English:
Telegram has been updated to v11.9.0
Here are the new changes in Telegram:
— Notification in the group about a price change 1 message

— Notifications in private messages about returning stars to the user for a message

— New gift privacy settings.
Show gift button in private chats:
• If you enable this feature, you will see a gift icon in all private chats with the user. If you haven't enabled this feature, you will see the gift icon in that chat if your conversation partner has enabled it, not you.

Now you can choose which gifts you can accept:

• Limited-Edition (gifts marked limited).
• Unlimited (gifts of which there are many, there is no mark limited).
• Unique (gifts that have been upgraded to NFT).
• Premium Subscription (regular premium subscription 3, 6 and 12 months).

— A new look for gifts on your profile:

• If you hold down on a gift, it will become larger and you can perform actions with it.
Gift numbers are displayed in the profile, only in pinned ones.

— Notification of the maximum number of pinned gifts, and a suggestion to unpin some.

— New features for business bots in your account.

Manage Messages:
• Read Messages.
• Reply to Messages.
• Mark Messages As Read.
• Delete Sent Messages.
• Delete Received Messages.
Manage Profile:
• Edit Name.
• Edit Bio.
• Edit Profile Picture.
• Edit Username.
Manage Gifts and Stars:
• View Gifts.
• Sell Gifts.
• Change Gift Settings.
• Transfer and Upgrade Gifts.
• Transfer Stars.

— A new type of advertising in Telegram.
In the new beta of Telegram for Android, speculations about a new type of advertising "sponsored contacts" were noticed.

— Offer to buy Telegram Premium for a week if sending messages is expensive in your country.

---

Español:
Telegram se ha actualizado a la versión 11.9.0
Estos son los nuevos cambios en Telegram:
— Notificación en el grupo sobre un cambio de precio 1 mensaje

— Notificaciones en mensajes privados sobre la devolución de estrellas al usuario por un mensaje

— Nuevas configuraciones de privacidad de regalos.
Mostrar botón de regalo en chats privados:
• Si habilitas esta función, verás un icono de regalo en todos los chats privados con el usuario. Si no has habilitado esta función, verás el icono de regalo en ese chat si tu compañero de conversación la ha habilitado, no tú.

Ahora puedes elegir qué regalos puedes aceptar:

• Edición Limitada (regalos marcados como limitados).
• Ilimitado (regalos de los cuales hay muchos, no hay marca limitada).
• Único (regalos que han sido mejorados a NFT).
• Suscripción Premium (suscripción premium regular de 3, 6 y 12 meses).

— Un nuevo aspecto para los regalos en tu perfil:

• Si mantienes presionado un regalo, se hará más grande y podrás realizar acciones con él.
Los números de regalos se muestran en el perfil, solo en los fijados.

— Notificación del número máximo de regalos fijados y una sugerencia para desanclar algunos.

— Nuevas funciones para bots de negocio en tu cuenta.

Gestionar Mensajes:
• Leer Mensajes.
• Responder a Mensajes.
• Marcar Mensajes como Leídos.
• Eliminar Mensajes Enviados.
• Eliminar Mensajes Recibidos.
Gestionar Perfil:
• Editar Nombre.
• Editar Biografía.
• Editar Foto de Perfil.
• Editar Nombre de Usuario.
Gestionar Regalos y Estrellas:
• Ver Regalos.
• Vender Regalos.
• Cambiar Configuraciones de Regalos.
• Transferir y Mejorar Regalos.
• Transferir Estrellas.

— Un nuevo tipo de publicidad en Telegram.
En la nueva beta de Telegram para Android, se notaron especulaciones sobre un nuevo tipo de publicidad "contactos patrocinados".

— Oferta para comprar Telegram Premium por una semana si enviar mensajes es caro en tu país.

English: First cases of people being offered to buy Telegram Premium because sending a code in their country is expensive have been recorded.

Spanish: Se han registrado los primeros casos de personas a las que se les ofrece comprar Telegram Premium porque enviar un código en su país es costoso.

English Version:

Telegram v11.9.1 Update Highlights

We are excited to introduce the latest features in Telegram version 11.9.1:

- Frozen Account: When a user violates Telegram's rules, their account will be frozen and appear as "Deleted Account" or "Frozen Account." However, they will still have access to their account and can appeal the ban via @spambot. During this period, they cannot send messages or make changes to their account, but they can request a review.

- Group Calls: Now, you can enjoy group calls with the following options:
— Start a group call, create a call link, or generate a QR code to join.
— Deactivate an existing call link and create a new one.
— Maximum number of participants: 100.
— Create group call links by navigating to Calls → Start a new call → Create call link.

These calls are similar to broadcasts in groups or channels but are limited to a smaller group and feature encrypted connections for privacy.

- Quick Propagation: Share posts rapidly by tapping the ➡️ button in the channel, making content dissemination faster than ever.

