Forwarded from Aqorda 🇰🇿
Из доклада Генерального прокурора Берика Асылова, представленного Главе государства:
▪️На особом контроле прокуратуры находятся расследование «январских событий» и вопросы амнистирования их участников.
▪️В уголовной сфере защищены конституционные права свыше 1,8 тысячи лиц. По протестам прокуроров отменены и изменены 866 приговоров, улучшено положение 183 осужденных, оправдано 20 лиц. В сфере защиты бизнеса восстановлены права 145 тысяч предпринимателей.
▪️Установлены системные нарушения в области недропользования и автомобильных дорог. Так министерством индустрии выданы контракты на разведку по 144 месторождениям, которые фактически уже были готовы к добыче. Выявлены факты неисполнения недропользователями обязательств перед бюджетом на 96 млрд тенге.
▪️В пользу государства возвратили 7,3 млн гектаров незаконно предоставленных, а также неиспользуемых по целевому назначению земель на общую сумму 43 млрд тенге, в том числе из собственности олигополии – 140 тысяч гектаров на 6 млрд тенге. В ближайшее время ожидается возврат еще 160 тысяч гектаров земель, ранее предоставленных субъектам олигополии.
▪️В рамках работы Комиссии по вопросам противодействия незаконной концентрации экономических ресурсов государству возвращены объекты недвижимости, земельные участки и другое имущество.
t.me/bort_01
▪️На особом контроле прокуратуры находятся расследование «январских событий» и вопросы амнистирования их участников.
▪️В уголовной сфере защищены конституционные права свыше 1,8 тысячи лиц. По протестам прокуроров отменены и изменены 866 приговоров, улучшено положение 183 осужденных, оправдано 20 лиц. В сфере защиты бизнеса восстановлены права 145 тысяч предпринимателей.
▪️Установлены системные нарушения в области недропользования и автомобильных дорог. Так министерством индустрии выданы контракты на разведку по 144 месторождениям, которые фактически уже были готовы к добыче. Выявлены факты неисполнения недропользователями обязательств перед бюджетом на 96 млрд тенге.
▪️В пользу государства возвратили 7,3 млн гектаров незаконно предоставленных, а также неиспользуемых по целевому назначению земель на общую сумму 43 млрд тенге, в том числе из собственности олигополии – 140 тысяч гектаров на 6 млрд тенге. В ближайшее время ожидается возврат еще 160 тысяч гектаров земель, ранее предоставленных субъектам олигополии.
▪️В рамках работы Комиссии по вопросам противодействия незаконной концентрации экономических ресурсов государству возвращены объекты недвижимости, земельные участки и другое имущество.
t.me/bort_01
Сайлау өткізу кезеңінде қоғамдық пікірге сауал салуды ұйымдастыру туралы
Қазіргі уақытта ағымдағы жылғы 20 қарашаға тағайындалған ел Президентінің кезектен тыс сайлауы шеңберінде үгіт-насихат кезеңі жалғасуда.
Осы кезеңде сайлауға байланысты қоғамдық пікірге сауал салуды жүргізу тәртібі заңмен қатаң реттеледі.
Сауал салуды жүргізу құқығын іске асырудың негіздері мен тәртібі «Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы» Конституциялық заңның 28-бабында (9-тармақ, бұдан әрі-Конституциялық заң) бекітілген.
Нақты айтқанда, аталған құқықтық нормаға сай қоғамдық пікірге сауал салуды оларды жүргізуде кемінде 5 жыл тәжірибесі бар, сауал салу ниеті туралы ОСК-ны (Орталық сайлау комиссиясын) алдын ала жазбаша хабардар еткен, тіркелген заңды тұлғалар жүргізуге құқылы.
Хабарламада сауалнама жүргізуге қатысатын және онда жұмыс тәжірибесі бар мамандар, олар жүргізілетін өңірлер, қолданылатын талдау әдістері туралы мәліметтер көрсетілуі тиіс.
Ағымдағы жылғы 14 қарашадағы жағдай бойынша осындай жазбаша хабарламалармен ОСК-ға 7 заңды тұлға жүгінді.
Сайлау күні дауыс беруге арналған үй-жайда қоғамдық пікірге сауал салу жүргізуге тыйым салынады.
Бұл ретте, сайлау күні сайлау учаскелерінен шығу кезінде ОСК-ны жазбаша хабардар еткен, заңнамада белгіленген тәртіппен тіркелген заңды тұлғаларға сауал салуды жүргізуге рұқсат етіледі.
Өз кезегінде, БАҚ сауал салу нәтижелерін жариялау кезінде оны жүргізген заңды тұлғаны және сауал салуға тапсырыс берген және төлеген адамдарды, өткізу уақытын, ақпарат жинау әдісін, сұрақтардың нақты тұжырымын, сұралғандардың санын және сауал салу нәтижелерінің қателік коэффициентін көрсетуге міндетті.
Сауал салу нәтижелерін, сайлау нәтижелерінің болжамдарын, сайлауға байланысты өзге де зерттеулерді БАҚ-та жариялауға дауыс беру күніне дейін 5 күн ішінде және дауыс беру күні жол берілмейді.
Осылайша, ағымдағы сайлау науқаны жағдайында БАҚ сауал салу нәтижелерін а.ж. 15 қарашаға дейін жариялай алады.
Сайлау күні сайлау учаскелерінен шыққанда жүзеге асырылған қоғамдық пікірге сауал салу нәтижелерін БАҚ-та жариялау дауыс беру күнінен кейін рұқсат етіледі.
Конституциялық Заңның көрсетілген талаптарын сақтамау Әкімшілік құқық бұзушылық туралы кодекстің 120-бабының тиісті бөліктері бойынша жауаптылыққа әкеп соғады.
Қазіргі уақытта жеке тұлғалар жүргізген сауал салумен байланысты мұндай бұзушылықтардың 2 фактісі орын алды. Оларға әкімшілік айыппұл салынды.
