56. Анни Эрно. Во власти. 2003
Скачала “строки мтс”. Не в последнюю очередь потому, что букмейта нет в магазине хувавея, а строки есть, молодцы строки. Вижу, все пишут, как там всего мало, и все плохо, но знаете, что там есть? No kidding press
Итак, Анни Эрно, Нобелевская премия по литературе 2022 года. Я знала, что такое автофикшен - исповедальная, но не документальная проза. Самоописание и самомифологизация кажется одновременно жанром и странным, и обыденно-привычным - разве социальные сети это не упражнение в этой сфере?
“Во власти” это повесть, в которой Эрно описывает, как будучи уже взрослой женщиной, впервые испытала период жуткой, обсессивной ревности. Она несколько лет встречалась с мужчиной, потом порвала с ним, потому что не хотела привязанности и одомашнивания, но когда он начал отношения с другой - свалилась в безумие одержимости.
📖 В фильме, который я обычно проигрываю у себя в голове, воображая грядущие приятные события, вечеринки, отпуск, день рождения, весь этот непрерывный автофикшн, который в нормальной жизни предвосхищает удовольствие, теперь был вытеснен образами извне, буравившими мне грудь. Я больше не была вольна в своих мечтах. Я даже не была в них действующим лицом. В меня незаконно вселилась женщина, которую я никогда не видела. Или, по выражению одного моего знакомого сенегальца, ощущавшего себя во власти врага, меня «зашаманили». Свободу от этого гнета я ощущала, только когда примеряла платье или брюки, купленные перед очередной встречей с В. Представляя его взгляд, я снова становилась собой.
📖 Веселый женский голос ответил с легким нетерпением, выдававшим радость оттого, что кто-то наконец-то позвонил. Я молчала. Голос, внезапно насторожившись, настойчиво повторял: «Алло?» В конце концов я положила трубку, так и не сказав ни слова. Было неловко и удивительно обнаружить у себя такую простую демоническую власть — внушать страх на расстоянии и совершенно безнаказанно.
📖 В этих судорожных поисках и сопоставлении знаков можно увидеть игры заблудившегося разума. Но я вижу в них скорее поэтическую функцию — ту самую, которая присуща литературе, религии и психозам. Впрочем, я пишу о ревности так же, как ее проживала — отслеживая и собирая свои желания, ощущения и действия того периода. Только так я могу придать этой одержимости материальную форму. И я постоянно боюсь упустить что-то важное. В общем, писательство как ревность к реальности.
Если лёгкую литературу порой называют “жвачкой для мозга”, то это проза из тех, которая сама прожёвывает твои мозги. Не люблю этот унылый вязкий стиль, в который влипаешь, как в смолу, и не можешь вырваться, как из дурного сна в душной комнате. Вроде бы и небезынтересно то, что авторка пишет, но можно же писать повеселее? В такие моменты подавленности текстом я всегда вспоминаю Лоренса Стерна, который писал весело во времена тяжеловесных романов.
P.S. Ужасно, наверное, иметь в близком окружении автора автофикшена. Так и ждёшь своего появления на страницах новой книги
Скачала “строки мтс”. Не в последнюю очередь потому, что букмейта нет в магазине хувавея, а строки есть, молодцы строки. Вижу, все пишут, как там всего мало, и все плохо, но знаете, что там есть? No kidding press
Итак, Анни Эрно, Нобелевская премия по литературе 2022 года. Я знала, что такое автофикшен - исповедальная, но не документальная проза. Самоописание и самомифологизация кажется одновременно жанром и странным, и обыденно-привычным - разве социальные сети это не упражнение в этой сфере?
“Во власти” это повесть, в которой Эрно описывает, как будучи уже взрослой женщиной, впервые испытала период жуткой, обсессивной ревности. Она несколько лет встречалась с мужчиной, потом порвала с ним, потому что не хотела привязанности и одомашнивания, но когда он начал отношения с другой - свалилась в безумие одержимости.
