🛑 «چگونه #شغل_مناسب خودتان را انتخاب کنید؟»
◀️هفته گذشته بهار علیپور (فارغالتحصیل رشته Business از دانشگاه MIT) ترجمه فایلی با عنوان «چگونه #شغل_مناسب خودتان را انتخاب کنید؟» را در کانال تلگرامی خود به اشتراک گذاشت. این مقاله را ظاهراً یکی از مشاوران تحصیلی او در اختیارش قرار داده بود.
👩🎓بهار در مقدمه ترجمه این مقاله نوشته است:
اين مقاله وقتی به من توصيه شد که تازه رشته فوق بيزنس رو در دانشگاه MIT Salon شروع کرده بودم و در مقطعی بودم که به نوعی شروعی تازه رو پيش رو داشتم، شروعی که به من اين اجازه رو ميداد که هر شغلی رو انتخاب کنم، و اين به معنی هزاران گزينه مختلف خوب بود. اين مقاله توسط يکی از مربی های من معرفی شد که خودشون هم از دانشگاه ما فارغ التحصيل شده بودن و تجربه کاری در شرکت های متفاوت بزرگ و کوچک رو داشتن.
اين مقاله به من کمک کرد که نگاه کاملی به زندگيم و اينکه "وقتی بزرگ شدم، چيکاره ميخوام شم؟" داشته باشم و فکر کنم و در مسيری که مناسب من هست قرار بگيرم.
📍خيلی از دوستان به من پيام ميدن و میپرسن "من چيکار کنم، چی بخونم؟ "به نظر من جوابتون رو فقط خودتون ميتونين پيدا کنين، و اين مقاله ميتونه به شما هم کمک کنه.
ترجمه اين متن بالغ بر يک سال طول کشيد و حداقل بيست نفر مختلف در اين مسير به من کمک کردن. باشد که اين مقاله به دردتون بخوره و کمک کنه که شما بتونين راهتون رو پيدا کنين.
📍براي بيشتر ما، دوران كودكي مانند يك رودخانه است و ما هم شبيه بچه قورباغهای شناور درون آن هستيم. ما اين رودخانه را انتخاب نكرديم. ما ناگهان بيدار شديم و متوجه شديم كه در مسيری كه توسط والدين، جامعه و موقعيت ما انتخاب شده، قرار داريم و در آن در حال حركت هستيم....
ادامه را در فایل زیر بخوانید👇
منبع: https://t.me/baharcopolo
#انتخاب_شغل
#خودآگاهی
#تصمیم_گیری
#واقع_بینی
🍃 @FreshQuercus
◀️هفته گذشته بهار علیپور (فارغالتحصیل رشته Business از دانشگاه MIT) ترجمه فایلی با عنوان «چگونه #شغل_مناسب خودتان را انتخاب کنید؟» را در کانال تلگرامی خود به اشتراک گذاشت. این مقاله را ظاهراً یکی از مشاوران تحصیلی او در اختیارش قرار داده بود.
👩🎓بهار در مقدمه ترجمه این مقاله نوشته است:
اين مقاله وقتی به من توصيه شد که تازه رشته فوق بيزنس رو در دانشگاه MIT Salon شروع کرده بودم و در مقطعی بودم که به نوعی شروعی تازه رو پيش رو داشتم، شروعی که به من اين اجازه رو ميداد که هر شغلی رو انتخاب کنم، و اين به معنی هزاران گزينه مختلف خوب بود. اين مقاله توسط يکی از مربی های من معرفی شد که خودشون هم از دانشگاه ما فارغ التحصيل شده بودن و تجربه کاری در شرکت های متفاوت بزرگ و کوچک رو داشتن.
اين مقاله به من کمک کرد که نگاه کاملی به زندگيم و اينکه "وقتی بزرگ شدم، چيکاره ميخوام شم؟" داشته باشم و فکر کنم و در مسيری که مناسب من هست قرار بگيرم.