Мазмұндалғандар туралы хабарлай отырып, Бас прокуратура, барлық жеке және заңды тұлғаларды, бұқаралық ақпарат құралдарын сайлау процесінің бұзылуына жол бермеуге, оның ішінде сайлауға байланысты қоғамдық пікірге сауал салуды жүргізу және жариялау кезінде Конституциялық заңды мүлтіксіз сақтауға шақырады.
Қазақстан Республикасының
Бас прокуратурасы
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/459475?lang=kk
Қазіргі уақытта ағымдағы жылғы 20 қарашаға тағайындалған ел Президентінің кезектен тыс сайлауы шеңберінде үгіт-насихат кезеңі жалғасуда.
Осы кезеңде сайлауға байланысты қоғамдық пікірге сауал салуды жүргізу тәртібі заңмен қатаң реттеледі.
Сауал салуды жүргізу құқығын іске асырудың негіздері мен тәртібі «Қазақстан Республикасындағы сайлау туралы» Конституциялық заңның 28-бабында (9-тармақ, бұдан әрі-Конституциялық заң) бекітілген.
Нақты айтқанда, аталған құқықтық нормаға сай қоғамдық пікірге сауал салуды оларды жүргізуде кемінде 5 жыл тәжірибесі бар, сауал салу ниеті туралы ОСК-ны (Орталық сайлау комиссиясын) алдын ала жазбаша хабардар еткен, тіркелген заңды тұлғалар жүргізуге құқылы.
Хабарламада сауалнама жүргізуге қатысатын және онда жұмыс тәжірибесі бар мамандар, олар жүргізілетін өңірлер, қолданылатын талдау әдістері туралы мәліметтер көрсетілуі тиіс.
Ағымдағы жылғы 14 қарашадағы жағдай бойынша осындай жазбаша хабарламалармен ОСК-ға 7 заңды тұлға жүгінді.
Сайлау күні дауыс беруге арналған үй-жайда қоғамдық пікірге сауал салу жүргізуге тыйым салынады.
Бұл ретте, сайлау күні сайлау учаскелерінен шығу кезінде ОСК-ны жазбаша хабардар еткен, заңнамада белгіленген тәртіппен тіркелген заңды тұлғаларға сауал салуды жүргізуге рұқсат етіледі.
Өз кезегінде, БАҚ сауал салу нәтижелерін жариялау кезінде оны жүргізген заңды тұлғаны және сауал салуға тапсырыс берген және төлеген адамдарды, өткізу уақытын, ақпарат жинау әдісін, сұрақтардың нақты тұжырымын, сұралғандардың санын және сауал салу нәтижелерінің қателік коэффициентін көрсетуге міндетті.
Сауал салу нәтижелерін, сайлау нәтижелерінің болжамдарын, сайлауға байланысты өзге де зерттеулерді БАҚ-та жариялауға дауыс беру күніне дейін 5 күн ішінде және дауыс беру күні жол берілмейді.
Осылайша, ағымдағы сайлау науқаны жағдайында БАҚ сауал салу нәтижелерін а.ж. 15 қарашаға дейін жариялай алады.
Сайлау күні сайлау учаскелерінен шыққанда жүзеге асырылған қоғамдық пікірге сауал салу нәтижелерін БАҚ-та жариялау дауыс беру күнінен кейін рұқсат етіледі.
Конституциялық Заңның көрсетілген талаптарын сақтамау Әкімшілік құқық бұзушылық туралы кодекстің 120-бабының тиісті бөліктері бойынша жауаптылыққа әкеп соғады.
Қазіргі уақытта жеке тұлғалар жүргізген сауал салумен байланысты мұндай бұзушылықтардың 2 фактісі орын алды. Оларға әкімшілік айыппұл салынды.
Мазмұндалғандар туралы хабарлай отырып, Бас прокуратура, барлық жеке және заңды тұлғаларды, бұқаралық ақпарат құралдарын сайлау процесінің бұзылуына жол бермеуге, оның ішінде сайлауға байланысты қоғамдық пікірге сауал салуды жүргізу және жариялау кезінде Конституциялық заңды мүлтіксіз сақтауға шақырады.
Қазақстан Республикасының
Бас прокуратурасы
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/459475?lang=kk
Об организации опросов общественного мнения в период проведения выборов
В настоящее время продолжается агитационный период в рамках внеочередных выборов Президента страны, назначенных на 20 ноября т.г.
В данный период порядок проведения опросов общественного мнения, связанных с выборами, строго регламентируется законом.
Основания и порядок реализации права на проведение опросов закреплены в статье 28 Конституционного закона «О выборах в Республике Казахстан» (п.9, далее – Конституционный закон).
В частности, согласно указанной правовой норме, опросы общественного мнения вправе проводить зарегистрированные юридические лица, имеющие не менее 5-ти лет опыта их проведения, предварительно письменно уведомившие ЦИК (Центральная избирательная комиссия) о намерении проведения опроса.
В уведомлении должны быть указаны сведения о специалистах, участвующих в проведении опроса и имеющих в этом опыт работы, регионах, где будут они проводиться, применяемых методах анализа.
По состоянию на 14 ноября т.г. с такими письменными уведомлениями в ЦИК обратилось 7 юридических лиц.
В день выборов запрещается проводить опрос общественного мнения в помещении для голосования.
При этом в день выборов разрешается проведение опроса на выходе из избирательных участков зарегистрированным в установленном законодательством порядке юридическим лицам, письменно уведомившим ЦИК.
В свою очередь, СМИ при опубликовании результатов опросов обязаны указать проводившее его юридическое лицо и лиц, заказавших и оплативших опрос, время проведения, метод сбора информации, точную формулировку вопросов, число опрошенных и коэффициент погрешности результатов опроса.
Опубликование в СМИ результатов опросов, прогнозов результатов выборов, иных исследований, связанных с выборами, не допускается в течение 5 дней до дня голосования и в день голосования.
Таким образом в условиях протекающей электоральной кампании СМИ могут публиковать результаты опросов до 15 ноября т.г.
Опубликование в СМИ результатов опросов общественного мнения, осуществлявшихся в день выборов на выходе из избирательных участков, разрешается после дня голосования.
Не соблюдение указанных требований Конституционного закона влечет ответственность по соответствующим частям статьи 120 Кодекса об административных правонарушениях.
