Французские «locutions »
Когда идет очень сильный дождь, французы говорят «il pleut des cordes ! », что дословно означает «идет дождь веревками». Англичане описывают сильный дождик выражением «it rains cats and dogs ! » - «дождик из кошек и собак», а русские говорят « льет как из ведра».
А какие еще интересные выражения вы знаете?
Когда идет очень сильный дождь, французы говорят «il pleut des cordes ! », что дословно означает «идет дождь веревками». Англичане описывают сильный дождик выражением «it rains cats and dogs ! » - «дождик из кошек и собак», а русские говорят « льет как из ведра».
А какие еще интересные выражения вы знаете?
😁16❤3
Il fait un froid de canard 🦆
Anonymous Quiz
10%
Очень жарко 🥵
78%
Очень холодно 🥶
12%
Очень ветрено 🌬️
Il fait un temps de chien 🐶
Anonymous Quiz
77%
Мерзкая погода
11%
У меня отличное настроение
11%
Прекрасная погода
Cela me fait froid dans le dos
Anonymous Quiz
29%
Замёрзла спина
24%
Я замерз 🥶
47%
Это меня пугает 😟
J’arrive en coup de vent 💨
Anonymous Quiz
12%
Меня сносит ветер 🌬️
81%
Я мчусь, как ветер 🌬️
7%
Я устал 😩
❤1
Je suis sur un petit nuage ☁️
Anonymous Quiz
53%
Я на седьмом небе от счастья 😊
45%
Я летаю в облаках
2%
Хочу летать, как птица 🦅
Il’y a de l’orage dans l’air
Anonymous Quiz
27%
Начинается гроза ☔️
5%
Шумно 🚘
68%
Атмосфера накаляется 😠
Il est haut comme trois pommes 🍏
Anonymous Quiz
33%
Он очень высокий
18%
Он очень веселый
49%
Он очень низкий
👍10