📖 В фильме, который я обычно проигрываю у себя в голове, воображая грядущие приятные события, вечеринки, отпуск, день рождения, весь этот непрерывный автофикшн, который в нормальной жизни предвосхищает удовольствие, теперь был вытеснен образами извне, буравившими мне грудь. Я больше не была вольна в своих мечтах. Я даже не была в них действующим лицом. В меня незаконно вселилась женщина, которую я никогда не видела. Или, по выражению одного моего знакомого сенегальца, ощущавшего себя во власти врага, меня «зашаманили». Свободу от этого гнета я ощущала, только когда примеряла платье или брюки, купленные перед очередной встречей с В. Представляя его взгляд, я снова становилась собой.
📖 Веселый женский голос ответил с легким нетерпением, выдававшим радость оттого, что кто-то наконец-то позвонил. Я молчала. Голос, внезапно насторожившись, настойчиво повторял: «Алло?» В конце концов я положила трубку, так и не сказав ни слова. Было неловко и удивительно обнаружить у себя такую простую демоническую власть — внушать страх на расстоянии и совершенно безнаказанно.
📖 В этих судорожных поисках и сопоставлении знаков можно увидеть игры заблудившегося разума. Но я вижу в них скорее поэтическую функцию — ту самую, которая присуща литературе, религии и психозам. Впрочем, я пишу о ревности так же, как ее проживала — отслеживая и собирая свои желания, ощущения и действия того периода. Только так я могу придать этой одержимости материальную форму. И я постоянно боюсь упустить что-то важное. В общем, писательство как ревность к реальности.
Если лёгкую литературу порой называют “жвачкой для мозга”, то это проза из тех, которая сама прожёвывает твои мозги. Не люблю этот унылый вязкий стиль, в который влипаешь, как в смолу, и не можешь вырваться, как из дурного сна в душной комнате. Вроде бы и небезынтересно то, что авторка пишет, но можно же писать повеселее? В такие моменты подавленности текстом я всегда вспоминаю Лоренса Стерна, который писал весело во времена тяжеловесных романов.
P.S. Ужасно, наверное, иметь в близком окружении автора автофикшена. Так и ждёшь своего появления на страницах новой книги
57. Виржини Депанд. Кинг-Конг теория. 2006
Кинг-конг теория после Эрно сразу бодрит. Вирджини задаёт настрой с первых строк, я вкатилась в её книгу, не имея не малейшего представления, о чём она вообще, знала лишь, что Депанд какая-то французская панкушка. Но читая дальше, ахать начинаешь не от резкого словца с радостным духом панка, а от чётких формулировок, от ясных мыслей. “Эссе о феминизме” — это не то описание, за которым бы я заподозрила одну из (двух) лучших книг года, но да, теперь я могу рекомендовать её абсолютно всем.
Разумеется, я согласна не со всеми её выводами или посылками (меня в частности, удивляет её взгляд на порно), но чтение вообще не для того, чтобы соглашаться во всём с автором. Депанд будит мысль и горячит кровь. Читать её восхитительно, но цитировать сложно — она разматывает свою мысль как греческий оратор, надо быть с ней от начала до конца.
после Депанд я решила, что мне нужно добавить в своё чтение больше эссе — хотелось следовать за интелектуально-эмоциональным удовольствием от слежения за чужой мыслью и того, что это делает с твоим мозгом. Наслаждение от нового взгляда и свежих нейронных связей. Сейчас я понимаю, что, возможно, следовало это сформулировать как “больше злых феминисток старой школы”.
Рекомендую буквально всем девочкам и мальчикам, то самое “если вы читаете одну книгу в год”.
Кинг-конг теория после Эрно сразу бодрит. Вирджини задаёт настрой с первых строк, я вкатилась в её книгу, не имея не малейшего представления, о чём она вообще, знала лишь, что Депанд какая-то французская панкушка. Но читая дальше, ахать начинаешь не от резкого словца с радостным духом панка, а от чётких формулировок, от ясных мыслей. “Эссе о феминизме” — это не то описание, за которым бы я заподозрила одну из (двух) лучших книг года, но да, теперь я могу рекомендовать её абсолютно всем.