На текущий момент отмечено 2 факта таких нарушений, связанных с тем, что опросы провели физические лица. На них наложен административный штраф.
Сообщая об изложенном, Генеральная прокуратура призывает всех физических и юридических лиц, средства массовой информации не допускать нарушений выборного процесса, в том числе неукоснительно соблюдать Конституционный закон при проведении и опубликовании опросов общественного мнения, связанных с выборами.
Генеральная прокуратура
Республики Казахстан
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/459475?lang=ru
В настоящее время продолжается агитационный период в рамках внеочередных выборов Президента страны, назначенных на 20 ноября т.г.
В данный период порядок проведения опросов общественного мнения, связанных с выборами, строго регламентируется законом.
Основания и порядок реализации права на проведение опросов закреплены в статье 28 Конституционного закона «О выборах в Республике Казахстан» (п.9, далее – Конституционный закон).
В частности, согласно указанной правовой норме, опросы общественного мнения вправе проводить зарегистрированные юридические лица, имеющие не менее 5-ти лет опыта их проведения, предварительно письменно уведомившие ЦИК (Центральная избирательная комиссия) о намерении проведения опроса.
В уведомлении должны быть указаны сведения о специалистах, участвующих в проведении опроса и имеющих в этом опыт работы, регионах, где будут они проводиться, применяемых методах анализа.
По состоянию на 14 ноября т.г. с такими письменными уведомлениями в ЦИК обратилось 7 юридических лиц.
В день выборов запрещается проводить опрос общественного мнения в помещении для голосования.
При этом в день выборов разрешается проведение опроса на выходе из избирательных участков зарегистрированным в установленном законодательством порядке юридическим лицам, письменно уведомившим ЦИК.
В свою очередь, СМИ при опубликовании результатов опросов обязаны указать проводившее его юридическое лицо и лиц, заказавших и оплативших опрос, время проведения, метод сбора информации, точную формулировку вопросов, число опрошенных и коэффициент погрешности результатов опроса.
Опубликование в СМИ результатов опросов, прогнозов результатов выборов, иных исследований, связанных с выборами, не допускается в течение 5 дней до дня голосования и в день голосования.
Таким образом в условиях протекающей электоральной кампании СМИ могут публиковать результаты опросов до 15 ноября т.г.
Опубликование в СМИ результатов опросов общественного мнения, осуществлявшихся в день выборов на выходе из избирательных участков, разрешается после дня голосования.
Не соблюдение указанных требований Конституционного закона влечет ответственность по соответствующим частям статьи 120 Кодекса об административных правонарушениях.
На текущий момент отмечено 2 факта таких нарушений, связанных с тем, что опросы провели физические лица. На них наложен административный штраф.
Сообщая об изложенном, Генеральная прокуратура призывает всех физических и юридических лиц, средства массовой информации не допускать нарушений выборного процесса, в том числе неукоснительно соблюдать Конституционный закон при проведении и опубликовании опросов общественного мнения, связанных с выборами.
Генеральная прокуратура
Республики Казахстан
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/459475?lang=ru
Қазақстан Бас прокуратурасы pinned «Об организации опросов общественного мнения в период проведения выборов В настоящее время продолжается агитационный период в рамках внеочередных выборов Президента страны, назначенных на 20 ноября т.г. В данный период порядок проведения опросов общественного…»
Қазақстан Бас прокуратурасы pinned «Сайлау өткізу кезеңінде қоғамдық пікірге сауал салуды ұйымдастыру туралы Қазіргі уақытта ағымдағы жылғы 20 қарашаға тағайындалған ел Президентінің кезектен тыс сайлауы шеңберінде үгіт-насихат кезеңі жалғасуда. Осы кезеңде сайлауға байланысты қоғамдық пікірге…»
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Жандос Өмірәлиевтің «Прокуратура туралы» Конституциялық заңының 40-бабы тәртібіндегі үндеуі
ҚҰРМЕТТІ АЗАМАТТАР!
Әлеуметтік желілерде сот тыйым салған ұйымның 2022 жылғы 20 қарашада заңсыз митингілерді өткізуге, қатысуға және өзге де құқыққа қайшы әрекеттер жасауға шақырулары таратылуда.
Ұлттық және халықаралық құқыққа сәйкес, терроризмді немесе зорлық-зомбылық экстремизмді насихаттайтын осындай ұйымдардың кез келген қызметіне тыйым салынғанын атап өтемін.
«Қазақстан Республикасында бейбіт жиналыстар, митингілер, шерулер, пикеттер мен демонстрациялар ұйымдастыру және өткізу тәртібі туралы» Заңмен (5-баптың 6-тармағы, 14-баптың 1-тармағының 2-тармақшасы, бұдан әрі - Заң) олардың осындай акцияларды ұйымдастыруына жол бермеу бекітілген.
Егер акциялар мемлекеттің қауіпсіздігіне нұқсан келтіруге, басқа да қылмыстық әрекеттер жасауға бағытталған болса, оларды жүргізуге де жол берілмейді (Заңның 14-бабының 1-тармағының 1-тармақшасы).
Бұл бейбіт жиналыстарды ұйымдастыру мен өткізудің негізгі қағидаттарының бірі - олардың зорлық-зомбылықсыз сипаты мен заңдылығына, сондай-ақ қоғамдық тәртіпті, денсаулықты сақтауды, басқа адамдардың құқықтары мен бостандықтарын қорғауды қамтамасыз етуге байланысты (Заңның 3-бабы).
Аталған заңсыз әрекеттерді жасаумен ұштасқан тыйым салынған ұйымдардың шақырулары, ұйымдастыруы және олармен ұйымдастырылған акцияларға қатысқаны үшін әкімшілік (ӘҚБтК-нің 488-бабы) және қылмыстық жауаптылық (ҚК-нің 179-бабы (билікті күштеп басып алуға шақыру), 405-бабы (сот тыйым салған ұйымдардың қызметіне қатысу)) көзделген.
Құқық қорғау органдары Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзатын адамдарға заңда көзделген шараларды қабылдайды және кез келген құқық бұзушылықтардың жолын кеседі.
