🖖 Друзі, привіт! Сьогодні хочемо поділитися актуальною інформацією стосовно настільної рольової гри «Cyberpunk RED»!

🎲 Наразі ми активно працюємо над «Cyberpunk RED. Стартовим набором» («Jumpstart Kit»), який містить світопис гри, вичерпні правила системи, пригоди, попередньо згенерованих персонажів, мапи, фішки персонажів і гральні кістки.
🦾 Матеріали вже на етапі редагування й вичитки, тож орієнтуємось на реліз у жовтні!

📓 А поки можна познайомитись із цією культовою НРГ за допомогою буклета швидкого старту «Cyberpunk RED. Легкий режим», який доступний як у друкованому, так і в безплатному електронному форматі (завантажити можна в розділі «Файли» на сторінці буклета).

📲 Переходьте за посиланням на сторінку «Cyberpunk RED. Стартового набору» й натискайте на «Повідомити, коли з’явиться», щоб не пропустити старт передзамовлення!

🖖 Друзічі, привіт! Сьогодні хочемо поділитися з вами актуальною інформацією стосовно роботи над настільною рольовою грою «Vaesen. Таємничі істоти півночі».

👩‍💻 Основний масив роботи завершено, наразі файли вже на етапі апрувів правовласника. Паралельно ми продовжуємо вичитку з відловлювання дрібних одруків.

💾 Реліз електронного видання відбудеться відразу після отримання апрувів, тобто вже найближчим часом!

📗 Також все готово для друку фізичних примірників, який почнеться відразу після отримання апрувів.

💀 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це популярна настільна рольова гра в жанрі містики, атмосферних жахів і готики, натхненна нордичним фольклором і скандинавськими мітами й легендами.

✔️ Не забудьте підписатися на сторінки Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити наступні оновлення!

📲 Переходьте за посиланням на сторінку видання, щоб більше дізнатися про «Весен».

➡️ Летсплей «Поклик Ктулху» — дивитися тут! ⬅️

🐙 «Поклик Ктулху» — культова настільна рольова гра в жанрі горору й детективу, створена на основі творів великого й жахливого Говарда Філіпса Лавкрафта.

🎲 Надзвичайно атмосферний летсплей дивіться на каналі Точка Збору — у першій і другій серіях.

➟ Наразі для НРГ «Поклик Ктулху» українською доступні:

📘 Буклет швидкого старту, що містить основні правила системи, готових дослідників і вступну пригоду «Привиддя». Електронну версію буклета можна завантажити абсолютно безплатно в розділі «Файли».

Ціна на друкований буклет: 140 грн
Посилання на буклет

😱 Базовий набір, що містить правила, чотири класичні пригоди (зокрема й соло), наочні матеріали, заповнені й порожні листи дослідників і набір багатогранних гральних кісток.

Ціна на друкований набір: 1 150 грн
Посилання на друкований набір

Ціна на електронний набір: 395 грн
Посилання на електронний набір

📲 Згодом локалізованих матеріалів для НРГ «Поклик Ктулху» ставатиме тільки більше, тож слідкуйте за оновленнями!

😱 Передзамовляли «Весен»? Маємо новини — електронне видання «Vaesen. Таємничі істоти півночі» вже чекає на вас!

👩‍💻 Файли шукайте у вашому особистому кабінеті на сторінці замовлення.

🕯 Це також означає, що ті, хто не здійснював передзамовлення, можуть придбати електронний «Весен» просто зараз!

Ціна на електронне видання: 699 грн
Посилання на електронне видання

📗 Згодом друковане видання також знайде своїх передзамовників — розраховуємо отримати примірники до кінця місяця! Слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram.

🐉 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це популярна настільна рольова гра в жанрі містики, фольклору, готики й атмосферних жахів, натхненна скандинавськими мітами й легендами.

📲 Усі матеріали для НРІ шукайте за посиланням у розділі «Рольові ігри» на сайті Гікача.