📍خيلی از دوستان به من پيام ميدن و میپرسن "من چيکار کنم، چی بخونم؟ "به نظر من جوابتون رو فقط خودتون ميتونين پيدا کنين، و اين مقاله ميتونه به شما هم کمک کنه.
ترجمه اين متن بالغ بر يک سال طول کشيد و حداقل بيست نفر مختلف در اين مسير به من کمک کردن. باشد که اين مقاله به دردتون بخوره و کمک کنه که شما بتونين راهتون رو پيدا کنين.
📍براي بيشتر ما، دوران كودكي مانند يك رودخانه است و ما هم شبيه بچه قورباغهای شناور درون آن هستيم. ما اين رودخانه را انتخاب نكرديم. ما ناگهان بيدار شديم و متوجه شديم كه در مسيری كه توسط والدين، جامعه و موقعيت ما انتخاب شده، قرار داريم و در آن در حال حركت هستيم....
ادامه را در فایل زیر بخوانید👇
منبع: https://t.me/baharcopolo
#انتخاب_شغل
#خودآگاهی
#تصمیم_گیری
#واقع_بینی
🍃 @FreshQuercus
🎬🗞پشت صحنهٔ یادداشتهای #روزنامه_شرق
🗞پنجشنبهٔ این هفته یادداشت بلندی که درباره #گرگور_مندل پدر علم ژنتیک نوشتهام منتشر میشود.
🖇 مثل همیشه فایل pdf آن را در اینجا به اشتراک خواهم گذاشت.
🧬
🍃 @FreshQuercus
🗞پنجشنبهٔ این هفته یادداشت بلندی که درباره #گرگور_مندل پدر علم ژنتیک نوشتهام منتشر میشود.
🖇 مثل همیشه فایل pdf آن را در اینجا به اشتراک خواهم گذاشت.
🧬
🍃 @FreshQuercus
📺لینک تماشای فیلم «The Garden of Inheritance» یا باغچهٔ وراثت که درباره زندگی #گرگور_مندل ساخته شده است👇
https://www.youtube.com/watch?v=PeSSl2jHrWE
🍃 @FreshQuercus
https://www.youtube.com/watch?v=PeSSl2jHrWE
🍃 @FreshQuercus
YouTube
Garden of Inheritance - Life of Gregor Mendel
This video was taken from youtube and uploaded to youtube for convenience of the audiences. The original files were in two parts, I have merged them together to one file. I believe the original video was taken from PBS.org. My upload is strictly intended…
🎵فرهاد بشارتی(متولد دی ماه ۱۳۳۸) نوازنده ساز #قانون و آهنگساز است. وی در حال حاضر مقیم آمریکا است و با هنرمندان و نوازندگان مختلف همکاری دارد.
#موسیقی
🍃 @FreshQuercus
#موسیقی
🍃 @FreshQuercus
🛬به دانشجویان ایرانی #پرواز_اوکراین فکر میکنم، با هزار بیم و امید در پی ساختن روزهای بهتری برای باقی زندگیشان بودند.
چطور چنین بیرحمانه پس از آن همه تلاش، در حالی که با شعف و احتمالاً دلتنگی در حال ترک سرزمین مادریشان بودند، دفتر زندگیشان برای همیشه بسته شد.
به خانواده هایشان فکر میکنم چطور قرار است این درد هجر همیشگی را تاب بیاورند.
پس از این همه سختی روا نبود، روا نبود، روا نبود...
🌑 گویند مرگ حق است، اما نه مرگ ارزان و رخیص! این چنین مردن حق هیچکس نیست!
#تسلیت 🖤
🍃 @FreshQuercus
چطور چنین بیرحمانه پس از آن همه تلاش، در حالی که با شعف و احتمالاً دلتنگی در حال ترک سرزمین مادریشان بودند، دفتر زندگیشان برای همیشه بسته شد.
به خانواده هایشان فکر میکنم چطور قرار است این درد هجر همیشگی را تاب بیاورند.
پس از این همه سختی روا نبود، روا نبود، روا نبود...