Атап айтқанда, ағымдағы жылғы 17 қарашада Ұлттық қауіпсіздік комитетінің қызметкерлері прокуратура органдарының ықпалдастығымен жеті адамнан тұратын қылмыстық топ қызметінің жолын кесті.
Олардың билікті күштеп басып алу мақсатында қару-жарақ пен тұтандырғыш қоспаларды пайдалана отырып, жаппай тәртіпсіздіктер мен мемлекеттік және құқық қорғау органдарының ғимараттарына, тіршілікті қамтамасыз ету объектілеріне шабуылдар жасауды, олардың қызметкерлерін өлтіруді жоспарлауға, сондай-ақ дайындауға қатыстылығы туралы құжаттық дәлелдер алынды.
Сондай-ақ ұсталған адамдардың тұрғылықты жері бойынша заттай дәлелдемелер де алынды. Қылмыстық кодекстің 179-бабының 2-бөлігі (адамдар тобының билікті күштеп басып алуына жария түрде шақыру) және 272-бабының 1-бөлігі (жаппай тәртіпсіздіктерді ұйымдастыру) бойынша сотқа дейінгі тергеп-тексеру басталды.
Осыған байланысты Бас прокуратура азаматтарды сот тыйым салған ұйымдар мен олардың артында тұрған адамдардың арандатуына ермеуді, олардың заңсыз әрекеттеріне қатысудан бас тартуды және заңды мүлтіксіз сақтауды алдын ала ескертеді.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462207?lang=kk
ҚҰРМЕТТІ АЗАМАТТАР!
Әлеуметтік желілерде сот тыйым салған ұйымның 2022 жылғы 20 қарашада заңсыз митингілерді өткізуге, қатысуға және өзге де құқыққа қайшы әрекеттер жасауға шақырулары таратылуда.
Ұлттық және халықаралық құқыққа сәйкес, терроризмді немесе зорлық-зомбылық экстремизмді насихаттайтын осындай ұйымдардың кез келген қызметіне тыйым салынғанын атап өтемін.
«Қазақстан Республикасында бейбіт жиналыстар, митингілер, шерулер, пикеттер мен демонстрациялар ұйымдастыру және өткізу тәртібі туралы» Заңмен (5-баптың 6-тармағы, 14-баптың 1-тармағының 2-тармақшасы, бұдан әрі - Заң) олардың осындай акцияларды ұйымдастыруына жол бермеу бекітілген.
Егер акциялар мемлекеттің қауіпсіздігіне нұқсан келтіруге, басқа да қылмыстық әрекеттер жасауға бағытталған болса, оларды жүргізуге де жол берілмейді (Заңның 14-бабының 1-тармағының 1-тармақшасы).
Бұл бейбіт жиналыстарды ұйымдастыру мен өткізудің негізгі қағидаттарының бірі - олардың зорлық-зомбылықсыз сипаты мен заңдылығына, сондай-ақ қоғамдық тәртіпті, денсаулықты сақтауды, басқа адамдардың құқықтары мен бостандықтарын қорғауды қамтамасыз етуге байланысты (Заңның 3-бабы).
Аталған заңсыз әрекеттерді жасаумен ұштасқан тыйым салынған ұйымдардың шақырулары, ұйымдастыруы және олармен ұйымдастырылған акцияларға қатысқаны үшін әкімшілік (ӘҚБтК-нің 488-бабы) және қылмыстық жауаптылық (ҚК-нің 179-бабы (билікті күштеп басып алуға шақыру), 405-бабы (сот тыйым салған ұйымдардың қызметіне қатысу)) көзделген.
Құқық қорғау органдары Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзатын адамдарға заңда көзделген шараларды қабылдайды және кез келген құқық бұзушылықтардың жолын кеседі.
Атап айтқанда, ағымдағы жылғы 17 қарашада Ұлттық қауіпсіздік комитетінің қызметкерлері прокуратура органдарының ықпалдастығымен жеті адамнан тұратын қылмыстық топ қызметінің жолын кесті.
Олардың билікті күштеп басып алу мақсатында қару-жарақ пен тұтандырғыш қоспаларды пайдалана отырып, жаппай тәртіпсіздіктер мен мемлекеттік және құқық қорғау органдарының ғимараттарына, тіршілікті қамтамасыз ету объектілеріне шабуылдар жасауды, олардың қызметкерлерін өлтіруді жоспарлауға, сондай-ақ дайындауға қатыстылығы туралы құжаттық дәлелдер алынды.
Сондай-ақ ұсталған адамдардың тұрғылықты жері бойынша заттай дәлелдемелер де алынды. Қылмыстық кодекстің 179-бабының 2-бөлігі (адамдар тобының билікті күштеп басып алуына жария түрде шақыру) және 272-бабының 1-бөлігі (жаппай тәртіпсіздіктерді ұйымдастыру) бойынша сотқа дейінгі тергеп-тексеру басталды.
Осыған байланысты Бас прокуратура азаматтарды сот тыйым салған ұйымдар мен олардың артында тұрған адамдардың арандатуына ермеуді, олардың заңсыз әрекеттеріне қатысудан бас тартуды және заңды мүлтіксіз сақтауды алдын ала ескертеді.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462207?lang=kk
www.gov.kz
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Ж.Ж. Өмірәлиевтің «Прокуратура туралы» Конституциялық заңының 40-бабы тәртібіндегі…
ҚҰРМЕТТІ АЗАМАТТАР!Әлеуметтік желілерде сот тыйым салған ұйымның 2022 жылғы 20 қарашада заңсыз митингілерді өткізуге, қатысуға және өзге де құқыққа қайшы әрекеттер жасауға шақырулары таратылуда.Ұлттық және халықаралық құқыққа сәйкес, терроризмді немесе зорлық…
Обращение заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан Жандоса Умиралиева в порядке статьи 40 Конституционного закона «О прокуратуре»
УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ!
В социальных сетях распространяются призывы запрещенной судом организации к проведению и участию 20 ноября 2022 года в незаконных митингах и совершению иных противоправных действий.
Между тем согласно национальному и международному праву любая деятельность таких организаций, целями которых является терроризм или насильственный экстремизм, находится под запретом.
