GUIDING PRINCIPLES
263 subscribers
636 photos
1 video
43 files
35 links
Guiding Principles : The Spirit of Our Tradition | مبانیِ رهنمونی : جان سنت های ما

کانال تجربه های یک معتاد در پاسخ به سوالاتِ کتاب
Download Telegram
GUIDING PRINCIPLES
Photo
#سنت_سوم
#سوالات_ترازنامه_گروهی
#سوال_چهاردهم

برای تطبیق اصول این سنت با عملکرد گروه خودمان چه کارهای بیشتری می توانیم انجام دهیم؟ چه اقدامِ متفاوتی برای اجرای بهتر هدفِ اصلی خودمان می توانیم انجام بدهیم؟

اصول روحانی چشم اندازهای ما هستند و تبدیل آنچه می بینیم به آنچه داریم انجام می دهیم نه تنها مستلزم تلاش و پشتکار است بلکه مهم تر از آن نیاز داریم روشن بینی خود را نیز در رشد و پویایی نگاه داریم. با این ترتیب که فراموش نکنیم هر چه تا امروز برای ما مفید واقع شده کافی نمی باشد. نمی توانیم با آنچه می دانیم رشد کنیم بلکه باید کشف کنیم چه چیزهای بیشتری برای بیشتر رشد کردن در اختیار داریم. کارهای بیشتر یعنی هشیار شویم که اینهمه عضو قدیمی که آماده اند هر چه دارند را به ما بدهند بگردیم و پیدا کنیم و آنچه می دانند را بیاموزیم. اعضای قدیمی و خدمتگزاران واقعی ما معرکه گیران و خودشیفتگانی نیستند که بگذارند آنها را ببینیم. آنها آماده اند تا وقتی ما بخواهیم هر چه میدانند را به ما بیاموزند اما این ما هستیم که باید جستجو و پیدا کنیم. یکی از کارهای بیشتر این است که به دنبال خدمتگزارانِ بی ادعایی بگردیم که مایل نیستند شناخته شوند و بعد که آنها را یافتیم هر چه میدانند را بیاموزیم و به گروه بیاوریم تا ناچار نباشیم برای آنچه آنها بدست آورده اند بیهوده وقت تلف نکنیم. اینگونه آماده برقرار می مانیم که تازگی های انجمن را بپذیریم و اسیر اطلاعات و دانسته های خودمان نباشیم. من بسیاری از اعضا را می شناسم که از خودم بیشتر و بهتر می دانند و دائما در حال استفاده از آنها هستم. نمی گذارم بیکار بمانند چون کسی نیستم که فرصتِ انجمن را مفت ببازم.

اقدام متفاوت آن است که وقتی کسی را بهتر از خودم پیدا کردم تجربه های او را در گروه اجرا کنم. بخش مهم روشن بینی اقدامی است که پس از آموختن انجام میدهیم وگرنه اگر بیاموزیم و نکنیم انگار نمی دانیم. جلوه ی دیگری که اقدام متفاوت دارد این است که نه تنها تازه است بلکه هیچ یک از تجربه های قبلی را نقض نمی کند آنها را جلوتر و فراتر می برد و عمیق تر و کاربردی تر مورد استفاده قرار می دهد. ما انجمن الکلی های گمنام را که به ما کمک کرد و توانستیم انجمن را راه اندازی کنیم همیشه مورد تشکر و تقدیر قرار می دهیم اما ابدا روش های آنها را رد نکرده و کاری با آنهاا نداریم. اما انجمن آنها را وسعت داده و جلوتر می رود چون آنها را کافی نمی داند. فرزند نمی تواند با تجربه ی والدین زندگی کند اما هیچ نیازی ندارد تجربه های پدر و مادر خود را نادیده بگیرد. انجمن هر چه می گوید با اجرای بیشتر و کاربردی تر همان اصول کشف کرده و آنچه اقتباس کرده را وسیع تر کرده است. حالا آماده ایم که بیشتر رشد کنیم و بیشتر بدانیم و بیشتر اقدام نمائیم پس اقدامات ما نیز تفاوت پیدا می کنند. عضوی که برای برقراری جلسه انجمن در یک پارک از مردم سنگ خورده است هر چه می داند در اختیار نوجوانی می گذارد که در گوشی همراه خود عضو گروهی اینترنتی در NA شده است : تفاوت ها نشاط و طراوت ما هستند...