🖐 Ктулху передає привіт! Вже цієї середи розпочнеться передзамовлення на «Поклик Ктулху. Набір Вартового»!

🐙 Набір Вартового для настільної рольової гри «Поклик Ктулху» містить усі найважливіші допоміжні матеріали для майстра гри, якого в цій НРГ називають Вартовим Потаємного Знання, або ж просто Вартовим.
🤫 Міцна трипанельна ширма містить тематичну ілюстрацію з боку дослідників і корисну довідкову інформацію з боку Вартового — найважливіші правила, статистику й таблиці. Менше порпання в правилах — більше рятування світу!
🕵️‍♀️ У наборі ви також знайдете розкішні кольорові мапи, дванадцять готових дослідників і два сценарії пригод — «Втрачені борги» та «Блеквотер-Крік».

🎁 Передзамовлення проходитиме як на друковану, так і на електронну версію набору, проте якщо передзамовите друкований набір, електронний отримаєте в подарунок!

📲 Переходьте за посиланням на сторінку набору й натискайте на «Повідомити, коли з’явиться», щоб не пропустити старт передзамовлення!

Видання «Vaesen. Таємничі істоти півночі» отримало оновлення!

👩‍💻 Ми виправили деякі одруки, внесли косметичні правки й оновили мапи Мітичної Півночі й Уппсали — тепер вони повністю перекладені! А також змінили назву одного зі станів персонажа — «злий» на «розлючений».

✔️ Вже зараз ви можете завантажити оновлені файли у своєму особистому кабінеті на сторінці замовлення.

📽 Відеоогляд системи «Vaesen. Таємничі істоти півночі» дивіться за посиланням на каналі idearoll.

💀 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це настільна рольова гра, заснована на роботах шведського автора й ілюстратора Югана Еґеркранца та пронизана нордичним фольклором і скандинавськими легендами. «Весен» заполонив серця численних гравців надзвичайно атмосферним сетингом «затишних жахів».

Ціна на електронне видання: 699 грн
Посилання на електронне видання

📲 Усі матеріали для НРІ шукайте за посиланням у розділі «Рольові ігри» на сайті Гікача.

Вже сьогодні стартує передзамовлення на «Поклик Ктулху. Набір Вартового»!

🐙 Набір Вартового — це корисний допоміжний інструмент для тих, хто проводить ігри за системою «Поклик Ктулху».
🗺️ Мапи, сценарії, готові дослідники та, що найголовніше, ширма стануть у пригоді під час проведення ігор і зроблять процес значно приємнішим для Вартового й дослідників.

Ціна на друкований набір: 1 150 грн 920 грн
Посилання на друкований набір

🎁 За передзамовлення друкованого набору електронний отримаєте в подарунок!

Ціна на електронний набір: 550 грн 440 грн
Посилання на електронний набір

⏳ Передзамовлення триватиме до 4 вересня.

🚛 Реліз електронного набору очікуємо у вересні, а друкованого — у жовтні.

📲 Усі актуальні передзамовлення шукайте за посиланням у розділі «Передзамовлення» на сайті Гікача.

🖐 Друзі, привіт! Хочемо поділитися з вами найближчими НРІ-планами!

🎲 З вересня ми плануємо кілька довгоочікуваних релізів + додаткові приємності, наприклад, локалізований буклет швидкого старту ще не анонсованої системи.

Отож, перейдімо до орієнтовного плану релізів:
👻 вересень — «Vaesen. Таємничі істоти півночі»; Електронний реліз уже відбувся!
🐙 жовтень — «Поклик Ктулху. Набір Вартового», на який саме зараз проходить передзамовлення;
💀 листопад/грудень — «Шалені світи. Пригодницьке видання — Книга правил»;
🤖 грудень/січень — «Cyberpunk RED. Стартовий набір», який міститиме оригінальний набір гральних кісток, як в англомовному виданні!

💾 Як завжди, кожен із цих релізів матиме й електронне видання, реліз якого відбудеться раніше за друковане. Так, наприклад, електронне видання «Весен» вже доступне для всіх замовників.

