FoxVol

Вот и подходит к концу
зимний сезон 2025/2026.

Первым финишировал тайтл
Для тебя во всём цвету
(Hanazakari no Kimitachi e)

Посмотреть все 12 серий
можно как в ТГК Kazoku Project
так и у меня в группе
FoxVol | Озвученное в ФанДабе.

С десятой серии ребята
ещё и опенинг с эндингом
круто перевели и спели 👏

Локализация постера:
Google Nano Banana 2

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

❤11

263 viewsedited 09:25

【UTAUカバー】ヒトガワリ (Hitogawari / Substitute)【August Kavreyn CVVC JP】

Описание:
Original: Kikuo (YouTube)
UST, tuning: zoe // @_spudboy on twitter
Oto, OpenUtau fork: @NetrikoNak
Vocal: August Kavreyn CVVC JP
Voice Provider and mix: FoxVol

У меня чувство дежавю...
Я запутался и потерялся в этом бренном мире.
Но ничего с этим я поделать не могу...
だから...
寂しいよ...
ずっと...

#UTAU #Каллвер

❤31

221 viewsedited 15:28

Kikuo - ヒトガワリ (Hitogawari / Substitute)【August Kavreyn RUS Cover】

Описание:
Original: Kikuo (YouTube)
UST, tuning: UST by zoe // @_spudboy on twitter /// UST RUS adaptation by Kaba4oKKiller, text by Soundless Voice
Oto, OpenUtau fork: @NetrikoNak
Vocal: August Kavreyn (Live)
Voice Provider and mix: FoxVol

Если бы не призрак и его кавер, я бы вообще не узнал про эту песню.
Ладно, вру, если бы не Нэтрико, то я бы не узнал.

#UTAU #Каллвер

217 viewsedited 19:29

FoxVol

Это мы смотрим

203 views18:51

FoxVol

Forwarded from KAIJU SOUND | Дубляж анимаций

«Невинный панк: Механическая девушка» в дубляже от KAIJU SOUND, совместно с HikkiDub, GoLTFilm, Youkai Studio

смотреть онлайн

‼️│ Контент предназначен для лиц старше 18 лет

🎙│ Роли дублировали:
Лолита Чукарёва | Айнур Сисанбаев | KaiserVendette | Максим Тишин | LYSS | Роман Солдатов | Anter | Андрей Штейнбах | Александр Дьяк | FoxVol | Qing | Vienna | Рекзоля Премудрая | AhoShini | Люль | Yugi | Eligos | Вадим Рыманов | Антильт

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Владимир Грудачев

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
AniSlovo

🎨│ Превью:
Eligos

📝│ Перевод:
AniSlovo

📎│ Сборка релиза:
Владимир Грудачев

Поддержать творческое объединение:

💰

Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#Невинныйпанк@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

33💯11

253 views18:51

FoxVol

Ой-ёй... Что-то я не успел сделать анонс релизов с моим участием в озвучке от Kazoku Project.

Ну, ничего! Зато вы сразу можете ознакомится с ними, хехе 👏

1. Действуй, Накамура!! 1 серия

Комедийная история, рассказывающая о робком 15-летнем Окуто Накамуре.
Он влюблён в своего одноклассника Айки Хиросэ, но из-за застенчивости постоянно попадает в нелепые ситуации, пытаясь сблизиться с ним. Сюжет фокусируется на попытках главного героя завести дружбу с предметом своего обожания и его забавных неудачах.

2. Ледяная стена 1 серия

Романтическая драма о старшеклассниках, повествующая о замкнутой Хикаве Коюки, которая избегает близких отношений, но оказывается втянутой в круг жизнерадостных одноклассников, пробивающих её эмоциональную «стену».

Постеры локализированы через
Google Gemini Nano Banana 2.

#Аниме #Анонс #Озвучка

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

279 views14:17

Kikuo - ヒトガワリ (Hitogawari / Substitute)【August Kavreyn UA Cover】

Описание:
Original: Kikuo (YouTube)
UST, tuning: UST by zoe // @_spudboy on twitter /// UST RUS adaptation by Kaba4oKKiller, text by Soundless Voice & UA adapt by FoxVol
Oto, OpenUtau fork: @NetrikoNak
Vocal: August Kavreyn (Live)
Voice Provider and mix: FoxVol

Почему бы и нет. Перевод вышел не идеальным как и все мои попытки в перевод песен даже на русском, но мне было интересно поработать над этим, пусть и по большей части это перевод-калька с русского перевода в чём я честно сознаюсь, хаха

317 views18:21

FoxVol

Смачно чихнул на 1 саб

161 viewsedited 18:29

FoxVol

Forwarded from KAIJU SOUND | Дубляж анимаций

Основной трейлер к аниме-сериалу: «Моя геройская академия: Ещё не всё» в дубляже от Inkwell Studio, совместно с KAIJU SOUND.

💬Telegram | 📺VK Видео | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
Максим Краснецкий ➜ Мидория Изуку
Никита Крио ➜ Кацуки Бакуго
Юлия Люль ➜ Очако Урарака
FoxVol ➜ Шото Тодороки
Игорь Назаренко ➜ Дэнки Каминари

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Максим Краснецкий

🎧│ Звукорежиссёр:
Всеволод Елесин

✍️│ Локализация видеоряда:
Николай Укушов

🎨│ Превью:
Максим Краснецкий

📝│ Перевод:
Николай Укушов

Поддержать творческое объединение:

💰

Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#МоягеройскаяакадемияЕщёневсёТрейлер@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

2🔥1💯11

168 views18:29

FoxVol

Забыл кстати откинуть

182 views18:51

FoxVol

Forwarded from KAIJU SOUND | Дубляж анимаций

«Добро пожаловать в класс превосходства 4» в дубляже от Inkwell Studio, совместно с KAIJU SOUND.

