美国天然气期货跌超 3.00%，现报 2.717 美元/百万英热。

美国至 8 月 7 日当周 EIA 天然气库存 360 亿立方英尺，预期 320 亿立方英尺，前值 330 亿立方英尺。

纽约期金失守 4420 美元/盎司，日内跌 1.17%。

现货黄金失守 4360 美元/盎司，日内跌 1.12%。

现货黄金日内跌 1%，现报 4359.12 美元/盎司。

美国能源信息署（EIA）数据：美国中西部天然气库存增加 20 亿立方英尺。

美国能源信息署（EIA）数据：美国太平洋地区天然气库存减少 40 亿立方英尺。

美国能源信息署（EIA）数据：美国中南部天然气库存增加 30 亿立方英尺。

美国能源信息署（EIA）：美国盐穴储气库天然气库存减少 60 亿立方英尺。

美国天然气期货延续跌势，跌幅达 3.0%，因美国能源信息署报告显示库存增幅超出预期。

美国能源信息署(EIA)：上周美国天然气库存环比上升 1.15%。

美国能源信息署公布天然气库存增幅超预期后，美国天然气期货延续跌势，跌幅达 3.0%。

乌军称袭击俄西南部一大型炼油厂
乌克兰武装部队总参谋部 13 日在社交媒体上发文称，乌军当天凌晨袭击了位于俄罗斯西南部巴什科尔托斯坦共和国的一大型炼油厂，袭击引起大火。乌武装部队总参谋部称，袭击目标距离乌俄边境 1300 公里。乌军将继续打击俄方关键设施，系统性削弱其作战能力。据报道，遭袭的炼油厂属于俄气萨拉瓦特石油化工公司，该公司是俄最大炼油和石化综合体之一，年炼油能力达 1000 万吨。

乌军称袭击俄西南部一大型炼油厂
乌克兰武装部队总参谋部 13 日在社交媒体上发文称，乌军当天凌晨袭击了位于俄罗斯西南部巴什科尔托斯坦共和国的一大型炼油厂，袭击引起大火。 乌武装部队总参谋部称，袭击目标距离乌俄边境 1300 公里。乌军将继续打击俄方关键设施，系统性削弱其作战能力。 据报道，遭袭的炼油厂属于俄气萨拉瓦特石油化工公司，该公司是俄最大炼油和石化综合体之一，年炼油能力达 1000 万吨。(新华社)

英国央行首席经济学家皮尔：英国经济增长提振加息理由。

消息人士称，乌克兰已向俄罗斯提出双方停止在黑海袭击平民目标的提议。

哥本哈根基础设施合伙人公司与蒂兰德公司获丹麦养老金（PensionDanmark）出资支持，在丹麦启动能源一体化数据中心建设。

印度收到 20 份建设磁铁制造工厂的投标。

消息人士称，乌克兰的提议是通过第三方转达给俄罗斯的，但尚未收到回复。

乌克兰已向俄罗斯提议，双方停止袭击黑海区域的民用目标，目前尚未得到俄方回应。

印度获得 20 份设立磁铁制造工厂的投标。