هیچ کس حق ندارد به ما بگوید که شوقِ ما به اندازه ی کافی خوب است یا مناسب نیست.

@GUIDING_PRINCIPLES

#سنت_چهارم
سنت چهارم : هر گروه لازم است خود پویا باشد به جز مواردی که بر سایر گروه ها یا NA به عنوان یک مجموعه تاثیر بگذارد.
#Tradition_Four
each group should be autonomous except in matters affecting other groups or NA as a whole.

@GUIDING_PRINCIPLES

GUIDING PRINCIPLES
تجربه های یک معتاد در پاسخ به سوالاتِ کتابِ
اصول راهنما : روح سنت های ما

t.me/joinchat/AAAAAEiS0My6b3qpnPQ_cg

Creator : @namember

https://t.me/GUIDING_PRINCIPLES

فرانامیِ مورد استفاده در سنت چهارم به ما یادآور میگردد که هر گروه دارای جایگاهی هم تراز با سایر گروه ها در انجمن معتادان فرانام است . گروه های بزرگ تر مهم تر از گروه های کوچکتر نبوده و گروه های قدیمی تر " بهتر " از گروه هایی که بعدا شکل گرفته اند، نیستند . همانطور که گروه ها اختیار دارند اصولِ انجمن را به هر روشی که برای خودشان بهتر به نظر میرسد به کار ببرند ، همان اصولِ مُشابه هر یک از گروه ها را به شریکی برابر در بهبودی تبدیل می سازند .

چگونگی عملکرد صفحه ی ۱۵۷ متن انگلیسی
Anonymity applied to the Forth Tradition reminds us that each group has an equal place in the Fellowship of NA . Larger groups are not more important than smaller groups; older groups are not " better " than newer groups . While all groups have the freedom to apply principles in whatever ways seem best to them, those same principles make each group an equal partner in recovery .

It Works How And Why , page 157

@GUIDING_PRINCIPLES

👁‍🗨 به دلیلِ آنکه بسیار متفاوت هستیم– و از آنجا که هرگز لُزومی ندارد اتحادِ ما وابسته به هم شکل بودن با همدیگر باشد–می توانیم حقیقتِ خود برای خودمان باشیم و نسبت به تجربه هایی که داریم صداقت را رعایت نمائیم. صداقت مهمترین ابزاری است که ما در فعالیت های خودمان برای رساندن پیام در اختیار داریم.

#سنت_چهارم برای اعضا
مبانی رهنمودی : جان سنت های ما

t.me/GUIDING_PRINCIPLES