49. Жанна Пояркова. Демон пустоты
Мор столько раз сообщала, что она прекрасно пишет, что когда оказалось, что тексты и правда хороши, меня это несколько застало врасплох, ахаха.
📖 – Но хочу вас предупредить: моя книга – для непослушных, любознательных, мрачноватых детей. Для тех, кто ненавидит вечеринки и любит страшные сказки. Мне в детстве постоянно читали истории про пушистых кроликов и принцесс, дожидающихся принца. Я же предпочитала другие истории – леденящие, захватывающие, пугающие сказки про призраков и чудовищ, про вампиров и неодолимые опасности.
"Демон пустоты" - это сборник фантастических рассказов разных лет и разной удачности. Мне понравились оба рассказа о подчинении реальности силой слов ("Лезвия листьев", "Ворожеи не оставляй в живых"), очень, очень хороши "Безбожница", "Дырка", "Рваные раны", "Красота" ♥️.
Из непонравившихся рассказов часть тем мне просто не зашла, а часть (на мой вкус) перебирает с недоказанностью, словно ты услышала чью-то "внутреннюю шутку", не имеющую для тебя смысла. Мне, как и многим, нравятся рассказы, похожие на вырванный кусок незнакомой вселенной, но уровень желаемой открытости и дружелюбности текста у каждого свой.
Вне зависимости от историй, текст красив, эстетическое удовольствие от верно подобранных слов.
📖 Мост.
Визг тормозов.
Вопль, резко заглохнувший, словно на голову кричавшего надели мешок, а потом – только вязкая темнота, размазанная по стальным ребрам. Тьма бывает абсолютной, непроницаемой для глаз, а бывает какой-то неприятно-хищной, поблескивающей дождем, словно черный клей. Темнота впереди была как раз такой – чем сильнее приглядываешься, тем больше кажется, что она состоит из слоев, сгустков, черных кусков чего-то.
📖 Ни мораль, ни благодарность не отменяли страсть. Она не знает таких категорий и этим привлекательна.
Человеческое в тебе будет стремиться на берег, чувствуя опасность, но нечеловеческое , беспредельное, дикое напомнит о сжимающей все внутри бурлящей бездне, о ее противоестественной красоте. Она не дает спать, эта мечта о битве смертного и страшной бесконечности, открытой человеку через страсть. Не важен тот, кто вызывает такие чувства, важна ядовитая беспечность, отчаянность, заставляющая ощущать себя обездоленным и одновременно свободным.
Прелесть сборников фантастических рассказов раскрывается до конца после того, как ты дочитаешь эти собранные под одной обложкой дерзкие иномирья, отложишь уже книгу, придёшь в книжный магазин, и глядя на ассортимент, сможешь вымолвить только одно: "У вас что... совсем фантазии что ли нет?"
Читайте фантастические рассказы)
#художка #женщина_автор
Мор столько раз сообщала, что она прекрасно пишет, что когда оказалось, что тексты и правда хороши, меня это несколько застало врасплох, ахаха.
📖 – Но хочу вас предупредить: моя книга – для непослушных, любознательных, мрачноватых детей. Для тех, кто ненавидит вечеринки и любит страшные сказки. Мне в детстве постоянно читали истории про пушистых кроликов и принцесс, дожидающихся принца. Я же предпочитала другие истории – леденящие, захватывающие, пугающие сказки про призраков и чудовищ, про вампиров и неодолимые опасности.
"Демон пустоты" - это сборник фантастических рассказов разных лет и разной удачности. Мне понравились оба рассказа о подчинении реальности силой слов ("Лезвия листьев", "Ворожеи не оставляй в живых"), очень, очень хороши "Безбожница", "Дырка", "Рваные раны", "Красота" ♥️.
Из непонравившихся рассказов часть тем мне просто не зашла, а часть (на мой вкус) перебирает с недоказанностью, словно ты услышала чью-то "внутреннюю шутку", не имеющую для тебя смысла. Мне, как и многим, нравятся рассказы, похожие на вырванный кусок незнакомой вселенной, но уровень желаемой открытости и дружелюбности текста у каждого свой.
Вне зависимости от историй, текст красив, эстетическое удовольствие от верно подобранных слов.
📖 Мост.
Визг тормозов.
Вопль, резко заглохнувший, словно на голову кричавшего надели мешок, а потом – только вязкая темнота, размазанная по стальным ребрам. Тьма бывает абсолютной, непроницаемой для глаз, а бывает какой-то неприятно-хищной, поблескивающей дождем, словно черный клей. Темнота впереди была как раз такой – чем сильнее приглядываешься, тем больше кажется, что она состоит из слоев, сгустков, черных кусков чего-то.
📖 Ни мораль, ни благодарность не отменяли страсть. Она не знает таких категорий и этим привлекательна.
Человеческое в тебе будет стремиться на берег, чувствуя опасность, но нечеловеческое , беспредельное, дикое напомнит о сжимающей все внутри бурлящей бездне, о ее противоестественной красоте. Она не дает спать, эта мечта о битве смертного и страшной бесконечности, открытой человеку через страсть. Не важен тот, кто вызывает такие чувства, важна ядовитая беспечность, отчаянность, заставляющая ощущать себя обездоленным и одновременно свободным.
Прелесть сборников фантастических рассказов раскрывается до конца после того, как ты дочитаешь эти собранные под одной обложкой дерзкие иномирья, отложишь уже книгу, придёшь в книжный магазин, и глядя на ассортимент, сможешь вымолвить только одно: "У вас что... совсем фантазии что ли нет?"
Читайте фантастические рассказы)
#художка #женщина_автор
#цитата
— Вы работаете в области антропологии. Назовите три слова, которые приходят вам в голову в связи с полученным образованием.
— «Архаичный». «Остаточный». «Довсходовый».
— Мощные слова. Доведись мне над ними крепко задуматься, я бы, наверное, смог от них забеременеть.
