تغییرات وجود ندارد، اما تشبیه ترامپ به فروش سلاح به تایوان بهعنوان «چرخ دندهٔ مذاکره» و پذیرش چارچوب ترجیحی پکن دربارهٔ روابط دو ساحل، نقش مهمی ایفا کرده است. جنجال پیرامون افشای سفیر دیوید پردو (David Perdue) که ترامپ پیشنهاد فروش سلاح به چین داده بود، بهدلیل تغییر سیاست آمریکا ایجاد نوسان نکرد، بلکه بهدلیل آشکار شدن روایت نامطمئن و مبهم آمریکا دربارهٔ تایوان بود.
انتظار بهبود عملکرد دولت فعلی شاید بیش از حد باشد، با توجه به الگوهای ریتوریکی ثابتقدم ترامپ و تسلط او بر سیاست و روایت آمریکا. اما جانشینان ترامپ باید از اشتباهات او درس بگیرند اگر میخواهند بهتدریج اعتماد به آمریکا را بهعنوان حافظ صلح و ثبات در تنگه تایوان بازسازی کنند. رئیسجمهور بعدی آمریکا میتواند این کار را تا حدی با تأکید واضح و مستمر بر اینکه واشنگتن در برابر تغییرات یکجانبهٔ وضعیت موجود در تنگه تایوان ایستادگی میکند و مصمم است مسیر گفتوگو بین پکن و تایپه را برای حل اختلافات بدون خشونت یا فشار، هر چه طولانیتر باشد، باز نگه دارد، انجام دهد.
ورود ترامپ
رئیسجمهور ترامپ پس از بازگشت از سفر ماه مه به پکن، با پذیرش بسیاری از مواضع ترجیحی چین دربارهٔ تایوان، موجی از واکنشها ایجاد کرد. در نشستهای مطبوعاتی، ترامپ روشن کرد که «نمیخواهم کسی [تایوان] استقلال پیدا کند» و اینکه تایوان باید «کمی خنک شود»، همانند چین. او پرسید آیا منطقی است که نیروهای آمریکایی «۹۵۰۰ مایل سفر کنند تا درگیر جنگ شوند» — بدون اینکه بهظاهر پیامد این بیانیه برای اعتبار تعهدات امنیتی آمریکا به متحدان پیمانی خود در شرق آسیا فکر کند. همچنین ترامپ بستهٔ پیشنهادی فروش سلاحهای آمریکایی بهارزش ۱۴ میلیارد دلار به تایوان را «یک چرخ دندهٔ بسیار خوب برای مذاکره» در تعاملاتش با شی جینپینگ توصیف کرد.
ترامپ و دولتش بهنظر میرسیدند که به میزان تأثیر مناقشهٔ اظهارات ترامپ دربارهٔ تایوان بر سفر ماه مه به پکن واقف بودند. وقتی شی جینپینگ در اواخر سپتامبر به واشنگتن آمد، دولت ترامپ از جلب توجه به تایوان خودداری کرد. گزارش رسمی کاخ سفید از این دیدار هیچ اشارهای به تایوان نداشت. ترامپ نیز روز پس از سفر دولتی، به پرسش رسانهای پاسخ داد: «ما زیاد دربارهٔ آن (تایوان) صحبت نکردیم؛ در حال حاضر اوکی است، فقط در جریان است. زمان زیادی را صرف گفتوگو دربارهٔ تایوان نکردیم. او (شی) بسیار خوب احساس من را درک میکند.»
این موضع عمومی که تایوان را کماهمیت میکرد، با هدف گستردهٔ کاخ سفید برای سفر دولتی سپتامبر همخوانی داشت — نشان دادن اینکه دو رهبر رابطهٔ سازندهای دارند و متعهد به همکاری برای حفظ رقابت ایالات متحده و چین در چارچوبهای محدود هستند.
📌 چکیده
در دو سال گذشته روابط ایالات متحده و تایوان در حوزههای امنیتی، تجاری و اجتماعی بهطور ملموس تقویت شده است، اما نظرسنجیها نشان میدهد اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا کاهش یافته است. اظهارات و رفتارهای رئیسجمهور ترامپ، بهویژه پیشنهاد فروش سلاح به چین و بیانیههای مبهم دربارهٔ تعهدات امنیتی، باعث نگرانیهای داخلی و بینالمللی دربارهٔ ایستادگی آمریکا در تنگه تایوان شدهاند. این مقاله استدلال میکند که فروش سلاح به تنهایی بازدارندگی کافی نیست و برای بازسازی اعتماد نیاز به سیگنالهای واضح، ثابت و مستمر دربارهٔ نیت آمریکا در حفظ صلح و دیالوگ دو‑ساحلانه است. دولتهای آینده باید از اشتباهات گذشته درس بگیرند و سیاستی شفاف و پایدار در قبال تایوان اتخاذ کنند.
خلاصه اجرایی
روابط آمریکا با تایوان بهنظر میرسد بهصورت ملموس تقویت میشود، در حالی که ادراکات دربارهٔ تمایل آمریکا به ایستادگی در قبال تایوان در حال تضعیف است. در سطح واقعی، واشنگتن و تایپه در دو سال گذشته همکاریهای امنیتی را افزایش داده، تجارت و روابط اقتصادی را گسترش داده و پیوندهای اجتماعی را عمیقتر کردهاند. اما در همان دوره نظرسنجیها نشان میدهند که اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا کاهش یافته است. همزمان، رهبران چین بهحمله رفتهاند تا آمریکا را به تغییر سیاست بیانی دربارهٔ روابط دو ساحل وادارند. هیچ متغیر یا توضیح واحدی برای این تغییرات وجود ندارد، اما تشبیه ترامپ به فروش سلاح به تایوان بهعنوان «چرخ دندهٔ مذاکره» و پذیرش چارچوب ترجیحی پکن دربارهٔ روابط دو ساحل، نقش مهمی ایفا کرده است. جنجال پیرامون افشای سفیر دیوید پردو (David Perdue) که ترامپ پیشنهاد فروش سلاح به چین داده بود، بهدلیل تغییر سیاست آمریکا ایجاد نوسان نکرد، بلکه بهدلیل آشکار شدن روایت نامطمئن و مبهم آمریکا دربارهٔ تایوان بود.
انتظار بهبود عملکرد دولت فعلی شاید بیش از حد باشد، با توجه به الگوهای ریتوریکی ثابتقدم ترامپ و تسلط او بر سیاست و روایت آمریکا. اما جانشینان ترامپ باید از اشتباهات او درس بگیرند اگر میخواهند بهتدریج اعتماد به آمریکا را بهعنوان حافظ صلح و ثبات در تنگه تایوان بازسازی کنند. رئیسجمهور بعدی آمریکا میتواند این کار را تا حدی با تأکید واضح و مستمر بر اینکه واشنگتن در برابر تغییرات یکجانبهٔ وضعیت موجود در تنگه تایوان ایستادگی میکند و مصمم است مسیر گفتوگو بین پکن و تایپه را برای حل اختلافات بدون خشونت یا فشار، هر چه طولانیتر باشد، باز نگه دارد، انجام دهد.
ورود ترامپ
رئیسجمهور ترامپ پس از بازگشت از سفر ماه مه به پکن، با پذیرش بسیاری از مواضع ترجیحی چین دربارهٔ تایوان، موجی از واکنشها ایجاد کرد. در نشستهای مطبوعاتی، ترامپ روشن کرد که «نمیخواهم کسی [تایوان] استقلال پیدا کند» و اینکه تایوان باید «کمی خنک شود»، همانند چین. او پرسید آیا منطقی است که نیروهای آمریکایی «۹۵۰۰ مایل سفر کنند تا درگیر جنگ شوند» — بدون اینکه بهظاهر پیامد این بیانیه برای اعتبار تعهدات امنیتی آمریکا به متحدان پیمانی خود در شرق آسیا فکر کند. همچنین ترامپ بستهٔ پیشنهادی فروش سلاحهای آمریکایی بهارزش ۱۴ میلیارد دلار به تایوان را «یک چرخ دندهٔ بسیار خوب برای مذاکره» در تعاملاتش با شی جینپینگ توصیف کرد.
ترامپ و دولتش بهنظر میرسیدند که به میزان تأثیر مناقشهٔ اظهارات ترامپ دربارهٔ تایوان بر سفر ماه مه به پکن واقف بودند. وقتی شی جینپینگ در اواخر سپتامبر به واشنگتن آمد، دولت ترامپ از جلب توجه به تایوان خودداری کرد. گزارش رسمی کاخ سفید از این دیدار هیچ اشارهای به تایوان نداشت. ترامپ نیز روز پس از سفر دولتی، به پرسش رسانهای پاسخ داد: «ما زیاد دربارهٔ آن (تایوان) صحبت نکردیم؛ در حال حاضر اوکی است، فقط در جریان است. زمان زیادی را صرف گفتوگو دربارهٔ تایوان نکردیم. او (شی) بسیار خوب احساس من را درک میکند.»
این موضع عمومی که تایوان را کماهمیت میکرد، با هدف گستردهٔ کاخ سفید برای سفر دولتی سپتامبر همخوانی داشت — نشان دادن اینکه دو رهبر رابطهٔ سازندهای دارند و متعهد به همکاری برای حفظ رقابت ایالات متحده و چین در چارچوبهای محدود هستند.
💠 ۳/۶
تلاش برای متمرکز کردن روایت بر روابط شخصی ترامپ و شی و تأثیرات مثبت سفر بر روابط ایالات متحده و چین، زمانی به بنبست رسید که دیوید پردو، سفیر آمریکا در چین، در برنامهٔ Fox News Sunday فاش کرد که ترامپ پیشنهاد فروش سلاح به چین داده است. پردو این مطلب را در حالی که از سوابق ترامپ در زمینهٔ تایوان دفاع میکرد، بهطور ناخواسته بیان کرد. او در مصاحبهای که بخشی از یک گفتوگوی گستردهتر دربارهٔ سوابق ترامپ در تایوان بود، گفت: «ترامپ میگوید: «ما سلاح به دیگران در سراسر جهان میفروشیم». او در واقع از شی پرسید: «آیا مایل است در مقطعی خرید کند؟»»
صرفنظر از این که آیا ترامپ این پیشنهاد را به شی در طول سفر دولتی سپتامبر یا پیش از آن مطرح کرده یا نه، در میان ناظران واشنگتن بر چین بهطور گستردهای شناخته شده است که ترامپ سالها فشار شی در خصوص فروش سلاح به تایوان را با این استدلال که ایالات متحده میتواند سلاح به چین نیز بفروشد، منحرف کرده است. من مستقیماً از شرکتکنندگان در نشستهای ترامپ‑شی در دورهٔ اول و دوم ریاستجمهوری ترامپ شنیدهام که او برای دفع فشار شی به این استدلال کلامی تکیه داشته است. با این حال، افشای این اظهارات توسط پردو در تلویزیون ملی، اولین بار بود که سخنان ترامپ بهصورت عمومی پخش شد و موجی از نگرانیها را هم در داخل کشور و هم در میان متحدان آمریکا دربارهٔ توانایی ترامپ برای ایستادگی در قبال تایوان برانگیخت. این اظهارات پردو وزارت امور خارجه را وادار کرد تا فروش احتمالی را رد کند و در بیانیهای به ABC News توضیح داد که «قانون ایالات متحده فروش سلاح به چین را ممنوع میکند و هیچ پیشنهادی یا برنامهای برای فروش سلاح به چین وجود ندارد».
شدت این نگرانیها نشان میدهد که چقدر قدرت در اطراف ترامپ متمرکز شده و تا چه حد او روابط ایالات متحده و چین را بهعنوان ادامهٔ رابطهٔ شخصی خود با شی شخصیسازی کرده است. با توجه به این دینامیکها، گفتارهای ترامپ یا اظهارات مشاوران او دربارهٔ نظراتش، بهعنوان شاخصهای جهتدار سیاست آمریکا وزن فراوانی مییابند.
دولتهای آینده باید این اشتباهات را اصلاح کنند. بازدارندگی تنها با توانمندیهای نظامی تعیین نمیشود؛ بلکه از طریق سیگنالهای معتبر دربارهٔ نیت نیز شکل میگیرد. این سیگنالها زمانی اعتبار مییابند که بهصورت واضح و مستمر منتقل شوند. بهترین روش برای ارسال سیگنالهای معتبر، استوار بودن بر مجموعهای از اهداف بهوضوح درکشده است که مسیر سیاست را تعیین میکند. برای تایوان، این اهداف شامل مخالفت با تغییرات یکجانبهٔ وضعیت موجود، تأکید بر این که آیندهٔ تایوان توسط انتخابهای ۲۳ میلیون نفرش شکل میگیرد و اصرار بر حفظ مسیر دیالوگ برای رهبران پکن و تایپه جهت حل اختلافات بدون خشونت و فشار، هرچند زمان ببرد، میشود.
دفاع از ترامپ
پس از افشای پردو، حامیان ترامپ بهسرعت در رسانهها و شبکههای اجتماعی از دولت دفاع کردند. دفاع آنها از سوابق ترامپ در زمینهٔ تایوان بر چهار ستون استوار بود:
• ترامپ بیش از هر رئیسجمهور پیشین، فروش سلاح به تایوان را تصویب کرده است.
• ترامپ در سراسر جهان پیشقدم میشود تا منافع آمریکا را پیش ببرد و در این مسیر چین را به چالش میکشد.