🌑 گویند مرگ حق است، اما نه مرگ ارزان و رخیص! این چنین مردن حق هیچکس نیست!
#تسلیت 🖤
🍃 @FreshQuercus
ناکامیهای ستاره درخشان تاريخ علم
واقعیتهایی خواندنی درباره «گرگور #مندل»، پدر علم ژنتیک
✍ضحی حسينینصر
🗞مطالعه زندگینامه بزرگان همواره آموختنی است. گاه برخی نویسندگان و اهالی قلم به واسطه انگیزههای پیدا و نهان بیرونی یا درونی درباره دانشمندان و کاشفان اغراق کرده و چنان دست به قلم میبرند که گویی دانشمند موردنظر یکباره از دل صحرای علم، گنجی ارزشمند را به ناگه و به طور شهودی کشف کرده یا مسیری میانبر را صرفاً به واسطه هوش و نبوغ شخصی خود طی کرده است. اما واقعیت اینگونه نیست. وقتی درباره صاحبان نام در علم صحبت میکنیم باید به یاد داشته باشیم آنها ادامهدهنده یا ثمربخش مسیری طولانی و گاه چند هزار ساله بودهاند. ایزاک نیوتن در نامهای نوشته بود: «اگر فاصله دورتری را دیدهام با ایستادن بر شانههای غولها بوده است». دستاورد مخترع، کاشف یا دانشمند را باید در اقیانوسی از متغیرهای مختلف مورد ملاحظه قرار داد؛ عوامل بسیاری از جمله محل تولد، خانواده، هوش، علایق شخصی، دوستان، همدورهایها، تلاش و پشتکار فردی، مطالعه و تحقیق درباره کارهای دانشمندان پیش از خود و بسیاری از متغیرهای نهان و آشکار، تصادفی و غیرتصادفی دیگر در شکلگیری شخصیت علمی یک دانشمند نقش دارد. مورد دیگر شکستها و ناکامیهای بیشماری است که در پسِ درخشش خیرهکننده موفقیتها و دستاوردهای سترگ گم شده و یا نادیده گرفته میشود. در این یادداشت میخواهیم کمی در لابهلای سطور خاکخورده تاریخ علم قدم زده، لذت ببریم و بیاموزیم. آنچه در ادامه میخوانید درباره زندگی علمی مندل است. مطالب زیر خلاصه کوتاهی از صفحات مربوط به مندل از کتاب «ژن، تاریخ خودمانی» نوشته سیدارتا موکرجی و ترجمه حسین رأسی است. کتاب یاد شده به تازگی از سوی انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شده است.
***
ادامه را از اینجا بخوانید👇
#روزنامه_شرق
#مندل
🍃 @FreshQuercus
واقعیتهایی خواندنی درباره «گرگور #مندل»، پدر علم ژنتیک
✍ضحی حسينینصر
🗞مطالعه زندگینامه بزرگان همواره آموختنی است. گاه برخی نویسندگان و اهالی قلم به واسطه انگیزههای پیدا و نهان بیرونی یا درونی درباره دانشمندان و کاشفان اغراق کرده و چنان دست به قلم میبرند که گویی دانشمند موردنظر یکباره از دل صحرای علم، گنجی ارزشمند را به ناگه و به طور شهودی کشف کرده یا مسیری میانبر را صرفاً به واسطه هوش و نبوغ شخصی خود طی کرده است. اما واقعیت اینگونه نیست. وقتی درباره صاحبان نام در علم صحبت میکنیم باید به یاد داشته باشیم آنها ادامهدهنده یا ثمربخش مسیری طولانی و گاه چند هزار ساله بودهاند. ایزاک نیوتن در نامهای نوشته بود: «اگر فاصله دورتری را دیدهام با ایستادن بر شانههای غولها بوده است». دستاورد مخترع، کاشف یا دانشمند را باید در اقیانوسی از متغیرهای مختلف مورد ملاحظه قرار داد؛ عوامل بسیاری از جمله محل تولد، خانواده، هوش، علایق شخصی، دوستان، همدورهایها، تلاش و پشتکار فردی، مطالعه و تحقیق درباره کارهای دانشمندان پیش از خود و بسیاری از متغیرهای نهان و آشکار، تصادفی و غیرتصادفی دیگر در شکلگیری شخصیت علمی یک دانشمند نقش دارد. مورد دیگر شکستها و ناکامیهای بیشماری است که در پسِ درخشش خیرهکننده موفقیتها و دستاوردهای سترگ گم شده و یا نادیده گرفته میشود. در این یادداشت میخواهیم کمی در لابهلای سطور خاکخورده تاریخ علم قدم زده، لذت ببریم و بیاموزیم. آنچه در ادامه میخوانید درباره زندگی علمی مندل است. مطالب زیر خلاصه کوتاهی از صفحات مربوط به مندل از کتاب «ژن، تاریخ خودمانی» نوشته سیدارتا موکرجی و ترجمه حسین رأسی است. کتاب یاد شده به تازگی از سوی انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شده است.