تجربه های یک معتاد در پاسخ به سوالاتِ کتابِ اصولِ راهنما : روح سنت های ما👇👇👇
@GUIDING_PRINCIPLES
Channel name was changed to «GUIDING PRINCIPLES»
GUIDING PRINCIPLES
Photo
تواناییِ ادامه ی حضور در جلسات همیشه موضوع مرگ و زندگی است، و ما در موقعیتی قرار نداریم که اجازه دهیم تفاوت ها–یا حتی کار غلطی که اتفاق می افتد هیچ معتادی را از عضویت محروم گرداند. این موضوعی ساده نیست. سودمندی های آموختنِ برطرف سازیِ بحران با عمقِ محبت و اتحاد، در همه ی روابطِ ما مشاهده می شوند.

مبانی رهنمونی : جان سنت های ما #سنت_سوم بخش در خدمت صفحه ی ۵۶ متن انگلیسی

The ability to keep coming back is always a life-or-death issue, and it is not our place to a llow differences-or even wrongdoing-to rob any addict of membership. This is not easy. The benefits of learning to resolve conflict in a spirit of love and unity are apparent in all our relationships.

Guiding Principles
The Spirit of Our Traditions In service page 56

https://t.me/GUIDING_PRINCIPLES
لُزومی ندارد ارکانِ خدماتی مایه ی ستیزه جویی هایِ اعضای محبوب شده موقعیت های خدمت را منحصر به رهجوهایِ راهنمایِ خاصی کرده یا اعضایی را که ممکن است با وفاقِ آنها سازگار نباشند، مطرود نمایند. یک بخش خدماتی می تواند موقعیتی خدماتی را برقرار نموده یا آنرا بلاتصدی بگذارد چون این کار به سود تمامیتِ انجمن است. لازم است تصمیم گیری درباره ی اینکه چه کسی خدمت کند همواره بر اساسِ تعهدِ خودمان به رساندنِ پیام باشد.

مبانی رهنمونی : جان سنت های ما #سنت_سوم بخش در خدمت صفحه ی ۵۶ متن انگلیسی
Service bodies shouldn't ru n popularity contests, keep service positions within a sponsorship family, or exclude members who may challenge the consensus. A service body may fill a service position, or leave it vacant, because it is in the best interest of NA as a whole. Decisions about who serves should always be based in our commitment to carrying the message.

Guiding Principles
The Spirit of Our Traditions In service page 56

https://t.me/GUIDING_PRINCIPLES
GUIDING PRINCIPLES
Photo
#سنت_سوم
#سوالات_کارگاهی
#سوال_دوم

چه کسانی نتوانسته اند در جلسات ما باقی بمانند؟ چگونه و چرا موقعیتِ بهبودی در NA برای معتادان در جامعه ی خودمان تحت تاثیرِ مواردی خارج از برنامه ی انجمن قرار گرفته است؟

@GUIDING_PRINCIPLES
GUIDING PRINCIPLES
تجربه های یک معتاد در پاسخ به سوالاتِ کتابِ
اصول راهنما : روح سنت های ما

t.me/joinchat/AAAAAEiS0My6b3qpnPQ_cg

Creator : vjna1991@gmail.com

https://t.me/GUIDING_PRINCIPLES
GUIDING PRINCIPLES
#سنت_سوم تنها لازمه عضویت، اشتیاق به قطع مصرف است. #Third_Tradition The only requirement for membership is a desire to stop using. @GUIDING_PRINCIPLES
👁‍🗨 این سنت برایِ اطمینانِ خاطر از آن می باشد که هر معتاد صرفِ نظر از نوعِ مواد مصرفی، نژاد، باورهایِ مذهبی، جنسیت، تبعیضِ جنسی یا شرایطِ مالی آزاد است تا با روالِ برنامه ی NA به زندگی بپردازد.