• محتوای رابطهٔ ایالات متحده و تایوان قوی است و علیرغم گفتههای ترامپ در حال تقویت است.
• ترامپ انکار کرده است که پیشنهادی برای فروش سلاح به چین داده باشد؛ بنابراین هیچ پایهای برای نگرانی وجود ندارد.
این نکات میتوانند فشار بر ترامپ را در حباب واشنگتن دیسی منحرف کنند، اما بهندرت میتوانند اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا را تقویت کنند. چهار استدلال مذکور بر پایههای ناپایدار استوارند. بهجای پرداختن به هر یک از این چهار ادعا، این مقاله دو درس کلیدی این دوره را برجسته میکند.
نخست، فروش سلاحها به تنهایی معادل بازدارندگی نیست. ترامپ انتقال سلاحهای بیشتری به تایوان تصویب کرده است نسبت به پیشینیان خود، اما اعتبار بازدارندگی آمریکا تحت بررسی جدیدی قرار گرفته است.
تلاش برای متمرکز کردن روایت بر روابط شخصی ترامپ و شی و تأثیرات مثبت سفر بر روابط ایالات متحده و چین، زمانی به بنبست رسید که دیوید پردو، سفیر آمریکا در چین، در برنامهٔ Fox News Sunday فاش کرد که ترامپ پیشنهاد فروش سلاح به چین داده است. پردو این مطلب را در حالی که از سوابق ترامپ در زمینهٔ تایوان دفاع میکرد، بهطور ناخواسته بیان کرد. او در مصاحبهای که بخشی از یک گفتوگوی گستردهتر دربارهٔ سوابق ترامپ در تایوان بود، گفت: «ترامپ میگوید: «ما سلاح به دیگران در سراسر جهان میفروشیم». او در واقع از شی پرسید: «آیا مایل است در مقطعی خرید کند؟»»
صرفنظر از این که آیا ترامپ این پیشنهاد را به شی در طول سفر دولتی سپتامبر یا پیش از آن مطرح کرده یا نه، در میان ناظران واشنگتن بر چین بهطور گستردهای شناخته شده است که ترامپ سالها فشار شی در خصوص فروش سلاح به تایوان را با این استدلال که ایالات متحده میتواند سلاح به چین نیز بفروشد، منحرف کرده است. من مستقیماً از شرکتکنندگان در نشستهای ترامپ‑شی در دورهٔ اول و دوم ریاستجمهوری ترامپ شنیدهام که او برای دفع فشار شی به این استدلال کلامی تکیه داشته است. با این حال، افشای این اظهارات توسط پردو در تلویزیون ملی، اولین بار بود که سخنان ترامپ بهصورت عمومی پخش شد و موجی از نگرانیها را هم در داخل کشور و هم در میان متحدان آمریکا دربارهٔ توانایی ترامپ برای ایستادگی در قبال تایوان برانگیخت. این اظهارات پردو وزارت امور خارجه را وادار کرد تا فروش احتمالی را رد کند و در بیانیهای به ABC News توضیح داد که «قانون ایالات متحده فروش سلاح به چین را ممنوع میکند و هیچ پیشنهادی یا برنامهای برای فروش سلاح به چین وجود ندارد».
شدت این نگرانیها نشان میدهد که چقدر قدرت در اطراف ترامپ متمرکز شده و تا چه حد او روابط ایالات متحده و چین را بهعنوان ادامهٔ رابطهٔ شخصی خود با شی شخصیسازی کرده است. با توجه به این دینامیکها، گفتارهای ترامپ یا اظهارات مشاوران او دربارهٔ نظراتش، بهعنوان شاخصهای جهتدار سیاست آمریکا وزن فراوانی مییابند.
دولتهای آینده باید این اشتباهات را اصلاح کنند. بازدارندگی تنها با توانمندیهای نظامی تعیین نمیشود؛ بلکه از طریق سیگنالهای معتبر دربارهٔ نیت نیز شکل میگیرد. این سیگنالها زمانی اعتبار مییابند که بهصورت واضح و مستمر منتقل شوند. بهترین روش برای ارسال سیگنالهای معتبر، استوار بودن بر مجموعهای از اهداف بهوضوح درکشده است که مسیر سیاست را تعیین میکند. برای تایوان، این اهداف شامل مخالفت با تغییرات یکجانبهٔ وضعیت موجود، تأکید بر این که آیندهٔ تایوان توسط انتخابهای ۲۳ میلیون نفرش شکل میگیرد و اصرار بر حفظ مسیر دیالوگ برای رهبران پکن و تایپه جهت حل اختلافات بدون خشونت و فشار، هرچند زمان ببرد، میشود.
دفاع از ترامپ
پس از افشای پردو، حامیان ترامپ بهسرعت در رسانهها و شبکههای اجتماعی از دولت دفاع کردند. دفاع آنها از سوابق ترامپ در زمینهٔ تایوان بر چهار ستون استوار بود:
• ترامپ بیش از هر رئیسجمهور پیشین، فروش سلاح به تایوان را تصویب کرده است.
• ترامپ در سراسر جهان پیشقدم میشود تا منافع آمریکا را پیش ببرد و در این مسیر چین را به چالش میکشد.
• محتوای رابطهٔ ایالات متحده و تایوان قوی است و علیرغم گفتههای ترامپ در حال تقویت است.
• ترامپ انکار کرده است که پیشنهادی برای فروش سلاح به چین داده باشد؛ بنابراین هیچ پایهای برای نگرانی وجود ندارد.
این نکات میتوانند فشار بر ترامپ را در حباب واشنگتن دیسی منحرف کنند، اما بهندرت میتوانند اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا را تقویت کنند. چهار استدلال مذکور بر پایههای ناپایدار استوارند. بهجای پرداختن به هر یک از این چهار ادعا، این مقاله دو درس کلیدی این دوره را برجسته میکند.
نخست، فروش سلاحها به تنهایی معادل بازدارندگی نیست. ترامپ انتقال سلاحهای بیشتری به تایوان تصویب کرده است نسبت به پیشینیان خود، اما اعتبار بازدارندگی آمریکا تحت بررسی جدیدی قرار گرفته است.
💠 ۴/۶
بازدارندگی مجموع توانمندیها بههمراه نیت است که از طریق درک رقیب بازتاب مییابد. هر دو مؤلفه در سال گذشته کاهش یافتهاند. آمریکا بخش عمدهای از توان نظامی خود را از شرق آسیا به خاورمیانه منتقل کرده تا به چالشهای ناشی از جمهوری اسلامی ایران بپردازد؛ در نتیجه توانمندیهایش در شرق آسیا تضعیف شده است. زبان مبهم ترامپ نیز در تایوان تردید درباره آمادگی آمریکا برای دفاع از این جزیره را افزایشت.
دوم، پیشرفت ملموس در تقویت روابط ایالات متحده و تایوان نمیتواند احساس تعهد متزلزل ریاستجمهوری را جبران کند. از منظر مادی، روابط امنیتی این دو در دو سال گذشته بهصورت پیوسته در زمینه فروش سلاح، آموزش و هماهنگی گسترش یافته است؛ اگرچه سخنان و تصمیمات ترامپ اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا را کاهش دادهاند. رابطه اقتصادی ایالات متحده و تایوان شاید از هر دو شریک تجاری دیگر در جهان همزیستی بیشتری داشته باشد. علاوه بر این، جریانهای انسانی در هر دو جهت افزایش یافته و پیوندهای شخصی، حرفهای، علمی و پژوهشی بین دو جامعه را عمیقتر کرده است. با این وجود، با وجود این دستاوردهای مادی، اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا بر پایهٔ نظرسنجی «پرترهٔ آمریکایی ۲۰۲۵» آکادمی سینیکا کاهش یافته است.
توصیف ترامپ از فروش سلاح به تایوان بهعنوان «یک کارت مذاکرهٔ بسیار خوب» مستقیماً به اضطرابهای نهفتهٔ تایوان میپردازد؛ این اضطرابها پیش از ترامپ ریشه دارند. رئیسجمهور پیشین رونالد ریگان برای کاهش این تردیدها شش تضمین را به تایوان ارائه داد. وقتی در بازگشت از سفر ماه مه به پکن از او پرسیده شد که آیا این تضمینها هنوز معتبرند، ترامپ این ایده را رد کرد و گفت: «خب، فکر میکنم ۱۹۸۲ سالی دور است… فاصلهای بسیار طولانی». او این اظهارات را در حالی کرد که تأیید کرد مذاکرات مفصل دربارهٔ فروش سلاح به تایوان را با شی جینپینگ داشته است.
اهمیت سخنان ترامپ به این دلیل افزوده میشود که او بستهٔ فروش سلاحی ۱۴ میلیارد دلاری به تایوان را به تعویق انداخته است. علاوه بر این، گزارشها حاکی از آن است که دولت ترامپ اجازهٔ عبور رئیسجمهور تایوان، لای چینگته، از ایالات متحده به سمت آمریکای مرکزی را متوقف کرده است. پیش از این چنین عبورهایی بهطور معمول بهمنظور «ایمنی، راحتی، کرامت و آسایش» مسافر تأیید میشد.
بهبود روایت آمریکا دربارهٔ تایوان.
دلیل کمی برای خوشبینی وجود دارد که ترامپ یا دولت او در دو سال باقیماندهٔ این دوره، بیانیههایشان دربارهٔ تایوان را دقیقتر کنند. دولت ترامپ به داشتن رویکردی از بالا به پایین در سیاستگذاری دربارهٔ چین و مسائل دو‑ساحلی میبالد و خود ترامپ آنقدر در الگوهای گفتاریاش ثابت است که انتظار بهبود قابلتوجهی در روایت او در دو سال باقیماندهٔ ریاستجمهوریاش غیرواقعی است. بهترین چیزی که میتوان امید داشت این است که دولتهای آینده از اشتباهات ترامپ درس بگیرند تا اعتبار سیگنالهای آمریکا دربارهٔ تایوان را تقویت کنند.
روایت آمریکا دربارهٔ تایوان لزوماً نباید در تقابل با چین یا منطبق بر دیدگاههای آن باشد. بهعنوان مثال، اعلام اینکه تایوان باید بهطور دائم در محدودهٔ امنیتی آمریکا بماند، اشتباه است. این نه تنها حق تصمیمگیری مردم ۲۳ میلیونی تایوان دربارهٔ آیندهٔ خود را سلب میکند، بلکه اهداف آمریکایی را مستقیماً در تقابل با جاهطلبیهای چین میگذارد. این وضعیت، آمریکا و چین را در مسیر تکراهی بازی «مرغ‑مقابل‑مرغ» قرار میدهد که هدفی ندارد. برای منافع آمریکایی سودی ندارد که واشنگتن مخالفت خود را با یکپارچهسازی آیندهٔ دو‑ساحلانه اعلام کند، بهویژه که در میان مردم تایوان شور و شوق گستردهای برای چنین نتیجهای وجود ندارد. چنین موضعی شبیه این است که ماشهٔ فرضی جنگ را از آینده دزدیده و در زمان حال قرار دهد.
بازدارندگی مجموع توانمندیها بههمراه نیت است که از طریق درک رقیب بازتاب مییابد. هر دو مؤلفه در سال گذشته کاهش یافتهاند. آمریکا بخش عمدهای از توان نظامی خود را از شرق آسیا به خاورمیانه منتقل کرده تا به چالشهای ناشی از جمهوری اسلامی ایران بپردازد؛ در نتیجه توانمندیهایش در شرق آسیا تضعیف شده است. زبان مبهم ترامپ نیز در تایوان تردید درباره آمادگی آمریکا برای دفاع از این جزیره را افزایشت.
دوم، پیشرفت ملموس در تقویت روابط ایالات متحده و تایوان نمیتواند احساس تعهد متزلزل ریاستجمهوری را جبران کند. از منظر مادی، روابط امنیتی این دو در دو سال گذشته بهصورت پیوسته در زمینه فروش سلاح، آموزش و هماهنگی گسترش یافته است؛ اگرچه سخنان و تصمیمات ترامپ اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا را کاهش دادهاند. رابطه اقتصادی ایالات متحده و تایوان شاید از هر دو شریک تجاری دیگر در جهان همزیستی بیشتری داشته باشد. علاوه بر این، جریانهای انسانی در هر دو جهت افزایش یافته و پیوندهای شخصی، حرفهای، علمی و پژوهشی بین دو جامعه را عمیقتر کرده است. با این وجود، با وجود این دستاوردهای مادی، اعتماد تایوان به قابلیت اطمینان آمریکا بر پایهٔ نظرسنجی «پرترهٔ آمریکایی ۲۰۲۵» آکادمی سینیکا کاهش یافته است.
توصیف ترامپ از فروش سلاح به تایوان بهعنوان «یک کارت مذاکرهٔ بسیار خوب» مستقیماً به اضطرابهای نهفتهٔ تایوان میپردازد؛ این اضطرابها پیش از ترامپ ریشه دارند. رئیسجمهور پیشین رونالد ریگان برای کاهش این تردیدها شش تضمین را به تایوان ارائه داد. وقتی در بازگشت از سفر ماه مه به پکن از او پرسیده شد که آیا این تضمینها هنوز معتبرند، ترامپ این ایده را رد کرد و گفت: «خب، فکر میکنم ۱۹۸۲ سالی دور است… فاصلهای بسیار طولانی». او این اظهارات را در حالی کرد که تأیید کرد مذاکرات مفصل دربارهٔ فروش سلاح به تایوان را با شی جینپینگ داشته است.
