این یک ویدئوی آموزشی نیست! خواهشا امتحانش نکنید!! 👇👇👇👇
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew
انگلیسی با لهجه هندی و زیرنویس فارسی
#طنز

با استفاده از label ها دسترسی خودتون رو به لغات درون لغت نامه زیر ذره بین ساده کنید. مطالعه دقیق با نظم بیشتر. @Generalenglish

☑️ پاسخ سوالات متدوال:
تغییرات ویرایش جدید کتاب، چگونگی مطالعه زبان، منابع لازم، داوطلبان کنکور دکتری، آزمون رایگان کانال و یه درد دل کوچک
@Generalenglish

☑️ پاسخ سوالات متدوال:
تغییرات ویرایش جدید کتاب، چگونگی مطالعه زبان، منابع لازم، داوطلبان کنکور دکتری، آزمون رایگان کانال و یه درد دل کوچک
@Generalenglish

گیلاس ها بی تو طعمی ندارد..
Abbas Kiarostami,the Iranian director whose film "Taste of Cherry" was awarded the Palme d’Or at the Cannes film festival, has passed away.
@Generalenglish

#breakingnews
Akira Kurosawa have often been quoted saying, “When Satyajit Ray passed on, I was very depressed. But after seeing Kiarostami’s films, I thanked God for giving us just the right person to take his place.”

آکیرو کوروساوا (فیلمساز فقید ژاپنی) همیشه این نقل قول معروف را می گفت: "وقتی ساتیاجیت رای درگذشت، خیلی متاثر شدم؛ اما بعد از دیدن فیلمهای کیارستمی، از خدا برای دادن فرد درستی که جای پای او میگذارد تشکر کردم."

عباس کیارستمی؛ مرد بزرگی که ضایعه درگذشتش تا مدتها در عرصه هنر کشور باقی خواهد ماند و پر شدن جای خالی او، به این زودی ها میسر نخواهد شد...

پانوشت عکس بالا👆: کوروساوا در راست و کیارستمی دوست داشتنی در چپ دو فیلمساز فقید و تاثیرگذار سینمای جهان

https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

صحبت های عباس کیارستمی درباره رفتن ...
با زیرنویس انگلیسی
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

#breakingnews
خبر گاردین از درگذشت عباس کیارستمی:

Abbas Kiarostami, the multi-award-winning Iranian director whose 1997 film "Taste of Cherry" was awarded the Palme d’Or at the Cannes film festival, has died aged 76.
عباس کیارستمی کارگردان ایرانی برنده چندین جایزه که فیلم سال 1997 او "طعم گیلاس" جایزه نخل طلای فستیوال کن را بدست آورد، در سن 76 سالگی درگذشت.

“Abbas Kiarostami, who had travelled to France for treatment, has died,” reported Isna news agency on Monday. Iran’s house of cinema confirmed the report. Kiarostami had been diagnosed with gastrointestinal cancer in March 2016, and had undergone a series of operations, including in Paris last month.
خبرگزاری ایسنا در روز دوشنبه گزارش داد: "عباس کیارستمی که برای درمان به فرانسه سفر کرده بود، درگذشته است". خانه سینما این خبر را تایید نمود. کیارستمی مبتلا به سرطان دستگاه گوارش در مارس 2016 تشخیص داده شده بود و چندین عمل جراحی را متحمل شده بود، همچون عمل ماه گذشته در پاریس.

Speaking to the Guardian from Tehran, Oscar-winning Iranian film-maker Asghar Farhadi – who had been due to fly to Paris to visit his friend later tonight – said he was “very sad, in total shock”.
در گفتگو با گاردین از تهران، اصغر فرهادی فیلمساز برنده جایزه اسکار _کسی که امشب قصد پرواز به پاریس برای دیدن دوستش را داشت_ گفت که خیلی ناراحت است و بسیار شوکه شده است.