Разумеется, я согласна не со всеми её выводами или посылками (меня в частности, удивляет её взгляд на порно), но чтение вообще не для того, чтобы соглашаться во всём с автором. Депанд будит мысль и горячит кровь. Читать её восхитительно, но цитировать сложно — она разматывает свою мысль как греческий оратор, надо быть с ней от начала до конца.
после Депанд я решила, что мне нужно добавить в своё чтение больше эссе — хотелось следовать за интелектуально-эмоциональным удовольствием от слежения за чужой мыслью и того, что это делает с твоим мозгом. Наслаждение от нового взгляда и свежих нейронных связей. Сейчас я понимаю, что, возможно, следовало это сформулировать как “больше злых феминисток старой школы”.
Рекомендую буквально всем девочкам и мальчикам, то самое “если вы читаете одну книгу в год”.
58. Себастьян Перез. Элиза в сердце лабиринта. 2018
ээээ
Это не комикс, а иллюстрированная история. Некоторые рисунки довольно прикольные, например толпа людей в масках-мореттах (они мне всегда казались жутковатыми), но не настолько, чтобы быть достаточными, чтобы купить работы художника как артбук (хотя дело вкуса). История же, хоть и связная, оставляет впечатление первого сочинения ребёнка. “Она пошла туда, а потом туда, а потом туда, а потом случилось то…”. У главной героини одновременно и своя свадьба и похороны бабушки (как так?), и волшебная картина, и волшебная мелодия. В общем, всё весьма бессмысленно.
ээээ
Это не комикс, а иллюстрированная история. Некоторые рисунки довольно прикольные, например толпа людей в масках-мореттах (они мне всегда казались жутковатыми), но не настолько, чтобы быть достаточными, чтобы купить работы художника как артбук (хотя дело вкуса). История же, хоть и связная, оставляет впечатление первого сочинения ребёнка. “Она пошла туда, а потом туда, а потом туда, а потом случилось то…”. У главной героини одновременно и своя свадьба и похороны бабушки (как так?), и волшебная картина, и волшебная мелодия. В общем, всё весьма бессмысленно.
С удовольствием начала читать “Повседневную жизнь Версаля при королях” популяризатора истории Франции, журналиста рубежа прошлого-позапрошлого веков Жоржа Ленотра. Такие увлекательные истории, такие удивительные! И вот, читаю:
📖 Всем запомнилось, как однажды в Версале в королевских покоях во время игры в карты, когда дамы, «чтоб было попрохладней», уселись на пол, Лозен увидел среди них свою любовницу, которую подозревал в измене. Улыбаясь, сыпля шуточки налево и направо, он подходит к группе и внезапно, крутанувшись на высоких деревянных каблуках, раздавливает руку бедной женщины — та захлебывается в слезах.
Звучит знакомо, но я помню эту историю в изложении Ольги Вайнштейн несколько иначе:
📖 При дворе Лозен был виртуозным кавалером, но проявлял жестокость по отношению к своим врагам, не щадил и женщин. Принцесса Монако имела несчастье навлечь на себя его гнев, и он отомстил ей с изощренным садизмом: «В один из летних дней он приехал в Сен-Клу; Мадам и ее придворные дамы в поисках прохлады сидели на каменном полу, а принцесса Монако полулежала, откинув руку. Лозен принялся любезничать с дамами, обернулся, да так ловко, что наступил каблуком принцессе Монако на ладонь, крутанулся и вышел. У принцессы Монако достало сил не вскрикнуть и промолчать» [Сен-Симон Л. Мемуары: В 2 кн. М.: Прогресс, 1991, Кн. 2. С. 406.]