اهمیت سخنان ترامپ به این دلیل افزوده میشود که او بستهٔ فروش سلاحی ۱۴ میلیارد دلاری به تایوان را به تعویق انداخته است. علاوه بر این، گزارشها حاکی از آن است که دولت ترامپ اجازهٔ عبور رئیسجمهور تایوان، لای چینگته، از ایالات متحده به سمت آمریکای مرکزی را متوقف کرده است. پیش از این چنین عبورهایی بهطور معمول بهمنظور «ایمنی، راحتی، کرامت و آسایش» مسافر تأیید میشد.
بهبود روایت آمریکا دربارهٔ تایوان.
دلیل کمی برای خوشبینی وجود دارد که ترامپ یا دولت او در دو سال باقیماندهٔ این دوره، بیانیههایشان دربارهٔ تایوان را دقیقتر کنند. دولت ترامپ به داشتن رویکردی از بالا به پایین در سیاستگذاری دربارهٔ چین و مسائل دو‑ساحلی میبالد و خود ترامپ آنقدر در الگوهای گفتاریاش ثابت است که انتظار بهبود قابلتوجهی در روایت او در دو سال باقیماندهٔ ریاستجمهوریاش غیرواقعی است. بهترین چیزی که میتوان امید داشت این است که دولتهای آینده از اشتباهات ترامپ درس بگیرند تا اعتبار سیگنالهای آمریکا دربارهٔ تایوان را تقویت کنند.
روایت آمریکا دربارهٔ تایوان لزوماً نباید در تقابل با چین یا منطبق بر دیدگاههای آن باشد. بهعنوان مثال، اعلام اینکه تایوان باید بهطور دائم در محدودهٔ امنیتی آمریکا بماند، اشتباه است. این نه تنها حق تصمیمگیری مردم ۲۳ میلیونی تایوان دربارهٔ آیندهٔ خود را سلب میکند، بلکه اهداف آمریکایی را مستقیماً در تقابل با جاهطلبیهای چین میگذارد. این وضعیت، آمریکا و چین را در مسیر تکراهی بازی «مرغ‑مقابل‑مرغ» قرار میدهد که هدفی ندارد. برای منافع آمریکایی سودی ندارد که واشنگتن مخالفت خود را با یکپارچهسازی آیندهٔ دو‑ساحلانه اعلام کند، بهویژه که در میان مردم تایوان شور و شوق گستردهای برای چنین نتیجهای وجود ندارد. چنین موضعی شبیه این است که ماشهٔ فرضی جنگ را از آینده دزدیده و در زمان حال قرار دهد.
💠 ۵/۶
بهطور مشابه، برای رهبران آمریکایی عاقلانه نیست که تایوان را بهعنوان مسألهای ببینند که ایالات متحده میتواند ترجیحات چین را در ازای دریافت پاسخ متقابل نسبت به اولویتهای آمریکایی بپذیرد. پکن پیش از این تایوان را «بخشی غیرقابل تقسیم» از سرزمین خود میداند و تمایلی به ارائهٔ هدایایی در ازای تأیید موضعش نشان نداده است. اما وقتی تایوان را بهعنوان کارت مذاکره میپذیرند، رهبران آمریکایی بیاصول بودن و دودلی خود را نسبت به این جزیره نشان میدهند. این دودلی میتواند پکن را تشویق کند تا برای رسیدن به هدفش فشار بیشتری وارد کند و بدینسان چالشهای تازهای برای منافع پایدار آمریکا در صلح و ثبات در تنگهٔ تایوان ایجاد کند.
بار حل اختلافات دو‑ساحلانه بر عهدهٔ آمریکا نیست. هدف آمریکا این است که مسیری باز بگذارد تا رهبران پکن و تایپه بتوانند اختلافات خود را بدون خشونت یا اجبار حل کنند، هرچند زمان ببرد. در واقع، موضع آمریکا زمانی بیشترین اعتبار و توان جذب حمایت در داخل و خارج کشور را دارد که ثابت، شفاف، پیوسته و مطمئن باشد.
در طول سالها، رهبران مختلف آمریکایی لحن ثابت و مطمئنی دربارهٔ تایوان اتخاذ کردهاند. ویلیام برنز، رئیس پیشین سیا (CIA)، مؤثرترین سخنگوی دولت بایدن در این مسألهٔ حساس بود. در حال حاضر، آدمینال ساموئل پاپارو، فرماندهٔ ۴۰۰٬۰۰۰ نفر نظامی و غیرنظامی آمریکا در حوزهٔ اقیانوس آرام، الگویی مفید ارائه میدهد. پاپارو عادت ندارد زمانبندی حملات amphibious جمهوریخواه چین به تایوان را پیشبینی کند. او بهوضوح میگوید هدفش جلوگیری از درگیری است؛ او بیابهام میگوید نقش او به چالش کشیدن یا تضعیف نظام سیاسی چین نیست. او بهندرت در مورد مسائل امنیتی تایوان بیانیهٔ عمومی میدهد مگر اینکه هدفی داشته باشد. و هنگامی که دربارهٔ تایوان سخن میگوید، تأکید میکند که بازدارندگی معتبر مؤثرترین راه برای جلوگیری از درگیری است. اگر جنگ رخ دهد، پاپارو با آرامش به توانایی آمریکا برای پیروزی اطمینان دارد.
نتیجهگیری
ترامپ هنگام بحث دربارهٔ تایوان در گفتگوها با شی جینپینگ به ابزارهای بلاغی تکیه میکند. یا با شوخی دربارهٔ فروش سلاح به چین، همانگونه که آمریکا با سایر کشورها میکند، میخندد؛ یا میگوید که او و شی توافق دارند تا زمانی که ترامپ در قدرت باشد، بحران در تنگه تایوان رخ نخواهد داد. ترامپ عدم اعتراض شی را نشانهای از پذیرش این ادعا میداند. هیچیک از این روشها جایگزین بیان قاطع و شفاف منافع آمریکا در تنگه تایوان و برنامههای حفاظتی آن نیست.
همانطور که پیشتر بیان کردهام، رهبران آمریکا نیازی به تکیه بر ابزارهای بلاغی در مواجهه با فشار چین بر تایوان ندارند. در عوض باید همتایان چینی را یادآوری کنند که مرکز ثقل آیندهٔ تایوان واشنگتن نیست؛ بلکه ترجیحات ۲۳ میلیون نفر مردم تایوان است. اگر چین میخواهد تایوان را به خود نزدیکتر کند، باید به منافع و آرزوهای مردم تایوان توجه کند. صدای آنها مسیر آیندهٔ تایوان را تعیین میکند.
رهبر آیندهٔ آمریکا باید با نشان دادن توانمندی و خونسردی در مدیریت تنشهای تنگه تایوان، اعتبار خود را در پکن و تایپه بازگرداند. او باید هدف آمریکا را بهوضوح بیان کند: نه انکار تایوان از چین و نه استفاده از تایوان بهعنوان کارت مذاکره برای اولویتهای آمریکایی در مقابل چین. برای این کار ثبات هدف، ارادهٔ قوی و توان نظامی قابل اطمینان لازم است.
پکن دلایل خود را برای ارزیابی امکانپذیری هر راهحل نظامی در اختلافات تنگه تایوان دارد. این دلایل شامل آمادگی نیروهایش است، بهویژه پس از پاکسازی تاریخی فرماندهی عالی و چهار دهه عدم تجربه جنگی. چین همچنین باید پیامدهای بهکارگیری نیروی نظامی علیه تایوان را در برابر تواناییاش برای دستیابی به اهداف دیگر، مانند پروژهٔ احیای ملی، بسنجند. ناکامیهای روسیه در اوکراین و چالشهای آمریکا در مواجهه با ایران نیز خطرات فزایندهٔ جنگ نامتقارن برای پکن را تقویت میکند. این خطرات با افزایش تولید و بهکارگیری توسط تایوان تعداد زیادی از سامانههای بیسرنشین مبتنی بر هوش مصنوعی برای عملیات هوایی، دریایی و زیرآبی تشدید میشود.
بهطور مشابه، برای رهبران آمریکایی عاقلانه نیست که تایوان را بهعنوان مسألهای ببینند که ایالات متحده میتواند ترجیحات چین را در ازای دریافت پاسخ متقابل نسبت به اولویتهای آمریکایی بپذیرد. پکن پیش از این تایوان را «بخشی غیرقابل تقسیم» از سرزمین خود میداند و تمایلی به ارائهٔ هدایایی در ازای تأیید موضعش نشان نداده است. اما وقتی تایوان را بهعنوان کارت مذاکره میپذیرند، رهبران آمریکایی بیاصول بودن و دودلی خود را نسبت به این جزیره نشان میدهند. این دودلی میتواند پکن را تشویق کند تا برای رسیدن به هدفش فشار بیشتری وارد کند و بدینسان چالشهای تازهای برای منافع پایدار آمریکا در صلح و ثبات در تنگهٔ تایوان ایجاد کند.
بار حل اختلافات دو‑ساحلانه بر عهدهٔ آمریکا نیست. هدف آمریکا این است که مسیری باز بگذارد تا رهبران پکن و تایپه بتوانند اختلافات خود را بدون خشونت یا اجبار حل کنند، هرچند زمان ببرد. در واقع، موضع آمریکا زمانی بیشترین اعتبار و توان جذب حمایت در داخل و خارج کشور را دارد که ثابت، شفاف، پیوسته و مطمئن باشد.
در طول سالها، رهبران مختلف آمریکایی لحن ثابت و مطمئنی دربارهٔ تایوان اتخاذ کردهاند. ویلیام برنز، رئیس پیشین سیا (CIA)، مؤثرترین سخنگوی دولت بایدن در این مسألهٔ حساس بود. در حال حاضر، آدمینال ساموئل پاپارو، فرماندهٔ ۴۰۰٬۰۰۰ نفر نظامی و غیرنظامی آمریکا در حوزهٔ اقیانوس آرام، الگویی مفید ارائه میدهد. پاپارو عادت ندارد زمانبندی حملات amphibious جمهوریخواه چین به تایوان را پیشبینی کند. او بهوضوح میگوید هدفش جلوگیری از درگیری است؛ او بیابهام میگوید نقش او به چالش کشیدن یا تضعیف نظام سیاسی چین نیست. او بهندرت در مورد مسائل امنیتی تایوان بیانیهٔ عمومی میدهد مگر اینکه هدفی داشته باشد. و هنگامی که دربارهٔ تایوان سخن میگوید، تأکید میکند که بازدارندگی معتبر مؤثرترین راه برای جلوگیری از درگیری است. اگر جنگ رخ دهد، پاپارو با آرامش به توانایی آمریکا برای پیروزی اطمینان دارد.
نتیجهگیری
ترامپ هنگام بحث دربارهٔ تایوان در گفتگوها با شی جینپینگ به ابزارهای بلاغی تکیه میکند. یا با شوخی دربارهٔ فروش سلاح به چین، همانگونه که آمریکا با سایر کشورها میکند، میخندد؛ یا میگوید که او و شی توافق دارند تا زمانی که ترامپ در قدرت باشد، بحران در تنگه تایوان رخ نخواهد داد. ترامپ عدم اعتراض شی را نشانهای از پذیرش این ادعا میداند. هیچیک از این روشها جایگزین بیان قاطع و شفاف منافع آمریکا در تنگه تایوان و برنامههای حفاظتی آن نیست.
همانطور که پیشتر بیان کردهام، رهبران آمریکا نیازی به تکیه بر ابزارهای بلاغی در مواجهه با فشار چین بر تایوان ندارند. در عوض باید همتایان چینی را یادآوری کنند که مرکز ثقل آیندهٔ تایوان واشنگتن نیست؛ بلکه ترجیحات ۲۳ میلیون نفر مردم تایوان است. اگر چین میخواهد تایوان را به خود نزدیکتر کند، باید به منافع و آرزوهای مردم تایوان توجه کند. صدای آنها مسیر آیندهٔ تایوان را تعیین میکند.
رهبر آیندهٔ آمریکا باید با نشان دادن توانمندی و خونسردی در مدیریت تنشهای تنگه تایوان، اعتبار خود را در پکن و تایپه بازگرداند. او باید هدف آمریکا را بهوضوح بیان کند: نه انکار تایوان از چین و نه استفاده از تایوان بهعنوان کارت مذاکره برای اولویتهای آمریکایی در مقابل چین. برای این کار ثبات هدف، ارادهٔ قوی و توان نظامی قابل اطمینان لازم است.
پکن دلایل خود را برای ارزیابی امکانپذیری هر راهحل نظامی در اختلافات تنگه تایوان دارد. این دلایل شامل آمادگی نیروهایش است، بهویژه پس از پاکسازی تاریخی فرماندهی عالی و چهار دهه عدم تجربه جنگی. چین همچنین باید پیامدهای بهکارگیری نیروی نظامی علیه تایوان را در برابر تواناییاش برای دستیابی به اهداف دیگر، مانند پروژهٔ احیای ملی، بسنجند. ناکامیهای روسیه در اوکراین و چالشهای آمریکا در مواجهه با ایران نیز خطرات فزایندهٔ جنگ نامتقارن برای پکن را تقویت میکند. این خطرات با افزایش تولید و بهکارگیری توسط تایوان تعداد زیادی از سامانههای بیسرنشین مبتنی بر هوش مصنوعی برای عملیات هوایی، دریایی و زیرآبی تشدید میشود.