“He wasn’t just a film-maker,” Farhadi continued, “he was a modern mystic, both in his cinema and his private life.” Farhadi said Kiarostami’s international success enabled many generations of Iranian film-makers: “He definitely paved ways for others and influenced a great deal of people. It’s not just the world of cinema that has lost a great man; the whole world has lost someone really great.”
وی ادامه داد "اون تنها یک فیلمساز نبود. عارفی مدرن بود، هم در سینما و هم در زندگی شخصی اش" فرهادی گفت موفقیت بین المللی کیارستمی نسلهای بسیاری از فیلمسازان ایرانی را توانمند ساخت. "او بی شک راهی را برای دیگران هموار ساخت و افراد زیادی را تحت تاثیر قرار داد. این تنها جهان سینما نیست که مردی بزرگ را از دست داده است؛ تمام دنیا فردی به غایت بزرگ را از دست داد."

#کیارستمی #سینما

ترجمه در کانال زبان زیر ذره بین 👇👇
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

کیارستمی و اسکورسیزی در کنار یکدیگر
R.I.P. Abbas Kiarostami

https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

How to Decide What to Pack for a Vacation

چطور تصمیم بگیریم چی رو برای تعطیلات (سفر) برداریم (تو چمدون بذاریم)؟

https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

‼️‼️Things You'll Need
(sample checklist)
چیزهایی که لازم خواهید داشت
(چک لیست نمونه)

Camera
دوربین
Extra batteries / memory card
باطری اضافی / کارت حافظه
Cell phone/iPod and needed chargers
دوربین/آیپاد و شارژهاشون
iPad or mp3 player and needed chargers
آیپد و ام پی تیری پلایر و شارژهای مربوطه
Medicine (labeled)
قرص (برچسب زده شده)
Glasses (prescription/sun/reading)
عینک (تجویزی/آفتابی/مطالعه)
Paper
کاغذ
Pencil/pen
خودکار/مداد
Bug repellent
حشره کش
Sun block
ضد آفتاب
Deodorant/antiperspirant
دئودورانت/ ضد عرق
Nail cutter
ناخن گیر
Purse/wallet
کیف پول
Money
پول
Shampoo
شامپو
Toothbrush
مسواک
Toothpaste
خمیردندون
Swimsuits
لباس شنا
Shoes/sandals
کفش/صندل
Underwear
زیرپوش
Pajamas
پیژامه
Tee shirts
تی شرت
@Generalenglish
Shorts (depending on destination)
شلوارک (برحسب مقصد شما)
Socks
جوراب
Pants/skirts
پنتس/دامن
Shirts/dresses
لباس/لباس زنانه
Credit card
کارت اعتباری
Documents
مدارک
Sleeping bag (optional)
کیسه خواب (اختیاری)
〰〰
عضویت در کانال زبان زیر ذره بین👇👇
یادگیری زبان در عمل
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

#آزمون_شماره_1
درس 1 تا 3
بر اساس کتاب زبان عمومی زیر ذره بین، مرجع کنکور ارشد و دکتری👇👇
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

#آزمون_شماره_1
درس 1 تا 3
بر اساس کتاب زبان عمومی زیر ذره بین، مرجع کنکور ارشد و دکتری
پاسخ تشریحی بصورت فایل صوتی امشب در کانال قرار خواهد گرفت.👇👇
https://telegram.me/joinchat/BbC-jzwr2zczmmE0IAt9ew

سوال 5 گزینه 2 صحیحه

تحلیل #آزمون_شماره_1
پاسخ تشریحی و ترجمه و تحلیل گرامری این تست رو می تونید دانلود و گوش کنید
@Generalenglish

تحلیل #آزمون_شماره_1
پاسخ تشریحی و ترجمه و تحلیل گرامری این تست رو می تونید دانلود و گوش کنید.
فقط توی صحبت ها که گوش خواهید داد which is shared باید which are shared گفته میشده که اصلاح کنید.
به امید مفید واقع شدن برای عزیزان
@Generalenglish

آزمون رایگان شماره 2 در تاریخ 31 تیر (پنج شنبه) و از درس 1 تا 6 (با تمرکز بر سه درس آخر) برگزار خواهد شد.
منبع درسنامه: جلد 1 کتاب زبان عمومی زیر ذره بین
@Generalenglish

