English with Fatima
1.35K subscribers
1 photo
1 video
25 links
Download Telegram
🎯 عبارت "out of" برای بیان دلیل یا احساس
وقتی می‌خواهیم بگوییم کاری را از روی احساس، عادت یا دلیل خاصی انجام داده‌ایم،
از ساختار out of + اسمِ احساس یا دلیل استفاده می‌کنیم.
🔹 معنی: «از رویِ / به خاطرِ»
🧩 ساختار:
Subject + Verb + out of + feeling/reason

🔸 فاعل + فعل + out of + احساس یا دلیل
💬 مثال‌ها:
✨ He danced out of excitement.
او از روی هیجان رقصید. 💃
😡 He shouted out of anger.
او از روی عصبانیت فریاد زد.
💕 She helped him out of kindness.
او از روی مهربانی کمکش کرد.
📞 I called you out of habit.
از روی عادت بهت زنگ زدم.
😱 They ran away out of fear.
آن‌ها از روی ترس فرار کردند.
🙂 He smiled out of politeness.
او از روی ادب لبخند زد.
💡 نکته:
گاهی برای تأکید می‌توانیم "out of" را اول جمله بیاوریم:
🗣 Out of anger, he shouted.
از روی عصبانیت فریاد زد.
(این حالت رسمی‌تر یا ادبی‌تر است.)
📚 خلاصه‌ی کاربردها:
🔸 Out of anger → از روی عصبانیت
🔸 Out of habit → از روی عادت
🔸 Out of love → از روی عشق
🔸 Out of fear → از روی ترس
🔸 Out of curiosity → از روی کنجکاوی
✏️ @FatimaEnglishTips
❤8🔥1
🗣 جمله:
Can I come over?
📘 معنی:
«می‌تونم بیام پیشت؟» یا «می‌تونم بیام خونه‌ت؟»

🧩 توضیح گرامری:

Can I = آیا می‌تونم؟ (درخواست مودبانه یا اجازه گرفتن)
come over = یه اصطلاح (phrasal verb) به معنی "رفتن به خانه یا جایی که طرف مقابل هست"
🔹 معمولاً وقتی دو نفر دوست، آشنا یا فامیل هستن و می‌خوان ببینن همدیگه رو، از این عبارت استفاده می‌کنن.
🔹 خیلی محاوره‌ای و دوستانه‌ست.

💬 چند مثال کاربردی:
A: I’m bored.
B: Can I come over?
😄 من حوصله‌م سر رفته.
می‌تونم بیام پیشت؟

Can I come over tonight?
می‌تونم امشب بیام پیشت؟

You can come over anytime.
هر وقت خواستی می‌تونی بیای پیشم.

He came over to my place yesterday.
اون دیروز اومد پیش من.

@FatimaEnglishTips
❤9
💬 اصطلاح امروز: “I’ve had it”

📖 معنی:

یعنی دیگه امونم رو بریده! / دیگه بَسّه! / طاقتم تموم شده!

وقتی از چیزی یا کسی خیلی خسته، کلافه یا عصبانی شدی، از این عبارت استفاده می‌کنی 😤


🗣 مثال‌ها:

1️⃣ I’ve had it with this phone!
این گوشی دیگه امونم رو بریده! 📱😫

2️⃣ I’ve had it with this traffic!
این ترافیک دیگه امونم رو بریده! 🚗😤

3️⃣ I’ve had it with my boss.
رئیسم واقعاً امونم رو بریده! 💼😩

4️⃣ These kids have had it with me today.

این بچه‌ها امروز حسابی امونم رو بریدن! 👶😵

5️⃣ I’ve had it! I’m leaving!
دیگه امونم رو بریدی! دارم می‌رم! 😤🚪


📝 نکته:
این اصطلاح غیررسمیه و بیشتر توی مکالمات روزمره استفاده می‌شه، نه در نوشتار رسمی.


🔥 پس یادت باشه:
وقتی چیزی یا کسی اعصابتو خورد کرده و دیگه تحمل نداری، فقط بگو:
👉 I’ve had it!