💠 ۶/۶
این نکات بهمنظور کماهمیتکردن چالشهای امنیتی سنگین در تنگه تایوان نیست؛ هدف این مقاله تأکید بر یک نکتهٔ خاص است: رهبران آمریکا باید در ارسال سیگنالهای معتبر عزم برای حفظ صلح و ثبات در تنگه بهتر عمل کنند. اهمیت تایوان برای منافع آمریکایی بالا و در حال افزایش است، بهویژه بهدلیل وابستگی آمریکا به تراشههای نیمههادی تایوان برای پیشرفتهای هوش مصنوعی. فروش سلاح به تایوان مهم است، اما درمان همهجانبهای نیست. در نهایت، تنشهای تنگه تایوان یک چالش سیاسی با مؤلفهٔ نظامی است، نه برعکس. هرچه رهبران آمریکا زودتر موضعی قاطع، شفاف، ثابت و مطمئن نسبت به تایوان اتخاذ کنند، توانایی کشور در حفاظت از منافع پایدار خود در تنگه بیشتر خواهد شد.
موسسهٔ بروکینگز به کیفیت، استقلال و تأثیرگذاری متعهد است.
ما توسط مجموعهای متنوع از حامیان تأمین مالی میشویم. مطابق با ارزشها و سیاستهای خود، هر انتشار از بروکینگز تنها نظرات نویسنده(گان) آن را بازتاب میدهد.
این نکات بهمنظور کماهمیتکردن چالشهای امنیتی سنگین در تنگه تایوان نیست؛ هدف این مقاله تأکید بر یک نکتهٔ خاص است: رهبران آمریکا باید در ارسال سیگنالهای معتبر عزم برای حفظ صلح و ثبات در تنگه بهتر عمل کنند. اهمیت تایوان برای منافع آمریکایی بالا و در حال افزایش است، بهویژه بهدلیل وابستگی آمریکا به تراشههای نیمههادی تایوان برای پیشرفتهای هوش مصنوعی. فروش سلاح به تایوان مهم است، اما درمان همهجانبهای نیست. در نهایت، تنشهای تنگه تایوان یک چالش سیاسی با مؤلفهٔ نظامی است، نه برعکس. هرچه رهبران آمریکا زودتر موضعی قاطع، شفاف، ثابت و مطمئن نسبت به تایوان اتخاذ کنند، توانایی کشور در حفاظت از منافع پایدار خود در تنگه بیشتر خواهد شد.
موسسهٔ بروکینگز به کیفیت، استقلال و تأثیرگذاری متعهد است.
ما توسط مجموعهای متنوع از حامیان تأمین مالی میشویم. مطابق با ارزشها و سیاستهای خود، هر انتشار از بروکینگز تنها نظرات نویسنده(گان) آن را بازتاب میدهد.
⭐ #یمن #ایران
🧠 چگونه جنگ داخلی تجدید شده یمن میتواند کل منطقه را به آتش بگیرد
🏛 منبع: Asia Times
✍️ نویسنده: Amin Saikal
📄 عنوان اصلی: How Yemen’s renewed civil war could set the whole region ablaze
🔎 Houthis, Strait of Hormuz, Donald Trump, US, Russia
#تحلیل_راهبردی #عربستان #شرق_آسیا #جنگ #روابط_بین_الملل #Asia_Times
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 چگونه جنگ داخلی تجدید شده یمن میتواند کل منطقه را به آتش بگیرد
🏛 منبع: Asia Times
✍️ نویسنده: Amin Saikal
📄 عنوان اصلی: How Yemen’s renewed civil war could set the whole region ablaze
🔎 Houthis, Strait of Hormuz, Donald Trump, US, Russia
#تحلیل_راهبردی #عربستان #شرق_آسیا #جنگ #روابط_بین_الملل #Asia_Times
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
⭐ ۲/۳
📌 چکیده
خاورمیانه در سالهای اخیر شاهد انفجارهای متعدد خشونت بوده است. در حالی که جنگ ایالات متحده‑ایران امسال سرخط خبرها را به خود اختصاص داده، درگیری به سرعت در حال تشدید بین حوثیها و دولت بینالمللیتاییدشده یمن و عربستان سعودی خطر دارد به همان اندازه برای منطقه پیامدهای مهمی داشته باشد.
پیچیدگی درگیری داخلی یمن را نمیتوان دست کم گرفت. این خشونت به دو قدرت منطقهای بزرگ، ایران و عربستان سعودی، و همچنین مواجهه مداوم ایالات متحده‑اسرائیل با ایران بر سر تنگه هرمز مرتبط است.
ایران حوثیها (که به عنوان انصار الله یا حامیان خدا نیز شناخته میشوند) را پشتوانه میدهد، در حالی که عربستان سعودی دولت یمن (که به عنوان شورای رهبری ریاستجمهوری یا PLC شناخته میشود) را حمایت میکند. ایالات متحده نیز در کنار متحد شبهرسمی خود، سعودیها، میایستد؛ در حالی که روسیه و چین به سمت ایران متمایلاند.
همچنین دیگر متحدان منطقهای ریاض، ترکیه و پاکستان، تازه موافقت کردند تا پیمان دفاعی تازهامضا شده خود را فعال کنند و نیروهایی برای دفاع از عربستان سعودی در صورت حمله مجدد اعزام نمایند.
با توجه به تعداد زیاد بازیگران، این درگیری میتواند به سرعت از کنترل خارج شود و کل منطقه را در بر گیرد، که تأمین سوختهای جهانی را بیشتر ناپایدار میکند.
حمایت حوثیها
جنگ ایالات متحده‑ایران در ماههای اخیر به بنبست رسیده است. تهران همچنان مصمم است که کنترل تنگه هرمز را در دست دارد؛ این مسیر پیش از جنگ، ۲۰ ٪ از تأمین روزانه نفت و گاز مایع جهان را فراهم میکرد.
رئیسجمهور ایالات متحده، ترامپ، درباره چگونگی پایان دادن به این درگیری نوسان دارد. تا کنون نه قدرت نظامی آمریکا و نه فشار اقتصادی حداکثری آن مؤثر بودهاند.
همپیمانان حوثی تهران، که یکسوم یمن (از جمله پایتخت، صنعا) را تحت کنترل دارند، اوایل امسال برای حمایت از ایران به میدان آمدند. آنها کنترل خود بر تنگه بحرالماند را که دریای سرخ را به خلیج عدن و اقیانوس هند پیوند میدهد، تقویت کردهاند.
از ژوئیه به بعد، آنها در یمن پیشرفتهای سرزمینی به دست آوردهاند تا کل کشور را به تصرف درآورند، در حالی که به تأسیسات نفتی، تانکرها و فرودگاه اصلی عربستان سعودی در ریاض نیز حمله میکنند.
حملهای در روزهای اخیر دوباره جریانکشی نفت از طریق خط لوله شرق‑غرب را متوقف کرد؛ ریاض از زمان بسته شدن تنگه هرمز برای صادرات نفت از طریق بحرالماند از این خط لوله استفاده میکرد.
نیروهای یمنی و سعودی در روزهای اخیر عملیات ضدحملهای راهاندازی کردهاند تا تمام سرزمینهای تحت کنترل حوثیها را بازپس گیرند؛ این امر سایهٔ بازگشت به جنگ داخلی بزرگ و بحران انسانی جدی برای یمنیان را میاندازد.
ریاض از واشنگتن درخواست کرده است تا حملات هوایی علیه حوثیها انجام دهد، اما ترامپ این درخواست را رد کرد و به جای مشارکت فعال، حمایت از طریق اطلاعات و تحلیلگران نظامی ایالات متحده در کشور ارائه داد.
ترامپ تمایلی به گسترش جنگ ایالات متحده‑ایران و درگیر کردن آمریکا در یک درگیری دیگر نشان نداده است، در حالی که احتمال تجدید جنگ با ایران همچنان بسیار واقعی است.
علاوه بر این، با وجود انکارهایش مبنی بر نگرانی، ترامپ بدون شک از تأثیر جنگ ایران بر مصرفکنندگان آمریکایی، شامل افزایش قیمتهای نفت و فشارهای هزینهٔ زندگی، آگاه است. حزب جمهوریخواه او بهسرعت در تلاش است تا با نزدیک شدن به انتخابات میانی که تنها یک ماه دیگر است، پایگاه رأیدهندگان خود را تقویت کند.
📌 چکیده
خاورمیانه در سالهای اخیر با تشدید درگیری بین حوثیهای یمن، حمایتشده توسط ایران، و دولت یمن بههمراه عربستان سعودی، که ایالات متحده و متحدان شبهرسمیاش (سعودی، ترکیه، پاکستان) از آن پشتیبانی میکنند، مواجه است؛ در عین حال روسیه و چین به سمت ایران متمایلاند. حوثیها از ژوئیه پیشرفتهای سرزمینی داشته و به تأسیسات نفتی و فرودگاههای عربستان حمله کردهاند؛ این حملات جریانکشی نفت از خط لوله شرق‑غرب را متوقف کرد و خطر اختلال در تأمین جهانی نفت را افزایش داد. درگیری منجر به بیش از ۸۰۰ کشته، ۳۰۰۰ مجروح و ۱۵۸٬۰۰۰ آواره در یمن شده و اگر بهسرعت گسترش یابد، میتواند تأثیرات اقتصادی جدی بر بازارهای انرژی جهانی داشته باشد.
خاورمیانه در سالهای اخیر شاهد انفجارهای متعدد خشونت بوده است. در حالی که جنگ ایالات متحده‑ایران امسال سرخط خبرها را به خود اختصاص داده، درگیری به سرعت در حال تشدید بین حوثیها و دولت بینالمللیتاییدشده یمن و عربستان سعودی خطر دارد به همان اندازه برای منطقه پیامدهای مهمی داشته باشد.
پیچیدگی درگیری داخلی یمن را نمیتوان دست کم گرفت. این خشونت به دو قدرت منطقهای بزرگ، ایران و عربستان سعودی، و همچنین مواجهه مداوم ایالات متحده‑اسرائیل با ایران بر سر تنگه هرمز مرتبط است.
ایران حوثیها (که به عنوان انصار الله یا حامیان خدا نیز شناخته میشوند) را پشتوانه میدهد، در حالی که عربستان سعودی دولت یمن (که به عنوان شورای رهبری ریاستجمهوری یا PLC شناخته میشود) را حمایت میکند. ایالات متحده نیز در کنار متحد شبهرسمی خود، سعودیها، میایستد؛ در حالی که روسیه و چین به سمت ایران متمایلاند.
همچنین دیگر متحدان منطقهای ریاض، ترکیه و پاکستان، تازه موافقت کردند تا پیمان دفاعی تازهامضا شده خود را فعال کنند و نیروهایی برای دفاع از عربستان سعودی در صورت حمله مجدد اعزام نمایند.
با توجه به تعداد زیاد بازیگران، این درگیری میتواند به سرعت از کنترل خارج شود و کل منطقه را در بر گیرد، که تأمین سوختهای جهانی را بیشتر ناپایدار میکند.
حمایت حوثیها
جنگ ایالات متحده‑ایران در ماههای اخیر به بنبست رسیده است. تهران همچنان مصمم است که کنترل تنگه هرمز را در دست دارد؛ این مسیر پیش از جنگ، ۲۰ ٪ از تأمین روزانه نفت و گاز مایع جهان را فراهم میکرد.
رئیسجمهور ایالات متحده، ترامپ، درباره چگونگی پایان دادن به این درگیری نوسان دارد. تا کنون نه قدرت نظامی آمریکا و نه فشار اقتصادی حداکثری آن مؤثر بودهاند.
همپیمانان حوثی تهران، که یکسوم یمن (از جمله پایتخت، صنعا) را تحت کنترل دارند، اوایل امسال برای حمایت از ایران به میدان آمدند. آنها کنترل خود بر تنگه بحرالماند را که دریای سرخ را به خلیج عدن و اقیانوس هند پیوند میدهد، تقویت کردهاند.
از ژوئیه به بعد، آنها در یمن پیشرفتهای سرزمینی به دست آوردهاند تا کل کشور را به تصرف درآورند، در حالی که به تأسیسات نفتی، تانکرها و فرودگاه اصلی عربستان سعودی در ریاض نیز حمله میکنند.
حملهای در روزهای اخیر دوباره جریانکشی نفت از طریق خط لوله شرق‑غرب را متوقف کرد؛ ریاض از زمان بسته شدن تنگه هرمز برای صادرات نفت از طریق بحرالماند از این خط لوله استفاده میکرد.
نیروهای یمنی و سعودی در روزهای اخیر عملیات ضدحملهای راهاندازی کردهاند تا تمام سرزمینهای تحت کنترل حوثیها را بازپس گیرند؛ این امر سایهٔ بازگشت به جنگ داخلی بزرگ و بحران انسانی جدی برای یمنیان را میاندازد.
ریاض از واشنگتن درخواست کرده است تا حملات هوایی علیه حوثیها انجام دهد، اما ترامپ این درخواست را رد کرد و به جای مشارکت فعال، حمایت از طریق اطلاعات و تحلیلگران نظامی ایالات متحده در کشور ارائه داد.