خیلی مهمه پس تا آخرش بخونید:
چی جوری لغات و واژگان رو حرفه ای تر حفظ کنم؟
در کنار راههای متداولی که برای بخاطر سپاری لغات وجود داره مانند لایتنر یا تیک 8 (که راهکارهای بخاطر سپاری خوبی هم هستند) روشهایی وجود داره که به شما کمک میکنه راحت تر لغات رو بخاطر سپارید.
یکی از روشهایی که تا اینجا در تلگرام و اینستاگرام @Generalenglish دنبال کردیم یادگیری از طریق تصاویر مربوط به لغت هست.
راههای دیگه ای هم وجود داره که مکررا در کلاسها با دانشجوها جلو می بریم.
یکی از مهم ترین اونها یادگیری گروهی لغات هست. در این روش می بایستی لغات رو به صورت گروه بندی شده و دایره وار یاد بگیرید!
یعنی چی!؟ بیشتر توضیح میدم:
شما می بایستی لغات هم معنی؛ مترادف یا مشابه رو در یک دایره قرار بدید. این دایره نباید بیش از 8 یا 10 لغت داشته باشه. لغاتی که اونجا هستن می تونن کاملا مترادف یا تا حدودی مشابه باشن. حتی در رویکردی عمیق تر می بایست از یک جنس باشن. برای نمونه موضوع دایره رو خلافکاری تعیین می کنیم و توش کلماتی چون زندان، حبس، اعدام، دزدی، راهزنی، بانکزنی، حمله مسلحانه، جنازه و قاتل رو قرار می دیم. دقت کنید که این لغات مترادف نیستن اما از یک جنس هستن.
پس از همین امروز ذره بین رو دست بگیرید و شروع کنید به یادگیری گروهی لغات. دایره های خودتون رو تعریف کنید و بزنید به در و دیوار اتاق که با هر نگاه 10 تا لغت یکجنس مرور شه. چهار تا از 10 لغت هم از قبل حفظ باشید کمک میکنه که اون 6 تای دیگه خیلی سریع تو ذهن شما قرار بگیرن. حتما تستش کنید
تذکر: دقت کنید که لغاتی که صرفا تلفظشون یا ظاهرشون شبیهه و معنیشون دوره رو اصلا تو یه گروه نیارید که از معایبش قبلا بحث کردیم.
برای آشنایی بیشتر، یک نمونه از این دایره ها رو اینجا می ذارم که به همت بچه های کلاس تابستون زبان زیر ذره بین تهیه شده.
با سپاس از سرکارخانم کازرونیان.

#زبان_زیر_ذره_بین
@Generalenglish
Generalenglish.ir

یادگیری گروهی لغات به شیوه ابداعی زبان زیر ذره بین. به همت دانشجویان کلاس تابستان زبان عمومی آنلاین. @Generalenglish

بهترین راه یادگیری لغات مشابه چیست؟

http://generalenglish.ir/یادگیری-لغات-شبیه-به-هم-انگلیسی/

دو مطلب بالا و یک مطلب پایین گلچینی خوب از مطالب قبلی همین کانال درباره فنون یادگیری و حفظ لغات است.
👆👆👆
👇👇👇
بازنشر و نگاهی دوباره بهشون خالی از لطف نیست
@Generalenglish

Integrate the new words into your environment. 
لغات جدید رو با محیط پیرامون یکی کن (همه جای خونه رو با لغات جدید پر کن!)...

Post sticky notes or hang large blank pieces of paper in places you frequent, like the bathroom, bedroom or kitchen. Add new words and their definitions to the hanging paper as you encounter them. That way you’ll find yourself frequently encountering them.

📌Include a written definition of the word if you’re struggling to remember it.
📌You can also draw a small picture depicting the meaning of the word beside it to help you build the association.

#لغات روز:
Sticky notes
برچسب های کاغذی که به جاهای مختلف می توان چسباند
Hang آویختن، آویزان نمودن
Frequent (v.) بصورت مداوم رفتن
Encounter روبرو شدن، مواجه شدن
Written definition معنی و ترجمه نوشته شده
Struggle تقلا کردن، گلاویز شدن
Depict به تصویر کشیدن
Association رابطه، ارتباط

#زبان_عمومی #زبان_زیر_ذره_بین #لغت #quotes
@Generalenglish