— ✦ — 機場前往會場交通資訊 — ✦ —
Transportation Guide
還在煩惱要怎麼從機場前往「村却國際溫泉酒店」嗎？
可以參考我們整理的交通指引！
Still worried about how to get to "Cuncyue Hot Spring Resort" from the airport?
We've created a guide to help you. Check it out!
Transportation Guide
還在煩惱要怎麼從機場前往「村却國際溫泉酒店」嗎？
可以參考我們整理的交通指引！
Still worried about how to get to "Cuncyue Hot Spring Resort" from the airport?
We've created a guide to help you. Check it out!
❤24👍1
— ✦ — 星光紅毯 活動公開 — ✦ —
Red Carpet / Explanation
一襲華服、身披星夜。
金毛影展最耀眼的主角，請步上星光紅毯。
本次主題活動之一：【星光紅毯】介紹已正式上線。活動對所有參加者開放，只要於活動開放時間至2F主會場外預備排隊區域排隊，即可步上星光紅毯。
詳細動線規劃請見官方網頁頁面說明，
期待您在星光紅毯上留下華麗的身影！
活動開放時間：
7 / 13 DAY1 10:30-14:00
※10:30-11:00為影壇傳奇及活動嘉賓專屬時間。
The fabric of the galaxy, the cloth of the stellar.
Adorned in glamorous attire under the starry night,
You are the star; it is your time to shine.
One of the themed events, The Red Carpet, has officially launched. The event is open to all participants. Line up outside The Red Carpet preparation area at the 2F of the venue during the event’s opening hours to walk on The Red Carpet.
For further details and pathway planning, please refer to the official webpage linked.
We look forward to seeing your splendid presence on The Red Carpet!
Event Hour - The Red Carpet
Day 1 / July 13th
10:30 - 14:00
*10:30~11:00 is exclusively reserved for guests of honor and The Legends.
https://www.furmit.com/red-carpet-zh/
Red Carpet / Explanation
一襲華服、身披星夜。
金毛影展最耀眼的主角，請步上星光紅毯。
本次主題活動之一：【星光紅毯】介紹已正式上線。活動對所有參加者開放，只要於活動開放時間至2F主會場外預備排隊區域排隊，即可步上星光紅毯。
詳細動線規劃請見官方網頁頁面說明，
期待您在星光紅毯上留下華麗的身影！
活動開放時間：
7 / 13 DAY1 10:30-14:00
※10:30-11:00為影壇傳奇及活動嘉賓專屬時間。
The fabric of the galaxy, the cloth of the stellar.
Adorned in glamorous attire under the starry night,
You are the star; it is your time to shine.
One of the themed events, The Red Carpet, has officially launched. The event is open to all participants. Line up outside The Red Carpet preparation area at the 2F of the venue during the event’s opening hours to walk on The Red Carpet.
For further details and pathway planning, please refer to the official webpage linked.
We look forward to seeing your splendid presence on The Red Carpet!
Event Hour - The Red Carpet
Day 1 / July 13th
10:30 - 14:00
*10:30~11:00 is exclusively reserved for guests of honor and The Legends.
https://www.furmit.com/red-carpet-zh/
🥰6
— ✦ — 餐廳訂位優惠 - 日式懷石23 — ✦ —
Restaurant Reservation Discount - East 23
村却國際溫泉酒店特別為FurMIT參加者提供專屬優惠！
只要預訂餐廳，每位顧客除了預訂的套餐外，還可免費享用一杯紅酒（價值300元+10%服務費）。
優惠適用於7月12日（週五）和7月13日（週六）的午餐和晚餐時段，預約及詳細資訊請見訂位連結。
快來享受美食與美酒的絕佳體驗吧！
Cuncyue Hot Spring Resort has a special offer for FurMIT participants!
When you make a reservation at the restaurant, each guest will receive a complimentary glass of red wine (valued at 300 TWD + 10% service charge) in addition to their pre-ordered meal.