⏳ Передзамовлення на ці продукти також відкриватимуться поступово — передзамовлення на «Шалені світи» ми плануємо відкрити після релізу друкованого видання «Vaesen. Таємничі істоти півночі», орієнтовно в середині вересня.

📲 Тож залишайтеся з нами та слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, адже попереду багато приємного!

🎪 Зустрінемося на Dice Con!

🎲 Dice Con — це масштабний фестиваль у Львові, на якому вас чекатимуть настільні й настільно-рольові ігри, косплей та інша творчість, цікаві лекції, ярмарок, і не тільки!
🎟️ Квитки можна придбати за посиланням.

Де і коли?
📍 Львів, вул. Коперника, 17 (Львівський палац мистецтв)
📅 30 серпня–1 вересня

👻 На фестивалі перекладацько-редакторська команда презентуватиме систему «Vaesen. Таємничі істоти півночі»!
На жаль, друкованого видання на фестивалі ще не буде — друкарня обіцяє його віддати в другій половині вересня, проте це не завадить нам зануритися в улюблену атмосферу таємничої півночі!

🕵️‍♀️ Звісно, ви також зможете випробувати інші популярні ролівки й настілки та придбати їх просто на місці, а також запастися наборами кісток та іншими аксесуарами. Шукайте нас на першому поверсі.

🫶 Чекаємо на нашу зустріч!

Лагідне нагадування — тривають останні дні передзамовлення на «Поклик Ктулху. Набір Вартового»!

🕯️ «Набір Вартового» містить усі найважливіші допоміжні матеріали для майстра рольової гри «Поклик Ктулху».

Що всередині?
🫣 міцна трипанельна ширма з атмосферною ілюстрацією з боку дослідників і найважливішими правилами, статистикою й таблицями з боку Вартового;
🗺️ кольорові мапи Країни Лавкрафта, Світу Ктулху й околиць Аркгема;
📜 два готові сценарії пригод — «Втрачені борги» та «Блеквотер-Крік»;
🕵️‍♀️ дванадцять готових дослідників, що дозволять гравцям відразу, так би мовити, перейти до справи!

Ціна на друкований набір: 1 150 грн 920 грн
Посилання на друкований набір

🎁 За передзамовлення друкованого набору електронний отримаєте в подарунок!

Ціна на електронний набір: 550 грн 440 грн
Посилання на електронний набір

📲 Усі актуальні передзамовлення шукайте за посиланням у розділі «Передзамовлення» на сайті Гікача.

⌛️ Сьогодні завершується передзамовлення на «Набір Вартового» для настільної рольової гри «Поклик Ктулху»!

🐙 «Поклик Ктулху. Набір Вартового» поліпшить ваші сесії зручною ширмою майстра з найважливішими правилами, кольоровими мапами, які будуть корисними в багатьох сценаріях і дозволять ще глибше зануритися в лавкрафтівську атмосферу, готовими дослідниками та двома пригодами в класичному сетингу Країни Лавкрафта 1920-х років.

Ціна на друкований набір: 1 150 грн 920 грн
Посилання на друкований набір

🎁 Замовляйте друкований набір, щоб отримати електронний у подарунок!

Ціна на електронний набір: 550 грн 440 грн
Посилання на електронний набір

💾 Реліз електронного набору очікуємо вже у вересні.

🚛 Розсилка друкованого набору відбудеться в жовтні.

📲 Усі актуальні передзамовлення шукайте за посиланням у розділі «Передзамовлення» на сайті Гікача.

🖐️ Друзічі, привіт! Хочемо поділитися з вами актуальною інформацією стосовно кількох очікуваних проєктів.

👻 Друкований «Vaesen. Таємничі істоти півночі». Друк активно йде, але трохи повільніше, ніж планувалося. Основний блок уже надруковано, наразі ведеться робота над обкладинкою.