ترامپ تمایلی به گسترش جنگ ایالات متحده‑ایران و درگیر کردن آمریکا در یک درگیری دیگر نشان نداده است، در حالی که احتمال تجدید جنگ با ایران همچنان بسیار واقعی است.
علاوه بر این، با وجود انکارهایش مبنی بر نگرانی، ترامپ بدون شک از تأثیر جنگ ایران بر مصرفکنندگان آمریکایی، شامل افزایش قیمتهای نفت و فشارهای هزینهٔ زندگی، آگاه است. حزب جمهوریخواه او بهسرعت در تلاش است تا با نزدیک شدن به انتخابات میانی که تنها یک ماه دیگر است، پایگاه رأیدهندگان خود را تقویت کند.
⭐ ۳/۳
بدون دخالت مستقیم ایالات متحده، ریاض به دنبال حمایت از شرکای امنیتی جدید خود، پاکستان و ترکیه، گشت. پیش از آنکه این دو این هفته تصمیم به اعزام نیروهای نظامی به عربستان سعودی بگیرند، نسبت به مشارکت محتاط به نظر میرسیدند؛ میان نیاز به حمایت از عربستان و اجتناب از خشم ایران و شرکای استراتژیک آن، روسیه و چین، در تنگنا بودند.
این درگیری تجدید شده تا کنون خسارت سنگینی بر مردم یمن وارد کرده؛ بیش از ۸۰۰ کشته، ۳۰۰۰ مجروح و ۱۵۸٬۰۰۰ نفر آواره شدهاند. این رقم علاوه بر صدها هزار نفری است که از زمان آغاز جنگ داخلی و مداخله به رهبری عربستان در سالهای ۲۰۱۴‑۱۵ جان خود را از دست دادهاند.
این تلفات نه تنها ناشی از درگیریهای مسلحانه، بلکه بهدلیل پیامدهای غیرمستقیم چون گرسنگی، بیماری و کمبود خدمات بهداشتی و زیرساختهاست.
این به کجا میانجامد؟
هر چه نبرد در یمن تشدید شود، تأثیر آن بر اقتصاد جهانی بیشتر میشود.
اگرچه تنگه هرمز بهدلیل ترس از حمله به کشتیها بهطور جزئی غیرقابل عبور مانده است، برخی تانکرها پس از عقد توافق با مرجع جدید تنگه خلیج فارس ایران یا با حمایت همراهی آمریکایی، موفق به عبور شدهاند.
سرپرست انرژی آمریکا، کریس رایت، اخیراً ادعا کرد که روزانه ۱۳ میلیون بشکه نفت خام از این تنگه عبور میکند؛ این ادعا توسط ایران رد شده است.
در ۴ اکتبر، سخنگوی مجلس ایران، محمدباقر قالیباف، اعلام کرد که تنگه تا زمانی که ایالات متحده خواستههای ایران را برآورده نکند، بهطور کامل باز نخواهد شد. این خواستهها شامل آتشبس در تمام جبههها، رفع محاصره آمریکا بر بنادر ایران و آزادسازی داراییهای منجمد ایران است.
پس از آنکه حوثیها در ژوئیه مسدودسازی بنادر عربستان را اعلام و حمله به کشتیهای وابسته به عربستان در دریای سرخ را آغاز کردند، انتظار میرود اختلالات در تأمین جهانی نفت تشدید شود.
ریشه این بحران گسترشیافته و چندبعدی، جنگ انتخابی آمریکا علیه ایران است. اگر ترامپ این درگیری را با نیروی کشندهتر تشدید کند، تهران آمادهٔ پاسخگویی است. این کشور به متحدان عربی آمریکا در خلیج هشدار داده که ممکن است هدف حملات شدیدتری نسبت به پیشین شوند.
وضعیت کلی همچنان بسیار انفجاری است، مگر آنکه واشنگتن و تهران از لبهٔ بحران عقبنشینی کنند و به توافقی مذاکرهای روی آورند. این هدف دور بهنظر میرسد، اما همچنان امکانپذیر است.
آمین سایکال، استاد بازنشستهٔ مطالعات خاورمیانه در دانشگاه ملی استرالیا؛ دانشگاه غربی استرالیا؛ دانشگاه ویکتوریا است.
این مقاله تحت مجوز Creative Commons از سایت The Conversation بازنشر شده است. مقالهٔ اصلی را بخوانید.
بدون دخالت مستقیم ایالات متحده، ریاض به دنبال حمایت از شرکای امنیتی جدید خود، پاکستان و ترکیه، گشت. پیش از آنکه این دو این هفته تصمیم به اعزام نیروهای نظامی به عربستان سعودی بگیرند، نسبت به مشارکت محتاط به نظر میرسیدند؛ میان نیاز به حمایت از عربستان و اجتناب از خشم ایران و شرکای استراتژیک آن، روسیه و چین، در تنگنا بودند.
این درگیری تجدید شده تا کنون خسارت سنگینی بر مردم یمن وارد کرده؛ بیش از ۸۰۰ کشته، ۳۰۰۰ مجروح و ۱۵۸٬۰۰۰ نفر آواره شدهاند. این رقم علاوه بر صدها هزار نفری است که از زمان آغاز جنگ داخلی و مداخله به رهبری عربستان در سالهای ۲۰۱۴‑۱۵ جان خود را از دست دادهاند.
این تلفات نه تنها ناشی از درگیریهای مسلحانه، بلکه بهدلیل پیامدهای غیرمستقیم چون گرسنگی، بیماری و کمبود خدمات بهداشتی و زیرساختهاست.
این به کجا میانجامد؟
هر چه نبرد در یمن تشدید شود، تأثیر آن بر اقتصاد جهانی بیشتر میشود.
اگرچه تنگه هرمز بهدلیل ترس از حمله به کشتیها بهطور جزئی غیرقابل عبور مانده است، برخی تانکرها پس از عقد توافق با مرجع جدید تنگه خلیج فارس ایران یا با حمایت همراهی آمریکایی، موفق به عبور شدهاند.
سرپرست انرژی آمریکا، کریس رایت، اخیراً ادعا کرد که روزانه ۱۳ میلیون بشکه نفت خام از این تنگه عبور میکند؛ این ادعا توسط ایران رد شده است.
در ۴ اکتبر، سخنگوی مجلس ایران، محمدباقر قالیباف، اعلام کرد که تنگه تا زمانی که ایالات متحده خواستههای ایران را برآورده نکند، بهطور کامل باز نخواهد شد. این خواستهها شامل آتشبس در تمام جبههها، رفع محاصره آمریکا بر بنادر ایران و آزادسازی داراییهای منجمد ایران است.
پس از آنکه حوثیها در ژوئیه مسدودسازی بنادر عربستان را اعلام و حمله به کشتیهای وابسته به عربستان در دریای سرخ را آغاز کردند، انتظار میرود اختلالات در تأمین جهانی نفت تشدید شود.
ریشه این بحران گسترشیافته و چندبعدی، جنگ انتخابی آمریکا علیه ایران است. اگر ترامپ این درگیری را با نیروی کشندهتر تشدید کند، تهران آمادهٔ پاسخگویی است. این کشور به متحدان عربی آمریکا در خلیج هشدار داده که ممکن است هدف حملات شدیدتری نسبت به پیشین شوند.
وضعیت کلی همچنان بسیار انفجاری است، مگر آنکه واشنگتن و تهران از لبهٔ بحران عقبنشینی کنند و به توافقی مذاکرهای روی آورند. این هدف دور بهنظر میرسد، اما همچنان امکانپذیر است.
آمین سایکال، استاد بازنشستهٔ مطالعات خاورمیانه در دانشگاه ملی استرالیا؛ دانشگاه غربی استرالیا؛ دانشگاه ویکتوریا است.
این مقاله تحت مجوز Creative Commons از سایت The Conversation بازنشر شده است. مقالهٔ اصلی را بخوانید.
🔵 #خلیج_فارس
🧠 خط لولهای که قرار بود عربستان سعودی را نجات دهد
🏛 منبع: Sonar21
✍️ نویسنده: Larry C. Johnson
📄 عنوان اصلی: The Pipeline That Was Supposed to Save Saudi Arabia
🔎 Petroline, East-West pipeline, Yanbu, Hormuz, Abqaiq
#تحلیل_راهبردی #خاورمیانه #ژئوپلیتیک #اقتصاد_سیاسی #Sonar21
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 خط لولهای که قرار بود عربستان سعودی را نجات دهد
🏛 منبع: Sonar21
✍️ نویسنده: Larry C. Johnson
📄 عنوان اصلی: The Pipeline That Was Supposed to Save Saudi Arabia
🔎 Petroline, East-West pipeline, Yanbu, Hormuz, Abqaiq
#تحلیل_راهبردی #خاورمیانه #ژئوپلیتیک #اقتصاد_سیاسی #Sonar21
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🔵 ۲/۳
📌 چکیده
خط لوله شرق‑غرب به یانبوی دچار خرابی شده و به همین دلیل آخرین مسیر قابل اطمینان پادشاهی سعودی برای دور زدن تنگه هرمز از بین رفته است.
در پایان فوریه، هنگامی که تنگه هرمز بسته شد، عربستان سعودی تنها تولیدکننده خلیجی بود که راه خروج در مقیاس بزرگ داشت. خط لوله شرق‑غرب، که در صنعت به «پترولاین» (Petroline) معروف است، نفت خام را در مسیری ۱٬۲۰۰ کیلومتری از میادین نفتی استان شرقی به یانبوی در دریای سرخ میبرد. حداکثر ظرفیت آن حدود هفت میلیون بشکه در روز است. به مدت هفت ماه این خط لوله دلیل این بود که جهان هنوز میتوانست به نفت سعودی تکیه کند؛ اما اکنون این رگ حیات در حال از کار افتادن است.
نحوهٔ کار سیستم
کارل میلر (Karl Miller) بهتازگی شبکه را نقشهبرداری کرده و کار او واضح میکند که چرا این خط لوله اینچنین آسیبپذیر است. نفت بهسادگی از چاه به لوله نمیریزد؛ ابتدا از چاههای میادین عظیم غوار، خورایس، شایبه و سایر میادین استخراج میشود و از طریق خطوط جمعآوری به واحدهای جداسازی گاز‑نفت فرستاده میشود که در آن نفت، گاز و آب جدا میشوند. سپس به ابقایق (Abqaiq) میرسد، مرکز تثبیت سیستم که دارای هجده واحد تثبیت خام است. پس از آن است که وارد کریدور شرق‑غرب میشود.
خط لوله به یازده ایستگاه پمپاژ اصلی برای انتقال نفت خام در سراسر کشور وابسته است؛ علاوه بر این دو ایستگاه تخلیه فشار جداگانه وجود دارد که خط را محافظت میکنند اما نیروی پمپاژ اضافه نمیکنند. در یانبوی، نفت خام به مخازن منتقل میشود، سپس به پالایشگاهها و در نهایت به تانکرها میرسد. هر بخش باید بهدرستی کار کند. به گفتهٔ میلر، خط لوله سامانهای پیوسته از فشار، نیرو و کنترلهاست؛ یانبوی میتواند بارگیری را حتی بدون اینکه یک بمب هم به بندر برسد، متوقف کند، به شرطی که نفت خام دیگر به آن نرسد.
چهار ایستگاه از کار افتاده
همیناکنون این وضعیت رخ داده است. میتوانم تأیید کنم که چهار تا از سیزده ایستگاه خط لوله از سرویس خارج شدهاند. یک حمله پهپادی در ۱۱ سپتامبر خط را برای هفتهها تقریباً از کار انداخت؛ ریاض شبهنظامیهای تحت حمایت ایران در عراق را مقصر دانست. تعمیرات تنها بخشی از جریانها را بازگرداند؛ اما در ۴ اکتبر، برای اولین بار، یک حمله به ایستگاه پمپاژ خورایس در شرق ریاض زد و خط دوباره متوقف شد. هیچکس مسئولیت این حمله را بر عهده نگرفت.
میلر هشدار میدهد که نمیتوان ایستگاهها را صرفاً بر حسب ظرفیت تقسیم کرد؛ از دست دادن یکسوم ایستگاهها به معنای از دست دادن دقیقاً یکسوم جریان نیست. مهم این است که ایستگاههای آسیبدیده در کجا قرار دارند، چه مسیرهای جانبی وجود دارد و فشار باقیمانده پمپها تا چه حد میتواند حفظ شود. اما خط لولهای که چندین ایستگاه پمپاژ خود را از دست داده است، نمیتواند به ظرفیت اسمی خود نزدیک شود و پمپها، توربینها و ترانسفورماتورهای جایگزین، تجهیزات سفارشی با زمان تحویل طولانی هستند. با استفاده از معیار عبور ۵٫۸ میلیون بشکه در روز، میلر محاسبه میکند که قطع کامل کریدور میتواند ۴۰٫۶ میلیون بشکه حرکت نفت خام را در یک هفته و ۱۷۴ میلیون بشکه در یک ماه در معرض خطر قرار دهد.