This offer is available for lunch and dinner on Friday, July 12, and Saturday, July 13. For reservations and more details, please see the link below.
Come and enjoy an exceptional dining experience with delicious food and fine wine!
訂位連結 Reservation Link：https://ppt.cc/f7kAkx
Restaurant Reservation Discount - East 23
村却國際溫泉酒店特別為FurMIT參加者提供專屬優惠！
只要預訂餐廳，每位顧客除了預訂的套餐外，還可免費享用一杯紅酒（價值300元+10%服務費）。
優惠適用於7月12日（週五）和7月13日（週六）的午餐和晚餐時段，預約及詳細資訊請見訂位連結。
快來享受美食與美酒的絕佳體驗吧！
Cuncyue Hot Spring Resort has a special offer for FurMIT participants!
When you make a reservation at the restaurant, each guest will receive a complimentary glass of red wine (valued at 300 TWD + 10% service charge) in addition to their pre-ordered meal.
This offer is available for lunch and dinner on Friday, July 12, and Saturday, July 13. For reservations and more details, please see the link below.
Come and enjoy an exceptional dining experience with delicious food and fine wine!
訂位連結 Reservation Link：https://ppt.cc/f7kAkx
❤5
— ✦ — 公益抽獎資訊公開 — ✦ —
Charity Raffle and Prizes
FurMIT2024 公益抽獎資訊正式公開，本屆共有十九件來自各方單位的公益抽獎品。活動期間於官方攤位購買抽獎券，並投入您喜歡的抽獎票匣中，就有機會將抽獎品帶回家！
本屆公益捐款單位：台灣石虎保育協會
官方攤位開放時間：
週六 11：00-20：00
週日 10：00-14：00
FurMIT2024 Charity Raffle information has officially been announced!
We have 19 charity prizes contributed by various organizations/parties/personnel.
Purchase your raffle tickets during the sale time at our Official Merchandise located at the 2F, and put them into the prize boxes you wish to raffle for a chance to bring your desired prize home!
Charity beneficiary of this year: Leopard Cat Association of Taiwan
Official Merchandise opening hours:
11:00-20:00 July 13(Sat)
10:00-14:00 July 14(Sun)
詳情請至官方網站確認。
For more information, please visit the official website.
https://www.furmit.com/charity-raffle-zh/
Charity Raffle and Prizes
FurMIT2024 公益抽獎資訊正式公開，本屆共有十九件來自各方單位的公益抽獎品。活動期間於官方攤位購買抽獎券，並投入您喜歡的抽獎票匣中，就有機會將抽獎品帶回家！
本屆公益捐款單位：台灣石虎保育協會
官方攤位開放時間：
週六 11：00-20：00
週日 10：00-14：00
FurMIT2024 Charity Raffle information has officially been announced!
We have 19 charity prizes contributed by various organizations/parties/personnel.
Purchase your raffle tickets during the sale time at our Official Merchandise located at the 2F, and put them into the prize boxes you wish to raffle for a chance to bring your desired prize home!
Charity beneficiary of this year: Leopard Cat Association of Taiwan
Official Merchandise opening hours:
11:00-20:00 July 13(Sat)
10:00-14:00 July 14(Sun)
詳情請至官方網站確認。
For more information, please visit the official website.
https://www.furmit.com/charity-raffle-zh/
🔥7
— ✦ — 活動事前提醒 — ✦ —
FurMIT2024 - Event Pre-Reminder
FurMIT2024 - 台灣金毛影展活動倒數兩週🎉
週五領證、現場報名、明廚百匯晚餐券等多項活動事前提醒，已經發佈於官方網站中的「活動報名」頁面。
FurMIT2024 - Taiwan Golden Furry Film Festival Countdown: 2 weeks to go! 🎉
Important reminders about badge pick-up, on-site registration, and The Ming Kitchen Dinner vouchers have been posted on the "Event Registration" page of our official website.