🐙 Електронний «Поклик Ктулху. Набір Вартового». Наразі фіналізуємо верстку та проводимо активну вичитку. Тож плануємо реліз електронного видання зовсім скоро — вже до кінця вересня!

💀 «Шалені світи. Пригодницьке видання». Книга вже знаходиться на етапі верстки, а передзамовлення плануємо розпочати після успішного релізу друкованого «Весена».

✔️ Тож підписуйтеся на сторінки Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб бути в курсі всіх новин!

📲 А також переходьте за посиланням на сторінку книги «Шалені світи. Пригодницьке видання» й натискайте на «Повідомити, коли з’явиться», щоб не пропустити старт передзамовлення!

✌️ Друзічі! Ті з вас, хто підписаний на канал Geekach Group, могли бачити нашу емоджі-вікторину.

🤭 Ми вирішили влаштувати невеличку розвагу і для вас, адже рольовики мають неабияку уяву!

1 • 🐙 🕵️ 😱
2 • ⚔️ 🐺 👹
3 • ⬇️ 🐉 🧙
4 • 🪐 🏜️ 🪱
5 • 🤫 🧌 ❄️

🎲 У цих наборах емоджі ми зашифрували п’ять настільно-рольових ігор. Якісь можуть видатися вам нескладними, над іншими доведеться добряче помізкувати.

👇 Зможете вгадати всі п’ять? Пишіть свої варіанти в коментарях!

🍀 Приємних усім вихідних!

🐙 Чуєте поклик Ктулху? Вже зараз електронне видання «Поклик Ктулху. Набір Вартового» доступне для всіх передзамовників!

📌 Файли шукайте у своєму особистому кабінеті на сторінці замовлення.

🕵️‍♀️ Ширма й довідник Вартового, сценарії пригод «Несплачені борги» та «Блеквотер-Крік», мапи та готові дослідники — завантажуйте просто зараз!
🗺️ Крім мап Країни Лавкрафта, Світу Ктулху й околиць Аркгема, у наборі ви знайдете чотири мапи для сценаріїв із «Дороговказу Вартового», який згодом також буде виданий українською.
🏫 Поки що мапа околиць Аркгема в наборі англійською, бо ми ще чекаємо файли для її локалізації, але не хочемо довше затримувати реліз. Незабаром ми оновимо її на українську, тож і на друк вирушить вже перекладена мапа.

📥 Отже, електронний «Поклик Ктулху. Набір Вартового» вже доступний для придбання всім охочим, хто не здійснював передзамовлення!

Ціна: 550 грн
Посилання на набір

📲 Усі матеріали для цієї НРГ шукайте за посиланням у розділі «Поклик Ктулху» на сайті Гікача.

Друзічі, орієнтовно наступного тижня ми почнемо розсилати друковані примірники «Vaesen. Таємничі істоти півночі»!

🚛 Тож починаємо підтверджувати адреси для доставлення! Якщо ви хочете пришвидшити цей процес, можете зв’язатися з нами будь-яким зручним способом і підтвердити адресу самостійно. Або ж просто очікуйте на повідомлення від менеджера.

🛍️ Також є можливість зробити дозамовлення, щоб отримати його разом із «Весеном»!

📦 Якщо ваше загальне відправлення буде на суму від 2000 грн, доставлення до відділення безплатне!

Для цих передзамовлень доступні 10 точок самовивозу:
👻 Тернопіль, вул. Валова, 16
💀 Ірпінь, вул. Соборна, 98
👻 Вінниця, площа Калічанська, 4
💀 Київ: Globus 2, River Mall, DREAM yellow, Smart Plaza Polytech, DOMA Center, Центр на Січових Стрільців, ТРЦ Гулівер
Повідомте нам, якщо хочете скористатись однією з них.

🧌 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це атмосферна настільна рольова гра, натхненна скандинавськими легендами та нордичним фольклором.

📲 Усі свіжі надходження шукайте за посиланням у розділі «Новинки» на сайті Гікача.