Note: This feature was previously removed but is now available again.

---

Versión en Español:

Actualización de Telegram v11.9.1 - Novedades

Nos complace presentar las nuevas funciones en Telegram versión 11.9.1:

- Cuenta Congelada: Cuando un usuario incumple las normas de Telegram, su cuenta será congelada y aparecerá como "Cuenta Eliminada" o "Cuenta Congelada." Sin embargo, todavía tendrá acceso a su cuenta y podrá apelar el baneo a través de @spambot. Durante este período, no podrá enviar mensajes ni hacer cambios en su cuenta, pero podrá solicitar una revisión.

- Llamadas Grupales: Ahora, podrás realizar llamadas grupales con las siguientes opciones:
— Iniciar una llamada grupal, crear un enlace para unirse o generar un código QR.
— Desactivar un enlace de llamada existente y crear uno nuevo.
— Número máximo de participantes: 100.
— Crear enlaces de llamadas grupales desde la opción Llamadas → Iniciar nuevas llamadas → Crear enlace de llamada.

Estas llamadas son similares a las transmisiones en grupos o canales, pero con un número limitado de usuarios y con conexión cifrada para mayor privacidad.

- Propagación Rápida: Comparte publicaciones rápidamente tocando el botón ➡️ en el canal, acelerando la difusión de contenido.

Nota: Esta función fue eliminada previamente, pero ahora está disponible nuevamente.

English:

🤖 Here's what's coming in the upcoming Telegram update:

— Enhanced Gift Reselling and Buying (NFT Gifts).
Now you can resell or purchase exclusive gifts ranging from 125 to 100,000 stars, with an approximate fee of 20%.

To list a gift for sale, go to your profile, select your NFT, tap "Resell," and set a price between 125 and 100,000 stars.

To purchase a gift, navigate to "Send a Gift," choose yourself or another user, open the "Resale" tab, and browse available gifts.
You can sort them by:
1. Price (high to low)
2. Model
3. Backgrounds
4. Symbol

If you've just upgraded a gift and want to sell it immediately, there will be a waiting period of about 24 hours.

You will receive a Telegram notification once your gift is successfully sold.

— Automatic translation for entire channel messages.
Channel admins can now enable a feature that allows even non-premium users to translate all channel content into their preferred language.
A level 3 booster is required for this feature.

— Post up to 6 stories at once and split long videos.
Now you can select up to 6 photos and publish them as individual stories simultaneously.
Long videos in stories will automatically be divided into parts.

— Subscribe to Pavel Durov's channel (curious to see what happens if you don't...).

— Purchase multiple gifts at once (up to 10).

— Offer star-based rewards for channel posts.

— The design and functionality of alert dialogs (pop-up windows for messages, confirmations, or input requests) within mini-apps and the in-app browser have been improved.

This list aims to provide detailed information and may be updated if new features are added.

---

Español:

🤖 Esto es lo que se estrenará en la próxima versión de Telegram:

— Mejoras en la reventa y compra de regalos (regalos NFT).
Ahora puedes revender o adquirir regalos exclusivos que van desde 125 hasta 100,000 estrellas, con una comisión aproximada del 20%.

Para poner un regalo a la venta, accede a tu perfil, selecciona tu NFT, toca "Revender" y define un precio entre 125 y 100,000 estrellas.

Para comprar un regalo, dirígete a "Enviar un regalo," elige tú o un usuario diferente, abre la pestaña "Reventa" y explora los regalos disponibles.
Podrás ordenarlos por:
1. Precio (de mayor a menor)
2. Modelo
3. Fondo
4. Símbolo

Si acabas de actualizar un regalo y quieres venderlo de inmediato, deberás esperar aproximadamente 24 horas.

Recibirás una notificación en Telegram cuando el regalo se venda con éxito.

— Traducción automática de todos los mensajes de un canal.
Los administradores ahora pueden activar una función que permite a usuarios sin suscripción premium traducir todo el contenido del canal a su idioma.
Se requiere un nivel 3 de potenciador para habilitar esta función.

— Publica hasta 6 historias en una sola acción y divide videos largos.
Ahora puedes seleccionar hasta 6 fotos y publicarlas como historias separadas al mismo tiempo.
Los videos largos en historias se dividirán automáticamente en partes.

— Suscríbete al canal de Pavel Durov (me intriga saber qué pasa si no lo haces...).

— Compra varios regalos en una sola operación (hasta 10).

— Ofrece publicaciones en el canal a cambio de estrellas.

— Se ha mejorado el diseño y la funcionalidad de las ventanas emergentes (alertas, confirmaciones o solicitudes de entrada) en mini aplicaciones y en el navegador dentro de la app.

Esta lista busca ofrecer detalles útiles y puede actualizarse si se añaden nuevas funciones.