想要了解更多詳情，請至以下網址確認。
For more details, please check the link below.
https://www.furmit.com/register/
FurMIT2024 - Event Pre-Reminder
FurMIT2024 - 台灣金毛影展活動倒數兩週🎉
週五領證、現場報名、明廚百匯晚餐券等多項活動事前提醒，已經發佈於官方網站中的「活動報名」頁面。
FurMIT2024 - Taiwan Golden Furry Film Festival Countdown: 2 weeks to go! 🎉
Important reminders about badge pick-up, on-site registration, and The Ming Kitchen Dinner vouchers have been posted on the "Event Registration" page of our official website.
想要了解更多詳情，請至以下網址確認。
For more details, please check the link below.
https://www.furmit.com/register/
👌3
— ✦ — 影片徵稿 / 創作募集線上藝廊公開 — ✦ —
Films & Artwork Submissions / The Online Gallery
FurMIT2024 -台灣金毛影展，影片徵稿 / 創作募集線上藝廊正式公開！
快來看看入圍的影片和創作有哪些吧 !
FurMIT2024 - Taiwan Golden Furry Film Festival, Films & Creative Submissions Online Gallery is now officially released!
Come check out the finalist's films and creative artworks!
詳細資訊請見官方網站。
Please visit our website for more details.
線上藝廊-影片創作徵稿 Film Submission Gallery
https://www.furmit.com/film-contest-results-zh/
線上藝廊-主題創作募集 Creative Submission Gallery
https://www.furmit.com/creative-submission-results-zh/
Films & Artwork Submissions / The Online Gallery
FurMIT2024 -台灣金毛影展，影片徵稿 / 創作募集線上藝廊正式公開！
快來看看入圍的影片和創作有哪些吧 !
FurMIT2024 - Taiwan Golden Furry Film Festival, Films & Creative Submissions Online Gallery is now officially released!
Come check out the finalist's films and creative artworks!
詳細資訊請見官方網站。
Please visit our website for more details.
線上藝廊-影片創作徵稿 Film Submission Gallery
https://www.furmit.com/film-contest-results-zh/
線上藝廊-主題創作募集 Creative Submission Gallery
https://www.furmit.com/creative-submission-results-zh/
🔥5
— ✦ — 官方趣味活動介紹 — ✦ —
Official Interactive Acitivities
不怕你太忙，只怕你在活動嫌無聊！
本屆金毛影展的官方趣味活動正式公布，從可愛紓壓的氣球派對，到實際遊玩的互動遊戲，金毛影展將給你一個難忘又有趣的獸展體驗！
► 【敗者為王】FurMIT2024趣味競賽 ◄
「 少數即為勝利 ！ 」 使用活動系統遊玩的全體競猜遊戲
你能成為最後的贏家嗎 ？
DAY1 7/13 (六) 09:00 開始第一輪遊戲。
－－－－－－－－－－
► 氣 球 派 對 ◄
想體驗在國外獸展才有的Inflatable Panel嗎？
快來跟造型氣球一起留下紀念照片吧 ！
DAY1 7/13 (六) 19:00-22:00 & DAY2 7/14 (日) 0900-13:00
－－－－－－－－－－
► 電影問答競賽 ◄
考驗你的影迷實力，究竟能否答對這些困難的電影問答！
DAY2 7/14 (日) 10:00-11:00
Better be busy than be bored at the convention, right?
The Official Interactive Activities of this year’s FurMIT2024 are now announced. From adorable stress-relieving inflatable parties to interactive games, the Golden Furry Film Festival promises you an unforgettable and enjoyable furry convention!
► 【敗者為王】FurMIT2024 Fun Interactive Activity ◄
“Minority Wins!” Participate in the guessing game using the event system.
Can you stand to the last?
Time: The game starts at 09:00 on Day 1, July 13(Sat)
－－－－－－－－－－
► Inflatable Panel ◄
Would you like to experience the Inflatable Panel that can only be found at international furry conventions? Join us and take photos with our balloon sculptures!
