美媒：特朗普不知如何收拾战争烂摊子
美国《纽约时报》网站 4 月 2 日刊登题为《特朗普完全不知道该如何收拾自己造成的烂摊子》的文章，作者是米歇尔·戈德堡。文章编译如下：在一个正常运转的美国民主制度中，总统会在一场新的军事冲突爆发之初在椭圆形办公室发表讲话。然而，唐纳德·特朗普却决定等到与伊朗开战一个月后，才向心存疑虑的公众发表关于这场战争的演讲。在他发表讲话之前，专家们猜测他会宣布什么。地面入侵？降级冲突？还是因为没人愿意帮他开通霍尔木兹海峡而任性地退出北约？结果这些都没有。相反，特朗普只是言辞含混地重复了他在“真实社交”网站上发布的一系列帖子，一边吹嘘美国的军事进展，一边威胁实施战争罪行。他的讲话没有明确告诉我们什么，却暴露了许多问题。特朗普的绝望显而易见。此次讲话向伊朗传递了一个信号：他在国内民众那里的支持率并不高，而且他正面临压力。这种压力不断加大符合伊朗的利益。特朗普似乎确实想结束战争，但他不知道该怎么做。我们仍不清楚他是否会派遣士兵进入伊朗以进行决定性打击、是否会宣布胜利并撤军，或者是否会最终设法达成某种协议。我们只知道，他成功地让伊朗在这场冲突中占据了上风，同时重创了全球经济，并摧毁了美国最重要的一些联盟。特朗普或许没有在 1 日宣布退出北约，但欧洲各国领导人明白，该联盟正变得越来越没有意义。（参考消息）
美国《纽约时报》网站 4 月 2 日刊登题为《特朗普完全不知道该如何收拾自己造成的烂摊子》的文章，作者是米歇尔·戈德堡。文章编译如下：在一个正常运转的美国民主制度中，总统会在一场新的军事冲突爆发之初在椭圆形办公室发表讲话。然而，唐纳德·特朗普却决定等到与伊朗开战一个月后，才向心存疑虑的公众发表关于这场战争的演讲。在他发表讲话之前，专家们猜测他会宣布什么。地面入侵？降级冲突？还是因为没人愿意帮他开通霍尔木兹海峡而任性地退出北约？结果这些都没有。相反，特朗普只是言辞含混地重复了他在“真实社交”网站上发布的一系列帖子，一边吹嘘美国的军事进展，一边威胁实施战争罪行。他的讲话没有明确告诉我们什么，却暴露了许多问题。特朗普的绝望显而易见。此次讲话向伊朗传递了一个信号：他在国内民众那里的支持率并不高，而且他正面临压力。这种压力不断加大符合伊朗的利益。特朗普似乎确实想结束战争，但他不知道该怎么做。我们仍不清楚他是否会派遣士兵进入伊朗以进行决定性打击、是否会宣布胜利并撤军，或者是否会最终设法达成某种协议。我们只知道，他成功地让伊朗在这场冲突中占据了上风，同时重创了全球经济，并摧毁了美国最重要的一些联盟。特朗普或许没有在 1 日宣布退出北约，但欧洲各国领导人明白，该联盟正变得越来越没有意义。（参考消息）
美媒称美军炸毁两架执行救援任务的故障运输机
金十数据 4 月 5 日讯，据美国《纽约时报》网站 5 日报道，两架美军运输机在伊朗执行飞行员救援任务时发生故障“被困”，美军随后派出三架新飞机继续执行救援任务，并将两架故障运输机炸毁。
金十数据 4 月 5 日讯，据美国《纽约时报》网站 5 日报道，两架美军运输机在伊朗执行飞行员救援任务时发生故障“被困”，美军随后派出三架新飞机继续执行救援任务，并将两架故障运输机炸毁。
🫡2🤡1
外媒：伊朗导弹掩体遭袭数小时后就能修复
据英国《每日电讯报》网站 4 月 4 日援引美国情报部门报告称，伊朗能在其导弹掩体遭美国和以色列的炸弹袭击后几小时内就使其恢复运作。 报道称，自战争开始以来，伊朗的无人机和导弹袭击次数已经减少，这被白宫引用为证据，证明美方正在消除德黑兰方面打击海湾地区目标的能力。 然而，据美国《纽约时报》报道，美国情报部门的报告显示，伊朗仍保有大量导弹和移动发射装置，并正在迅速修复在空袭中损坏的设施。 本周早些时候，分析人士告诉《每日电讯报》记者，伊朗的袭击次数趋于平稳，这表明伊朗正在适应，可能在发射后更好地隐藏发射装置。（参考消息）
