بعنوان مثال :
Je m'appelle Ali Kouhi
J'ai 18 ans
J'habite à Téhéran
Je suis célibataire

Je suis enchanté(e) de vous rencontre/connaître.
Je suis heureux(se) de vous rencontre/connaître.
Je suis content(e) de vous rencontre/connaître.
Je suis ravi(e) de vous rencontre/connaître.
Je suis content(e) de faire votre connaissance .
Enchanté(e)
تمامی جملات بالا به معنای از آشناییتون خوشبختم میباشد .

Je vous en prie .
De rien .
Il n'y a pas de quoi .
تمامی جملات بالا به معنای خواهش میکنم ، کاری نکردم ، قابلی نداشت هستند

C'est parce que je t'aime

Si la vie me parait bien plus jolie
Si je suis vraiment heureuse aujourd'hui
C'est parce que je t'aime
Plus que n'importe qui
Parce que sans toi la vie
Ne vaudrait pas la peine
J'ai besoin
Encore et toujours
j'ai besoin de ton amour
Besoin de tes je t'aime
J'ai besoin
Encore et toujours
J'ai besoin de tes promesses
Besoin de ta tendresse
C'est parce que je t'aime
Si j'ai choisi de toujours partager
Avec toi mon bonheur ma libertй
C'est parce que je t'aime
Plus que n'importe qui
Parce que sans toi la vie
Ne vaudrait pas la peine
J'ai besoin
Encore et toujours
J'ai besoin de ton amour
Besoin de tes je t'aime
J'ai besoin
Encore et toujours
J'ai besoin de tes promesses
Besoin de ta tendresse
C'est parce que je t'aime

به این خاطر است که دوستت دارم

اگر زندگی برام زیباتر جلوه میدهد
اگر امروزه روز واقعا خوشحال هستم
برای این است که دوستت دارم
بسیار زیاد مهم نیست از چه کسی بیشتر
برای اینکه بدون تو زندگی ارزش سختی را ندارد
هنوز (باز) و همیشه به عشق تو نیاز دارم
به دوستت دارم گفتن هایت نیاز دارم
هنوز و همیشه به قولها وعده هایت نیاز دارم به مهربانیت
برای این است که دوستت دارم
اگر همیشه انتخاب کرده ام که
خوشبختی و آزادیم را با تو تقسیم کنم (در زندگی)
برای این است که دوستت دارم
بسیار زیاد مهم نیست از چه کسی بیشتر !
برای اینکه بدون تو زندگی ارزش سختی رو نداره
هنوز (باز) و همیشه به عشق تو نیاز دارم
به دوستت دارم گفتن هات نیاز دارم
هنوز و همیشه به قولهایت نیاز دارم به مهربانیت
برای این است که دوستت دارم
برای این است که دوستت دارم
بسیار زیاد مهم نیست از چه کسی بیشتر
برای اینکه بدون تو زندگی ارزش سختی رو نداره
هنوز (باز) و همیشه به عشق تو نیاز دارم
به دوستت دارم گفتن هات نیاز دارم
هنوز و همیشه به قولهایت نیاز دارم به مهربانیت
عشق من
برای این است که دوستت دارم
@MostafaRoghani

 Je voudrais freiner pour m’assoir
Trouver au creux de ma mémoire
Des voix de ceux qui m’ont appris
Qu’il n’y a pas de rêve interdit

دلم میخواهد زمان را متوقف کنم
تا در تنهایی، خاطراتم را پیدا کنم
و صدای کسانی را که به من یاد دادند
هیچ رویای ممنوعی در دنیا وجود ندارد!
@MostafaRoghani

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir pour un instant,
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse.

میخواهم زمان را فراموش کنم
به قدر یک نفس، برای یک لحظه
مثل یک وقفه پس از دویدنهای بسیار
و بروم به جایی که قلبم مرا به آنجا می برد (هل میدهد)
@MostafaRoghani

La fête de Norouz
عید نوروز
@MostafaRoghani

N'oublie jamais,il faut savoir que la première femme qui t'aime durant toute ta vie c'est ta mere.

هرگز فراموش نکن، باید بدانی اولین زنی که در تمام طول زندگی ات عاشق توست، مادرت است.
@MostafaRoghani

Je souhaite que cette nouvelle année vous apporte beaucoup de joie, une bonnesanté et toutes les grâces que le Seigneur garde pour vous dans le secret de son cœur.🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
@MostafaRoghani

t.me/FrenchSweetLanguage
لینک جدید آموزش زبان فرانسه از پایه توسط مصطفی روغنی مدرس زبان فرانسه

D’accord, il existait d’autres façons de se quitter
Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider

Dans ce silence amer, j’ai décidé de pardonner

Les erreurs qu’on peut faire à trop s’aimer

D’accord la petite fille en moi souvent te réclamait

Presque comme une mère, tu me bordais, me protégais

Je t’ai volé ce sang qu’on n’aurait pas dû partager

A bout des mots, des rêves je vais crier

Je t’aime, je t’aime

Comme un fou comme un soldat

Comme une star de cinéma

Je t’aime, je t’aime

Comme un loup comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t’aime comme ça

D’accord je t’ai confié tous mes sourires, tous mes secrets

Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué

Dans cette maison de pierre,

Satan nous regardait danser

J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t’aime, je t’aime

Comme un fou comme un soldat

Comme une star de cinéma

Je t’aime, je t’aime

Comme un loup comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t’aime comme ça

Je taime, je taime

Comme un fou comme un soldat

Comme une star de cinema

Je taime, je taime, je taime, je taime, je taime, je taime

Comme un loup comme un roi

Comme un homme que je ne suis pas

Tu vois, je t’aime comme ça

@FrenchSweetLanguage

قبول، راه‌های دیگری هم برای جدایی بود.
چند جرعه از گیلاس شراب احتمالاً  کمک‌مان می‌کرد
در این سکوت تلخ ، تصمیم گرفتم ببخشم
خطاهایی که به خاطر عشق زیاد می‌تواند از ما سر بزند.

قبول، دخترک درون من همواره تو را می‌خواست
مانند یک مادر، مرا می‌خاباندی؛ مراقبم بودی
من این خون را از تو دزدیده‌ام. خونی که نباید از آن به من سهمی میبخشیدی
در نهایت واژه ها و رویاهایم میخواهم فریاد بزنم
 
دوستت دارم، دوستت دارم
مثل یک دیوانه، به سان یک سرباز
مثل یک ستاره‌ی سینما

دوستت دارم، دوستت دارم
گرگ مانند، چنان یک پادشاه
همانند یک مرد، که نیستم
می‌فهمی؟، من این گونه دوستت دارم


قبول، تمام لبخندها و اسرارم را به تو سپردم
حتی آن‌هایی که تنها یک برادر می‌تواند نگهبان ناشناخته آن باشد
در این خانه سنگی
شیطان رقص ما را تماشا می‌کرد
نزاعی را که میخواستم به صلح ختم شود


دوستت دارم، دوستت دارم
مثل یک دیوانه، به سان یک سرباز
مثل یک ستاره‌ی سینما
دوستت دارم، دوستت دارم
گرگ مانند، چنان یک پادشاه
همانند یک مرد، که نیستم
می‌فهمی؟، من این گونه دوستت دارم

@FrenchSweetLanguage

قابل توجه دانشجویان دانشگاه محقق :
لطفا جهت هماهنگی روز و ساعت تشکیل کلاس ، هر چه زودتر به پی وی بنده مراجعه نمایند . با تشکر
@MostafaRoghani