Сенсационно-газетное “бедная женщина захлёбывается в слезах” и вот уже доверие утеряно. А я так радовалась доступной неофиту книжке про Версаль. Никакого мне увлекательного и простого чтения, только мемуары Сен-Симона и издательство “Прогресс”.
📖 Всем запомнилось, как однажды в Версале в королевских покоях во время игры в карты, когда дамы, «чтоб было попрохладней», уселись на пол, Лозен увидел среди них свою любовницу, которую подозревал в измене. Улыбаясь, сыпля шуточки налево и направо, он подходит к группе и внезапно, крутанувшись на высоких деревянных каблуках, раздавливает руку бедной женщины — та захлебывается в слезах.
Звучит знакомо, но я помню эту историю в изложении Ольги Вайнштейн несколько иначе:
📖 При дворе Лозен был виртуозным кавалером, но проявлял жестокость по отношению к своим врагам, не щадил и женщин. Принцесса Монако имела несчастье навлечь на себя его гнев, и он отомстил ей с изощренным садизмом: «В один из летних дней он приехал в Сен-Клу; Мадам и ее придворные дамы в поисках прохлады сидели на каменном полу, а принцесса Монако полулежала, откинув руку. Лозен принялся любезничать с дамами, обернулся, да так ловко, что наступил каблуком принцессе Монако на ладонь, крутанулся и вышел. У принцессы Монако достало сил не вскрикнуть и промолчать» [Сен-Симон Л. Мемуары: В 2 кн. М.: Прогресс, 1991, Кн. 2. С. 406.]
Сенсационно-газетное “бедная женщина захлёбывается в слезах” и вот уже доверие утеряно. А я так радовалась доступной неофиту книжке про Версаль. Никакого мне увлекательного и простого чтения, только мемуары Сен-Симона и издательство “Прогресс”.
59. Брайан К. Вон, Нико Анришон. Львы Багдада. 2016
Это комикс о прайде львов из зоопарка Багдада, которые оказываются на свободе из-за бомбардировок города. На меня впечатления на меня не произвел.
Нелепо читать про львов, договаривающихся с антилопами о совместном побеге из зоопарка, или ведущих беседы друг с другом о сравнительных преимуществах свободы или безопасности. Авторы, кажется, не очень определились со степенью антропоморфности своих персонажей, а история, хотя и с годным антимилитаристическим посылом, вышла немного странная.
Это комикс о прайде львов из зоопарка Багдада, которые оказываются на свободе из-за бомбардировок города. На меня впечатления на меня не произвел.
Нелепо читать про львов, договаривающихся с антилопами о совместном побеге из зоопарка, или ведущих беседы друг с другом о сравнительных преимуществах свободы или безопасности. Авторы, кажется, не очень определились со степенью антропоморфности своих персонажей, а история, хотя и с годным антимилитаристическим посылом, вышла немного странная.
… иии я закончила писать про книги, прочитанные в 2022-ом. Ура!
Я свободна от долгов? Ха. В начале года я обнаружила в “строках” комиксы и очень обрадовалась. Поэтому теперь у меня поначитано 30 тайтлов 😱
Я свободна от долгов? Ха. В начале года я обнаружила в “строках” комиксы и очень обрадовалась. Поэтому теперь у меня поначитано 30 тайтлов 😱
1. Надежда Рычкова, Наталья Петрова. Страшный, таинственный, разный Новый год. От Чукотки до Карелии: старинные легенды, магические обряды, праздничные обычаи народов России. 2021
Моя первая книга из популярной серии “Мифы от и до”. Видела их до этого только онлайн, так что кайфанула, впервые взяв в руки — красивая обложка софт тач, цветные иллюстрации, ляссе.
Сама книга хороша. Мне нравится идея рассказать о традициях именно народов России, а не иных экзотических стран, понравилось, что есть всегда небольшой комментарий об этносе: где люди живут, какая численность народа. Иногда эти цифры шокируют.
А вот человека, которому я эту книжку дарила на Новый Год, она не очень впечатлила —тон несколько детский, и вся информация была знакома и известна.
