思科：第三季度产品订单同比增长 35%，所有地区及客户市场均实现增长；剔除超大规模云服务商订单后，同比增幅为 19%。

思科：第三季度网络产品订单增速加快，同比大涨超 50%。

思科：光学业务方面，Acacia 第三季度订单规模超 10 亿美元，同比实现三位数增幅。

思科(CSCO.O)：第三季度产品订单同比增长 35%，所有地区及客户市场均实现增长。若剔除超大规模云服务商订单，增幅为 19%。光学业务方面，Acacia 第三季度订单超过 10 亿美元，同比增幅达三位数。

惠誉：预计英国石油（BP）到 2026 年底，将实现 140 亿至 180 亿美元净债务目标区间的下限水平。

惠誉：伊朗战争对英国石油的运营影响有限，但受油气价格上涨推动，预计对其信用影响为正面。

惠誉：预计英国石油(BP.N)将于 2026 年底实现其 140 亿至 180 亿美元净债务目标区间的下限。伊朗战争对英国石油的运营影响有限，但预计其信用状况将受到正面影响，原因是油气价格上涨。

巴西资产周三下滑，雷亚尔在拉美货币中领跌。此前有报告将右翼总统候选人博索纳罗（Flavio Bolsonaro）与已清算的 Master 银行被监禁的前所有者丹尼尔·沃卡罗（Daniel Vorcaro）联系起来，投资者对此进行了评估。
雷亚尔贬值 2.2%至 5 雷亚尔兑 1 美元，创近两个月来最差单日表现；而股市下跌 1.8%，主要受巴西石油公司（Petrobras）大跌 2.6%的拖累。

欧洲央行行长呼吁欧洲领导人打破自满、推进改革
金十数据 5 月 14 日讯，欧洲央行行长拉加德表示，欧盟领导人必须展现勇气，加强欧盟的制度基础。拉加德在讲话中强调了其前任德拉吉在提升欧洲竞争力方面所做的工作。她呼吁欧洲领导人落实德拉吉提出的建议，并“打破自满情绪”。拉加德和其他欧洲央行官员此前多次敦促欧洲各国政府加强欧洲的经济与政治基础，并提升自主性。她去年曾表示，在提振增长措施上一味拖延、坐视繁荣持续流失，不仅令人失望，更是“不负责任”。今年早些时候，欧洲央行管委会呼吁采取“紧急集体行动”以强化欧洲，强调需要建立储蓄与投资联盟、推进数字欧元、深化单一市场、出台促进创新的政策，并简化立法。

周三（5 月 13 日）纽约尾盘，现货黄金跌 0.55%，报 4689.05 美元/盎司，日内整体持续走低，交投于 4726.92-4669.68 美元，美国 PPI 批发通胀数据发布后、在美股盘初刷新日低。
COMEX 黄金期货涨 0.26%，报 4698.20 美元/盎司。
现货白银涨 1.19%，报 87.4833 美元/盎司，美国 PPI 数据发布时回撤至 86 美元关口，随后打破平盘窄幅震荡并走高、北京时间 00:24 刷新日高至 89.3736 美元。
COMEX 白银期货涨 3.02%，报 88.150 美元/盎司，美国 PPI 数据出炉前后持稳于 87.500 美元附近，随后持续扩大涨幅、00:24 刷新日高至 90.105 美元。
COMEX 铜期货涨 1.40%，报 6.6225 美元/磅，22:07 曾涨至 6.7160 美元。
现货铂金涨 0.61%，现货钯金涨 0.50%

周三（5 月 13 日）纽约尾盘（周四北京时间 04:59），离岸人民币（CNH）兑美元报 6.7874 元，较周二纽约尾盘涨 34 点，日内整体交投于 6.7930-6.7860 元区间。

周三（5 月 13 日）纽约尾盘，标普 500 股指期货最终涨 0.69%，道指期货涨 0.08%，纳斯达克 100 股指期货涨 1.25%。
罗素 2000 股指期货涨 0.11%。

卢比奥：希望中国让伊朗离开波斯湾。

越南外长访问朝鲜。（KCNA）

富时 A50 期指连续夜盘收涨 0.35%，报 16122 点。

美国财政部拍卖 250 亿美元 30 年期国债，得标利率 5.046%（4 月 9 日为 4.876%），投标倍数 2.30（前次为 2.39）。

思科系统第三财季营收 158 亿美元，分析师预期 155.7 亿美元。
第三财季产品营收 121.2 亿美元（分析师预期 117.9 亿美元），服务营收 37.2 亿美元（分析师预期 37.8 亿美元）。
第三财季调整后每股收益（EPS）为 1.06 美元，分析师预期 1.04 美元。
第三财季毛利润率 66%，分析师预期 66.2%。
第三财季剩余债务 434.6 亿美元，分析师预期 432.7 亿美元。
宣布重组计划，将裁员不到 4000 人，（在员工总数）占比低于 5%，税前 GAAP 计提高达 10 亿美元。
预计全年营收 628 亿-630 亿美元，公司原本预计 612 亿-617 亿美元。
预计全年订单将有 90 亿美元来自 Hyperscalers（超大规模云服务商），之前预计 50 亿美元规模；这方面的订单迄今为 53 亿美元。
预计全年调整后 EPS 为 4.27-4.29 美元，分析师预期 4.16 美元。
预计第四财季营收 167 亿-169 亿美元，分析师预期 158.2 亿美元。
预计第四财季调整后 EPS 为 1.16-1.18 美元，分析师预期 1.07 美元。
第四财季调整后毛利润率 65.5%-66.5%，分析师预期 66.6%。
思科（CSCO）美股盘后涨 13%。

思科盘后涨幅扩大至 15%。该公司预计，2026 财年，超大规模云服务商（Hyperscalers）AI 基础设施订单将高达 90 亿美元。所给业绩指引超过市场预期，宣布裁员不到 4000 人。

罗萨里奥谷物交易所：阿根廷 2026/27 年度小麦收成预估 1800 万–1900 万吨，而上一产季为 2950 万吨。 阿根廷 2025/26 年度玉米收成预估 6800 万吨，此前预估为 6700 万吨。

思科首席财务官：有理由预计 2027 财年来自超大规模 AI 客户业务的营收至少达 60 亿美元。

美国一名联邦法官对美国证券交易委员会（SEC）就马斯克收购推特案达成的 150 万美元和解协议的动机表示怀疑，暗示该交易签署的唯一目的可能是为了避免对他个人进行处罚。
上周，华盛顿特区联邦地区法官 Sparkle Sooknanan 传唤双方律师出庭讨论该和解协议。法官表示，该协议存在一系列需要深入解释的“异常情况”，并重申她不能对他们的协议进行“橡皮图章”式的盲目批准。