~~
В сквере, на деревянном помосте, окруженном чахлыми лимонными деревцами, проходит урок танцев для двенадцати девочек в ярких платьях фламенко и соответствующих танцевальных туфельках. Волосы у каждой юной танцовщицы были стянуты в тугую, строгую кичку. Я понаблюдала, как девочки щелкают пальцами и притопывают каблучками. Улыбаться им не полагалось, но некоторые не могли удержаться. Всем было лет по девять. Обзаведутся ли они, в отличие от меня, водительскими документами, да и всеми прочими документами, необходимыми для функционирования на Земле? Научатся ли бегло говорить на разных языках, заведут ли себе возлюбленных — будь то женского или мужского пола, выживут ли в меняющемся климате после землетрясений, наводнений и засух, будут ли опускать монету в прорезь тележки, чтобы у стеллажей супермаркета затовариваться помидорами и кабачками, выращенными в пекле с использованием рабского труда?
~~
Вот только ее ослепительно-белые зубы по большей части оказались фарфоровыми. Они были безупречны. Не понимаю, отчего в безупречности всегда есть что-то жутковатое, но это так. Порой мне случается размышлять о винирах. Вдруг с таких коронок отвалятся фарфоровые покровные фасетки — и тогда обнажатся подпиленные заостренные пеньки, зубы чудовища?
~~
— У вас шевелятся губы, София-Ирина, — сказал он. — Как будто язык во рту варится на медленном огне.
~~
Моя любовь к матери — как топор. Рубит очень глубоко.
Дебора Леви. Горячее молоко
— Вы работаете в области антропологии. Назовите три слова, которые приходят вам в голову в связи с полученным образованием.
— «Архаичный». «Остаточный». «Довсходовый».
— Мощные слова. Доведись мне над ними крепко задуматься, я бы, наверное, смог от них забеременеть.
~~
В сквере, на деревянном помосте, окруженном чахлыми лимонными деревцами, проходит урок танцев для двенадцати девочек в ярких платьях фламенко и соответствующих танцевальных туфельках. Волосы у каждой юной танцовщицы были стянуты в тугую, строгую кичку. Я понаблюдала, как девочки щелкают пальцами и притопывают каблучками. Улыбаться им не полагалось, но некоторые не могли удержаться. Всем было лет по девять. Обзаведутся ли они, в отличие от меня, водительскими документами, да и всеми прочими документами, необходимыми для функционирования на Земле? Научатся ли бегло говорить на разных языках, заведут ли себе возлюбленных — будь то женского или мужского пола, выживут ли в меняющемся климате после землетрясений, наводнений и засух, будут ли опускать монету в прорезь тележки, чтобы у стеллажей супермаркета затовариваться помидорами и кабачками, выращенными в пекле с использованием рабского труда?
~~
Вот только ее ослепительно-белые зубы по большей части оказались фарфоровыми. Они были безупречны. Не понимаю, отчего в безупречности всегда есть что-то жутковатое, но это так. Порой мне случается размышлять о винирах. Вдруг с таких коронок отвалятся фарфоровые покровные фасетки — и тогда обнажатся подпиленные заостренные пеньки, зубы чудовища?
~~
— У вас шевелятся губы, София-Ирина, — сказал он. — Как будто язык во рту варится на медленном огне.
~~
Моя любовь к матери — как топор. Рубит очень глубоко.
Дебора Леви. Горячее молоко
Книгу "Воскреситель" снова издали на русском, предзаказ уже открыт. Это очень красивая вещица, поглядите мой отзыв, после него иллюстрации и цитаты
50. Люк Пирсон. Хильдафолк.
Вероятно, этот комикс рассчитан на детей, но это тот сорт детской литературы, который, не поднимая каких-то Серьёзных Проблем и не вставляя недетских шуток, не менее интересен и взрослым тоже.
Хильда живёт с мамой в домике на краю леса, а в лесу живут тролли и прочий волшебный народец. Фольклорные создания - это не тайна, открывшаяся ребёнку, а всем известная реальность.
В комиксе шесть частей, я прочитала пять (пять хороших историй) и закончила на клифхингере.
#художка #мужчина_автор
Вероятно, этот комикс рассчитан на детей, но это тот сорт детской литературы, который, не поднимая каких-то Серьёзных Проблем и не вставляя недетских шуток, не менее интересен и взрослым тоже.
Хильда живёт с мамой в домике на краю леса, а в лесу живут тролли и прочий волшебный народец. Фольклорные создания - это не тайна, открывшаяся ребёнку, а всем известная реальность.
В комиксе шесть частей, я прочитала пять (пять хороших историй) и закончила на клифхингере.
#художка #мужчина_автор
Мне не безразлична тема ВИЧ-инфекции, и в День борьбы со СПИДом хочу вспомнить книги, связанные с этой болезнью.
В начале года я уже писала про «Плюс жизнь» Кристины Гептинг. Это первая художественная русская книга, касающаяяся ВИЧ (адекватно), и этим уже хороша, но хотелось вспомнить книги, которые не грех порекомендовать как просто хорошие, безотносительно темы. Так что я призвала на помощь автора канала про гей лит Pal o'Me Heart (@palomeheart), и вот что у нас вышло:
«Просто дети» Патти Смит. Смешная, захватывающая, дико интересная книга о том, как художники Патти Смит и Роберт Мэпплторп покоряли Нью-Йорк.
«Буэнас ночес, Буэнос-Айрес» Гилберт Адэр. Бессюжетные будни учителя гея в Париже 80-х, где он работает, тусуется, занимается сексом, а над всем уже зависла смертельная тень.
«Другу, который не спас мне жизнь» Эрве Гибер.
Антания: Восхитительная проза, от метафор болезни, которые подбирает Гибер, кровь стынет, до того образы ярки.
Дима: Вызывающе дерзкий, провокационный, декадентский дневник чумного года французского классика.
«Самый одинокий человек» Сара Уитман. Грустный и светлый роман о мужской дружбе, умении прощать, прощаться — и жить воспоминаниями в окружении подсолнухов Ван Гога.
«Дом на краю света» Майкл Каннингем. Роман о попытке построить семью и не дать ей распасться перед лицом болезни.
«Современная природа» Дерек Джармен. Дневник английского режиссера, который он вел, когда в попытке примириться со смертью ухаживал за садом у каменистого пляжа.