@FatimaEnglishTips
❤3
## 📌 استراکچر اصلی:

Sure + (same modal verb)
= یه جواب کوتاه و محکم: «معلومه!»


## 🔹 Will

### ❓ Will you send me the address?

(می‌فرستی آدرس رو برام؟)

### ✅ Sure will.

🔸 معلومه!


## 🔹 Can

### ❓ Can you carry this bag?

(می‌تونی این کیف رو حمل کنی؟)

### ✅ Sure can.

🔸 معلومه که می‌تونم!



## 🔹 Could

### ❓ Could you open the window?

(می‌تونی پنجره رو باز کنی؟)

### ✅ Sure could.

🔸 معلومه می‌تونم!


## 🔹 Should

### ❓ Should I call him now?

(الان بهش زنگ بزنم؟)

### ✅ Sure should.

🔸 معلومه باید بزنی!


## 🔹 Would

### ❓ Would you help me if I needed you?

(اگه بهت احتیاج داشته باشم کمکم می‌کنی؟)

### ✅ Sure would.

🔸 معلومه کمک می‌کنم!


💡 نکته جمع‌بندی

وقتی می‌خوای یک جواب محکم، کوتاه و خودمونی بدی:
✔️ Sure + modal verb
یعنی:
Sure can / Sure will / Sure would / Sure should / Sure could

و معنی‌ش تو فارسی میشه:
👉 «معلومه!» / «معلومه که می‌تونم!» / «معلومه میام!»

@FatimaEnglishTips
❤9👍4
📌 عبارت انگلیسی روز:
… days in a row = «… روز پشت سر هم»
✨ مثال‌های ساده:
She studied for three days in a row.
او سه روز پشت سر هم درس خواند.
They worked out for four days in a row.
آن‌ها چهار روز پشت سر هم ورزش کردند.
He practiced guitar for five days in a row.
او پنج روز پشت سر هم گیتار تمرین کرد.
I woke up early for six days in a row.
من شش روز پشت سر هم زود بیدار شدم.
The team trained for seven days in a row.
تیم هفت روز پشت سر هم تمرین کرد.
📌 فقط عدد را عوض می‌کنی و جمله آماده است.
@FatimaEnglishTips
👍3👌2
🎯 درس امروز: ساختار Leave + Object + Adjective

وقتی می‌خواهیم بگوییم «یه چیزی رو تغییر نده» یا «همین‌طور که هست نگهش دار» از ساختار زیر استفاده می‌کنیم:
🔸 Leave + something + adjective
یعنی
بذار + چیزی + … بمونه / نگهش دار …
مثلاً:
Leave the door open.
در رو باز بذار (نبندش).

📝 نکته مهم
در فارسی گاهی می‌گیم:

«در رو نبند» = don’t close the door
یا
«در رو باز بذار» = leave the door open
اما leave + adj دقیقاً یعنی «بذار در همون حالت بمونه».

✅ چند مثال کاربردی
🔹 Leave the window open.
پنجره رو باز بذار.

🔹 Leave the lights on.
چراغ‌ها رو روشن بذار (خاموش نکن).

🔹 Leave your phone on silent.
گوشیت رو رو حالت سایلنت بذار بمونه.

🔹 Leave the door unlocked.
در رو قفل نکن، باز بذار.

🔹 Leave the TV on.
تلویزیون رو روشن بذار.

🔹 Leave me alone.
بهم کاری نداشته باش / تنها بذارم.

🔹 Leave the file as it is.
فایل رو دست نزن، همین‌طوری باشه.

🔹 Leave the box closed.
جعبه رو بسته بذار (بازش نکن).


@FatimaEnglishTips
❤8👌1
⭐"You’re better off"
در فارسی یعنی:

«بهتره که…» / «به نفعته که…» / «سودت در اینه که…»

این عبارت زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم بگوییم یک انتخاب، شرایط، یا کار، از انتخاب یا حالت دیگر بهتر است.

## ⭐ ساختار (Structure)

### 1) You’re better off + ing

برای گفتن اینکه انجام دادن کاری به نفع کسی است.

* You’re better off waiting.
بهتره صبر کنی.