📌 چکیده
خط لوله شرق‑غرب (پترولاین) که نفت خام را از میادین شرقی عربستان به یانبوی در دریای سرخ میبرد، بهدلیل از کار افتادن چهار ایستگاه از سیزده ایستگاه، بهطور قابلتوجهی ظرفیت خود را از حدود هفت میلیون بشکه در روز کاهش داده است. حملات پهپادی در سپتامبر و اکتبر ۲۰۲۴ و همچنین حملات گروه انصار الله به میادین داخلی و مسیرهای دریایی، باعث قطع یا محدود شدن جریان نفت و افزایش هزینههای حملونقل از طریق سوئز شدهاند. این اختلالات منجر به کاهش ۲۴٫۷٪ تولید نفتی عربستان در سهماهه دوم ۲۰۲۴ و منقبض شدن ۴٫۸٪ اقتصاد کشور شده و برآورد هزینه بازسازی سامانه انرژی خلیج بین ۵۵۰ میلیارد تا ۲٫۲۸ تریلیون دلار در هفت تا ده سال آینده میشود.
خط لوله شرق‑غرب به یانبوی دچار خرابی شده و به همین دلیل آخرین مسیر قابل اطمینان پادشاهی سعودی برای دور زدن تنگه هرمز از بین رفته است.
در پایان فوریه، هنگامی که تنگه هرمز بسته شد، عربستان سعودی تنها تولیدکننده خلیجی بود که راه خروج در مقیاس بزرگ داشت. خط لوله شرق‑غرب، که در صنعت به «پترولاین» (Petroline) معروف است، نفت خام را در مسیری ۱٬۲۰۰ کیلومتری از میادین نفتی استان شرقی به یانبوی در دریای سرخ میبرد. حداکثر ظرفیت آن حدود هفت میلیون بشکه در روز است. به مدت هفت ماه این خط لوله دلیل این بود که جهان هنوز میتوانست به نفت سعودی تکیه کند؛ اما اکنون این رگ حیات در حال از کار افتادن است.
نحوهٔ کار سیستم
کارل میلر (Karl Miller) بهتازگی شبکه را نقشهبرداری کرده و کار او واضح میکند که چرا این خط لوله اینچنین آسیبپذیر است. نفت بهسادگی از چاه به لوله نمیریزد؛ ابتدا از چاههای میادین عظیم غوار، خورایس، شایبه و سایر میادین استخراج میشود و از طریق خطوط جمعآوری به واحدهای جداسازی گاز‑نفت فرستاده میشود که در آن نفت، گاز و آب جدا میشوند. سپس به ابقایق (Abqaiq) میرسد، مرکز تثبیت سیستم که دارای هجده واحد تثبیت خام است. پس از آن است که وارد کریدور شرق‑غرب میشود.
خط لوله به یازده ایستگاه پمپاژ اصلی برای انتقال نفت خام در سراسر کشور وابسته است؛ علاوه بر این دو ایستگاه تخلیه فشار جداگانه وجود دارد که خط را محافظت میکنند اما نیروی پمپاژ اضافه نمیکنند. در یانبوی، نفت خام به مخازن منتقل میشود، سپس به پالایشگاهها و در نهایت به تانکرها میرسد. هر بخش باید بهدرستی کار کند. به گفتهٔ میلر، خط لوله سامانهای پیوسته از فشار، نیرو و کنترلهاست؛ یانبوی میتواند بارگیری را حتی بدون اینکه یک بمب هم به بندر برسد، متوقف کند، به شرطی که نفت خام دیگر به آن نرسد.
چهار ایستگاه از کار افتاده
همیناکنون این وضعیت رخ داده است. میتوانم تأیید کنم که چهار تا از سیزده ایستگاه خط لوله از سرویس خارج شدهاند. یک حمله پهپادی در ۱۱ سپتامبر خط را برای هفتهها تقریباً از کار انداخت؛ ریاض شبهنظامیهای تحت حمایت ایران در عراق را مقصر دانست. تعمیرات تنها بخشی از جریانها را بازگرداند؛ اما در ۴ اکتبر، برای اولین بار، یک حمله به ایستگاه پمپاژ خورایس در شرق ریاض زد و خط دوباره متوقف شد. هیچکس مسئولیت این حمله را بر عهده نگرفت.
میلر هشدار میدهد که نمیتوان ایستگاهها را صرفاً بر حسب ظرفیت تقسیم کرد؛ از دست دادن یکسوم ایستگاهها به معنای از دست دادن دقیقاً یکسوم جریان نیست. مهم این است که ایستگاههای آسیبدیده در کجا قرار دارند، چه مسیرهای جانبی وجود دارد و فشار باقیمانده پمپها تا چه حد میتواند حفظ شود. اما خط لولهای که چندین ایستگاه پمپاژ خود را از دست داده است، نمیتواند به ظرفیت اسمی خود نزدیک شود و پمپها، توربینها و ترانسفورماتورهای جایگزین، تجهیزات سفارشی با زمان تحویل طولانی هستند. با استفاده از معیار عبور ۵٫۸ میلیون بشکه در روز، میلر محاسبه میکند که قطع کامل کریدور میتواند ۴۰٫۶ میلیون بشکه حرکت نفت خام را در یک هفته و ۱۷۴ میلیون بشکه در یک ماه در معرض خطر قرار دهد.
🔵 ۳/۳
خط لوله از هر دو طرف تحت فشار است. در سمت دریای سرخ، انصار الله (Ansar Allah) جزایر در دهانه دریای سرخ، از جمله پرم (Perim) در داخل بابالماندب را بهدست گرفته و در ژوئیه ممنوعیت دریایی برای کشتیهای سعودی اعلام کرده است. تانکرهای محصول که از یانبوی و ربیغ (Rabigh) به سمت آسیا و شرق آفریقا میروند، اکنون مجبورند از طریق سوئز (Suez) به شمال بپیچند؛ این مسیر تقریباً یک ماه به سفرشان اضافه میکند. بنابراین حتی بشکههایی که به یانبوی میرسند، بهسختی و با هزینه بیشتری به فروش میرسند.
کاری که ایران انجام داد
آسیب به سامانهٔ گستردهٔ عربستان سعودی در دو کارزار جداگانه رخ داده است و تمایز بین آنها ارزش دارد. حملات ایران در هفتههای نخست جنگ، در مارس و آوریل، به سواحل خلیج و مسیرهای صادراتی هدف گرفت. پالایشگاه راستنورا با ظرفیت 550 000 بشکه در روز حدود یک هفته بسته شد؛ بارگیریهای یانبوی برای مدت کوتاهی متوقف شد و یک پهپاد در پالایشگاه سامرف یانبوی سقوط کرد. در آوریل، پالایشگاه و مجتمع پتروشیمی ساتورپ در جبیل با ظرفیت 460 000 بشکه در روز واحدهایی را متوقف کرد، پالایشگاه ریاض مورد ضربه قرار گرفت، آتشسوزی در پالایشگاه گاز جوئیمه صادرات LPG و مایعات گازی طبیعی را مختل کرد و ظرفیت تولید در هر یک از مانیفا و خورایس حدود 300 000 بشکه در روز کاهش یافت. شایبه بهطور مکرر هدف قرار گرفت. گزارشهای عمومی همیشه برای هر حمله بهاری، مهاجم را نام نمیبردند، اما این حملات در چارچوب کارزار ایران انجام شد و الگوی آن را دنبال میکردند: سواحل، مراکز پردازش، خروجیها.
آنچه انصار الله انجام داده است
کارزار انصار الله دیرتر آغاز شد، طولانیتر ادامه دارد و به سمت شمال پیش میرود. در اوت، این گروه به پالایشگاه آرامکو در جیزان حمله کرد؛ این پالایشگاه در 9 اوت به آتش گرفت و ادعای حملهای در نجران کرد. در 7 و 8 سپتامبر، سایتهای آرامکو در جیزان، نجران و ابها را هدف گرفت، عملیاتها را متوقف کرد و 73 نفر را مجروح کرد. در 3 اکتبر، این گروه ادعای ضربه به یک تسهیلات آرامکو در جنوب ریاض کرد. سپس در 10 اکتبر، غوار، بزرگترین میدان نفتی متعارف جهان، را هدف گرفت. من بهطور مستقل تأیید کردهام که غوار مورد اصابت قرار گرفته است. ریاض درباره خساراتی اظهار نظری نکرده است. حرکتی که این جنگ را با هدفگیری نقاط نزدیک مرز یمن آغاز کرد، اکنون به منبع نفتی که خط لوله را تغذیه میکند، بیش از 1 000 کیلومتر دورتر، رسیده است.
اگر دو کارزار را کنار هم بگذاریم، تصویر واضحتری میشود. ایران پالایشگاهها و کارخانجات پردازش سواحل خلیج را تخریب کرده؛ انصار الله میادین داخلی را هدف میگیرد و مسیر دریایی در انتهای راهراه را در اختیار دارد؛ و خط لولهٔ میانی چهار ایستگاه از سیزده ایستگاه خود را از دست داده است. عربستان سعودی خروجی خلیجی، خروجی دریای سرخ و خطی که این دو را به هم وصل میکند از دست میدهد.
آسیب اقتصادی
هزینهها در حال حاضر مشهود است. در سهماهه دوم، فعالیت نفتی عربستان سعودی ۲۴٫۷ ٪ نسبت به سال قبل کاهش یافت و اقتصاد ۴٫۸ ٪ منقبض شد؛ این بدترین سهماهه پس از همهگیری بوده است. صادرات نفت در سال ۲۰۲۵ حدود ۲۱۲ میلیارد دلار ارزش داشت که تقریباً ۱۷ ٪ تولید ناخالص داخلی را تشکیل میداد و درآمد نفتی هزینههای دولت عربستان و بخش عمدهای از اقتصاد غیرنفتی را پوشش میدهد.
برآوردهای درآمدی بر پایهٔ محاسبات من است. ظرفیتهای میادین و خط لوله بهصورت تقریبی بیان شدهاند.
ارزیابی اخیر میلر هزینه بازسازی سامانهٔ انرژی خلیج آسیبدیده را بین ۵۵۰ میلیارد تا ۲٫۲۸ تریلیون دلار در بازهٔ زمانی هفت تا ده سال تخمین میزند. این رقم کل منطقه را در بر میگیرد، اما عربستان سعودی با قطر، کویت، امارات و عراق برای همان تولیدکنندگان، مهندسان و تیمهای کاری رقابت خواهد کرد. ایستگاههای پمپاژ با قطعات یدکی از انبار تعمیر نمیشوند.
برای بقیهٔ جهان، خط لولهٔ شرق‑غرب یک بیمهنامهٔ امنیتی بود. تا زمانی که این خط کار میکرد، نفت خام عربستان میتوانست به بازار برسد، صرفنظر از آنچه در هرمز میافتاد. با از کار افتادن چهار ایستگاه از سیزده ایستگاه، اصابت به غوار و بهوجود آمدن منازعه در دریای سرخ، این بیمه منقضی شده است. کمبود جهانی دیزل و سوخت جت عمیقتر خواهد شد و عربستان سعودی، تأمینکنندهٔ آخرین راه، اکنون برای حفظ اقتصاد خود میجنگد نه برای نجات اقتصاد دیگران.
خط لوله از هر دو طرف تحت فشار است. در سمت دریای سرخ، انصار الله (Ansar Allah) جزایر در دهانه دریای سرخ، از جمله پرم (Perim) در داخل بابالماندب را بهدست گرفته و در ژوئیه ممنوعیت دریایی برای کشتیهای سعودی اعلام کرده است. تانکرهای محصول که از یانبوی و ربیغ (Rabigh) به سمت آسیا و شرق آفریقا میروند، اکنون مجبورند از طریق سوئز (Suez) به شمال بپیچند؛ این مسیر تقریباً یک ماه به سفرشان اضافه میکند. بنابراین حتی بشکههایی که به یانبوی میرسند، بهسختی و با هزینه بیشتری به فروش میرسند.
کاری که ایران انجام داد
آسیب به سامانهٔ گستردهٔ عربستان سعودی در دو کارزار جداگانه رخ داده است و تمایز بین آنها ارزش دارد. حملات ایران در هفتههای نخست جنگ، در مارس و آوریل، به سواحل خلیج و مسیرهای صادراتی هدف گرفت. پالایشگاه راستنورا با ظرفیت 550 000 بشکه در روز حدود یک هفته بسته شد؛ بارگیریهای یانبوی برای مدت کوتاهی متوقف شد و یک پهپاد در پالایشگاه سامرف یانبوی سقوط کرد. در آوریل، پالایشگاه و مجتمع پتروشیمی ساتورپ در جبیل با ظرفیت 460 000 بشکه در روز واحدهایی را متوقف کرد، پالایشگاه ریاض مورد ضربه قرار گرفت، آتشسوزی در پالایشگاه گاز جوئیمه صادرات LPG و مایعات گازی طبیعی را مختل کرد و ظرفیت تولید در هر یک از مانیفا و خورایس حدود 300 000 بشکه در روز کاهش یافت. شایبه بهطور مکرر هدف قرار گرفت. گزارشهای عمومی همیشه برای هر حمله بهاری، مهاجم را نام نمیبردند، اما این حملات در چارچوب کارزار ایران انجام شد و الگوی آن را دنبال میکردند: سواحل، مراکز پردازش، خروجیها.