▶️Серия: 1 / 16

💬

Telegram | 📺VK Видео

🎙│ Роли дублировали:
Инна Летягина ➜ Судзунэ Хорикита
FoxVol ➜ Киётака Аянокодзи
Нарекнаувенавасард Оганнесян ➜ Кэн Судо
Мария Малолина ➜ Кэй Каруизава, Мая Сато
Юлия Люль ➜ Кикё Кушида, Цубаса Нанасэ
NaNi ➜ Мио Ибуки, Айри Сакура, Харука Хасэбэ
VoiceBuster ➜ Токинари Цукиширо
Роман Солдатов ➜ Казуоми Хосэн
Eligos ➜ Канджи Икэ
Хаалид Простых ➜ Акито Миякэ, Тэрухико Юкимуро
Дмитрий Терентьев ➜ Какэру Рюен
Yugi ➜ Йоскэ Хирата
Vell ➜ Дайчи Ишизаки, Кацунори Шиба, Масаёши Хашимото
Екатерина Муравицкая ➜ Саэ Чабашира

🎬│ Режиссёр дубляжа:
Максим Краснецкий

🎧│ Звукорежиссёр:
gtisonic

✍️│ Локализация видеоряда:
Crunchyroll

🎨│ Превью:
Максим Краснецкий

📝│ Перевод:
Crunchyroll

Поддержать творческое объединение:

💰

Boosty | 💙ВКонтакте | 💬Telegram

#Добропожаловатьвкласспревосходства4@kaiju_sound #Дубляж@kaiju_sound

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

🔥3💯11

234 views18:51

FoxVol

ДЖИДАБОЙДА

241 views20:12

FoxVol

Forwarded from G-Dub ~ ДжиДаб ОЗВУЧКА АНИМЕ [Военная хроника маленькой девочки, История электричества, Железный котелок Жана]

😊 Безэмоциональная Кашивада и эмоциональный Ота - 12 серия [ДУБЛЯЖ]

📱 СМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ 📱

🔊 Звукорежиссёр: MKSept
🎤 Актёры: MKSept, Kirilldin, FoxVol, Legalize, Яся
📃 Роспись субтитров: MrAquatic
🎨 Локализация постера: Марклс

Поддержи нашу озвучку:
- Boosty
- DonationAlerts

#безэмоциональнаякасивадаиэмоциональныйота #kaonidenaikashiwadasantokaonideruootakun #аниме #дубляж #озвучка

G-Dub, 2025

279 views20:12

FoxVol

Я вспомнил пароль от ТГК и у меня для вас новый флекс — котофлекс!

Кредитсы
Оригинал: Tonbi — ねこのおて [Neko no Ote] (YouTube)
USTx, tuning: illusolis (YouTube)
Oto, OpenUtau fork: @NetrikoNak
Vocal: August Kavreyn CVVC JP Beta 0.5
Voice Provider and mix: FoxVol

1:52

Media is too big

VIEW IN TELEGRAM

180 viewsedited 11:45

FoxVol

Ура, наконец-то вышла последняя серия первого сезона Кайдзю №8!

Я записал все серии ещё зимой перед уходом из Оканэ, но в связи с обстоятельствами, финал увидел свет только сегодня.

Посмотреть все серии можно тут:
https://t.me/FoxVol_FanDub_VA/62/90

Опыт был интересным, перс прям жиза жизенная, надо будет глянуть второй сезон как-нибудь.

По понятным причинам, второго сезона не будет в озвучке со мной. Это был чисто проект в оффгоинге для тех, кто только пришёл в Оканэ и так уж вышло, что для меня это был первый и последний проект там.

FoxVol | Озвученное в ФанДабе

Кайдзю номер восемь

👾1/12👾

━━━━━━ ◦ ❖ ◦ ━━━━━━
Роли озвучили:

FoxVol - Кафка Хибино
Manres -
Defa -
Fenomaru -
Воробейка -
Kuta -
LYAGYSHKA -
Stunning Stan -
Legalize -
Paramedic -
Tenmag -

Тайминг и работа со звуком:
Tenmag
━━━━━━ …

207 viewsedited 21:36

FoxVol

Что с лицом?

111

137 views16:31

FoxVol

Forwarded from KAIJU SOUND | Дубляж анимаций

Основной трейлер к аниме-сериалу: «Кайджу Карамелька» в дубляже от KAIJU SOUND

📺VK Видео | 📺RUTUBE | 📺Youtube

🎙│ Роли дублировали:
Рекзоля Премудрая ➜ Куроэ Акаиши
FoxVol ➜ Минами Арата
Софья Фирсал ➜ Манацу Томосато
Qing ➜ Райму Коно
Маша JohnyLemonade ➜ Ринко Акаиши
Роман Солдатов ➜ Котаро Хибино

Массовка:
Eligos ➜ Военный 1
Роман Солдатов ➜ Военный 2
AhoShini ➜ Объявление
AhoShini | Qing | Антильт | Eligos ➜ Толпа