Time:
Day 1 19:00-22:00, July 13(Sat)
Day 2 09:00-13:00, July 14(Sun)
－－－－－－－－－－
► Movie Quiz Competition ◄
Are you a real fan or a fake fan of a movie? Test your knowledge and see if you can answer these challenging movie trivia questions!
Time: Day2 10:00-11:00, July 14(Sun)
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit the official website.
https://www.furmit.com/fun-activity-zh/
Official Interactive Acitivities
不怕你太忙，只怕你在活動嫌無聊！
本屆金毛影展的官方趣味活動正式公布，從可愛紓壓的氣球派對，到實際遊玩的互動遊戲，金毛影展將給你一個難忘又有趣的獸展體驗！
► 【敗者為王】FurMIT2024趣味競賽 ◄
「 少數即為勝利 ！ 」 使用活動系統遊玩的全體競猜遊戲
你能成為最後的贏家嗎 ？
DAY1 7/13 (六) 09:00 開始第一輪遊戲。
－－－－－－－－－－
► 氣 球 派 對 ◄
想體驗在國外獸展才有的Inflatable Panel嗎？
快來跟造型氣球一起留下紀念照片吧 ！
DAY1 7/13 (六) 19:00-22:00 & DAY2 7/14 (日) 0900-13:00
－－－－－－－－－－
► 電影問答競賽 ◄
考驗你的影迷實力，究竟能否答對這些困難的電影問答！
DAY2 7/14 (日) 10:00-11:00
Better be busy than be bored at the convention, right?
The Official Interactive Activities of this year’s FurMIT2024 are now announced. From adorable stress-relieving inflatable parties to interactive games, the Golden Furry Film Festival promises you an unforgettable and enjoyable furry convention!
► 【敗者為王】FurMIT2024 Fun Interactive Activity ◄
“Minority Wins!” Participate in the guessing game using the event system.
Can you stand to the last?
Time: The game starts at 09:00 on Day 1, July 13(Sat)
－－－－－－－－－－
► Inflatable Panel ◄
Would you like to experience the Inflatable Panel that can only be found at international furry conventions? Join us and take photos with our balloon sculptures!
Time:
Day 1 19:00-22:00, July 13(Sat)
Day 2 09:00-13:00, July 14(Sun)
－－－－－－－－－－
► Movie Quiz Competition ◄
Are you a real fan or a fake fan of a movie? Test your knowledge and see if you can answer these challenging movie trivia questions!
Time: Day2 10:00-11:00, July 14(Sun)
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit the official website.
https://www.furmit.com/fun-activity-zh/
❤1
— ✦ — 金毛影展觀眾應援介紹 — ✦ —
Taiwan Golden Furry Film Festival - Popularity Voting Awards
作者用了心，導演用了力，演員用了情；
透過影片，每一位創作者想要將感動帶給您。
而您，將可以在金毛影展活動現場的遊玩與體驗中，實際支持著您喜愛的作品！
【金毛影展觀眾應援】只要參與各項官方活動，即可獲得額外票數，於活動期間（7/13-14）使用專屬系統投票給您喜愛的作品，就能讓其在閉幕式上被更多人所看見！
參與投票還能換取限量紀念品，以及獲得參加幸運抽獎的資格！
Write as heart desires, direct as the team orchestrates, and act as the one.
Through film, each creator aims to touch your heart.
You can actively support your favorite works by participating in various activities and games!
You can earn extra votes for the "Taiwan Golden Furry Film Festival - Popularity Voting by participating in official activities." During the event (July 13-14), you may use the dedicated system to vote for your favorite work. This will ensure more people at the closing ceremony see them!
Participating in voting will also earn you limited edition commemorative tokens and lucky draws.