Так-так, ми починаємо розсилати ваші примірники «Vaesen. Таємничі істоти півночі»! А поки ви чекаєте на свій пакунок, маємо для вас ще одну новину — «Поклик Ктулху. Набір Вартового» отримав оновлення!

🗺️ Ми виправили дрібні неточності та додали локалізовану мапу Аркгема, тож тепер усі матеріали перекладені солов’їною та готові до ваших моторошних пригод!
🕵️‍♀️ Також ми додали на сторінку набору файл із матеріалами для пригод «Несплачені борги» та «Блеквотер-Крік» і файл із готовими листами дослідників — їх можна безплатно завантажити в розділі «Файли».
👁️ Друкована версія ширми включатиме всі ці оновлення, але відповідно ми не запускали друк, поки оновлювали файли. Тож, на жаль, реліз друкованої версії посунеться приблизно на місяць, але натомість він буде містити всі виправлення та вдосконалення!
✔️ Стежте за сторінками Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити реліз друкованого видання.

📲 Усі матеріали для цієї НРГ шукайте за посиланням у розділі «Поклик Ктулху» на сайті Гікача.

🖖 Друзі! Сьогодні — у перший Fallout Day — пропонуємо поговорити про роботу над українською локалізацією «Fallout: The Roleplaying Game»!

☣️ «Fallout. Настільна рольова гра» перенесе вас у постапокаліптичне майбутнє — зруйнований ядерною війною світ, що перетворився на радіоактивну пустку.

📘 Наразі українською виданий буклет швидкого старту, у якому ви знайдете основні правила системи 2к20, заздалегідь створених персонажів і стартову пригоду «Частота машин».
Ціна: 299 грн

📥 Електронну версію буклета можна завантажити абсолютно безплатно в розділі «Файли».

👱🏻‍♂️ Ми активно працюємо над іншими матеріалами в лінійці — стартовий набір вже на етапі редагування, тож наступним потішить українських гравців!

🍲 Також на сайті Гікача можна придбати «Fallout. Офіційну кулінарну книгу» з майже сотнею ілюстрованих рецептів, натхненних улюбленим всесвітом.

📲 Стежте за сторінками Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити наступні оновлення!

Відсьогодні у вільному продажі довгоочікуване друковане видання «Vaesen. Таємничі істоти півночі»!

🧌 «Vaesen. Таємничі істоти півночі» — це популярна настільна рольова гра в жанрі містики, фольклору, готики й жахів.
💀 Гра натхненна скандинавськими мітами й легендами та відома своєю атмосферою «затишного жаху».
🕯️ На сторінках ілюстрованого видання ви знайдете базові архетипи для створення персонажів, прості й зрозумілі правила, історію міста Уппсала й опис світу, що його оточує, а також стартову пригоду-таємницю «Танець снів».

Ціна: 1 399 грн
Посилання на книгу

🎞️ Відеоогляди «Весена» дивіться за посиланням на youtube-каналі idearoll і за посиланням на youtube-каналі RatyborGM.

👀 Що далі? Ми отримали неабияке задоволення від роботи над «Весеном», а також дуже раді, що ви добре прийняли гру й активно підтримали передзамовлення.
🏔️ Тож… ми вже плануємо подальші переклади в лінійці. І наразі можемо впевнено сказати, що буде перекладено нещодавно анонсовану книгу «Mythic Carpathia»!
🦇 Нові сценарії, події яких розгортаються в Україні, Празі та Трансильванії, нові весени, натхненні істотами східноєвропейського фольклору, нові ілюстрації від неперевершеного Югана Еґеркранца…

📲 Залишайтеся з нами та слідкуйте за оновленнями на сторінках Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, адже нас чекає багато крутих НРІ українською!

Гелловіну багато не буває! Тож усіх шанувальників майстра потойбічного жаху чекає нова моторошна пригода в «Поклику Ктулху» — «Шкряб-шкряб»!

