Coals to Newcastle

Or

To carry coals to Newcastle

المعنى الحرفي يحمل الفحم لنيوكاسل

المعنى المجازي

الماء في حارة الساقيين أو يبيع الماء في حارة الساقيين

(ويعني جلب شيء لا حاجة له لوفرته)

هناك أيضا مقابلات مختلفة له في العربية:

-كجالب التمر لأهل الهجر أو يبيع التمر في هجر.
-يبيع التمر في البصرة.

وغيرها من الأمثلة المشابهة👍

#شرح

صاحبة التعليق، شكرًا أسعدني كلامك🥹💖

عشان التصويت تقريبا الأغلبية يبي يعرف الأجوبة راح انزل لكم الموضوع الآن👍

كيف نجاوب على سؤال أين تعمل بالإنجليزية؟

‏?Where do you work

‏الطريقة التي درسناها

‏I’m a teacher, I’m a doctor
‏I’m an accountant

‏صحيحة ولكن الحقيقة الجواب متفرع، خصوصا في نطاق العمل.

‏

I work at / for

‏Work at
‏وبعدها نذكر اسم الشركة
‏Work for
‏وبعدها نذكر اسم الشخص الذي نعمل لديه أو اسم الشركة.
‏——————
‏I work in

‏ بعدها نقول مكان مثل البنك أو المدرسة أو المكتب ، أو اسم المدينة مثلا الرياض ، أو اسم القسم ، أو اسم صناعة أو مهنة معينة.

——————
I work with

‏بعدها نذكر الشيء الذي نستخدمه عادة في عملنا مثلاً الكمبيوتر وممكن استخدامه لذكر شخص معين نعمل معه. (تستخدم مع الناس والأشياء)



-إذا أنت مسوؤل عن قسم أو عمل معين ✨

‏ممكن تستخدم هذه العبارات للإجابة بتفصيل عن عملك
‏والفعل الذي يتبعها يكون مضاف له ing

‏I’m in charge of (v-ing)
‏my job involves (v-ing)
‏I’m responsible for (v-ing)



إذا أنت تعمل عمل حر بنفسك ممكن تقول
‏I own a
‏ثم تذكر الشيء الذي تملكه مثلاً مطعم أو شركة أو عمل بسيط
‏مثال I own a small company

‏أو ممكن تقول باختصار وبدون ذكر العمل
I’m self employed


الباحثين عن العمل 💪🏻
‏ممكن نستخدم
‏I’m unemployed
‏I’m between jobs at the moment
‏
‏أو ممكن نقول أننا نبحث عن عمل
‏ونذكر اسم العمل
‏
‏I’m seeking for
‏I’m looking for
‏وبعدها نذكر اسم العمل

‏وبالتوفيق👍

#شرح

تعرف كلمات كثيرة لكن نطقها يصعب عليك ؟
‏اكتب الكلمة أو الجملة بالبحث :
‏⁦ youglish.com⁩
‏وتسمعها مباشرة بالفيديو من أهل اللغة .. مع إمكانية تكرار الصوت والتحكم بسرعته

‏موقع رائع ❤

https://youglish.com/

هذا الموقع اللي ارسلته لكم شوفوا هذا واحد اجنبي يتكلم عنه .