Forwarded from Solidot
Forwarded from Web to Album
从获得新冠病毒基因组信息，到开发出新冠mRNA疫苗，中间相隔不到一年。聚光灯外，mRNA疫苗的问世，离不开一名女科学家默默几十年的耕耘。
1955年，卡塔琳·卡里科（Katalin Karikó）在匈牙利出生。她的父亲是一名屠夫，她说不同动物的生理结构，激发了她对生命的好奇心。
1985年，她和家人一起移居美国。那时，人们对DNA有着浓厚的兴趣，但卡塔琳却对mRNA情有独钟。几年后，她在宾夕法尼亚大学找到一份工作，专注对mRNA的研究。在合作下，她曾将mRNA导入到细胞中，成功让细胞合成了mRNA编码的蛋白。然而当时对mRNA的研究还非常小众，她的一项项科研基金申请都被无情拒绝。1995年，宾大因为她缺乏科研经费，决定给她降职。
“我曾经想过去别的地方，或者干些别的。” 卡塔琳说：“我也曾想过或许我还不够好，还不够聪明。但是我告诉自己，我只需要做更好的实验。”
mRNA研究领域当时面临的一大问题在于，虽然mRNA能指导细胞表达出蛋白，但注射到动物体内后，这些mRNA会激发免疫反应，还没来得及起作用，就被免疫系统销毁了。
为啥人类细胞内自己产生的mRNA不会被降解呢？这些mRNA和人工合成的mRNA究竟有什么区别？卡塔琳和宾夕法尼亚大学Drew Weissman博士从实验的对照组里意外发现了关键——虽然他们合成的mRNA会激发免疫反应，但对照组里从人体获得的tRNA却没事。原来人体合成的tRNA中存在名为假尿苷（pseudouridine）的组成元件。它能显著降低RNA刺激免疫系统的能力。
果然，在加入假尿苷后，人工合成的mRNA就能免受免疫系统的攻击，显著增强mRNA表达蛋白的能力。在2005年，这项突破性研究在《细胞》出版社旗下的Immunity上发表。
后来，他们又开发了用脂质纳米颗粒将mRNA递送到小鼠体内的方法。2010年和2013年，Moderna公司和BioNTech公司相继从宾夕法尼亚大学获得了与mRNA合成有关的专利许可，进行进一步开发。卡塔琳也从郁郁不得志的科学家，成为了BioNTech公司的高级副总裁。
去年年底，卡塔琳和Weissman博士在宾夕法尼亚大学接种了辉瑞和BioNTech开发的新冠疫苗。在两位科学家开始合作的20多年之后，研究结出的硕果注射到了他们的胳膊里。 source
1955年，卡塔琳·卡里科（Katalin Karikó）在匈牙利出生。她的父亲是一名屠夫，她说不同动物的生理结构，激发了她对生命的好奇心。
1985年，她和家人一起移居美国。那时，人们对DNA有着浓厚的兴趣，但卡塔琳却对mRNA情有独钟。几年后，她在宾夕法尼亚大学找到一份工作，专注对mRNA的研究。在合作下，她曾将mRNA导入到细胞中，成功让细胞合成了mRNA编码的蛋白。然而当时对mRNA的研究还非常小众，她的一项项科研基金申请都被无情拒绝。1995年，宾大因为她缺乏科研经费，决定给她降职。
“我曾经想过去别的地方，或者干些别的。” 卡塔琳说：“我也曾想过或许我还不够好，还不够聪明。但是我告诉自己，我只需要做更好的实验。”
mRNA研究领域当时面临的一大问题在于，虽然mRNA能指导细胞表达出蛋白，但注射到动物体内后，这些mRNA会激发免疫反应，还没来得及起作用，就被免疫系统销毁了。
为啥人类细胞内自己产生的mRNA不会被降解呢？这些mRNA和人工合成的mRNA究竟有什么区别？卡塔琳和宾夕法尼亚大学Drew Weissman博士从实验的对照组里意外发现了关键——虽然他们合成的mRNA会激发免疫反应，但对照组里从人体获得的tRNA却没事。原来人体合成的tRNA中存在名为假尿苷（pseudouridine）的组成元件。它能显著降低RNA刺激免疫系统的能力。
果然，在加入假尿苷后，人工合成的mRNA就能免受免疫系统的攻击，显著增强mRNA表达蛋白的能力。在2005年，这项突破性研究在《细胞》出版社旗下的Immunity上发表。
后来，他们又开发了用脂质纳米颗粒将mRNA递送到小鼠体内的方法。2010年和2013年，Moderna公司和BioNTech公司相继从宾夕法尼亚大学获得了与mRNA合成有关的专利许可，进行进一步开发。卡塔琳也从郁郁不得志的科学家，成为了BioNTech公司的高级副总裁。