### 2) You’re better off + noun

برای گفتن اینکه انتخاب یک چیز بهتر است.

* You’re better off a freelancer.
به نفعته که فریلنسر باشی.

### 3) You’re better off + without + something/someone

برای گفتن اینکه نبودن چیزی/کسی بهتر است.

* You’re better off without him.
بدون اون بهتری.

## ⭐ چند مثال کامل

1. You’re better off studying a little every day.
بهتره هر روز یکم درس بخونی.

2. You’re better off not telling him right now.
بهتره فعلاً بهش نگی.

3. You’d be better off taking a taxi.
بهتره تاکسی بگیری.

4. You’re better off without that job.
بدون اون کار وضع‌ت بهتره.

@FatimaEnglishTips
❤10😁1👌1
🗣 عبارات کاربردی: "دارم کم‌کم ... می‌شم"

🎯 ساختار:
I'm starting to get + feeling

📌 معنی: دارم کم‌کم … می‌شم

✨ مثال‌ها:
🔸 I'm starting to get worried.
دارم کم‌کم نگران می‌شم.

🔸 I'm starting to get nervous.
دارم کم‌کم عصبی می‌شم.

🔸 I'm starting to get tired.
دارم کم‌کم خسته می‌شم.

🔸 I'm starting to get stressed.
دارم کم‌کم استرس می‌گیرم.

🔸 I'm starting to get confused.
دارم کم‌کم گیج می‌شم.

🧠 نکته:
این ساختار مخصوص وقتی هست که احساسات آروم آروم شروع می‌شن.

@FatimaEnglishTips
❤21👌2
Give me a break!

این اصطلاح محاوره‌ای هست و معمولاً وقتی استفاده می‌شه که:

* از حرف کسی کلافه‌ای
* حرفش رو باور نمی‌کنی
* یا حس می‌کنی داره اغراق می‌کنه

🎯 معادل‌های رایج فارسی:

* «گرفتی ما رو؟!»
* «اسکلمون کردی!»
* «ولمون کن!»
* «جدی می‌گی؟!»

🧠 نکته آموزشی مهم:

❗ این جمله معنی تحت‌اللفظی نداره.
اگر ترجمه کنی «یه استراحت بهم بده» معمولاً غلطه

🔸 Example 1:

You want me to work on the weekend? Give me a break!
👉 «می‌خوای آخر هفته هم کار کنم؟ گرفتی ما رو؟!»

🔸 Example 2:

He says he never makes mistakes. Give me a break!
👉 «می‌گه هیچ‌وقت اشتباه نمی‌کنه؟ شوخی می‌کنی دیگه!»

🔸 Example 3:

You’re late again and it’s not your fault? Give me a break!
👉 «دوباره دیر اومدی و تقصیر تو نیست؟ گرفتی ما رو؟!»

⚠️ هشدار آموزشی:

* این اصطلاح غیررسمیه
* برای دوست، همکار صمیمی، مکالمه روزمره خوبه

* ❌ برای محیط رسمی، ایمیل کاری، استاد یا رئیس مناسب نیست

🟢 جایگزین مودبانه‌تر:

* Come on!
* Seriously?
* I don’t think that’s fair.

@FatimaEnglishTips
❤22👌3👍2
📚 آموزش گرامر: I Wish (آرزو درباره حال)
از I wish استفاده می‌کنیم وقتی از وضعیت فعلی راضی نیستیم و دوست داریم الان متفاوت باشد.

🔹 ساختار:
I wish + past simple
نکته مهم:
با اینکه درباره حال صحبت می‌کنیم، بعد از wish از گذشته ساده استفاده می‌کنیم.

🔹 مثال‌ها:
• I wish I knew English better.
کاش انگلیسی را بهتر می‌دانستم.

• I wish I had more time.
کاش زمان بیشتری داشتم.

• I wish I lived near the sea.
کاش نزدیک دریا زندگی می‌کردم.

• I wish it was / were sunny today.
کاش امروز هوا آفتابی بود.

🔹 نکته مهم:
در زبان رسمی معمولاً می‌گوییم:
I wish I were…
مثال:
I wish I were taller.
کاش قد بلندتر بودم.