据英国《每日电讯报》网站 4 月 4 日援引美国情报部门报告称，伊朗能在其导弹掩体遭美国和以色列的炸弹袭击后几小时内就使其恢复运作。 报道称，自战争开始以来，伊朗的无人机和导弹袭击次数已经减少，这被白宫引用为证据，证明美方正在消除德黑兰方面打击海湾地区目标的能力。 然而，据美国《纽约时报》报道，美国情报部门的报告显示，伊朗仍保有大量导弹和移动发射装置，并正在迅速修复在空袭中损坏的设施。 本周早些时候，分析人士告诉《每日电讯报》记者，伊朗的袭击次数趋于平稳，这表明伊朗正在适应，可能在发射后更好地隐藏发射装置。（参考消息）
美媒：伊朗议长威胁切断曼德海峡航运
金十数据 4 月 5 日讯，据美国全国广播公司新闻台网站 4 月 3 日报道，伊朗议会议长穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫似乎扬言要阻断红海咽喉要道曼德海峡的商业航运交通。据报道，卡利巴夫在社交平台 X 上发文称：“全球有多少份额的石油、液化天然气、小麦、大米和化肥运输要途经曼德海峡？”他接着写道：“哪些国家和公司的货物在通过该海峡的运输量中占比最高？”近年途经该区域的船只一再受到与伊朗政权结盟的也门胡塞武装组织的袭击。关于曼德海峡的威胁是在伊朗已经在很大程度上切断了霍尔木兹海峡的航运交通之际发出的。对霍尔木兹海峡的封锁已使全球经济陷入混乱。
金十数据 4 月 5 日讯，据美国全国广播公司新闻台网站 4 月 3 日报道，伊朗议会议长穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫似乎扬言要阻断红海咽喉要道曼德海峡的商业航运交通。据报道，卡利巴夫在社交平台 X 上发文称：“全球有多少份额的石油、液化天然气、小麦、大米和化肥运输要途经曼德海峡？”他接着写道：“哪些国家和公司的货物在通过该海峡的运输量中占比最高？”近年途经该区域的船只一再受到与伊朗政权结盟的也门胡塞武装组织的袭击。关于曼德海峡的威胁是在伊朗已经在很大程度上切断了霍尔木兹海峡的航运交通之际发出的。对霍尔木兹海峡的封锁已使全球经济陷入混乱。
据美国全国广播公司新闻台网站 4 月 3 日报道，伊朗议会议长穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫似乎扬言要阻断红海咽喉要道曼德海峡的商业航运交通。据报道，卡利巴夫在社交平台 X 上发文称：“全球有多少份额的石油、液化天然气、小麦、大米和化肥运输要途经曼德海峡？”他接着写道：“哪些国家和公司的货物在通过该海峡的运输量中占比最高？”近年途经该区域的船只一再受到与伊朗政权结盟的也门胡塞武装组织的袭击。关于曼德海峡的威胁是在伊朗已经在很大程度上切断了霍尔木兹海峡的航运交通之际发出的。对霍尔木兹海峡的封锁已使全球经济陷入混乱。（参考消息）
纽约时报：救援飞机已飞往科威特，对受伤的美军武器系统军官进行救治。这名被击落的飞行员仅携带一把手枪作为自卫武器并躲藏起来，在过去 48 小时内，找到他一直是美军的最高优先任务。此次营救行动投入了数百名特种部队人员、数十架美军战机与直升机，并动用了网络、太空及其他情报支援能力。
以色列民众举行反战抗议 超 10 人被捕
4 日，大批以色列民众聚集在特拉维夫哈比玛广场举行反战抗议活动。当晚，以色列警方强行驱散广场上的抗议人群，并逮捕了至少 10 人。（央视新闻）
4 日，大批以色列民众聚集在特拉维夫哈比玛广场举行反战抗议活动。当晚，以色列警方强行驱散广场上的抗议人群，并逮捕了至少 10 人。（央视新闻）