去年年底，卡塔琳和Weissman博士在宾夕法尼亚大学接种了辉瑞和BioNTech开发的新冠疫苗。在两位科学家开始合作的20多年之后，研究结出的硕果注射到了他们的胳膊里。 source
Forwarded from 乌鸦观察
#伊朗🇮🇷 #伊核协议 #浓缩铀 #离心机
【伊朗启动164台IR-6型离心机】
伊朗总统鲁哈尼10日下令启动伊朗纳坦兹核设施内的164台IR-6型离心机，开始生产浓缩铀。
伊朗当天举行核技术日线上纪念活动。伊朗国家电视台播出画面显示，鲁哈尼通过视频连线发出命令，向纳坦兹核设施内164台IR-6型离心机注入铀气体，同时向30台IR-6S型离心机进行第一阶段气体注入。
伊朗同时宣布，该国正在研发的IR-9型离心机已进入机械测试阶段。在当天的活动上，伊朗推出133项该国在核技术领域取得的成就。
伊朗新闻电视台援引鲁哈尼的话说，IR-6型离心机生产浓缩铀的效率是第一代IR-1型的10倍，IR-9型的生产效率是IR-1型的50多倍。他还重申了伊朗核活动的“和平”属性。
2015年7月，伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成伊朗核问题全面协议。根据协议，伊朗承诺限制其核计划，以换取国际社会解除对伊制裁。协议限定伊朗只能使用IR-1型离心机开展铀浓缩活动。
2018年5月，美国政府单方面退出伊核协议，随后重启并新增一系列对伊制裁。2019年5月以来，伊朗逐步中止履行伊核协议部分条款，但承诺所采取措施“可逆”。
今年4月6日，伊核协议相关方代表开始在维也纳就美伊恢复履约问题举行会谈，9日举行新一轮会谈。伊朗方面反复表示，美国应率先解除对伊朗所有制裁，伊朗在核实美国对伊制裁解除后，也会停止减少履约举措，完整履行伊核协议。(新华社)
相关新闻🔗
20-11-27 伊朗核科学家在德黑兰附近被暗杀 伊国防部确认其遇难身亡
21-01-03 伊朗致函联合国准备把浓缩铀丰度提高至20%
21-02-22 伊朗与国际原子能机构就核查工作达成临时技术协议
21-04-04 伊朗副外长要求美国一次性解除所有制裁
【伊朗启动164台IR-6型离心机】
伊朗总统鲁哈尼10日下令启动伊朗纳坦兹核设施内的164台IR-6型离心机，开始生产浓缩铀。
伊朗当天举行核技术日线上纪念活动。伊朗国家电视台播出画面显示，鲁哈尼通过视频连线发出命令，向纳坦兹核设施内164台IR-6型离心机注入铀气体，同时向30台IR-6S型离心机进行第一阶段气体注入。
伊朗同时宣布，该国正在研发的IR-9型离心机已进入机械测试阶段。在当天的活动上，伊朗推出133项该国在核技术领域取得的成就。
伊朗新闻电视台援引鲁哈尼的话说，IR-6型离心机生产浓缩铀的效率是第一代IR-1型的10倍，IR-9型的生产效率是IR-1型的50多倍。他还重申了伊朗核活动的“和平”属性。
2015年7月，伊朗与美国、英国、法国、俄罗斯、中国和德国达成伊朗核问题全面协议。根据协议，伊朗承诺限制其核计划，以换取国际社会解除对伊制裁。协议限定伊朗只能使用IR-1型离心机开展铀浓缩活动。
2018年5月，美国政府单方面退出伊核协议，随后重启并新增一系列对伊制裁。2019年5月以来，伊朗逐步中止履行伊核协议部分条款，但承诺所采取措施“可逆”。
今年4月6日，伊核协议相关方代表开始在维也纳就美伊恢复履约问题举行会谈，9日举行新一轮会谈。伊朗方面反复表示，美国应率先解除对伊朗所有制裁，伊朗在核实美国对伊制裁解除后，也会停止减少履约举措，完整履行伊核协议。(新华社)
相关新闻🔗
20-11-27 伊朗核科学家在德黑兰附近被暗杀 伊国防部确认其遇难身亡
21-01-03 伊朗致函联合国准备把浓缩铀丰度提高至20%
21-02-22 伊朗与国际原子能机构就核查工作达成临时技术协议
21-04-04 伊朗副外长要求美国一次性解除所有制裁
Forwarded from NFW
巴西公布科兴新冠疫苗Ⅲ期临床试验最终研究结果
巴西圣保罗州布坦坦研究所11日公布了中国科兴公司新冠疫苗克尔来福在巴西Ⅲ期临床试验的最终研究结果，将该疫苗对含不需就医的轻症病例在内的所有新冠病例的保护效力从今年1月初公布的50.38%修正为50.7%，对有明显症状且需就医的新冠病例的保护效力从1月的78%修正为83.7%。