Законом «О порядке организации и проведения мирных собраний, митингов, шествий, пикетов и демонстраций в Республике Казахстан» (п.6 ст.5, пп.2 п.1 ст.14, далее - Закон) закреплена недопустимость организации ими подобных акций.
Их проведение также не допускается, если они направлены на подрыв безопасности государства, совершение других преступных деяний (пп.1 п.1 ст.14 Закона).
Это обусловлено одним из основных принципов организации и проведения мирных собраний - их ненасильственным характером и законностью, а также обеспечением общественного порядка, охраны здоровья, защиты прав и свобод других лиц (ст.3 Закона).
За призывы, организацию и участие в акциях запрещенных организаций, сопряженных с совершением указанных незаконных действий, наступает административная (статья 488 КоАП) и уголовная ответственность (статьи 179 (призывы к насильственному захвату власти), 405 (участие в деятельности запрещенных судом организаций) УК).
Органы правопорядка будут пресекать любые правонарушения, и принимать предусмотренные законом меры к лицам, нарушающим законодательство Республики Казахстан.
В частности, 17 ноября текущего года сотрудниками Комитета национальной безопасности при содействии органов прокуратуры пресечена деятельность преступной группы из семи человек.
Имеются документальные доказательства их причастности к планированию, а также к подготовке массовых беспорядков и нападений на здания государственных и правоохранительных органов, объекты жизнеобеспечения, физического уничтожения их сотрудников с использованием оружия и зажигательных смесей с целью насильственного захвата власти.
По местам проживания задержанных лиц изъяты вещественные доказательства. Начато досудебное расследование по части 2 статьи 179 (публичные призывы к насильственному захвату власти группой лиц) и части 1 статьи 272 (организация массовых беспорядков) Уголовного кодекса.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462207?lang=ru
В этой связи Генеральная прокуратура предостерегает граждан не поддаваться на провокации запрещенных судом организаций и лиц, стоящих за ними, воздержаться от участия в их незаконных действиях и неукоснительно соблюдать закон.
УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ!
В социальных сетях распространяются призывы запрещенной судом организации к проведению и участию 20 ноября 2022 года в незаконных митингах и совершению иных противоправных действий.
Между тем согласно национальному и международному праву любая деятельность таких организаций, целями которых является терроризм или насильственный экстремизм, находится под запретом.
Законом «О порядке организации и проведения мирных собраний, митингов, шествий, пикетов и демонстраций в Республике Казахстан» (п.6 ст.5, пп.2 п.1 ст.14, далее - Закон) закреплена недопустимость организации ими подобных акций.
Их проведение также не допускается, если они направлены на подрыв безопасности государства, совершение других преступных деяний (пп.1 п.1 ст.14 Закона).
Это обусловлено одним из основных принципов организации и проведения мирных собраний - их ненасильственным характером и законностью, а также обеспечением общественного порядка, охраны здоровья, защиты прав и свобод других лиц (ст.3 Закона).
За призывы, организацию и участие в акциях запрещенных организаций, сопряженных с совершением указанных незаконных действий, наступает административная (статья 488 КоАП) и уголовная ответственность (статьи 179 (призывы к насильственному захвату власти), 405 (участие в деятельности запрещенных судом организаций) УК).
Органы правопорядка будут пресекать любые правонарушения, и принимать предусмотренные законом меры к лицам, нарушающим законодательство Республики Казахстан.
В частности, 17 ноября текущего года сотрудниками Комитета национальной безопасности при содействии органов прокуратуры пресечена деятельность преступной группы из семи человек.
Имеются документальные доказательства их причастности к планированию, а также к подготовке массовых беспорядков и нападений на здания государственных и правоохранительных органов, объекты жизнеобеспечения, физического уничтожения их сотрудников с использованием оружия и зажигательных смесей с целью насильственного захвата власти.
По местам проживания задержанных лиц изъяты вещественные доказательства. Начато досудебное расследование по части 2 статьи 179 (публичные призывы к насильственному захвату власти группой лиц) и части 1 статьи 272 (организация массовых беспорядков) Уголовного кодекса.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462207?lang=ru
В этой связи Генеральная прокуратура предостерегает граждан не поддаваться на провокации запрещенных судом организаций и лиц, стоящих за ними, воздержаться от участия в их незаконных действиях и неукоснительно соблюдать закон.
www.gov.kz
Обращение заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан Умиралиева Ж.Ж. в порядке статьи 40 Конституционного закона «О…
УВАЖАЕМЫЕ ГРАЖДАНЕ!В социальных сетях распространяются призывы запрещенной судом организации к проведению и участию 20 ноября 2022 года в незаконных митингах и совершению иных противоправных действий.Между тем согласно национальному и международному праву…
Қазақстан Республикасы Бас Прокурорының орынбасары Жандос Өмірәлиевтің 2022 жылғы 18 қарашада Орталық сайлау комиссиясының отырысында сөйлеген сөзімен келесі сілтеме арқылы таныса аласыз:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462933?lang=kk
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/462933?lang=kk
С выступлением заместителя Генерального Прокурора Республики Казахстан Жандоса Умиралиева на заседании Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан от 18 ноября 2022 года можете ознакомиться здесь.
Преступные схемы частных судебных исполнителей выявила Генпрокуратура
Органами прокуратуры при содействии Республиканской палаты частных судебных исполнителей проведены проверки своевременности и полноты перечисления частными судебными исполнителями (далее - ЧСИ) денежных средств, взысканных с должников за 2021-2022 годы.
Проверками в Алматы, СКО, Карагандинской, Павлодарской, ЗКО и Акмолинской областях выявлено 660 фактов хищения ЧСИ денег в размере 1,1 млрд тенге, подлежавшие перечислению на счета взыскателей.
Так, столичный ЧСИ намеренно определил несуществующий долг по алиментам и снял с банковского счета физического лица 289 млн тенге, которые подлежали конфискации в пользу государства по приговору суда.
Эти средства он перечислил экс-начальнику Департамента по исполнению судебных актов г.Астана. За свои услуги ЧСИ удержал 10 млн тенге.