آنچه انصار الله انجام داده است
کارزار انصار الله دیرتر آغاز شد، طولانیتر ادامه دارد و به سمت شمال پیش میرود. در اوت، این گروه به پالایشگاه آرامکو در جیزان حمله کرد؛ این پالایشگاه در 9 اوت به آتش گرفت و ادعای حملهای در نجران کرد. در 7 و 8 سپتامبر، سایتهای آرامکو در جیزان، نجران و ابها را هدف گرفت، عملیاتها را متوقف کرد و 73 نفر را مجروح کرد. در 3 اکتبر، این گروه ادعای ضربه به یک تسهیلات آرامکو در جنوب ریاض کرد. سپس در 10 اکتبر، غوار، بزرگترین میدان نفتی متعارف جهان، را هدف گرفت. من بهطور مستقل تأیید کردهام که غوار مورد اصابت قرار گرفته است. ریاض درباره خساراتی اظهار نظری نکرده است. حرکتی که این جنگ را با هدفگیری نقاط نزدیک مرز یمن آغاز کرد، اکنون به منبع نفتی که خط لوله را تغذیه میکند، بیش از 1 000 کیلومتر دورتر، رسیده است.
اگر دو کارزار را کنار هم بگذاریم، تصویر واضحتری میشود. ایران پالایشگاهها و کارخانجات پردازش سواحل خلیج را تخریب کرده؛ انصار الله میادین داخلی را هدف میگیرد و مسیر دریایی در انتهای راهراه را در اختیار دارد؛ و خط لولهٔ میانی چهار ایستگاه از سیزده ایستگاه خود را از دست داده است. عربستان سعودی خروجی خلیجی، خروجی دریای سرخ و خطی که این دو را به هم وصل میکند از دست میدهد.
آسیب اقتصادی
هزینهها در حال حاضر مشهود است. در سهماهه دوم، فعالیت نفتی عربستان سعودی ۲۴٫۷ ٪ نسبت به سال قبل کاهش یافت و اقتصاد ۴٫۸ ٪ منقبض شد؛ این بدترین سهماهه پس از همهگیری بوده است. صادرات نفت در سال ۲۰۲۵ حدود ۲۱۲ میلیارد دلار ارزش داشت که تقریباً ۱۷ ٪ تولید ناخالص داخلی را تشکیل میداد و درآمد نفتی هزینههای دولت عربستان و بخش عمدهای از اقتصاد غیرنفتی را پوشش میدهد.
برآوردهای درآمدی بر پایهٔ محاسبات من است. ظرفیتهای میادین و خط لوله بهصورت تقریبی بیان شدهاند.
ارزیابی اخیر میلر هزینه بازسازی سامانهٔ انرژی خلیج آسیبدیده را بین ۵۵۰ میلیارد تا ۲٫۲۸ تریلیون دلار در بازهٔ زمانی هفت تا ده سال تخمین میزند. این رقم کل منطقه را در بر میگیرد، اما عربستان سعودی با قطر، کویت، امارات و عراق برای همان تولیدکنندگان، مهندسان و تیمهای کاری رقابت خواهد کرد. ایستگاههای پمپاژ با قطعات یدکی از انبار تعمیر نمیشوند.
برای بقیهٔ جهان، خط لولهٔ شرق‑غرب یک بیمهنامهٔ امنیتی بود. تا زمانی که این خط کار میکرد، نفت خام عربستان میتوانست به بازار برسد، صرفنظر از آنچه در هرمز میافتاد. با از کار افتادن چهار ایستگاه از سیزده ایستگاه، اصابت به غوار و بهوجود آمدن منازعه در دریای سرخ، این بیمه منقضی شده است. کمبود جهانی دیزل و سوخت جت عمیقتر خواهد شد و عربستان سعودی، تأمینکنندهٔ آخرین راه، اکنون برای حفظ اقتصاد خود میجنگد نه برای نجات اقتصاد دیگران.
🟢 #خاورمیانه #آمریکا
🧠 تحول اقتصادی عربستان سعودی با جنگ و کاهش سرمایهگذاری مستقیم خارجی در تقاطع قرار میگیرد
🏛 منبع: Fortune
✍️ نویسنده: Melissa Hancock
📄 عنوان اصلی: Saudi’s economic transformation collides with war and falling FDI
🔎 Vision 2030, FDI, PIF, OpenAI, UAE
#تحلیل_راهبردی #ایران #آمریکا_و_کانادا #جنگ #اقتصاد_سیاسی #Fortune
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🧠 تحول اقتصادی عربستان سعودی با جنگ و کاهش سرمایهگذاری مستقیم خارجی در تقاطع قرار میگیرد
🏛 منبع: Fortune
✍️ نویسنده: Melissa Hancock
📄 عنوان اصلی: Saudi’s economic transformation collides with war and falling FDI
🔎 Vision 2030, FDI, PIF, OpenAI, UAE
#تحلیل_راهبردی #ایران #آمریکا_و_کانادا #جنگ #اقتصاد_سیاسی #Fortune
✅ ژئوپلیس،نبض ژئوپلتیک و روابط بین الملل
🌍 @geopolis_ir
ما را در تلگرام،ایتا و بله دنبال کنید.
🟢 ۲/۵
📌 چکیده
به Fortune Gulf Brief این هفته خوش آمدید. در این شماره به موارد زیر میپردازیم:
• سرمایهگذاری مستقیم خارجی عربستان سعودی ۱۸٪ کاهش یافت؛ پسزمینهٔ عقبنشینی ناشی از جنگ
• آیا بازار ثانویه فرصت بزرگ بعدی خلیج است؟
• غولهای سرمایهگذاری دولتی خلیج در معاملات جهانی گام برمیدارند
• صندوقهای امارات ممکن است پایهٔ جذب ۳۰ میلیارد دلار برای OpenAI شوند
• و سه مطلبی که این هفته از خواندنشان لذت بردیم
سرمایهگذاری مستقیم خارجی به عربستان سعودی در سهماهه دوم ۱۸٪ کاهش یافت و به ۲۲٫۳ میلیارد ریال سعودی (۵٫۹۵ میلیارد دلار) رسید؛ این کاهش نسبت به سهماهه اول، تأثیر رو به رشد جنگ آمریکا و ایران بر تمایل سرمایهگذاران بینالمللی را نشان میدهد.
این عقبنشینی شدید در زمانی دشوار برای برنامههای رشد پادشاهی رخ میدهد.
ریاض هدفگذاری کرده است تا تا سال ۲۰۳۰، سرمایهگذاری مستقیم خارجی سالانهٔ ۱۰۰ میلیارد دلار جذب کند؛ این هدف برای تأمین مالی و تسریع تحول اقتصادی پیشبینیشده در چارچوب Vision 2030 است.
از این طریق، انتظار دارد فشار مالی بر دولت و صندوق سرمایهگذاری دولتی (PIF) کاهش یابد، در حالی که اندازهٔ بخش خصوصی گسترش یافته و شغل و تخصص به کشور وارد میشود.
اما در ماه اوت، وامهای بانکی عربستان به شرکتهای دولتی ۱۸٫۴٪ نسبت به سال گذشته افزایش یافت؛ این نرخ سه برابر رشد اعتبار بخش خصوصی که ۶٪ بود، است.
در مواجهه با فشار فزاینده بر مالیات عمومی، وزارت مالیه هفته گذشته کسری بودجهٔ تخمینی برای سال ۲۰۲۶ را به ۲۴۵ میلیارد ریال سعودی (۴٫۹٪ از تولید ناخالص داخلی) ارتقا داد؛ این رقم پیش از آن ۱۶۵ میلیارد ریال (۳٫۳٪) بود که در بودجهٔ اولیهٔ انتهای سال گذشته منتشر شده بود.
این افزایش ناشی از هزینههای فراتر از بودجهٔ اولیه است، نه از کاهش کل درآمدها.
در گزارشی که روز سهشنبه منتشر شد، Moody’s اشاره کرد که بازنگری Vision 2030 که در فوریهٔ امسال اعلام شد و بر پروژههای با بازدهی و کارایی سرمایهٔ بالا متمرکز است، به کاهش فشار بر مالیات عمومی کمک خواهد کرد.
در حالی که پروژههای بزرگ پرمخاطبی چون نئوم در حال بازسازی هستند، دولت اکنون سرمایهگذاری را به سمت بخشهای استراتژیک مانند لجستیک، تولید، خدمات عمومی، زیرساختهای دیجیتال و هوش مصنوعی اولویت میدهد.
آژانس رتبهبندی گفت: «با بازآرایی پروژهها و حفظ ذخایر مالی، دولت میتواند مسیر تنوعسازی را ادامه دهد و همزمان احتیاط مالی را حفظ کند».
با این حال، نوسان قیمت نفت و ظرفیت صادرات همچنان ریسکهای اصلی هستند؛ Moody’s پیشبینی میکند که تولید ناخالص داخلی واقعی عربستان در سال جاری ۳٫۳٪ کاهش یابد، چرا که جریانهای تجاری نفتی همچنان مختل هستند.
در روز دوشنبه، در یک انجمن انرژی در لندن، امین ناصر، مدیرعامل آرامکو، گفت جنگ آمریکا و ایران عرضهٔ نفت از این منطقه را نزدیک به ۳ میلیارد بشکه کاهش داده و ذخایر نفتی جهان اکنون «بهطور ترسناکی کم» هستند.
در روزهای اخیر، تشدید شدیدی در جنگ داخلی یمن رخ داده؛ نیروهای تحت حمایت عربستان حملاتی را برای بازگرداندن دستاوردهای سرزمینی اخیر حوثیها آغاز کردهاند.
روز سهشنبه، دولت به رسمیت شناختهشدهٔ یمن اعلام کرد که نیروهایش چندین موقعیت استراتژیک در سواحل غربی، از جمله موچا، دهوباب و مناطق اطراف تنگه بابالمندب را بازپس گرفتهاند.
📌 چکیده
سرمایهگذاری مستقیم خارجی عربستان در سهماهه دوم ۱۸٪ کاهش یافت و به ۲۲٫۳ میلیارد ریال (۵٫۹۵ میلیارد دلار) رسید؛ این عقبنشینی بهدلیل تأثیر جنگ آمریکا و ایران بر تمایل سرمایهگذاران بینالمللی است و در حالی رخ میدهد که هدف ریاض جذب ۱۰۰ میلیارد دلار سالانه تا ۲۰۳۰ برای پیشبرد Vision 2030 است. در عین حال، بازارهای ثانویه خلیج بهعنوان منبع جدید نقدینگی برای فناوریهای منطقهای رشد میکند؛ کیکپیتال با صندوق ۵۰ میلیونی دلاری و حضور پنتئون در ابوظبی نشان از تقویت این بخش دارد. صندوقهای ثروت ملی خلیج، بهویژه موبادالا، PIF و QIA، در سال ۲۰۲۶ بهسرعت سرمایهگذاری میکنند و در معاملات بزرگ مانند خرید Paramount‑Skydance‑Warner Bros. Discovery مشارکت دارند، در حالی که OpenAI برای جذب ۳۰ میلیارد دلار سرمایه از صندوقهای اماراتی مذاکراتی را پیشبرده است.
به Fortune Gulf Brief این هفته خوش آمدید. در این شماره به موارد زیر میپردازیم:
• سرمایهگذاری مستقیم خارجی عربستان سعودی ۱۸٪ کاهش یافت؛ پسزمینهٔ عقبنشینی ناشی از جنگ
• آیا بازار ثانویه فرصت بزرگ بعدی خلیج است؟
• غولهای سرمایهگذاری دولتی خلیج در معاملات جهانی گام برمیدارند
• صندوقهای امارات ممکن است پایهٔ جذب ۳۰ میلیارد دلار برای OpenAI شوند
• و سه مطلبی که این هفته از خواندنشان لذت بردیم
سرمایهگذاری مستقیم خارجی به عربستان سعودی در سهماهه دوم ۱۸٪ کاهش یافت و به ۲۲٫۳ میلیارد ریال سعودی (۵٫۹۵ میلیارد دلار) رسید؛ این کاهش نسبت به سهماهه اول، تأثیر رو به رشد جنگ آمریکا و ایران بر تمایل سرمایهگذاران بینالمللی را نشان میدهد.
این عقبنشینی شدید در زمانی دشوار برای برنامههای رشد پادشاهی رخ میدهد.
ریاض هدفگذاری کرده است تا تا سال ۲۰۳۰، سرمایهگذاری مستقیم خارجی سالانهٔ ۱۰۰ میلیارد دلار جذب کند؛ این هدف برای تأمین مالی و تسریع تحول اقتصادی پیشبینیشده در چارچوب Vision 2030 است.
از این طریق، انتظار دارد فشار مالی بر دولت و صندوق سرمایهگذاری دولتی (PIF) کاهش یابد، در حالی که اندازهٔ بخش خصوصی گسترش یافته و شغل و تخصص به کشور وارد میشود.
اما در ماه اوت، وامهای بانکی عربستان به شرکتهای دولتی ۱۸٫۴٪ نسبت به سال گذشته افزایش یافت؛ این نرخ سه برابر رشد اعتبار بخش خصوصی که ۶٪ بود، است.
در مواجهه با فشار فزاینده بر مالیات عمومی، وزارت مالیه هفته گذشته کسری بودجهٔ تخمینی برای سال ۲۰۲۶ را به ۲۴۵ میلیارد ریال سعودی (۴٫۹٪ از تولید ناخالص داخلی) ارتقا داد؛ این رقم پیش از آن ۱۶۵ میلیارد ریال (۳٫۳٪) بود که در بودجهٔ اولیهٔ انتهای سال گذشته منتشر شده بود.
این افزایش ناشی از هزینههای فراتر از بودجهٔ اولیه است، نه از کاهش کل درآمدها.
در گزارشی که روز سهشنبه منتشر شد، Moody’s اشاره کرد که بازنگری Vision 2030 که در فوریهٔ امسال اعلام شد و بر پروژههای با بازدهی و کارایی سرمایهٔ بالا متمرکز است، به کاهش فشار بر مالیات عمومی کمک خواهد کرد.