***
ادامه را از اینجا بخوانید👇
#روزنامه_شرق
#مندل
🍃 @FreshQuercus
🗞برای مطالعۀ کامل سه یادداشت امروز (۹۸٫۱۰٫۱۹) صفحهٔ علم #روزنامه_شرق به کانال #بلوط_تازه بپیوندید👇
🍃 @FreshQuercus
🍃 @FreshQuercus
Forwarded from پژوهشکده تاریخ علم
pdf.pdf
236 KB
«واقعیتهایی خواندنی درباره پدر علم ژنتیک»
سیده ضحی حسینینصر
روزنامه شرق ۱۹ دیماه ۹۸
چرا کشفیات مندل دیر به کمک نظریهٔ تکامل آمد؟
@hisofsci
سیده ضحی حسینینصر
روزنامه شرق ۱۹ دیماه ۹۸
چرا کشفیات مندل دیر به کمک نظریهٔ تکامل آمد؟
@hisofsci
✒️خاموشی یک قلم شیوا
زمانی که به تازگی خواندن زیستشناسی را آغاز کرده بودم به واسطهٔ یکی از استادان خوبم که میدانست ذوق نوشتن دارم، قرار ملاقاتی با #حسن_سالاری داشتم.
حسن سالاری کارشناس ارشد بیوشیمی بالینی بود و سالها بود که در حوزهٔ زیستشناسی مینوشت؛ برای کودک و نوجوان و بزرگسال و نیز در نشریههای دیگری چون ماهنامه علوم محض و کاربردی فعالیت داشت. مدیر داخلی مجلهٔ رشد و آموزش بود. وقتی به او گفتم تمایل دارم در ماهنامهٔ یادشده فعالیت کنم، مشتاقانه استقبال کرد و سخاوتمندانه فایلهای نوشتههایش را در اختیارم قرار داد تا آنها را بخوانم و بیاموزم.
قلم گیرا و دقیقی داشت. مهمتر از آن شخصیت آرام و متیناش بود. در مجموع دو بار در دفترش او را دیدم و هر بار بسیار از او آموختم. از آن دسته آدمهایی بود که وقتی از دفتر کارش بیرون میآمدی هزار مشعل انگیزه در قلبت روشن میشد.
کمتر از نیم ساعت است که متوجه شدم که دیگر او را نداریم. باورش دشوار است.
ایشان در اتوبوسی که در جادهٔ دوآب واژگون شد حضور داشتند. به تازگی نوشته بودم هیچکس نباید ارزان و رخیص از دنیا رود. اما دنیا رسم بیرحمانهٔ خودش را دارد و عزیزانمان را یک به یک به کام مرگ میکشاند.
حسن سالاری عزیز از یادت نمیکاهیم.
🖤🙏🖤
زندگینامه و آثار ارزشمند حسن سالاری:
https://bit.ly/2R73O2S
✍ ضحی حسینینصر
🍃 @FreshQuercus
زمانی که به تازگی خواندن زیستشناسی را آغاز کرده بودم به واسطهٔ یکی از استادان خوبم که میدانست ذوق نوشتن دارم، قرار ملاقاتی با #حسن_سالاری داشتم.