«Незримые фурии сердца» Джон Бойн. История мира и Ирландии, расказанная через историю её блудного сына.
«Линия красоты» Алан Холлингхёрст. Приключения молодого бонвивана в аристократическом обществе конца восьмидесятых, омраченные смертями самых близких.
«Ангелы в Америке» Тони Кушнер. Эпичное театральное полотно о начале эпидемии в Америке, где политическая бессознательность уравновесилась ангельским участием.
~~~
Это всё. Пользуйтесь презервативами, пейте терапию, сдайте тест на ВИЧ и берегите себя 😘
Роберт и Патти
В начале года я уже писала про «Плюс жизнь» Кристины Гептинг. Это первая художественная русская книга, касающаяяся ВИЧ (адекватно), и этим уже хороша, но хотелось вспомнить книги, которые не грех порекомендовать как просто хорошие, безотносительно темы. Так что я призвала на помощь автора канала про гей лит Pal o'Me Heart (@palomeheart), и вот что у нас вышло:
«Просто дети» Патти Смит. Смешная, захватывающая, дико интересная книга о том, как художники Патти Смит и Роберт Мэпплторп покоряли Нью-Йорк.
«Буэнас ночес, Буэнос-Айрес» Гилберт Адэр. Бессюжетные будни учителя гея в Париже 80-х, где он работает, тусуется, занимается сексом, а над всем уже зависла смертельная тень.
«Другу, который не спас мне жизнь» Эрве Гибер.
Антания: Восхитительная проза, от метафор болезни, которые подбирает Гибер, кровь стынет, до того образы ярки.
Дима: Вызывающе дерзкий, провокационный, декадентский дневник чумного года французского классика.
«Самый одинокий человек» Сара Уитман. Грустный и светлый роман о мужской дружбе, умении прощать, прощаться — и жить воспоминаниями в окружении подсолнухов Ван Гога.
«Дом на краю света» Майкл Каннингем. Роман о попытке построить семью и не дать ей распасться перед лицом болезни.
«Современная природа» Дерек Джармен. Дневник английского режиссера, который он вел, когда в попытке примириться со смертью ухаживал за садом у каменистого пляжа.
«Незримые фурии сердца» Джон Бойн. История мира и Ирландии, расказанная через историю её блудного сына.
«Линия красоты» Алан Холлингхёрст. Приключения молодого бонвивана в аристократическом обществе конца восьмидесятых, омраченные смертями самых близких.
«Ангелы в Америке» Тони Кушнер. Эпичное театральное полотно о начале эпидемии в Америке, где политическая бессознательность уравновесилась ангельским участием.
~~~
Это всё. Пользуйтесь презервативами, пейте терапию, сдайте тест на ВИЧ и берегите себя 😘
Роберт и Патти
Forwarded from Литература и жизнь
Прочитала пост Петрушевской и многое поняла про её прозу. Я её хтонический русский реализм читать боюсь (хоть и осознаю его силу и точность), но есть один рассказ, который очень люблю.
Почитайте Новые робинзоны
Почитайте Новые робинзоны
www.rulit.me
Читать онлайн "Новые робинзоны" - Петрушевская Людмила Стефановна - RuLit - Страница 1
Читать онлайн книгу Новые робинзоны автора Петрушевская Людмила Стефановна - RuLit - Страница 1
Прекрасная "Другу, который не спас мне жизнь" Эрве Гибера выходила в Иностранной Литературе, Колонне Пабликейшенс, и ещё в издательстве "Интердайджест" в 1993 году вот в таком виде 🙈
#цитата
📖 Анализы пока не подтвердили мою болезнь, но как-то раз я неожиданно ощутил, что кровь у меня словно бы обнажилась, оголилась, а до этого ее словно бы защищала некая оболочка, покров, я не чувствовал его, но знал, что он есть, так и должно быть, а потом покров почему-то исчез. И теперь мне предстояло жить с обнаженной, уязвимой кровью, которой грозят всяческие ужасы, словно голому нежному телу. У меня беззащитная кровь, вся и навсегда, если только мне не заменят ее на чужую, что маловероятно, постоянно обнаженная кровь, она всюду под угрозой — в городском транспорте, на улице, на нее постоянно нацелено жало опасности. Интересно, можно ли угадать это по глазам? Нет, я не стараюсь придать взгляду выразительность, думаю лишь о том, чтобы он не стал чересчур выразительным, как у узников концентрационных лагерей из документального фильма «Ночь и туман».
Эрве Гибер. Другу, который не спас мне жизнь.
📖 Анализы пока не подтвердили мою болезнь, но как-то раз я неожиданно ощутил, что кровь у меня словно бы обнажилась, оголилась, а до этого ее словно бы защищала некая оболочка, покров, я не чувствовал его, но знал, что он есть, так и должно быть, а потом покров почему-то исчез. И теперь мне предстояло жить с обнаженной, уязвимой кровью, которой грозят всяческие ужасы, словно голому нежному телу. У меня беззащитная кровь, вся и навсегда, если только мне не заменят ее на чужую, что маловероятно, постоянно обнаженная кровь, она всюду под угрозой — в городском транспорте, на улице, на нее постоянно нацелено жало опасности. Интересно, можно ли угадать это по глазам? Нет, я не стараюсь придать взгляду выразительность, думаю лишь о том, чтобы он не стал чересчур выразительным, как у узников концентрационных лагерей из документального фильма «Ночь и туман».
Эрве Гибер. Другу, который не спас мне жизнь.
У меня опять незаметно накопилась стопка прочитанных книг, о которых я ничего не написала. Но теперь декабрь, дневник 2019-го должен быть закончен, подсчитан и проанализирован (обожаю эту часть), так что, попробую ещё раз:
Forwarded from Запретная секция
Объявляю на канале начало
д е к а м е р о н а
Мы с вами возьмем слуг, вино, пленительных юношей и удалимся в живописное поместье неподалеку от Флоренции... кхм. Ладно, я просто буду десять дней подряд рассказывать о книгах.
Десятиднев книжных отзывов! 📚
д е к а м е р о н а
Мы с вами возьмем слуг, вино, пленительных юношей и удалимся в живописное поместье неподалеку от Флоренции... кхм. Ладно, я просто буду десять дней подряд рассказывать о книгах.