اما در مکالمه روزمره was هم زیاد استفاده می‌شود.

✏️ تمرین:
جمله را با I wish بازنویسی کنید:

1️⃣ I don't have enough money.
2️⃣ I can't speak French.
3️⃣ I am very busy today.
جواب‌ها را در کامنت بنویسید 👇


@FatimaEnglishTips
❤15👍3
😳 FACE ؛ یه کلمه و ۵ تا کاربرد حرفه ای 😳👇

🔹 اولین کاربرد کلمه Face معنی "صورت" هستش.
🟣 Wash your face.
✅ صورتتو بشور

🔹 دومیش بمعنی "شخص" هستش:
🟢 I see a familiar face.
✅من یک شخص/ چهره آشنا میبینم.

🔹 سومیش به معنی "روبه رو شدن یا مواجه شدن" هستش:
🟠 You need to face your fears.
✅ تو باید با ترس هات رو به رو بشی.

🔹 چهارمی به معنی "پذیرفتن" هست:
🔵 We should face it.
✅ ما باید بپذیریمش.

🔹 و آخریش معنیش میشه "پررو بودن":
🟣 You've got some face
✅ خیلی پررویی!

@FatimaEnglishTips
❤5👏2
چندتا  فحش انگلیسی باکلاس برای وقتی خارج کشور دعوا کردی... 🆗👇

🟠Buzz off : بزن به چاک
🔵Damn you : لعنت به تو
🟣Damn it : لعنتی
🩷Drop it : بیخیال
🔴Shut up : خفشو
🟡Stop it : بس کن
🟢Big mouth :دهن لق
🔵Dream on : به همین خیال باش
🔵Hands off : دستت رو بکش
⚪️Hell no : عمرا
💗Bullshit : مزخرف
⚫️Stop nonsense : چرت و پرت نگو
💙Piss off : گمشو
🔂Hey bulky : هعی گندبگ
🟠Dumb bunny : مشنگ
🔵Moran : الدنگ
🟣Holy shit : لعنتی
🩷Zip it up : ساکت شو
🟢Don’t be an idiot : احمق نباش
🔵Don’t pull my leg : سر به سرم نزار

@FatimaEnglishTips
👎1
🕓 یکبار برای همیشه واژگان مربوط به زمان رو یاد بگیر 🕙


🟠Second 👈 ثانیه
🔵Minute 👈 دقیقه
🟣Hour 👈 ساعت
🩷Day 👈 روز
🔴Week 👈 هفته
🟡 Fortnight 👈 دو هفته
🟢Month 👈 ماه
🔵Monthly 👈 ماهانه
🔵Year 👈 سال
💗Annual 👈 سالانه
⚫️Decade 👈 دهه
💙Century 👈 قرن

@FatimaEnglishTips
❤5
داشت از شدت حسادت میسوخت😄

بریم یه کاربرد باحال از burn یاد بگیریم؟😉 👇


🟢burn : سوختن، سوزاندن

🔴to burn with something :
🔹از شدت چیزی سوختن


⭐️She is burning with jelousy.
از شدت حسادت داره میسوزه.

⭐️She is burning with anger.
از شدت عصبانیت داره میسوزه.

@FatimaEnglishTips
❤5
🧑‍⚕️🩺به همه دکتر ها نگوdoctor❗️

🟠Dentist
دندانپزشک
🔵Surgeon
جراح
🟣Vet
دامپزشک
🩷Cardiologist
متخصص قلب
🔴Dermatologist
متخصص پوست
🟡Orthopedist
متخصص ارتوپدی
🟢Pediatrician
متخصص کودکان

@FatimaEnglishTips
انواع خندیدن به انگلیسی 🤣👇


😊Smile
لبخند زدن
😊Laugh
معمول ترین لغت در مورد خنده
😊Giggle
با خنده چیزی را گفتن
😊Chuckle
با دهان بسته و آرام خندیدن
😏Smirk
لبخند مغرورانه زدن، پوزخند زدن
😊Snicker
خندیدن به چیزیه که شاید اصلا خنده دار نباشه
😆Cackle
با صدای بلند خندیدن ، قاه قاه خندیدن در واقع
😁Chortle
خنده به خاطر اینکه چیز خوب و لذت بخشی اتفاق افتاده
🤭 Titter
پوزخند زدن
🤣 Snigger
خنده تمسخر آمیز

@FatimaEnglishTips
❤2
تاوانش رو پس میدی 😠

یه ساختار خفنننن😁👇

🙂You'll pay for...
🟢تاوان فلان کار رو پس میدی...