حسن سالاری کارشناس ارشد بیوشیمی بالینی بود و سالها بود که در حوزهٔ زیستشناسی مینوشت؛ برای کودک و نوجوان و بزرگسال و نیز در نشریههای دیگری چون ماهنامه علوم محض و کاربردی فعالیت داشت. مدیر داخلی مجلهٔ رشد و آموزش بود. وقتی به او گفتم تمایل دارم در ماهنامهٔ یادشده فعالیت کنم، مشتاقانه استقبال کرد و سخاوتمندانه فایلهای نوشتههایش را در اختیارم قرار داد تا آنها را بخوانم و بیاموزم.
قلم گیرا و دقیقی داشت. مهمتر از آن شخصیت آرام و متیناش بود. در مجموع دو بار در دفترش او را دیدم و هر بار بسیار از او آموختم. از آن دسته آدمهایی بود که وقتی از دفتر کارش بیرون میآمدی هزار مشعل انگیزه در قلبت روشن میشد.
کمتر از نیم ساعت است که متوجه شدم که دیگر او را نداریم. باورش دشوار است.
ایشان در اتوبوسی که در جادهٔ دوآب واژگون شد حضور داشتند. به تازگی نوشته بودم هیچکس نباید ارزان و رخیص از دنیا رود. اما دنیا رسم بیرحمانهٔ خودش را دارد و عزیزانمان را یک به یک به کام مرگ میکشاند.
حسن سالاری عزیز از یادت نمیکاهیم.
🖤🙏🖤
زندگینامه و آثار ارزشمند حسن سالاری:
https://bit.ly/2R73O2S
✍ ضحی حسینینصر
🍃 @FreshQuercus
Telegram
attach 📎
یادبود حسن سالاری-روزنامۀ شرق.pdf
144.7 KB
🗞️ جناب آقای دکتر کرامتی که بانی آشنایی من و زنده یاد #حسن_سالاری عزیز بودند، امروز یادداشتی را به یاد ایشان در صفحه علم روزنامه شرق نوشتند.
با هم بخوانیم از مرد بیادعایی که شیوا و دقیق قلم میزد...
(همراه با سه یادداشت دیگر دربارهٔ او)
#یونس_کرامتی
#روزنامه_شرق
#یادبود_حسن_سالاری
🍃 @FreshQuercus
با هم بخوانیم از مرد بیادعایی که شیوا و دقیق قلم میزد...
(همراه با سه یادداشت دیگر دربارهٔ او)
#یونس_کرامتی
#روزنامه_شرق
#یادبود_حسن_سالاری
🍃 @FreshQuercus
🌐 امروز با همسرم داشتیم یک حساب سرانگشتی میکردیم، دیدیم تقریباً چیزی بیش از ۴ میلیون تومان در سال برای اینترنت (همراه اول و وایفای خانه) آن هم تنها برای استفادهٔ با مشقت هزینه میکنیم.
این در حالیست که خیلی وقتها اصلا نمیتوانیم وصل شویم، بین کار هزاران بار اینترنت قطع میشود و...
مدتی است vpnها هم درست کار نمیکنند (بماند که یک هزینهٔ بیخود هم باید برای آن در نظر گرفت)
خلاصه که نفهمیدیم برای چه این همه پول میدهیم!
#اینترنت_داغون
#کاستمر_سرویس_هم_که_هیچی 😑
🍃 @FreshQuercus
این در حالیست که خیلی وقتها اصلا نمیتوانیم وصل شویم، بین کار هزاران بار اینترنت قطع میشود و...
مدتی است vpnها هم درست کار نمیکنند (بماند که یک هزینهٔ بیخود هم باید برای آن در نظر گرفت)
خلاصه که نفهمیدیم برای چه این همه پول میدهیم!
#اینترنت_داغون
#کاستمر_سرویس_هم_که_هیچی 😑
🍃 @FreshQuercus