Десятиднев книжных отзывов! 📚
51. Анджела Картер. Кровавая комната. 1979
Самая знаменитая книга британской писательницы - сборник рассказов по мотивам классических сказок (Красавица и чудовище, Синяя Борода, Красная Шапочка). Тексты дикие, телесные, чувственные, сексуальные и полные крови.
Хотя каждая сказка рассказывает историю, ценность "кровавой комнаты" скорее в образах, создаваемых Картер. Во-первых, в тех, которые она рисует своим выразительным текстом - красивых и атмосферных картинках:
📖 Одетая в старинный венчальный наряд, прекрасная королева вампиров в полном одиночестве восседает в своем темном, огромном доме под присмотром безумных и ужасных предков, глядящих на нее с портретов, и каждый из них продлевает через нее свое мрачное посмертное существование; она раскладывает карты Таро, неустанно выстраивая созвездия возможностей, как будто случайное выпадение карт на красной плюшевой скатерти может разом вырвать ее из этой холодной комнаты с наглухо закрытыми ставнями и перенести в страну вечного лета, стереть вековую печаль той, которая воплощает в себе одновременно смерть и деву.
Голос ее полон далеких отзвуков, словно эхо в подземелье; ты попал туда, откуда нет возврата, ты попал туда, откуда нет возврата. И сама она словно подземелье, наполненное эхом, система повторений, замкнутый круг. «Может ли птица петь только одну песню или ее можно научить и другим?» Она проводит своим длинным, острым ногтем по прутьям клетки, в которой поет ее любимый жаворонок, и пальцы ее извлекают заунывный звук, похожий на звон струн сердца железной дамы. Волосы ее ниспадают, как слезы.
Во-вторых, в тех фигурах и сценках, которые образуют её персонажи, словно разыгрывая сон - королевскую дорогу в бессознательное. Дикие, свободные от толкований и анализа архетипы, не осмысленные, но выраженные в образах подсознательные мысли и установки:
📖 Она живет и двигается внутри магического круга собственной девственности. Она словно неразбитое яйцо — запечатанный сосуд, внутри нее — волшебный мир, вход в который накрепко закупорен тонкой мембраной; она как замкнутая система, ей неведом страх. У нее есть нож, и она ничего не страшится.
По Картер пишут статьи, рисуют фанарт, она включена во все возможные must read списки и залы славы, и я уже пробовала её читать раньше, но разочаровалась. Всему своё время и настроение.
"Кровавая комната" красива, остроумна, и ни на что не похожа. Почитайте.
📖 Прежде чем превратиться в волка, оборотень снимает с себя всю одежду. Если вы заметите среди сосен голого человека, бегите прочь что есть духу.
📖 — Сорви мне одну розу, — попросила графиня девушку.
— В этом я не могу тебе отказать, — сказал граф.
И вот девушка срывает розу и укалывает пальчик об острый шип; рана кровоточит; девушка вскрикивает и падает замертво.
Граф, рыдая, слез с коня, расстегнул штаны и всадил свой мужской член в мертвую девушку. Графиня осадила бьющую копытом вороную лошадь и пристально смотрела на него. Вскоре он кончил.
И тогда девушка начала таять. И скоро от нее совсем ничего не осталось, кроме перышка, оброненного какой-то птицей, кровавого пятна на снегу, похожего на след лисьей жертвы, и розы, сорванной с куста.
#художка #женщина_автор
Самая знаменитая книга британской писательницы - сборник рассказов по мотивам классических сказок (Красавица и чудовище, Синяя Борода, Красная Шапочка). Тексты дикие, телесные, чувственные, сексуальные и полные крови.
Хотя каждая сказка рассказывает историю, ценность "кровавой комнаты" скорее в образах, создаваемых Картер. Во-первых, в тех, которые она рисует своим выразительным текстом - красивых и атмосферных картинках:
📖 Одетая в старинный венчальный наряд, прекрасная королева вампиров в полном одиночестве восседает в своем темном, огромном доме под присмотром безумных и ужасных предков, глядящих на нее с портретов, и каждый из них продлевает через нее свое мрачное посмертное существование; она раскладывает карты Таро, неустанно выстраивая созвездия возможностей, как будто случайное выпадение карт на красной плюшевой скатерти может разом вырвать ее из этой холодной комнаты с наглухо закрытыми ставнями и перенести в страну вечного лета, стереть вековую печаль той, которая воплощает в себе одновременно смерть и деву.
Голос ее полон далеких отзвуков, словно эхо в подземелье; ты попал туда, откуда нет возврата, ты попал туда, откуда нет возврата. И сама она словно подземелье, наполненное эхом, система повторений, замкнутый круг. «Может ли птица петь только одну песню или ее можно научить и другим?» Она проводит своим длинным, острым ногтем по прутьям клетки, в которой поет ее любимый жаворонок, и пальцы ее извлекают заунывный звук, похожий на звон струн сердца железной дамы. Волосы ее ниспадают, как слезы.
Во-вторых, в тех фигурах и сценках, которые образуют её персонажи, словно разыгрывая сон - королевскую дорогу в бессознательное. Дикие, свободные от толкований и анализа архетипы, не осмысленные, но выраженные в образах подсознательные мысли и установки:
📖 Она живет и двигается внутри магического круга собственной девственности. Она словно неразбитое яйцо — запечатанный сосуд, внутри нее — волшебный мир, вход в который накрепко закупорен тонкой мембраной; она как замкнутая система, ей неведом страх. У нее есть нож, и она ничего не страшится.
По Картер пишут статьи, рисуют фанарт, она включена во все возможные must read списки и залы славы, и я уже пробовала её читать раньше, но разочаровалась. Всему своё время и настроение.
"Кровавая комната" красива, остроумна, и ни на что не похожа. Почитайте.
📖 Прежде чем превратиться в волка, оборотень снимает с себя всю одежду. Если вы заметите среди сосен голого человека, бегите прочь что есть духу.
📖 — Сорви мне одну розу, — попросила графиня девушку.
— В этом я не могу тебе отказать, — сказал граф.