В Алматы ЧСИ на протяжении года за счет средств должников 18 раз пополнял свой банковский депозит на общую сумму 84 млн тенге. В результате он заработал в виде процентов 2 млн тенге.
Аналогично ЧСИ перечислив на свой депозит 13,6 млн тенге получил вознаграждение около 5 млн тенге.
7 карагандинских ЧСИ потратили на личные нужды средства должников в размере 110 млн тенге.
В другом случае, Алматинский ЧСИ использовал в личных целях 400 тыс. тенге, предназначенные для воспитанницы детского дома «Жанұя» несовершеннолетней Болгамбаевой.
В Павлодаре ЧСИ 3 года похищал алиментные средства двоих детей на сумму 520 тыс. тенге.
Отдельные ЧСИ использовали деньги взыскателей для покрытия расходов руководителей.
В Западно-Казахстанской области ЧСИ перечислили 1 млн руководителю региональной палаты и его и заместителю.
Другие их коллеги 4,7 млн тенге направили своим женам и родственникам.
По выявленным фактам хищения и растраты денежных средств начато 16 досудебных расследований.
Также по акту надзора прекращены лицензии 7 ЧСИ, 2 приостановлены, к дисциплинарной ответственности привлечены 55 лиц.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/469638?lang=ru
Органами прокуратуры при содействии Республиканской палаты частных судебных исполнителей проведены проверки своевременности и полноты перечисления частными судебными исполнителями (далее - ЧСИ) денежных средств, взысканных с должников за 2021-2022 годы.
Проверками в Алматы, СКО, Карагандинской, Павлодарской, ЗКО и Акмолинской областях выявлено 660 фактов хищения ЧСИ денег в размере 1,1 млрд тенге, подлежавшие перечислению на счета взыскателей.
Так, столичный ЧСИ намеренно определил несуществующий долг по алиментам и снял с банковского счета физического лица 289 млн тенге, которые подлежали конфискации в пользу государства по приговору суда.
Эти средства он перечислил экс-начальнику Департамента по исполнению судебных актов г.Астана. За свои услуги ЧСИ удержал 10 млн тенге.
В Алматы ЧСИ на протяжении года за счет средств должников 18 раз пополнял свой банковский депозит на общую сумму 84 млн тенге. В результате он заработал в виде процентов 2 млн тенге.
Аналогично ЧСИ перечислив на свой депозит 13,6 млн тенге получил вознаграждение около 5 млн тенге.
7 карагандинских ЧСИ потратили на личные нужды средства должников в размере 110 млн тенге.
В другом случае, Алматинский ЧСИ использовал в личных целях 400 тыс. тенге, предназначенные для воспитанницы детского дома «Жанұя» несовершеннолетней Болгамбаевой.
В Павлодаре ЧСИ 3 года похищал алиментные средства двоих детей на сумму 520 тыс. тенге.
Отдельные ЧСИ использовали деньги взыскателей для покрытия расходов руководителей.
В Западно-Казахстанской области ЧСИ перечислили 1 млн руководителю региональной палаты и его и заместителю.
Другие их коллеги 4,7 млн тенге направили своим женам и родственникам.
По выявленным фактам хищения и растраты денежных средств начато 16 досудебных расследований.
Также по акту надзора прекращены лицензии 7 ЧСИ, 2 приостановлены, к дисциплинарной ответственности привлечены 55 лиц.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/469638?lang=ru
Бас прокуратура жеке сот орындаушыларының қылмыстық схемаларын анықтады
Прокуратура органдары жеке сот орындаушыларының Республикалық палатасымен бірлесіп жеке сот орындаушыларының (бұдан әрі - ЖСО) 2021-2022 жылдары борышкерлерден өндіріп алынған ақшалай қаражатты уақтылы және толық аударуына тексеру жүргізді.
Алматы қаласында, СҚО, Қарағанды, Павлодар, БҚО және Ақмола облыстарында жүргізілген тексерулер ЖСО өндіріп алушылардың шоттарына аударуға жататын 1,1 млрд теңге мөлшерінде ақша ұрлаудың 660 фактісін анықтады.
Мәселен, елордалық ЖСО алимент бойынша жоқ қарызды әдейі анықтап, сот үкімімен мемлекеттің пайдасына тәркіленуге жататын 289 млн теңгені жеке тұлғаның банктік шотынан шешіп алған.
Ол бұл қаражатты Астана қаласы Сот актілерін орындау департаментінің бұрынғы бастығына аударған. Осы қызметі үшін ЖСО 10 млн теңге ұстап қалған.
Алматылық ЖСО жыл бойы борышкерлердің қаражаты есебінен өзінің банктік депозитін жалпы сомасы 84 млн теңгеге 18 рет толықтырған. Нәтижесінде ол пайыз түрінде 2 млн теңге табыс тапқан.
Осыған ұқсас ЖСО өз депозитіне 13,6 млн теңге аударып, шамамен 5 млн теңгеге жуық сыйақы алған.
Қарағандылық 7 ЖСО борышкерлердің 110 млн теңге көлеміндегі қаражатын жеке қажеттіліктеріне жұмсаған.
Басқа жағдайда, алматылық ЖСО «Жанұя» балалар үйінің тәрбиеленушісі кәмелетке толмаған Болгамбаеваға арналған 400 мың теңгені жеке мақсаттында пайдаланған.
Павлодарда ЖСО 3 жыл бойы 520 мың теңгеге екі баланың алимент қаражатын ұрлап отырған.
Кейбір ЖСО-лар өндіріп алушылардың ақшаларын басшылардың шығындарын жабу үшін пайдаланған.
Батыс Қазақстан облысында ЖСО өңірлік палатаның басшысына және оның орынбасарына 1 млн теңге аударған.
Олардың басқа әріптестері әйелдері мен туыстарына 4,7 млн теңге бөлген.
Ақша қаражатын ұрлау мен ысырап етудің анықталған фактілері бойынша сотқа дейінгі 16 тергеу басталды.
