ابتدا یک مثال از افعال گروه اول
aimer==> دوست داشتن
جهت صرف فعل ابتدا از مصدر فعل ریشه یابی میکنیم یعنی حرف er را از آخر فعل جدا میکنیم :
je parl nous parl
tu parl vous parl
il parl ils parl
elle parl elles parl
سپس به آخر آنها terminaison های زیر رو اضافه میکنیم
e ons
es ez
e ent
e ent
پس فعل صرف شده بدین صورت خواهد شد:
je parle nous parlons
tu parles vous parlez
il parle ils parlent
elle parle elles parlent
من صحبت میکنم ما صحبت میکنیم
تو صحبت میکنی شما صحبت میکنید
او صحبت میکند آنها صحبت میکنند
او صحبت میکند آنها صحبت میکنند

فعل صرف شده از مصدر parler یعنی صحبت کردن میباشد

aimer
j'aime nous aimons
tu aimes vous aimez
il aime ils aiment
elle aime elles aiment

je + aime ==>> j'aime
وقتی بعد از je کلمه ای شروع بشود که با حروف صدادار آغاز گردیده ، حرف e از je حذف گردیده و بجاش یک apostroph ( ' ) جایگزین میگردد .

حرف صدادار شامل a , e , i , o , u , h میباشند.

bonjour Mademoiselle , Madame , Monsieur
bonsoir
bonne nuit
salut
comment allez-vous ??
comment vas-tu ??
ça va ??
vous allez bien??

و اما جواب احوالپرسی

salut , merci , je vais bien et vous/ toi ??
ça va یا ça va bien .
pas mal .
mal .
comme ci comme ça .

افعال گروه دوم که به ir ختم میشوند
ابتدا ریشه یابی میکنیم
finir===>fin <=== irبا حذف
سپس پسوندهای فعل گروه دوم را به آن اضافه میکنیم
je finis nous finissons
tu finis vous finissez
il finit il finissent
elle finit elle finissent

*je ne vais pas très bien.
*permettez-moi de vous présenter monsieur . . .
*je suis très heureux de faire votre connaissance.
*monsieur . . . est-il chez lui ??
*excusez-moi
*pardon
*s'il vous plaît
*merci
*avec plaisir
*à votre service
*de rien
*je vous en pris
*vous êtes trop aimable

j'ai oublié
j'ai faim
j'ai soif
j'ai chaud
j'ai froid
j'ai sommeil
je suis fatigué
je me sens mal
écoutez-moi
attendez-moi un instant
je suis pressé
je vous attends
ce sera pour une autre fois
c'est possible
je comprends
vous parlez trop vite pour moi
j'ai quelque chose à vous dire
je vous écoute

و اما افعال گروه سوم که در آخر به ir , re , oir ختم میشوند و بی قاعده هستند :
prendre
je prends nous prenons
tu prends vous prenez
il prend ils prennent
elle prend elles prennent

connaitre
connais connaissons
connais connaissez
connait connaissent

rire
ris rions
ris riez
rit rient