کتاب پایه صفحه ی ۶۵ متن انگلیسی #سنت_سوم
This tradition is to ensure that any addict, regardless of drugs used, race, religious beliefs, sex, sexual preference, or financial condition is free to practice the NA way of life.

Narcotics Anonymous page 65

@GUIDING_PRINCIPLES
Forwarded from Archive
سنت سوم.pdf
86.4 KB
#سنت_سوم
تنها لازمه ی عضویت تمایل به قطع مصرف است.
#سنت_سوم
#سوالات_کارگاهی
#سوال_هشتم

سنت سوم چگونه کمک می کند که فرانامی-گمنامی- را درک کنیم؟
فرانامی چطور به ما کمک می کند که این سنت را بفهمیم؟
چگونه با عنوانِ این سنت فرانامی را به کار می بریم؟

اجرای این سنت واگذار کردنِ اراده و زندگیِ خودمان درباره ی تمایل و اشتیاق اعضای انجمن به نیروی برتر از خودمان است. چون همگی این کار را می کنیم فرقی با همدیگر پیدا نخواهیم کرد. در چنین شرایطی اعضای ما کاری ندارند که عضو تازه وارد یا اعضای دیگر چه دلایلی برای حضور در انجمن دارند و با این ترتیب برنامه ی انجمن تنها موضوعِ توجه برای اعضای خودمان است. هر چه با پشتکار و ممارستِ بیشتر برنامه ی انجمن را اجرا نمائیم بیشتر به همدیگر نزدیک شده و باور می کنیم که تفاوتی با یکدیگر نداریم.

روال فهمیدن فرانامی وقتی روان و روشن است که خود را بهتر یا کمتر از هیچ عضوی ندانیم. با این ترتیب است که متوجه هستیم هر کس اشتیاق به قطع مصرف دارد همان کسی است که به جلسه ی انجمن وارد شده و تنها لازمه ی عضویت را با آمدن خودش دارا شده است. ما صلاحیت نداریم خود را در مقامی قرار دهیم که بخواهیم از تمایل سایر معتادان سر در بیاوریم. نه تنها قادر نیستیم میزانِ اشتیاقِ دیگران برای قطع مصرف را تعیین کنیم بلکه مراحلِ رشد اعضا در بهبودی نیز غیر قابل تعریف هستند و هر عضو فقط با تمرینِ اصولِ انجمن با ویژگی های خودش با اشتیاق ویژه ی خودش بهبودی اش را دنبال می کند. ممکن است عضوی سالها به خدمت در انجمن مشغول نگردد اما این روش او ابدا به این معنی نمی باشد که از خدمتگزاران انجمن کمتر است. عضوی که در همایش های ما سخنران است یا خدمت دارد هیچ فرقی با آن عضوی که فقط برای تفریح در همایش ما حضور پیدا کرده ندارد. ما چون عضو هستیم مانند همدیگر هستیم و هیچ امتیازی نسبت به همدیگر نداریم.

متنِ عنوانِ سنتِ سوم به قدری روشن است که هیچ یک از ما نمی تواند آنرا با سلیقه و نظرِ خودش تعریف و تفسیر نماید. هر کس آمده پس اشتیاق دارد و چون اشتیاق دارد فرقی با بقیه ندارد. هر گمان و خیال و دلیلی که هر کس برای توجه به انجمن داشته باشد نوعی تمایل به قطع مصرف مواد مخدر است. حتی اعضایی که خیال می کنند چون مواد مخدر مصرف نمی کنند معتاد نیستند و به انجمن می آیند که بدانند آیا معتاد هستند یا نه کسانی هستند که پیام ما را دریافت کرده اند وگرنه نیازی نمی دیدند که به انجمن بیایند. توجه به NA همان اشتیاق به قطع مصرف است...

تجربه های یک معتاد در پاسخ به سوالاتِ کتابِ اصولِ راهنما : روح سنت های ما👇👇👇
@GUIDING_PRINCIPLES