И вот девушка срывает розу и укалывает пальчик об острый шип; рана кровоточит; девушка вскрикивает и падает замертво.
Граф, рыдая, слез с коня, расстегнул штаны и всадил свой мужской член в мертвую девушку. Графиня осадила бьющую копытом вороную лошадь и пристально смотрела на него. Вскоре он кончил.
И тогда девушка начала таять. И скоро от нее совсем ничего не осталось, кроме перышка, оброненного какой-то птицей, кровавого пятна на снегу, похожего на след лисьей жертвы, и розы, сорванной с куста.
#художка #женщина_автор
52. Сомерсет Моэм. Узорный покров (Разрисованная вуаль) 1925
Про Моэма я знала только, что он считается большим писателем в России, и не считается в Британии. Про сюжет многократно экранизированного "покрова" не знала ничего, и теперь не знаю как писать отзыв: предположить, что все знают, чего там муж жене предложил, или допустить, что не знают, и сохранить до вас то чувство неожиданности и волнения, которые испытала сама? Отделю спойлер варнингом, пожалуй.
Итак, Моэм написал отличую беллетристику, подогнав и саспенз, и актуалочку, и психологию, и философию.
Актуальность 1925 года - это дерзкие мысли типа "развод это хорошая идея", или "адьюльтер - такая ерунда на фоне серьёзных человеческих проблем типа эпидемий, нищеты и смерти", "растить девочек как товар для мужика - стремно", "Мы можем поддаваться искушениям, но это не повод потом себя истязать, надо забыть и всё". Психологизм романа в простом, но достоверном раскрытии формирования характера главной героини, и его изменений под действием событий. Философия - в вынесенном в заглавие конфликте: Моэм устраивает героине экзистенциальный кризис, который заставляет её искать смысл жизни и истину за узорным покровом, скрывающим мир.
В общем, "узорный покров" - это бодрая мелодрама, хорошо сбитая сюжетно, заставляющая тебя тревожиться (книга начинается с крипово поворачивающийся ручки в запертой в спальне!), развивающая главную героиню в ходе истории, подспудно разбрасывающая недурные мысли, и заканчивающаяся как надо. Это довольно классно.
Для меня основа сюжета стала приятным сюрпризом, хотя для кого-то, возможно, будет главным поводом почитать книгу. На всякий случай ставлю на историю о том, как Моэм додумался до неё -
⚠️ Spoiler warning
Моэм жил в Италии и учил итальянский с учительницей на материале Дантова "Чистилища" (сурово так) и узнал интересное.
Когда ты возвратишься в мир земной
И тягости забудешь путевые, -
Сказала третья тень вослед второй, -
То вспомни также обо мне, о Пии!
Я в Сьене жизнь, в Маремме смерть нашла,
Как знает тот, кому я в дни былые,
Меняясь перстнем, руку отдала.
📕 Когда мы дошли до того места, которое я процитировал выше, она объяснила мне, что Пия была сиенской дворянкой, чей муж, заподозрив ее в неверности, но опасаясь мести ее знатной родни в том случае, если он велит ее убить, увез ее в свой замок в Маремме, в расчете, что тамошние ядовитые испарения с успехом заменят палача; однако она не умирала так долго, что он потерял терпение и приказал выбросить ее из окна. Откуда Эрсилия все это знала - понятия не имею, в моем издании примечание было не столь подробное, но история эта почему-то поразила мое воображение, я мысленно поворачивал ее так и этак в течение многих лет, снова и снова размышлял над ней по два-три дня кряду. Я все повторял про себя строку "Сиена породила меня, Маремма меня погубила". Но это был лишь один из многих сюжетов, теснившихся у меня в голове, и я подолгу вообще не вспоминал о нем. Я, разумеется, представлял себе какую-то современную повесть и никак не мог придумать, в какой современной обстановке такие события могли бы произойти, не утратив правдоподобия. Нашел я такую обстановку лишь после того, как совершил долгое путешествие в Китай.
#художка #мужчина_автор
Про Моэма я знала только, что он считается большим писателем в России, и не считается в Британии. Про сюжет многократно экранизированного "покрова" не знала ничего, и теперь не знаю как писать отзыв: предположить, что все знают, чего там муж жене предложил, или допустить, что не знают, и сохранить до вас то чувство неожиданности и волнения, которые испытала сама? Отделю спойлер варнингом, пожалуй.
Итак, Моэм написал отличую беллетристику, подогнав и саспенз, и актуалочку, и психологию, и философию.
Актуальность 1925 года - это дерзкие мысли типа "развод это хорошая идея", или "адьюльтер - такая ерунда на фоне серьёзных человеческих проблем типа эпидемий, нищеты и смерти", "растить девочек как товар для мужика - стремно", "Мы можем поддаваться искушениям, но это не повод потом себя истязать, надо забыть и всё". Психологизм романа в простом, но достоверном раскрытии формирования характера главной героини, и его изменений под действием событий. Философия - в вынесенном в заглавие конфликте: Моэм устраивает героине экзистенциальный кризис, который заставляет её искать смысл жизни и истину за узорным покровом, скрывающим мир.
В общем, "узорный покров" - это бодрая мелодрама, хорошо сбитая сюжетно, заставляющая тебя тревожиться (книга начинается с крипово поворачивающийся ручки в запертой в спальне!), развивающая главную героиню в ходе истории, подспудно разбрасывающая недурные мысли, и заканчивающаяся как надо. Это довольно классно.
Для меня основа сюжета стала приятным сюрпризом, хотя для кого-то, возможно, будет главным поводом почитать книгу. На всякий случай ставлю на историю о том, как Моэм додумался до неё -
⚠️ Spoiler warning
Моэм жил в Италии и учил итальянский с учительницей на материале Дантова "Чистилища" (сурово так) и узнал интересное.
Когда ты возвратишься в мир земной
И тягости забудешь путевые, -
Сказала третья тень вослед второй, -
То вспомни также обо мне, о Пии!
Я в Сьене жизнь, в Маремме смерть нашла,
Как знает тот, кому я в дни былые,
Меняясь перстнем, руку отдала.