مثال:
⭐️You will pay for your disrespect.🤨
تاوان بی احترامیت رو پس میدی.
⭐️You will pay for your this behavior.😡
تاوان این رفتارت رو پس میدی.
⭐️You will pay for your mistake.☹️
تاوان اشتباهت رو پس میدی.
⭐️You will pay for your offense.🤬
تاوان توهینت رو پس میدی.

@FatimaEnglishTips

از صفحه اینستاگرامم میتونین صوت و تصویر را ببینیم. جای قشنگی بودم تصویری آموزش دادم.
https://www.instagram.com/reel/DbcyjDSto9v/?igsh=OW9vZ240OW45NWd2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🍔

⭐️I'm famished
وای چقد گشنمه

⭐️Grab a bite
یه لقمه بخور


@FatimaEnglishTips
❤3
🌿 Present Perfect (زمان حال کامل)

یکی از کاربردهای مهم Present Perfect این است که:
✅ کاری در گذشته انجام شده، اما اثر یا نتیجه آن هنوز تا زمان حال باقی مانده است.

مثال:
It has rained. The ground is still wet.
(باران باریده و زمین هنوز خیس است.)

📌 فرمول:
Subject + have/has + Past Participle (V3)

Examples:

I have finished my homework.

She has cleaned the room.

It has rained.

یادگیری گرامر با مثال‌های واقعی، باعث می‌شود آن را بهتر و برای مدت طولانی‌تری به خاطر بسپارید. 🌿🇬🇧
https://www.instagram.com/reel/DbfWM0MuedV/?igsh=MWk4aDNkOTR5aDV3cw==
❤2
English with Fatima
🌿 Present Perfect (زمان حال کامل) یکی از کاربردهای مهم Present Perfect این است که: ✅ کاری در گذشته انجام شده، اما اثر یا نتیجه آن هنوز تا زمان حال باقی مانده است. مثال: It has rained. The ground is still wet. (باران باریده و زمین هنوز خیس است.) 📌 فرمول:…
📚 تو این ویدیو با یک مثال واقعی از دل طبیعت، یکی از کاربردهای مهم زمان Present Perfect را یاد می‌گیری.

اگر این روش آموزش را دوست داری، پیج را دنبال کن و این ویدیو را برای کسی که در یادگیری گرامر مشکل دارد بفرست. 🌿🇬🇧
❤1
برای «طبیعت بکر» این چند کلمه و جمله خیلی کاربردی‌اند:

### لغات

* 🌿 Pristine nature = طبیعت بکر
* 🍃 Untouched = دست‌نخورده
* 🏔️ Scenic = خوش‌منظره، دیدنی
* 🌲 Breathtaking = نفس‌گیر، خیره‌کننده
* 🌼 Peaceful = آرام

## جمله‌های کوتاه

* This place has pristine nature.
اینجا طبیعتی بکر دارد.

* The scenery is breathtaking.
منظره نفس‌گیر است.

* The village is surrounded by untouched nature.
این روستا با طبیعتی دست‌نخورده احاطه شده است.

* If you love nature, you'll love this place.
اگر عاشق طبیعت باشید، عاشق اینجا می‌شوید.

📌 نکته آموزشی:
بسیاری از زبان‌آموزها برای «طبیعت بکر» می‌گویند pure nature، اما طبیعی‌ترین عبارت در انگلیسی pristine nature یا untouched nature است. این دو عبارت را زیاد در ویدیوها و بروشورهای گردشگری می‌بینید.

https://www.instagram.com/reel/Dbm27fZImHV/?igsh=bTM0em13OG16YTIy

@FatimaEnglishTips