该研究显示，当接种两剂疫苗的间隔时间较长时，克尔来福对含不需就医的轻症病例在内的所有新冠病例的保护效力可以进一步提升至62.3%。研究人员认为，接种两剂疫苗的最优间隔是28天。
研究还显示，克尔来福对于P.1和P.2这两种变异新冠病毒同样有效。P.1变异病毒最初发现于亚马孙州首府玛瑙斯市，是导致今年以来巴西疫情严重反弹的一个因素。P.2变异病毒主要在里约热内卢等地流行。
http://www.xinhuanet.com/world/2021-04/12/c_1127320183.htm
巴西圣保罗州布坦坦研究所11日公布了中国科兴公司新冠疫苗克尔来福在巴西Ⅲ期临床试验的最终研究结果，将该疫苗对含不需就医的轻症病例在内的所有新冠病例的保护效力从今年1月初公布的50.38%修正为50.7%，对有明显症状且需就医的新冠病例的保护效力从1月的78%修正为83.7%。
该研究显示，当接种两剂疫苗的间隔时间较长时，克尔来福对含不需就医的轻症病例在内的所有新冠病例的保护效力可以进一步提升至62.3%。研究人员认为，接种两剂疫苗的最优间隔是28天。
研究还显示，克尔来福对于P.1和P.2这两种变异新冠病毒同样有效。P.1变异病毒最初发现于亚马孙州首府玛瑙斯市，是导致今年以来巴西疫情严重反弹的一个因素。P.2变异病毒主要在里约热内卢等地流行。
http://www.xinhuanet.com/world/2021-04/12/c_1127320183.htm
Forwarded from 乌鸦观察
#海南 #自贸 #光纤
【海南自贸港国际互联网数据专用通道正式开通】
4月12日，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道开通仪式在海口复兴城互联网信息产业园举行。
据介绍，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道是以省为单位申报建设的专用通道，服务覆盖洋浦经济开发区、海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区、海口国家高新技术产业开发区等9个园区，是以园区企业为服务对象，旨在提升企业国际互联网访问体验的信息通信基础设施。
中国信息通信研究院副总工程师史德年表示，经中国信息通信研究院测试，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道至全球大部分区域性能均得到显著提升，专用通道的全球网络平均时延和平均丢包率较非专用通道分别降低12.84%和89.54%，可为网页访问等常用国际互联网业务提供更优质的用户体验。特别是专用通道至东南亚方向的平均时延降低44%；至东南亚、大洋洲等方向的平均丢包率低于0.5%，主要性能指标与韩国、日本、新加坡等国家相当。
仪式上，国际互联网数据专用通道的三大建设主体海南电信、海南移动、海南联通分别与海南金盘智能科技股份有限公司等多家企业进行首批专用通道用户企业签约。(新华社)
【海南自贸港国际互联网数据专用通道正式开通】
4月12日，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道开通仪式在海口复兴城互联网信息产业园举行。
据介绍，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道是以省为单位申报建设的专用通道，服务覆盖洋浦经济开发区、海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区、海口国家高新技术产业开发区等9个园区，是以园区企业为服务对象，旨在提升企业国际互联网访问体验的信息通信基础设施。
中国信息通信研究院副总工程师史德年表示，经中国信息通信研究院测试，海南自由贸易港国际互联网数据专用通道至全球大部分区域性能均得到显著提升，专用通道的全球网络平均时延和平均丢包率较非专用通道分别降低12.84%和89.54%，可为网页访问等常用国际互联网业务提供更优质的用户体验。特别是专用通道至东南亚方向的平均时延降低44%；至东南亚、大洋洲等方向的平均丢包率低于0.5%，主要性能指标与韩国、日本、新加坡等国家相当。
仪式上，国际互联网数据专用通道的三大建设主体海南电信、海南移动、海南联通分别与海南金盘智能科技股份有限公司等多家企业进行首批专用通道用户企业签约。(新华社)