📕 Когда мы дошли до того места, которое я процитировал выше, она объяснила мне, что Пия была сиенской дворянкой, чей муж, заподозрив ее в неверности, но опасаясь мести ее знатной родни в том случае, если он велит ее убить, увез ее в свой замок в Маремме, в расчете, что тамошние ядовитые испарения с успехом заменят палача; однако она не умирала так долго, что он потерял терпение и приказал выбросить ее из окна. Откуда Эрсилия все это знала - понятия не имею, в моем издании примечание было не столь подробное, но история эта почему-то поразила мое воображение, я мысленно поворачивал ее так и этак в течение многих лет, снова и снова размышлял над ней по два-три дня кряду. Я все повторял про себя строку "Сиена породила меня, Маремма меня погубила". Но это был лишь один из многих сюжетов, теснившихся у меня в голове, и я подолгу вообще не вспоминал о нем. Я, разумеется, представлял себе какую-то современную повесть и никак не мог придумать, в какой современной обстановке такие события могли бы произойти, не утратив правдоподобия. Нашел я такую обстановку лишь после того, как совершил долгое путешествие в Китай.
#художка #мужчина_автор
53. Элис Осман. Я рожден(а) для этого. 2018
YA про фанатку бойзбенда и про фронтмена этого бойзбенда.
Одно слово - фэндом
Это так мило читать YA о чём-то действительно молодежном. Даа, я знаю, что фэндом Стартрека существовал еще до моего рождения, и был вполне огненным. Простите. Но как-то я не вижу книг, осмысляющих этот опыт нормально, со стороны фанаток, а не из позиции "эти безумные группи".
📖 Люди склонны думать, что фанатки бойз-бендов мечтают лишь о том, чтобы поцеловать предмет своего обожания, выскочить за него замуж и жить с ним долго и счастливо. Но если спросить напрямую, большинство девушек даже не скажут, что в них влюблены. Выражаясь точнее, это другая любовь. Любовь из разряда "я с радостью заслоню тебя от пули, но, если мы вдруг начнем целоваться, мне будет неловко".
Сюжет простейший: главная героиня приезжает в Лондон на концерт любимой группы, фронтмен группы подавлен тревожным расстройством и переживает из-за грядущего контракта. Конечно, они встретятся, но это не романс. Осман поднимает все очевидно-неочевидные для подростков вопросы типа "жизнь звёзд не такая радужная так кажется со стороны", "фанатки бывают безумные, но большинство норм", "не в контракте со студией счастье". Но мне это не показалось банальным. Я проглотила книгу с огромным удовольствием, и была просто в восторге от того, что кто-то описал вот это вот фендомовское: фанфикшен, тумблер, страсть и горение)
Ах, да, главная героиня мусульманка с покрытой головой, а герой - транс парень. Обожаю современных писателей за это.
📖 Я прошла с ними через медиабурю, разразившуюся, когда шестнадцатилетний Джимми признался, что он трансгендер - при рождении ему был приписан женский пол. Я прочла от корки до корки хорошие статьи ("Джимми Кага-Риччи: новая транс-икона") и плохие, которых было намного больше ("Не слишком ли мы увлеклись "разнообразием"?" ; "Ковчег" : чернокожий парень, белый парень и трансгендер смешанной расы"; "Неужели успех "Ковчега" связан с одержимостью миллениалов разнообразием?"; "Политкорректность разрушает музыкальную индустрию")
📖 - Что если к нам кто-нибудь вломился?
- Что?
- Со знаменитостями такое сплошь и рядом случается. Сумашедшие фанаты забираются к ним домой и... шпионят. Фотографируют. Крадут вещи. Я знаю кучу жутких историй о корейских поп-группах. К одним фанатка залезла в дом и спряталась в шкафу. Они проснулись среди ночи, а она стоит и смотрит...
#художка #женщина_автор #квир
YA про фанатку бойзбенда и про фронтмена этого бойзбенда.
Одно слово - фэндом
Это так мило читать YA о чём-то действительно молодежном. Даа, я знаю, что фэндом Стартрека существовал еще до моего рождения, и был вполне огненным. Простите. Но как-то я не вижу книг, осмысляющих этот опыт нормально, со стороны фанаток, а не из позиции "эти безумные группи".
📖 Люди склонны думать, что фанатки бойз-бендов мечтают лишь о том, чтобы поцеловать предмет своего обожания, выскочить за него замуж и жить с ним долго и счастливо. Но если спросить напрямую, большинство девушек даже не скажут, что в них влюблены. Выражаясь точнее, это другая любовь. Любовь из разряда "я с радостью заслоню тебя от пули, но, если мы вдруг начнем целоваться, мне будет неловко".
Сюжет простейший: главная героиня приезжает в Лондон на концерт любимой группы, фронтмен группы подавлен тревожным расстройством и переживает из-за грядущего контракта. Конечно, они встретятся, но это не романс. Осман поднимает все очевидно-неочевидные для подростков вопросы типа "жизнь звёзд не такая радужная так кажется со стороны", "фанатки бывают безумные, но большинство норм", "не в контракте со студией счастье". Но мне это не показалось банальным. Я проглотила книгу с огромным удовольствием, и была просто в восторге от того, что кто-то описал вот это вот фендомовское: фанфикшен, тумблер, страсть и горение)
Ах, да, главная героиня мусульманка с покрытой головой, а герой - транс парень. Обожаю современных писателей за это.
📖 Я прошла с ними через медиабурю, разразившуюся, когда шестнадцатилетний Джимми признался, что он трансгендер - при рождении ему был приписан женский пол. Я прочла от корки до корки хорошие статьи ("Джимми Кага-Риччи: новая транс-икона") и плохие, которых было намного больше ("Не слишком ли мы увлеклись "разнообразием"?" ; "Ковчег" : чернокожий парень, белый парень и трансгендер смешанной расы"; "Неужели успех "Ковчега" связан с одержимостью миллениалов разнообразием?"; "Политкорректность разрушает музыкальную индустрию")
📖 - Что если к нам кто-нибудь вломился?
- Что?
