GUIDING PRINCIPLES
@GUIDING_PRINCIPLES
اقدام بدونِ خود
--------------------
بسیاری از ما تجربه ی خود با پذیرفتنِ مسئولیتِ تصمیمی که موافقِ آن نبوده ایم را در اختیارِ دیگران قرار داده ایم . این اقدامی فراتر از وجودِ خودمان و مُمارِسَتی روحانی است . وقتی بتوانیم از تاثیر گذاری اجتناب کرده و در موقعیتِ گروه یا شورای خدماتیِ خودمان حرف بزنیم ، شروع به استفاده از این تجربه میکنیم که اجازه دهیم نیرویی برتر ما را به ابزارِ خود تبدیل نماید . حتی وقتی اطمینان نداریم چگونه ، ایمان به اینکه اتفاقِ مناسب به وقوع خواهد پیوست را آغاز می نمائیم و به باور میرسیم که هرچه برای همه بهترین است به همان صورت نیز برای خودمان بهتر خواهد بود . یاد میگیریم بدونِ پرخاش گری کردن طوری با همدیگر ارتباط برقرار کنیم که درستکارانه و اصیل باشد . میتوانیم بدونِ این احساس که وجودِ ما در زمینه های یک دیدگاه قرار داشته باشد ، همگی با همدیگر باشیم .
مبانیِ رهنمودی : جانِ سنت های ما
سنت اول صفحه ی ۱۵ متن انگلیسی
SELFLESS ACT
--------------------
Many of us have shared about the experience of carrying a conscience we did not agree with . It’s a selfless act, and a spiritual exercise . When we can get out of the way and speak for our group or service body, we begin to experience what it can be like to let a Higher Power work through us . We start to have faith that the right thing will happen, even when we’re not sure what that is, and come to understand that what is best for everyone will be best for us as well . We learn to communicate in a way that is honest and authentic without being aggressive . We can be ourselves without feeling like our selves are on the line.
Guiding Principles : The Spirit of Our Traditions Tradition One page 15
@GUIDING_PRINCIPLES
--------------------
بسیاری از ما تجربه ی خود با پذیرفتنِ مسئولیتِ تصمیمی که موافقِ آن نبوده ایم را در اختیارِ دیگران قرار داده ایم . این اقدامی فراتر از وجودِ خودمان و مُمارِسَتی روحانی است . وقتی بتوانیم از تاثیر گذاری اجتناب کرده و در موقعیتِ گروه یا شورای خدماتیِ خودمان حرف بزنیم ، شروع به استفاده از این تجربه میکنیم که اجازه دهیم نیرویی برتر ما را به ابزارِ خود تبدیل نماید . حتی وقتی اطمینان نداریم چگونه ، ایمان به اینکه اتفاقِ مناسب به وقوع خواهد پیوست را آغاز می نمائیم و به باور میرسیم که هرچه برای همه بهترین است به همان صورت نیز برای خودمان بهتر خواهد بود . یاد میگیریم بدونِ پرخاش گری کردن طوری با همدیگر ارتباط برقرار کنیم که درستکارانه و اصیل باشد . میتوانیم بدونِ این احساس که وجودِ ما در زمینه های یک دیدگاه قرار داشته باشد ، همگی با همدیگر باشیم .
مبانیِ رهنمودی : جانِ سنت های ما
سنت اول صفحه ی ۱۵ متن انگلیسی
SELFLESS ACT
--------------------
Many of us have shared about the experience of carrying a conscience we did not agree with . It’s a selfless act, and a spiritual exercise . When we can get out of the way and speak for our group or service body, we begin to experience what it can be like to let a Higher Power work through us . We start to have faith that the right thing will happen, even when we’re not sure what that is, and come to understand that what is best for everyone will be best for us as well . We learn to communicate in a way that is honest and authentic without being aggressive . We can be ourselves without feeling like our selves are on the line.
Guiding Principles : The Spirit of Our Traditions Tradition One page 15
@GUIDING_PRINCIPLES
The progression of recovery is a continuous uphill journey.
Narcotics Anonymous page 83
پیش رَوَندِگیِ بهبودی عُروج در مسیری صُعودی است.
کتاب پایه صفحه ی ٨٣ متن انگلیسی
@GUIDING_PRINCIPLES
Narcotics Anonymous page 83
پیش رَوَندِگیِ بهبودی عُروج در مسیری صُعودی است.
کتاب پایه صفحه ی ٨٣ متن انگلیسی
@GUIDING_PRINCIPLES
کمیته متون 1994
گرگ پیِرس رهجوی جیمی کِی نویسنده ی بخشِ سنت ها در کتاب پایه از چپ دومین نفر
@GUIDING_PRINCIPLES
گرگ پیِرس رهجوی جیمی کِی نویسنده ی بخشِ سنت ها در کتاب پایه از چپ دومین نفر
@GUIDING_PRINCIPLES
انجمن معتادان فرانام به امدادِ قانونی، توصیه دارویی، مشاوره ی حرفه ای یا گروه درمانی نمی پردازد. ما ارتباطی با هیچ یک از انجمن هایِ دوازده قدمیِ دیگر، مراکزِ تادیبی یا درمانی و یا فرقه هایِ مذهبی نداریم.
سنت ششم و سنت هشتم
از کتاب راهنمای برگزاری جلسات در مراکز نگهداری از معتادان
@GUIDING_PRINCIPLES
سنت ششم و سنت هشتم
از کتاب راهنمای برگزاری جلسات در مراکز نگهداری از معتادان
@GUIDING_PRINCIPLES