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit the official website.
https://www.furmit.com/activity-support-zh/
Taiwan Golden Furry Film Festival - Popularity Voting Awards
作者用了心，導演用了力，演員用了情；
透過影片，每一位創作者想要將感動帶給您。
而您，將可以在金毛影展活動現場的遊玩與體驗中，實際支持著您喜愛的作品！
【金毛影展觀眾應援】只要參與各項官方活動，即可獲得額外票數，於活動期間（7/13-14）使用專屬系統投票給您喜愛的作品，就能讓其在閉幕式上被更多人所看見！
參與投票還能換取限量紀念品，以及獲得參加幸運抽獎的資格！
Write as heart desires, direct as the team orchestrates, and act as the one.
Through film, each creator aims to touch your heart.
You can actively support your favorite works by participating in various activities and games!
You can earn extra votes for the "Taiwan Golden Furry Film Festival - Popularity Voting by participating in official activities." During the event (July 13-14), you may use the dedicated system to vote for your favorite work. This will ensure more people at the closing ceremony see them!
Participating in voting will also earn you limited edition commemorative tokens and lucky draws.
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit the official website.
https://www.furmit.com/activity-support-zh/
❤15👀4🔥1
— ✦ — 毛毛陽台大合拍 — ✦ —
Balcony Group Photos
壯闊的蘭陽平原，是台灣的美麗風景；
因FurMIT相聚在村却國際溫泉酒店的毛毛們，
更是一個溫暖而難得的美好畫面！
空拍機將會在活動第一天下午17:20-17:30 於飯店外進行環繞拍攝，歡迎有興趣的毛毛們在房間陽台參與合拍！
※此活動將會以影片型態進行記錄，歡迎展現自己最活潑的一面！
※若遇雨則取消。
Vast plain of Lanyang, Taiwan’s beautiful scenery;
The FurMIT brings the fandom together at the Cuncyue Hot Spring Resort.
Creating an even more warm and beautiful scene!
On the first day of the event, from 5:20 to 5:30 p.m., a drone will be used to conduct aerial videography around the hotel. Furries interested in joining the group photo are welcome to participate from their room balconies!
※ Showcase your liveliest side! It’s video recording!
※ This activity will be canceled in case of rain.
Balcony Group Photos
壯闊的蘭陽平原，是台灣的美麗風景；
因FurMIT相聚在村却國際溫泉酒店的毛毛們，
更是一個溫暖而難得的美好畫面！
空拍機將會在活動第一天下午17:20-17:30 於飯店外進行環繞拍攝，歡迎有興趣的毛毛們在房間陽台參與合拍！
※此活動將會以影片型態進行記錄，歡迎展現自己最活潑的一面！
※若遇雨則取消。
Vast plain of Lanyang, Taiwan’s beautiful scenery;
The FurMIT brings the fandom together at the Cuncyue Hot Spring Resort.
Creating an even more warm and beautiful scene!
On the first day of the event, from 5:20 to 5:30 p.m., a drone will be used to conduct aerial videography around the hotel. Furries interested in joining the group photo are welcome to participate from their room balconies!
※ Showcase your liveliest side! It’s video recording!
※ This activity will be canceled in case of rain.
❤9🔥2
— ✦ — FurMIT2024展前直播記者會 — ✦ —
Pre - FurMIT2024 Livestream
FurMIT2024展前直播記者會，正式開始！
活動直播間連結: https://www.twitch.tv/hedgehogstar31
展前直播QA棉花糖：https://myppt.cc/6ImCtx
*參與直播有機會得到神秘的禮物！
*直播將以中文進行。
Pre - FurMIT2024 Livestream
FurMIT2024展前直播記者會，正式開始！
活動直播間連結: https://www.twitch.tv/hedgehogstar31
展前直播QA棉花糖：https://myppt.cc/6ImCtx
*參與直播有機會得到神秘的禮物！
*直播將以中文進行。
❤1
— ✦ — 預先現場報名 — ✦ —
Onsite Pre-Registration
您擔心現場報名的排隊人潮嗎？錯過事前活動報名的參加者，歡迎使用FurMIT的【預先現場報名功能】！
即日起至 7/10(三) 23:59 可進入頁面進行預先現場報名。 先完成預先報名的參加者，可以於7/12(五)17:30-22:00 以及 7/13 (六) 08:30後 於活動報到處進行報名及繳費，減少您現場的等待時間。
請至FurMIT報名系統進行報名。
※預先現場報名僅開放雙日票，若須購買單日票請於活動現場再進行報名。
Are you worried about the long queues for onsite registration? Don't be! FurMIT's 'Onsite Pre-Registration' feature is here to make your life easier. No more missing out on the event due to registration delays!