در حالی که پروژههای بزرگ پرمخاطبی چون نئوم در حال بازسازی هستند، دولت اکنون سرمایهگذاری را به سمت بخشهای استراتژیک مانند لجستیک، تولید، خدمات عمومی، زیرساختهای دیجیتال و هوش مصنوعی اولویت میدهد.
آژانس رتبهبندی گفت: «با بازآرایی پروژهها و حفظ ذخایر مالی، دولت میتواند مسیر تنوعسازی را ادامه دهد و همزمان احتیاط مالی را حفظ کند».
با این حال، نوسان قیمت نفت و ظرفیت صادرات همچنان ریسکهای اصلی هستند؛ Moody’s پیشبینی میکند که تولید ناخالص داخلی واقعی عربستان در سال جاری ۳٫۳٪ کاهش یابد، چرا که جریانهای تجاری نفتی همچنان مختل هستند.
در روز دوشنبه، در یک انجمن انرژی در لندن، امین ناصر، مدیرعامل آرامکو، گفت جنگ آمریکا و ایران عرضهٔ نفت از این منطقه را نزدیک به ۳ میلیارد بشکه کاهش داده و ذخایر نفتی جهان اکنون «بهطور ترسناکی کم» هستند.
در روزهای اخیر، تشدید شدیدی در جنگ داخلی یمن رخ داده؛ نیروهای تحت حمایت عربستان حملاتی را برای بازگرداندن دستاوردهای سرزمینی اخیر حوثیها آغاز کردهاند.
روز سهشنبه، دولت به رسمیت شناختهشدهٔ یمن اعلام کرد که نیروهایش چندین موقعیت استراتژیک در سواحل غربی، از جمله موچا، دهوباب و مناطق اطراف تنگه بابالمندب را بازپس گرفتهاند.
🟢 ۳/۵
گزارشها حاکی است که ائتلاف به رهبری عربستان که دولت را حمایت میکند، صد هواپیمای جنگنده را برای پروازهای شبانهروزی به منظور تأمین امنیت تنگه به کار گرفته است.
در همین حال، گزارشها میگویند حوثیها با افزایش حملات موشکی و پهپادی به اهداف سعودی از جمله فرودگاهها، پایگاههای نظامی و یک پالایشگاه نفتی آرامکو، به این اقدامات واکنش نشان میدهند.
دوشنبه ترکیه، پاکستان و عربستان توافق کردند که نیروها را به سرعت به عربستان اعزام کنند تا در واکنش به حملات حوثیها اقدام نمایند. این تصمیم در جلسه اضطراری رئیاض گرفته شد و نخستین بار استفاده از ائتلاف مکه برای دفاع (Mecca Alliance for Defence) را از زمان امضای آن در ۷ اوت نشان میدهد.
ملیسا هانکاک (Melissa Hancock)
همانطور که همیشه میگویم، از خواندن شما سپاسگزارم و نظرات و ایدههای خود را با ما در میان بگذارید.
توجه به بازارهای ثانویه جلب میشود
آیا بازارهای ثانویه میتوانند به حل چالش نقدینگی در خاورمیانه و شمال آفریقا کمک کنند؟
در طول هفته گذشته، بیش از ۳۵ بنیانگذار فناوری از سراسر خاورمیانه و شمال آفریقا به لندن آمدند تا در چارچوب کیتریک ۲۰۲۶ (Key Trek 2026) با سرمایهگذاران جهانی ارتباط برقرار کنند؛ برنامهای هفتروزه که هدفش پیوند بنیانگذاران منطقه با سرمایه بینالمللی و تقویت مرحلهٔ بعدی رشدشان است.
اکوسیستم سرمایهگذاری خطرپذیر فناوری در خاورمیانه و شمال آفریقا بهتدریج با فشار نقدینگی مواجه است؛ عواملی چون کاهش مشارکت سرمایهگذاران بینالمللی، عدماطمینان ژئوپولیتیکی و کمبود خروجهای معنادار این فشار را تشدید میکنند.
این برنامه توسط کیکپیتال (Key Capital)، یک مدیر دارایی اختصاصی بازارهای ثانویه سرمایهگذاری خطرپذیر مستقر در امارات متحده عربی که در سال ۲۰۲۴ تأسیس شد، سازماندهی شد؛ هدف آن بهبود مسیرهای نقدینگی در خلیج است.
«بهعنوان کسی که بیش از دو دهه در سرمایهگذاری خطرپذیر فعالیت داشتهام، بهتدریج از دشواری نقدینگی که شرکتهای فناوری با آن روبهرو هستند، آگاهتر شدهام»، باسیل موفتاح (Basil Moftah)، شریک مدیریت کیکپیتال، هفته گذشته در حاشیه یکی از رویدادهای این شرکت به من گفت.
«اینکه یکی از پیشگامان این حوزه باشیم به این معناست که فرصتهای بسیاری در سراسر بازار میبینیم و میتوانیم معیارهای خودمان را برای مکان و روش اجرای سرمایهگذاری تعیین کنیم.»
در ماه مه امسال، این شرکت با شُعاع کپیتال (SHUAA Capital) همکاری کرد تا کی فاند I (Key Fund I) را راهاندازی کند؛ صندوقی ۵۰ میلیونی دلاری که هدفش سرمایهگذاری در شرکتهای فناوری با رشد بالا از طریق خرید سهامهای ثانویه مستقیماً از سهامداران فعلی است.
کیکپیتال برآورد میکند که بازار ثانویه منطقهای حدود یک میلیارد دلار ارزش دارد. در مقابل، حجم معاملات ثانویهٔ جهانی در سال ۲۰۲۵ به رکورد ۲۴۰ میلیارد دلار رسید، به گفته جفرز (Jefferies).
با این حال، تقاضای منطقهای برای بازارهای ثانویه در حال افزایش است؛ عواملی چون نیاز رو به رشد به نقدینگی و حضور گستردهتر مدیران صندوقهای بینالمللی در این منطقه، این روند را تقویت میکنند.
تصمیم شرکت جهانی بازارهای خصوصی پنتئون (Pantheon) در هفته گذشته برای افتتاح دفتر در ابوظبی، اهمیت رو به رشد خلیج را بهعنوان بازار ثانویه نشان میدهد.
این شرکت که از سال ۱۹۸۸ پیشرو در بازارهای ثانویه سرمایهگذاری خصوصی بوده، پس از آن حوزهٔ فعالیت خود را گسترش داده و به ثانویههای اعتبار خصوصی و زیرساخت نیز پرداخته است.
در همین حال، صندوقهای ثروت ملی پیشرو خلیج، مانند شورای سرمایهگذاری ابوظبی (Abu Dhabi Investment Council)، بهطور فعال توانمندیهای اختصاصی در زمینهٔ ثانویهها را میسازند؛ بهجای تکیه صرف بر مدیران خارجی، واحدهای سرمایهگذاری جداگانه با تیمهای تخصصی و سرمایهٔ اختصاصی خود ایجاد میکنند.
در مارس امسال، واحدی از ادارهٔ سرمایهگذاری ابوظبی (Abu Dhabi Investment Authority) همراه با شرکت بازارهای خصوصی آردیان (Ardian) پلتفرم ثانویههای املاک را راهاندازی کرد تا از فرصتهای ناشی از بازنگری ارزشگذاریها و افزایش تقاضا برای نقدینگی بهرهبرداری کند.
این تحولات نشان میدهند که بازار ثانویه در حال تبدیل از منبع عمدتاً خصوصی و پراکندهٔ نقدینگی به بخشی مستحکمتر از اکوسیستم سرمایهای منطقه است.
گزارشها حاکی است که ائتلاف به رهبری عربستان که دولت را حمایت میکند، صد هواپیمای جنگنده را برای پروازهای شبانهروزی به منظور تأمین امنیت تنگه به کار گرفته است.
در همین حال، گزارشها میگویند حوثیها با افزایش حملات موشکی و پهپادی به اهداف سعودی از جمله فرودگاهها، پایگاههای نظامی و یک پالایشگاه نفتی آرامکو، به این اقدامات واکنش نشان میدهند.
دوشنبه ترکیه، پاکستان و عربستان توافق کردند که نیروها را به سرعت به عربستان اعزام کنند تا در واکنش به حملات حوثیها اقدام نمایند. این تصمیم در جلسه اضطراری رئیاض گرفته شد و نخستین بار استفاده از ائتلاف مکه برای دفاع (Mecca Alliance for Defence) را از زمان امضای آن در ۷ اوت نشان میدهد.
ملیسا هانکاک (Melissa Hancock)
همانطور که همیشه میگویم، از خواندن شما سپاسگزارم و نظرات و ایدههای خود را با ما در میان بگذارید.
توجه به بازارهای ثانویه جلب میشود
آیا بازارهای ثانویه میتوانند به حل چالش نقدینگی در خاورمیانه و شمال آفریقا کمک کنند؟
در طول هفته گذشته، بیش از ۳۵ بنیانگذار فناوری از سراسر خاورمیانه و شمال آفریقا به لندن آمدند تا در چارچوب کیتریک ۲۰۲۶ (Key Trek 2026) با سرمایهگذاران جهانی ارتباط برقرار کنند؛ برنامهای هفتروزه که هدفش پیوند بنیانگذاران منطقه با سرمایه بینالمللی و تقویت مرحلهٔ بعدی رشدشان است.
اکوسیستم سرمایهگذاری خطرپذیر فناوری در خاورمیانه و شمال آفریقا بهتدریج با فشار نقدینگی مواجه است؛ عواملی چون کاهش مشارکت سرمایهگذاران بینالمللی، عدماطمینان ژئوپولیتیکی و کمبود خروجهای معنادار این فشار را تشدید میکنند.
این برنامه توسط کیکپیتال (Key Capital)، یک مدیر دارایی اختصاصی بازارهای ثانویه سرمایهگذاری خطرپذیر مستقر در امارات متحده عربی که در سال ۲۰۲۴ تأسیس شد، سازماندهی شد؛ هدف آن بهبود مسیرهای نقدینگی در خلیج است.
«بهعنوان کسی که بیش از دو دهه در سرمایهگذاری خطرپذیر فعالیت داشتهام، بهتدریج از دشواری نقدینگی که شرکتهای فناوری با آن روبهرو هستند، آگاهتر شدهام»، باسیل موفتاح (Basil Moftah)، شریک مدیریت کیکپیتال، هفته گذشته در حاشیه یکی از رویدادهای این شرکت به من گفت.
«اینکه یکی از پیشگامان این حوزه باشیم به این معناست که فرصتهای بسیاری در سراسر بازار میبینیم و میتوانیم معیارهای خودمان را برای مکان و روش اجرای سرمایهگذاری تعیین کنیم.»
در ماه مه امسال، این شرکت با شُعاع کپیتال (SHUAA Capital) همکاری کرد تا کی فاند I (Key Fund I) را راهاندازی کند؛ صندوقی ۵۰ میلیونی دلاری که هدفش سرمایهگذاری در شرکتهای فناوری با رشد بالا از طریق خرید سهامهای ثانویه مستقیماً از سهامداران فعلی است.
کیکپیتال برآورد میکند که بازار ثانویه منطقهای حدود یک میلیارد دلار ارزش دارد. در مقابل، حجم معاملات ثانویهٔ جهانی در سال ۲۰۲۵ به رکورد ۲۴۰ میلیارد دلار رسید، به گفته جفرز (Jefferies).
با این حال، تقاضای منطقهای برای بازارهای ثانویه در حال افزایش است؛ عواملی چون نیاز رو به رشد به نقدینگی و حضور گستردهتر مدیران صندوقهای بینالمللی در این منطقه، این روند را تقویت میکنند.
تصمیم شرکت جهانی بازارهای خصوصی پنتئون (Pantheon) در هفته گذشته برای افتتاح دفتر در ابوظبی، اهمیت رو به رشد خلیج را بهعنوان بازار ثانویه نشان میدهد.
این شرکت که از سال ۱۹۸۸ پیشرو در بازارهای ثانویه سرمایهگذاری خصوصی بوده، پس از آن حوزهٔ فعالیت خود را گسترش داده و به ثانویههای اعتبار خصوصی و زیرساخت نیز پرداخته است.
در همین حال، صندوقهای ثروت ملی پیشرو خلیج، مانند شورای سرمایهگذاری ابوظبی (Abu Dhabi Investment Council)، بهطور فعال توانمندیهای اختصاصی در زمینهٔ ثانویهها را میسازند؛ بهجای تکیه صرف بر مدیران خارجی، واحدهای سرمایهگذاری جداگانه با تیمهای تخصصی و سرمایهٔ اختصاصی خود ایجاد میکنند.
در مارس امسال، واحدی از ادارهٔ سرمایهگذاری ابوظبی (Abu Dhabi Investment Authority) همراه با شرکت بازارهای خصوصی آردیان (Ardian) پلتفرم ثانویههای املاک را راهاندازی کرد تا از فرصتهای ناشی از بازنگری ارزشگذاریها و افزایش تقاضا برای نقدینگی بهرهبرداری کند.
این تحولات نشان میدهند که بازار ثانویه در حال تبدیل از منبع عمدتاً خصوصی و پراکندهٔ نقدینگی به بخشی مستحکمتر از اکوسیستم سرمایهای منطقه است.