🐁 Електронний сценарій «Поклик Ктулху. Шкряб-шкряб» доступний для придбання просто зараз! Події цієї пригоди розгортаються в сучасному світі, що вирізняє її з-поміж інших сценаріїв «Поклику Ктулху».
😶‍🌫️ У селі Мишкобі завжди був щуролов, але останній із них опинився в лікарні через нещасний випадок. Які наслідки може мати нехтування старими звичаями?
🔦 Разом зі сценарієм ми релізимо оновлені листи дослідників для сценаріїв, які розгортаються в сучасності, на противагу 1920-м — їх можна завантажити в розділі «Файли».

Ціна: 199 грн
Посилання на сценарій

🐭 Також ви можете передзамовити друкований варіант буклета й отримати електронний у подарунок! Розсилка друкованих примірників відбудеться орієнтовно в грудні.

Ціна: 349 грн
Посилання на буклет

📲 Усі матеріали для цієї НРГ шукайте за посиланням у розділі «Поклик Ктулху» на сайті Гікача.

Якщо ви теж хочете, щоб Гелловін святкували довше, ніж один день, маємо для вас приємну новину — гелловінський мітап спільноти Cats&Dice!

Де і коли?
📅 2 листопада (субота)
⏰ Чекаємо на вас з 10:00
📌 Центр настільних ігор Geekach: вул. Січових Стрільців, 77, Київ (ст. метро Лук’янівська)

😸 Мітап Cats&Dice — це подія, душею і тілом присвячена настільним рольовим іграм!

🧌 На мітапі ми презентуємо систему «Vaesen. Таємничі істоти півночі»! Це популярна НРГ в жанрі містики, фольклору, готики та «затишних жахів», натхненна скандинавськими мітами й легендами.

Також у програмі:
🎲 інші настільні рольові ігри різноманітних жанрів і систем;
🎤 лекції від розробників, авторів та активних учасників спільноти;
🛍️ благодійний аукціон на потреби ЗСУ;
🎁 тематичний настільно-рольовий ярмарок.

Ознайомитись з розкладом можна на сайті.

🎟️ Щоб записатися на гру, треба буде придбати квиток на сайті під час реєстрації на гру (вартість 300 грн).
🎉 Якщо ви хочете просто прийти послухати лекції, потусити та пограти в настілки — вхід вільний!

🖐 Друзічі! Дякуємо за участь в опитуванні про переклад ігор Fria Ligan, ваші відповіді, коментарі та побажання! Отож, розповідаємо, що з того вийшло.

💀 Перше місце в опитуванні впевнено посів «MÖRK BORG». Ми дізналися щодо можливості його локалізації й, на жаль, отримали невтішну відповідь — це продукт сторонньої студії і принаймні найближчим часом його локалізація неможлива.

💍 Друге місце опитування — епічна «The One Ring» — має схожу історію. За ліцензування цієї рольової гри відповідає інша компанія, пов’язана з ліцензією Середзем’я. Цей проєкт у нас в топі планів на майбутнє, проте через складнощі з ліцензіями наразі ми за нього ще не беремося.

📡 Тож реальний вибір постав між двома наступними за результатами опитування іграми — «Mutant: Year Zero» та «Tales From The Loop». Найімовірніше, згодом буде перекладено обидві гри, але першість отримає «Tales From The Loop» завдяки наявності вже готових напрацювань спільноти, які ляжуть в основу українського видання і суттєво прискорять процес локалізації!

🗡 Але це не всі приємні новини, адже в процесі спілкування з Free League ми домовилися більш оперативно долучатися до нових проєктів студії, тобто активніше працювати з новинками. І перший результат — майбутній переклад «Dragonbane» — свіженьке сучасне видання класичної фентезійної НРГ, повної магії, таємниць і пригод.

🎲 Отже, невеликий підсумок — наступного року нас чекатимуть українські видання «Tales From The Loop» і «Dragonbane»!

📲 Підписуйтеся на сторінки Geekach Roleplay в Instagram і Telegram, щоб не пропустити наступні оновлення!

Усі видані українською НРІ шукайте за посиланням у розділі «Рольові ігри» на сайті Гікача.