- Со знаменитостями такое сплошь и рядом случается. Сумашедшие фанаты забираются к ним домой и... шпионят. Фотографируют. Крадут вещи. Я знаю кучу жутких историй о корейских поп-группах. К одним фанатка залезла в дом и спряталась в шкафу. Они проснулись среди ночи, а она стоит и смотрит...
#художка #женщина_автор #квир
54. Элис Осман. Heartstopper
Я обычно не читаю подряд книги на одну тему / одного автора, но этот комикс всплыл в каких-то реках goodreads (в голосовании за лучший комикс, вероятно), и был необходим мне в порядке терапии.
В ноябре я ездила в командировку, и, как водится, ходила на экскурсии. Неизбежные экскурсоводы-эмигранты, всё делающие, чтобы остаться в европейской стране, но не понимающие ценностей своей желанной новой родины: вместе с экскурсией я прослушала насмешливые речи про нелепость европейского образа жизни - с сортировкой мусора, законопослушностью, небелыми мигрантами, и, конечно, геями. Обычно такие речи не вызывают у меня эмоций сильнее презрения, но в этот раз поток гомофобии меня пробрал и залез под кожу. Никогда ещё мне не было так паршиво от этих таких привычных монологов про падение Европы. Грусть и мрак. ☹️
А тут Элис Осман с флаффным комиксом, на обложке которого написано "boy meets boy"! Школьная история, с не страшными тревогами, лайтовыми гомофобами, принимающими семьями. А что, так можно? Очаровательная вещь.
Heartstopper - это бесплатный онлайн комикс, выходящий до сих пор. Он популярный и классный, поэтому его издали уже двумя томами книжек (я же установила приложение и жду апдейтов)
У Осман есть ещё две книжки - спин-оффы истории Heartstopper'а. Очень надеюсь, что 🍿 popcorn books их переведут)
#женщина_автор #художка #квир
Я обычно не читаю подряд книги на одну тему / одного автора, но этот комикс всплыл в каких-то реках goodreads (в голосовании за лучший комикс, вероятно), и был необходим мне в порядке терапии.
В ноябре я ездила в командировку, и, как водится, ходила на экскурсии. Неизбежные экскурсоводы-эмигранты, всё делающие, чтобы остаться в европейской стране, но не понимающие ценностей своей желанной новой родины: вместе с экскурсией я прослушала насмешливые речи про нелепость европейского образа жизни - с сортировкой мусора, законопослушностью, небелыми мигрантами, и, конечно, геями. Обычно такие речи не вызывают у меня эмоций сильнее презрения, но в этот раз поток гомофобии меня пробрал и залез под кожу. Никогда ещё мне не было так паршиво от этих таких привычных монологов про падение Европы. Грусть и мрак. ☹️
А тут Элис Осман с флаффным комиксом, на обложке которого написано "boy meets boy"! Школьная история, с не страшными тревогами, лайтовыми гомофобами, принимающими семьями. А что, так можно? Очаровательная вещь.
Heartstopper - это бесплатный онлайн комикс, выходящий до сих пор. Он популярный и классный, поэтому его издали уже двумя томами книжек (я же установила приложение и жду апдейтов)
У Осман есть ещё две книжки - спин-оффы истории Heartstopper'а. Очень надеюсь, что 🍿 popcorn books их переведут)
#женщина_автор #художка #квир
55. Джоанна Расс.
Когда-нибудь дождёмся перевода на русский главного романа фантастки Расс "Female man", а пока я выковыряла её рассказы из разных антологий.
Гостья
Сложный рассказ о гостье из будущего.
Моя ладья
Вот так встретишь своего одноклассника, а он не только выглядит моложе тебя, но ещё и рассекает на своей ладье по лавкрафтианским золотым фантазиям с царицей Нофретари.
Вторжение 🌟
милая, стебная, и в то же время глубинно криповая история про вторжение на корабль маленьких инопланетчиков. Очень круто Расс обрисовывает характеры членов экипажа через их действия.
Краткий разговорник для туристов 🌟
Межпланетный разговорник. Именно такой смешной, как вы подумали.
📖 В ТЕАТРЕ
Где выход?
Помогите!
Это великое искусство.
Мои религиозные убеждения не позволяют мне принять участие в этом представлении.
Мне нехорошо.
Мне очень плохо.
Я не ем живую пищу.
Это считается эротичным?
Могу я взять это с собой?
Это часть представления?
Перестаньте меня трогать.
Когда всё изменилось 🌟
На одной из колонизированных планет выжили только женщины. 600 лет спустя, они не считают это такой уж трагедией (в отличие от прилетевших мужчин-контактеров)
📖 У Кэти и у меня трое детей: один ребенок мой и двое ее. Юрико, старшая, спала на заднем сиденье и видела сны двенадцатилетней девочки про любовь и войну: прогулки к морю, охота на Севере, сны о необыкновенно красивых людях и необыкновенно красивых местах. Вся та неизбежная чепуха, о которой мечтаешь, когда тебе исполняется двенадцать и начинают расти гланды.
Недалек тот день, когда, как и все они, она исчезнет на неделю, чтобы вернуться грязной, но гордой тем, что убила ножом пуму или застрелила своего первого медведя. Она притащит с собой отвратительного опасного мертвого зверя, которому я никогда не прощу того, что он мог бы сделать с моей дочерью. Юрико говорит, что езда Кэти усыпляет ее. Я же, хотя мне трижды доводилось сражаться на дуэли, боюсь, очень боюсь больших расстояний. Я старею и говорю об этом своей жене.
- Тебе тридцать четыре, - сказала она.
📖 - А где все люди? - снова спросил этот маньяк.
И тогда мне стало понятно, что он имел в виду не людей вообще, он имел в виду мужчин, а в слово "люди" вкладывал тот смысл, какого это слово не имело на Вайлэвэй уже шестьсот лет.
- Они умерли, - сказала я, - тридцать поколений назад.
Казалось, его ударили ножом. Он захлебнулся воздухом. Он было попытался встать со стула, но только приложил руку к груди и обвел нас взглядом, в котором странно смешались ужас и сентиментальная нежность. Потом он с откровенной горечью и очень серьезно произнес:
- Непоправимая трагедия.
Я промолчала, не совсем понимая, что он имеет в виду.