Сондай-ақ, қадағалау актісі бойынша 7 ЖСО лицензиясы алып қойылды, 2 лицензия тоқтатылды, 55 адам тәртіптік жауапкершілікке тартылды.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/469638?lang=kk
Прокуратура органдары жеке сот орындаушыларының Республикалық палатасымен бірлесіп жеке сот орындаушыларының (бұдан әрі - ЖСО) 2021-2022 жылдары борышкерлерден өндіріп алынған ақшалай қаражатты уақтылы және толық аударуына тексеру жүргізді.
Алматы қаласында, СҚО, Қарағанды, Павлодар, БҚО және Ақмола облыстарында жүргізілген тексерулер ЖСО өндіріп алушылардың шоттарына аударуға жататын 1,1 млрд теңге мөлшерінде ақша ұрлаудың 660 фактісін анықтады.
Мәселен, елордалық ЖСО алимент бойынша жоқ қарызды әдейі анықтап, сот үкімімен мемлекеттің пайдасына тәркіленуге жататын 289 млн теңгені жеке тұлғаның банктік шотынан шешіп алған.
Ол бұл қаражатты Астана қаласы Сот актілерін орындау департаментінің бұрынғы бастығына аударған. Осы қызметі үшін ЖСО 10 млн теңге ұстап қалған.
Алматылық ЖСО жыл бойы борышкерлердің қаражаты есебінен өзінің банктік депозитін жалпы сомасы 84 млн теңгеге 18 рет толықтырған. Нәтижесінде ол пайыз түрінде 2 млн теңге табыс тапқан.
Осыған ұқсас ЖСО өз депозитіне 13,6 млн теңге аударып, шамамен 5 млн теңгеге жуық сыйақы алған.
Қарағандылық 7 ЖСО борышкерлердің 110 млн теңге көлеміндегі қаражатын жеке қажеттіліктеріне жұмсаған.
Басқа жағдайда, алматылық ЖСО «Жанұя» балалар үйінің тәрбиеленушісі кәмелетке толмаған Болгамбаеваға арналған 400 мың теңгені жеке мақсаттында пайдаланған.
Павлодарда ЖСО 3 жыл бойы 520 мың теңгеге екі баланың алимент қаражатын ұрлап отырған.
Кейбір ЖСО-лар өндіріп алушылардың ақшаларын басшылардың шығындарын жабу үшін пайдаланған.
Батыс Қазақстан облысында ЖСО өңірлік палатаның басшысына және оның орынбасарына 1 млн теңге аударған.
Олардың басқа әріптестері әйелдері мен туыстарына 4,7 млн теңге бөлген.
Ақша қаражатын ұрлау мен ысырап етудің анықталған фактілері бойынша сотқа дейінгі 16 тергеу басталды.
Сондай-ақ, қадағалау актісі бойынша 7 ЖСО лицензиясы алып қойылды, 2 лицензия тоқтатылды, 55 адам тәртіптік жауапкершілікке тартылды.
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/469638?lang=kk
Бас прокуратурада Қазақстан Республикасы прокуратура органдарының құрылған күнін мерекелеуге арналған салтанатты жиын өтті
Толығырақ ақпаратпен сілтемеге өту арқылы танысуға болады
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/471551?lang=kk
Толығырақ ақпаратпен сілтемеге өту арқылы танысуға болады
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/471551?lang=kk
В Генеральной прокуратуре состоялось торжественное мероприятие, посвященное празднованию Дня образования органов прокуратуры Республики Казахстан
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/471551?lang=ru
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/471551?lang=ru
Бас Прокурор Берік Асыловтың төрағалығымен жер саласындағы заңдылықты сақтау, сондай-ақ медициналық бұйымдарды сатып алу мәселелері жөнінде алқа отырысы өтті.
Толығырақ сілтеме бойынша:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/473229?lang=kk
Толығырақ сілтеме бойынша:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/473229?lang=kk
Под председательством Генерального Прокурора Берика Асылова состоялось заседание коллегии по вопросам соблюдения законности в земельной сфере, а также при приобретении медицинских изделий.
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/473229?lang=ru
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/473229?lang=ru
Жер саласындағы заңдылықты сақтау жөніндегі алқа отырысында Бас Прокурор Берік Асылов мыналарды атап өтті:
▪️ прокурорлар мемлекетке 1,5 млн га жер қайтарған;
▪️ Ауыл шаруашылығы министрлігімен бірлесіп, қоғамдық жайылымдардың 29 млн га тапшылығы 8 млн га дейін қысқартылған;
▪️ СҚО, Ақмола және Алматы облыстарында 11 мың пайшыларға 500 мың га астам жер қайтарылған;
▪️ Олигополиялардың қолдануындағы ең жақсы және құнарлы ауылшаруашылық жер, жайылымдар мен коммерциялық учаскелер бар екені анықталған. Олардан мемлекетке 145 мың гектар жері тәркіленген;
▪️ 56 қылмыстық іс қозғалған. Бүгінде 9 кінәлі адам сотталған.
Қадағалау ведомствосының басшысы уәкілетті органдардың жайылым жерлерін оң басқарудың, ірі жер телімдердің бір қолға шоғырлануына жол бермеу және үлестік жерлерге бақылауды күшейтудің, оның ішінде кез келген заңсыз схемаларды болдырмау жұмысының маңыздылығына назар аударды.
▪️ прокурорлар мемлекетке 1,5 млн га жер қайтарған;
▪️ Ауыл шаруашылығы министрлігімен бірлесіп, қоғамдық жайылымдардың 29 млн га тапшылығы 8 млн га дейін қысқартылған;
▪️ СҚО, Ақмола және Алматы облыстарында 11 мың пайшыларға 500 мың га астам жер қайтарылған;
▪️ Олигополиялардың қолдануындағы ең жақсы және құнарлы ауылшаруашылық жер, жайылымдар мен коммерциялық учаскелер бар екені анықталған. Олардан мемлекетке 145 мың гектар жері тәркіленген;
▪️ 56 қылмыстық іс қозғалған. Бүгінде 9 кінәлі адам сотталған.
Қадағалау ведомствосының басшысы уәкілетті органдардың жайылым жерлерін оң басқарудың, ірі жер телімдердің бір қолға шоғырлануына жол бермеу және үлестік жерлерге бақылауды күшейтудің, оның ішінде кез келген заңсыз схемаларды болдырмау жұмысының маңыздылығына назар аударды.
