Bist du wahnsinnig? 😄

@Freundlich49

bestrafen : ادب کردن (bestraft)

bestrafen : تنبیه کردن (bestraft)

bestrafen : جریمه کردن (bestraft)

bestrafen : مجازات شدن (bestraft)


Der Richter bestrafte den Verbrecher für sein Delikt.
قاضی، مجرم را برای جرمش مجازات کرد.

Er wurde wegen Diebstahls mit drei Monaten Gefängnis bestraft.
او به خاطر دزدی، به سه ماه زندان مجازات شد.
@Freundlich49

Du gehst mir auf die Nerven!

داری میری رویه اعصابم!

Helene Fischer - Du lässt mich sein
با زیرنویس آلمانی فارسی
@Freundlich49 👈🌹

Helene Fischer - Du lässt mich sein

@Freundlich49 👈🌹

Einen schönen Internationalen Frauentag ! روز جهانی زن مبارک !
🙋 🌺🌺

@Simpledeutsch 👈🌹

با زیرنویس آلمانی فارسی
@Simpledeutsch 👈

@Simpledeutsch 👈

Kalt, aber lecker! 😜

@Freundlich49

Deutsch Übersetzung:
Wie du Einen Freund bekommen kannst

1. Komm zu unserem Laden, kauf einen Kuchen

2. Gib den Kuchen deinem Angebeteten und sag ihm: " Dieser Kuchen ist lecker, wir sollten zusammen sein.

3.Unsere Kuchen sind köstlich , du wirst Erfolg haben.

•Sollte er Ablehnen komm bitte zurück zu unserem Laden, wir geben dir eine gratis Tasse heißen Kaffee den du ihm in das Gesicht schütten kannst.

Diese Übersetzung ist ohne Gewehr. Ich bin kein Englisch Lehrer.

با زیرنویس آلمانی فارسی

@Freundlich49 👈

@Freundlich49 👈

Wie lange fühlen Sie sich schon so?چه مدتی است که اینطوری هستید؟
Haben Sie das zum ersten Mal? آیا اولین بار است؟
Ich werde Ihre Temperatur-Ihren Blutdruck messen.تب و فشار خون شما را میگیرم.
Strifen Sie bitte den Ärmel hoch: آستینتان را لطفا بالا بزنید.
Bitte machen Sie den Oberkörper frei: لطفا لباستان را دربیاورید.
Legen Sie sich bitte hierhin:لطفا اینجا دراز بکشید!
Machen Sie den Mund auf:دهانتان را باز کنید.
Tief atmen,bitte.لطفا نفس عمیق بکشید!
Husten Sie bitte: لطفا سرفه کنید
Sie haben.. شما دارید
Schilddrüseتیروئید
Atemnot تنگی نفس
Aussatz / Lepra جذام
Beinbruch شکستگی پا
Blutkrebs سرطان خون
Cholera وبا
Darmkrebs سرطان روده
Darmpolypen پولیپ روده
Durchfall اسهال
Entzündung التهاب, تورم
Erkältung سرما خوردگی
Gallenblasenstein سنگ کیسه صفرا
Gelbsucht یرقان
Gerstenkorn گل‌مژه
Gischt نقرس
Hautausschlag پوست افروختگی
Hautkrebs سرطان پوست
Herzanfall حمله قلبی
Herzattacke حمله قلبی
Herzinfarkt سکته قلبی
Herzstillstand ایست قلبی
Hirntumor تومور مغزی
Hühneraugen میخچه
Kinderlähmung فلج اطفال
Krampfader / Besenreiser واریس
Krebs سرطان
Knochenbruch شکستگی استخوان
Knochenschwund پوکی استخوان
Leistenbruch باد فتق
Mageninfekt عفونت معده
Magengeschwür زخم معده
Magenkrebs سرطان معده
Masern سرخک
Muskelkater گرفتگی عضلات
Nahrungsmittelvergiftung مسمومیت غذایی
Nierenstein سنگ کلیه
Ohrensausen وز وز گوش
Pest طاعون

Prellung ضرب دیدگی
Rauchvergiftung مسمومیت دودی
Scharlach مخملک
Schlaganfall سکته مغزی
Schnupfen زکام
Sodebrennen سوزش معده
Sonnenbrand آفتاب سوختگی
Sonnestich آفتاب زدگی
Tetanus کزاز
Tripper سوزاک
Typhus تیفوس
Tuberkulose سل
Überbein استخوان اضافی
Verbrennung سوختگی
Verrenkung دررفتگی
Verstopfung یبوست
Warze زگیل
Windpocken آبله مرغان
Zuckerkrankheit بیماری قند

Lesen Sie den text!
بخوانید متن را !
Hören Sie den Dialog!
گوش کنید متن را !

Schreiben Sie! بنویسید
Sprechen Sie! صحبت کنید
Notieren Sie! یادداشت کنید
Ergänzen Sie! تکمیل کنید
Ordnen Sie! مرتب کنید
Ordnen Sie zu! ربط دهید
Sprechen Sie nach! بعد از من تکرار کنید
Lernen Sie auswendig!
حفظ کنید
Stellen Sie die Frage!
سوال را بسازید!
Übung تمرین
Aufgabe تکلیف
Hausaufgabe تکلیف منزل
danke متشکرم ، ممنون
bitte خواهش می کنم ، لطفا
Tut mir leid
متاسفم
Entschuldigung für die Verspätung!
عذر می خواهم برای تاخیر!
Ich kann nicht kommen.
من نمیتونم بیام.

Bis nächstes mal
تا دفعه بعد
Buchstabieren Sie!
هجی کنید
Wie bitte! Können Sie es wiederholen!
چی شد میشه تکرار کنید!
Keine Ahnung/ich weiß nicht
اطلاعی ندارم /من نمیدانم
Können Sie es an die Tafel schreiben!
میتوانید روی تخته بنویسید
Was bedeutet das?
این چه معنی می دهد؟
Wie heißt آب auf deutsch?
آب به آلمانی چه میشود؟
Ich bin fertig.
من آماده ام یا تمام کردم
Haben Sie keine Frage?
سوالی ندارید؟
Ich habe eine Frage. .
من یک سوال دارم
Welche Seite?
کدام صفحه؟
Sprechen sie bitte lauter/langsamer
لطفاً بلندتر/آهسته‌تر صحبت کنید
Stellen Sie sich bitte vor
لطفاً خودتان را معرفی کنید.
Machen Sie die Bücher auf
کتابها را باز کنید
Schließen Sie die Tür
در را ببندید
Kann ich heute früher gehen.
میتونم امروز زودتر برم.