- Да, - сказал он на выдохе и улыбнулся той странной, полувзрослой-полудетской улыбкой, которая что-то скрывает и вот-вот прорвется возгласами одобрения или радости. - Большая трагедия, но это прошлое.
И опять он оглядел нас всех с каким-то странным сочувствием, как будто мы были инвалидами.
- Вы поразительно приспособились, - сказал он.
- К чему? - спросила я.
#художка #женщина_автор
Когда-нибудь дождёмся перевода на русский главного романа фантастки Расс "Female man", а пока я выковыряла её рассказы из разных антологий.
Гостья
Сложный рассказ о гостье из будущего.
Моя ладья
Вот так встретишь своего одноклассника, а он не только выглядит моложе тебя, но ещё и рассекает на своей ладье по лавкрафтианским золотым фантазиям с царицей Нофретари.
Вторжение 🌟
милая, стебная, и в то же время глубинно криповая история про вторжение на корабль маленьких инопланетчиков. Очень круто Расс обрисовывает характеры членов экипажа через их действия.
Краткий разговорник для туристов 🌟
Межпланетный разговорник. Именно такой смешной, как вы подумали.
📖 В ТЕАТРЕ
Где выход?
Помогите!
Это великое искусство.
Мои религиозные убеждения не позволяют мне принять участие в этом представлении.
Мне нехорошо.
Мне очень плохо.
Я не ем живую пищу.
Это считается эротичным?
Могу я взять это с собой?
Это часть представления?
Перестаньте меня трогать.
Когда всё изменилось 🌟
На одной из колонизированных планет выжили только женщины. 600 лет спустя, они не считают это такой уж трагедией (в отличие от прилетевших мужчин-контактеров)
📖 У Кэти и у меня трое детей: один ребенок мой и двое ее. Юрико, старшая, спала на заднем сиденье и видела сны двенадцатилетней девочки про любовь и войну: прогулки к морю, охота на Севере, сны о необыкновенно красивых людях и необыкновенно красивых местах. Вся та неизбежная чепуха, о которой мечтаешь, когда тебе исполняется двенадцать и начинают расти гланды.
Недалек тот день, когда, как и все они, она исчезнет на неделю, чтобы вернуться грязной, но гордой тем, что убила ножом пуму или застрелила своего первого медведя. Она притащит с собой отвратительного опасного мертвого зверя, которому я никогда не прощу того, что он мог бы сделать с моей дочерью. Юрико говорит, что езда Кэти усыпляет ее. Я же, хотя мне трижды доводилось сражаться на дуэли, боюсь, очень боюсь больших расстояний. Я старею и говорю об этом своей жене.
- Тебе тридцать четыре, - сказала она.
📖 - А где все люди? - снова спросил этот маньяк.
И тогда мне стало понятно, что он имел в виду не людей вообще, он имел в виду мужчин, а в слово "люди" вкладывал тот смысл, какого это слово не имело на Вайлэвэй уже шестьсот лет.
- Они умерли, - сказала я, - тридцать поколений назад.
Казалось, его ударили ножом. Он захлебнулся воздухом. Он было попытался встать со стула, но только приложил руку к груди и обвел нас взглядом, в котором странно смешались ужас и сентиментальная нежность. Потом он с откровенной горечью и очень серьезно произнес:
- Непоправимая трагедия.
Я промолчала, не совсем понимая, что он имеет в виду.
- Да, - сказал он на выдохе и улыбнулся той странной, полувзрослой-полудетской улыбкой, которая что-то скрывает и вот-вот прорвется возгласами одобрения или радости. - Большая трагедия, но это прошлое.
И опять он оглядел нас всех с каким-то странным сочувствием, как будто мы были инвалидами.
- Вы поразительно приспособились, - сказал он.
- К чему? - спросила я.
#художка #женщина_автор
56. Флавия Фриджери. Художницы
Значит, женщины должны быть голыми, чтобы попасть в Музей Метрополитен? Женщины составляют менее 5% авторов произведений в отделе модернизма и 85% обнаженных моделей имеющихся в этом отделе картин.
Guerrila Girls
Классная, красивая книжка про крутых и мало упоминаемых художниц. Держать в руках, трогать и рассматривать приятно, тексты - норм для ликбеза по незнакомым именам и дальнейшего изучения.
Редактура немного того, ад маргинем. Не буду уж и говорить про выравнивание по левому краю, но вот например, два пункта подряд из раздела важных дат.
Вышла в свет книга "Женская мистика" Бетти Фриден - один из важнейших текстов женского движения
Разумеется имеется ввиду "Загадка женственности" Бетти Фридан.
Русский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе
Русский космонавт! Все упоминаемые женщины - художники, иллюстраторы и скульпторы (и русский космонавт). Ну вам же удалось написать "художницы" на обложке, не страшно вроде было, ничего там не сломалась у вас от того, что написали о женщине в женском роде. Что дальше-то случилось? Странное решение отказаться от феминитивов именно в этой книге.
#нехудожка #женщина_автор
Значит, женщины должны быть голыми, чтобы попасть в Музей Метрополитен? Женщины составляют менее 5% авторов произведений в отделе модернизма и 85% обнаженных моделей имеющихся в этом отделе картин.
Guerrila Girls
Классная, красивая книжка про крутых и мало упоминаемых художниц. Держать в руках, трогать и рассматривать приятно, тексты - норм для ликбеза по незнакомым именам и дальнейшего изучения.
Редактура немного того, ад маргинем. Не буду уж и говорить про выравнивание по левому краю, но вот например, два пункта подряд из раздела важных дат.
Вышла в свет книга "Женская мистика" Бетти Фриден - один из важнейших текстов женского движения
Разумеется имеется ввиду "Загадка женственности" Бетти Фридан.
Русский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе
Русский космонавт! Все упоминаемые женщины - художники, иллюстраторы и скульпторы (и русский космонавт). Ну вам же удалось написать "художницы" на обложке, не страшно вроде было, ничего там не сломалась у вас от того, что написали о женщине в женском роде. Что дальше-то случилось? Странное решение отказаться от феминитивов именно в этой книге.
#нехудожка #женщина_автор