Сондай-ақ, медициналық бұйымдарды сатып алу кезінде заңдылықты сақтау мәселесі бойынша алқа отырысында Бас Прокурор Берік Асылов келесіні атап өтті:
▪️ прокурорлар бюджет қаражатын жымқыру және жоғары бағамен сапасыз медициналық техниканы сатып алу фактілерін анықтаған.
Мысалы, Ақтөбе облысының медициналық орталығы жедел жәрдем көлігін 4 есе артық бағамен сатып алған. Осындай схемалар Алматы қаласында, Ақмола, Атырау, Қарағанды, Қостанай, ШҚО, БҚО, Жамбыл және Павлодар облыстарында орын алған;
▪️ сотқа дейінгі 15 тергеп-тексеру басталды, 405 адам тәртіптік және әкімшілік жауаптылыққа тартылды.
▪️ прокурорлар бюджет қаражатын жымқыру және жоғары бағамен сапасыз медициналық техниканы сатып алу фактілерін анықтаған.
Мысалы, Ақтөбе облысының медициналық орталығы жедел жәрдем көлігін 4 есе артық бағамен сатып алған. Осындай схемалар Алматы қаласында, Ақмола, Атырау, Қарағанды, Қостанай, ШҚО, БҚО, Жамбыл және Павлодар облыстарында орын алған;
▪️ сотқа дейінгі 15 тергеп-тексеру басталды, 405 адам тәртіптік және әкімшілік жауаптылыққа тартылды.
На заседании коллегии по вопросу соблюдения законности в земельной сфере Генеральный Прокурор Берик Асылов рассказал:
▪️ прокурорами государству возвращены 1,5 млн га неиспользуемых земель;
▪️ совместно с Минсельхозом сокращен дефицит общественных пастбищ с 29 до 8 млн га;
▪️ в СКО, Акмолинской и Алматинской областях 11 тысячам пайщикам возвращены свыше 500 тысяч га земель;
▪️ выявлены находящиеся в распоряжении олигополий лучшие и плодородные сельхозземли, пастбища и коммерческие участки, из которых изъято 145 тысяч га;
▪️ возбуждено 56 уголовных дел, уже осуждено 9 виновных лиц.
Глава надзорного ведомства обратил внимание на важность работы уполномоченных органов по управлению пастбищами, недопущению концентрации крупных участков в одних руках и усилению контроля за паевыми землями, исключив любы «серые» схемы, в т.ч. посредством СПК.
▪️ прокурорами государству возвращены 1,5 млн га неиспользуемых земель;
▪️ совместно с Минсельхозом сокращен дефицит общественных пастбищ с 29 до 8 млн га;
▪️ в СКО, Акмолинской и Алматинской областях 11 тысячам пайщикам возвращены свыше 500 тысяч га земель;
▪️ выявлены находящиеся в распоряжении олигополий лучшие и плодородные сельхозземли, пастбища и коммерческие участки, из которых изъято 145 тысяч га;
▪️ возбуждено 56 уголовных дел, уже осуждено 9 виновных лиц.
Глава надзорного ведомства обратил внимание на важность работы уполномоченных органов по управлению пастбищами, недопущению концентрации крупных участков в одних руках и усилению контроля за паевыми землями, исключив любы «серые» схемы, в т.ч. посредством СПК.
Также на заседании коллегии по вопросу соблюдения законности при приобретении медицинских изделий Генеральный Прокурор Берик Асылов отметил:
▪️ прокурорами выявлены факты хищения бюджетных средств и закупа некачественной медтехники по завышенным ценам.
К примеру, медицинским центром в Актюбинской области автомобиль скорой помощи приобретен по цене в 4 раза превышающей его таможенную стоимость. Аналогичные схемы выявлены в г.Алматы, Акмолинской, Атырауской, Карагандинской, Костанайской, ВКО, ЗКО, Жамбылской и Павлодарской областях;
▪️начато 15 досудебных расследований, к дисциплинарной и адмответственности привлечены 405 лиц.
По итогам коллегии Генпрокурор поручил прокурорам областей добиться возмещения ущерба государству и обеспечить принцип неотвратимости уголовного наказания для лиц, совершивших хищения и злоупотребления.
▪️ прокурорами выявлены факты хищения бюджетных средств и закупа некачественной медтехники по завышенным ценам.
К примеру, медицинским центром в Актюбинской области автомобиль скорой помощи приобретен по цене в 4 раза превышающей его таможенную стоимость. Аналогичные схемы выявлены в г.Алматы, Акмолинской, Атырауской, Карагандинской, Костанайской, ВКО, ЗКО, Жамбылской и Павлодарской областях;
▪️начато 15 досудебных расследований, к дисциплинарной и адмответственности привлечены 405 лиц.
По итогам коллегии Генпрокурор поручил прокурорам областей добиться возмещения ущерба государству и обеспечить принцип неотвратимости уголовного наказания для лиц, совершивших хищения и злоупотребления.
Бас Прокурор Берік Асыловтың төрағалығымен есірткі құралдарының заңсыз айналымы, сондай-ақ азаптауларға қарсы іс-қимыл жөніндегі уәкілетті, құқық қорғау және арнаулы органдар қызметінің тиімділігі мәселелері бойынша Заңдылықты, құқықтық тәртіпті қамтамасыз ету және қылмысқа қарсы күрес жөніндегі үйлестіру кеңесінің отырысы өтті.
Толығырақ сілтеме бойынша:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/476699?lang=kk
Толығырақ сілтеме бойынша:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/476699?lang=kk
Под председательством Генерального Прокурора Берика Асылова состоялось заседание Координационного совета по обеспечению законности, правопорядка и борьбы с преступностью по вопросам эффективности деятельности уполномоченных, правоохранительных и специальных органов по незаконному обороту наркотических средств, а также противодействию пыткам.
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/476699?lang=ru
Подробнее по ссылке:
https://www.gov.kz/memleket/entities/prokuror/press/news/details/476699?lang=ru