From now until 23:59 of July 10(Wed), you can visit our website to fill in your information for onsite registration ahead of time. Afterward, visit the event registration & souvenir pick-up counter (1F) to complete your onsite registration and payments between the following times:
July 12(Fri) 17:30-22:00
July 13(Sat) 08:30~
Please visit the FurMIT registration system to complete your registration.
※ Onsite pre-registration is only available for a two-day event pass. If you need to purchase a single-day pass, please register during event.
FurMIT報名系統：https://reg.furmit.com/
Onsite Pre-Registration
您擔心現場報名的排隊人潮嗎？錯過事前活動報名的參加者，歡迎使用FurMIT的【預先現場報名功能】！
即日起至 7/10(三) 23:59 可進入頁面進行預先現場報名。 先完成預先報名的參加者，可以於7/12(五)17:30-22:00 以及 7/13 (六) 08:30後 於活動報到處進行報名及繳費，減少您現場的等待時間。
請至FurMIT報名系統進行報名。
※預先現場報名僅開放雙日票，若須購買單日票請於活動現場再進行報名。
Are you worried about the long queues for onsite registration? Don't be! FurMIT's 'Onsite Pre-Registration' feature is here to make your life easier. No more missing out on the event due to registration delays!
From now until 23:59 of July 10(Wed), you can visit our website to fill in your information for onsite registration ahead of time. Afterward, visit the event registration & souvenir pick-up counter (1F) to complete your onsite registration and payments between the following times:
July 12(Fri) 17:30-22:00
July 13(Sat) 08:30~
Please visit the FurMIT registration system to complete your registration.
※ Onsite pre-registration is only available for a two-day event pass. If you need to purchase a single-day pass, please register during event.
FurMIT報名系統：https://reg.furmit.com/
❤7👍1
— ✦ — 官方攝影棚介紹 — ✦ —
Official Photo Booths
華麗身影，快門定格；美夢成真，回憶永存。
本屆FurMIT2024金毛影展，五種不同的官方攝影棚，風格各異的主題與特殊的拍攝設施，將您的身影定格成為美好記憶！
官方攝影棚開放時間
7/13(六) DAY1 10:00-22:00
7/14(日) DAY2 09:00-14:00
Glorious silhouettes frozen in time, dreams realized, and memories last eternal.
At this year's FurMIT Golden Furry Film Festival, we prepared five different photography and videography booths with diverse themes to capture your presence and turn it into cherished memories.
Official photo booths opening hours:
Day1 10:00-22:00, July 13(Sat)
Day2 09:00-14:00, July 14(Sun)
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit our official website.
https://www.furmit.com/photo-booth-zh/
Official Photo Booths
華麗身影，快門定格；美夢成真，回憶永存。
本屆FurMIT2024金毛影展，五種不同的官方攝影棚，風格各異的主題與特殊的拍攝設施，將您的身影定格成為美好記憶！
官方攝影棚開放時間
7/13(六) DAY1 10:00-22:00
7/14(日) DAY2 09:00-14:00
Glorious silhouettes frozen in time, dreams realized, and memories last eternal.
At this year's FurMIT Golden Furry Film Festival, we prepared five different photography and videography booths with diverse themes to capture your presence and turn it into cherished memories.
Official photo booths opening hours:
Day1 10:00-22:00, July 13(Sat)
Day2 09:00-14:00, July 14(Sun)
詳細資訊請見官方網站。
For more details, please visit our official website.
https://www.furmit.com/photo-booth-zh/
❤11❤🔥1