Моя первая книга из популярной серии “Мифы от и до”. Видела их до этого только онлайн, так что кайфанула, впервые взяв в руки — красивая обложка софт тач, цветные иллюстрации, ляссе.
Сама книга хороша. Мне нравится идея рассказать о традициях именно народов России, а не иных экзотических стран, понравилось, что есть всегда небольшой комментарий об этносе: где люди живут, какая численность народа. Иногда эти цифры шокируют.
А вот человека, которому я эту книжку дарила на Новый Год, она не очень впечатлила —тон несколько детский, и вся информация была знакома и известна.
2. Цзы Цзиньчэнь. Долгая ночь. 2017
Модный китайский детектив, слушала в #строки мтс.
Подозрительного мужика останавливают в метро с чемоданом, в чемодане - труп! Подозрительный мужик оказывается дорогим адвокатом по уголовным делам, однако под следствием немедленно и детально признаётся в убийстве… чтобы на первом же судебном заседании заявить, что он не виновен, у него алиби, и он не понимает, почему ему вообще предъявляют такие обвинения. В общем, бедные следователи.
Я думала, что это детектив, но разгадать произошедшее не пыталась: все мои интеллектуальные силы ушли на то, чтобы помнить, что Чжан - это подозреваемый, Цзян - жертва, а Чжао - следователь. В книге вообще много людей, и у них всех есть имена. Я не сдавалась, просто периодически ставила аудио на паузу и запускала поиск по электронной книжке, чтобы понять о ком речь. Да и сам роман оказался не столько абстрактной загадкой “кто и как это сделал?”, сколько гнетущим триллером о годах, потраченных на попытки добиться правосудия. Слегка нелепая история мужика с чемоданом сменяется предельно приземленной историей из прошлого.
Итак, студент юрфака Хоу Гуйпин, приехал поработать учителем в деревню ради всяких коммунистических льгот в дальнейшем обучении. Хоу Гуйпин, городской и образованный парень, понимает, что 13-летнюю школьницу из его класса изнасиловали, и думает: “это же преступление! Не буду, пожалуй, никому сообщать, а то вдруг деревенские сочтут меня предателем”. Ни фига себе. Но этого мало, дальше идёт сцена, когда на его глазах другую 13-летнюю девочку пытается увезти на машине какой-то совершенно незнакомый мужик, и девочка, которая очевидно не хочет никуда ехать, смотрит на Хоу Гуйпина и придумывает на ходу: “Я иду… Мы с учителем идем ужинать”. И что же наш учитель Хоу?
– Веселись! До встречи в школе!
…
Нет слов. Я была возмущена таким безответственным и нелепым поведением ещё пару страниц, пока, дочитав до беседы Хоу Гуйпина со школьниками с общаги, не подумала “это ж Кущёвка”. Это мне быстро напомнило, как устроен реальный мир (желающие могут прочитать репортажи “Новой газеты” про Кущёвку и как реагируют учителя).
“Долгая ночь” - чтение увлекательное, но гнетущее. Не из тех детективных историй, которые дарят чувство удовлетворения. В развязке всё развязывается, однако в очень нуарном стиле - вроде бы всё не зря, но и не всё в порядке.
Модный китайский детектив, слушала в #строки мтс.
Подозрительного мужика останавливают в метро с чемоданом, в чемодане - труп! Подозрительный мужик оказывается дорогим адвокатом по уголовным делам, однако под следствием немедленно и детально признаётся в убийстве… чтобы на первом же судебном заседании заявить, что он не виновен, у него алиби, и он не понимает, почему ему вообще предъявляют такие обвинения. В общем, бедные следователи.
Я думала, что это детектив, но разгадать произошедшее не пыталась: все мои интеллектуальные силы ушли на то, чтобы помнить, что Чжан - это подозреваемый, Цзян - жертва, а Чжао - следователь. В книге вообще много людей, и у них всех есть имена. Я не сдавалась, просто периодически ставила аудио на паузу и запускала поиск по электронной книжке, чтобы понять о ком речь. Да и сам роман оказался не столько абстрактной загадкой “кто и как это сделал?”, сколько гнетущим триллером о годах, потраченных на попытки добиться правосудия. Слегка нелепая история мужика с чемоданом сменяется предельно приземленной историей из прошлого.
Итак, студент юрфака Хоу Гуйпин, приехал поработать учителем в деревню ради всяких коммунистических льгот в дальнейшем обучении. Хоу Гуйпин, городской и образованный парень, понимает, что 13-летнюю школьницу из его класса изнасиловали, и думает: “это же преступление! Не буду, пожалуй, никому сообщать, а то вдруг деревенские сочтут меня предателем”. Ни фига себе. Но этого мало, дальше идёт сцена, когда на его глазах другую 13-летнюю девочку пытается увезти на машине какой-то совершенно незнакомый мужик, и девочка, которая очевидно не хочет никуда ехать, смотрит на Хоу Гуйпина и придумывает на ходу: “Я иду… Мы с учителем идем ужинать”. И что же наш учитель Хоу?
– Веселись! До встречи в школе!
…
Нет слов. Я была возмущена таким безответственным и нелепым поведением ещё пару страниц, пока, дочитав до беседы Хоу Гуйпина со школьниками с общаги, не подумала “это ж Кущёвка”. Это мне быстро напомнило, как устроен реальный мир (желающие могут прочитать репортажи “Новой газеты” про Кущёвку и как реагируют учителя).
“Долгая ночь” - чтение увлекательное, но гнетущее. Не из тех детективных историй, которые дарят чувство удовлетворения. В развязке всё развязывается, однако в очень нуарном стиле - вроде бы всё не зря, но и не всё в порядке.
3. Кира Измайлова. Старое платье королевы. 2020
Хотелось развлекательной фэнтези a la попаданцы.
В “платье” идея такая — сиротка джейн эйровского толка учится в интернате для девиц и надеется, доучившись, получить место учительницы при нём же. Но тут появляется загадочный незнакомец, что он послан её папенькой, который её искал-искал и вот наконец нашёл! но папенька при смерти, нужно спешить! Чудо, будто из романов, которые тайно читают пансионерки, немедленно вызывает у нашей сиротки подозрения… Разумеется не зря, потому что её отрядили быть двойником королевы, чтобы скрыть тяжёлую болезнь юной наследницы престола. Дальше как положено: героиня быстро соображает, решает задачи, которые без её особого взгляда никто не мог решить, и вообще оказывается хорошей королевой.
Мне нравится как Измайлова пишет (писала). Понравилось как она решала всю линию с оригинальной королевой и двойником. Не понравился мутный главгад и не понравилась любовная линия, без которой вполне можно было обойтись (нормальные наставнические отношения у них были).
В общем, поглотила за день, получила удовольствие.
Хотелось развлекательной фэнтези a la попаданцы.
В “платье” идея такая — сиротка джейн эйровского толка учится в интернате для девиц и надеется, доучившись, получить место учительницы при нём же. Но тут появляется загадочный незнакомец, что он послан её папенькой, который её искал-искал и вот наконец нашёл! но папенька при смерти, нужно спешить! Чудо, будто из романов, которые тайно читают пансионерки, немедленно вызывает у нашей сиротки подозрения… Разумеется не зря, потому что её отрядили быть двойником королевы, чтобы скрыть тяжёлую болезнь юной наследницы престола. Дальше как положено: героиня быстро соображает, решает задачи, которые без её особого взгляда никто не мог решить, и вообще оказывается хорошей королевой.
Мне нравится как Измайлова пишет (писала). Понравилось как она решала всю линию с оригинальной королевой и двойником. Не понравился мутный главгад и не понравилась любовная линия, без которой вполне можно было обойтись (нормальные наставнические отношения у них были).
В общем, поглотила за день, получила удовольствие.