اولین بار که با این شعرِ استاد شفیعی کدکنی برخورد کردم، میخکوب شدم ! از رگ گردن به من نزدیکتر بود!
تک تکِ کلماتش رو با همهی وجود حس کردم و با خودم گفتم خودشه، به زیباترین شکلِ ممکن...
افتخاریست برای من که استاد شفیعی کدکنی، اجازه دادن این شعر رو کار کنم و دکتر بهرام پروینِ عزیز و مهندس صنعتکارِ گرامی به محقق شدن این مهم، بسیار کمک کردن.
با فریدون جانِ بهرامی، کارِ تنظیم رو پیش بردیم، طولانی و با وسواس... و باز هم نبوغ و سلیقهی فریدون، من رو حیرتزده کرد.
دوستانِ عزیزم، مهرداد جعفری، تینا معیریان، مهرداد علیزاده و فریدون بهرامی، استادانه در این آهنگ ساز زدن.
کاوه عابدینِ کار درست و حرفهای، من رو کنار خودش پذیرفت و با صبوری، از زمان بسیار زیادی که برای میکس و مسترِ کار صرف کردیم، خسته نشد و باعث شد که این کار خوب صدا بده.
محمدرضا طزریِ خلاق، این کاورِ جذاب رو با ظرافت طراحی کرد.
و همراهانِ عزیزِ بسیاری، برای گرفتن مجوز و انتشارِ این کار، زحمت کشیدن.
از صمیم قلب، از همهی شما بسیار ممنونم. ☘️
•••
شعر: محمدرضا شفیعی کدکنی
ملودی: فرواگ
تنظیم: فریدون بهرامی، فرواگ
آواز: فرواگ
گیتالهله: مهرداد جعفری
پیانو: تینا معیریان
گیتار باس: فریدون بهرامی
پرکاشن: مهرداد علیزاده
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
کاور: محمدرضا طزری
با تشکر از :
مهران مدیری
دکتر بهرام پروین گنابادی
مهندس محمد صنعتکار
علی رضوی
وحید لشکری
علی اوجی
شرکت آوای سکوت چنگ
دکتر محمد الهیاری
دفتر موسیقی
حراست دفتر موسیقی
تک تکِ کلماتش رو با همهی وجود حس کردم و با خودم گفتم خودشه، به زیباترین شکلِ ممکن...
افتخاریست برای من که استاد شفیعی کدکنی، اجازه دادن این شعر رو کار کنم و دکتر بهرام پروینِ عزیز و مهندس صنعتکارِ گرامی به محقق شدن این مهم، بسیار کمک کردن.
با فریدون جانِ بهرامی، کارِ تنظیم رو پیش بردیم، طولانی و با وسواس... و باز هم نبوغ و سلیقهی فریدون، من رو حیرتزده کرد.
دوستانِ عزیزم، مهرداد جعفری، تینا معیریان، مهرداد علیزاده و فریدون بهرامی، استادانه در این آهنگ ساز زدن.
کاوه عابدینِ کار درست و حرفهای، من رو کنار خودش پذیرفت و با صبوری، از زمان بسیار زیادی که برای میکس و مسترِ کار صرف کردیم، خسته نشد و باعث شد که این کار خوب صدا بده.
محمدرضا طزریِ خلاق، این کاورِ جذاب رو با ظرافت طراحی کرد.
و همراهانِ عزیزِ بسیاری، برای گرفتن مجوز و انتشارِ این کار، زحمت کشیدن.
از صمیم قلب، از همهی شما بسیار ممنونم. ☘️
•••
شعر: محمدرضا شفیعی کدکنی
ملودی: فرواگ
تنظیم: فریدون بهرامی، فرواگ
آواز: فرواگ
گیتالهله: مهرداد جعفری
پیانو: تینا معیریان
گیتار باس: فریدون بهرامی
پرکاشن: مهرداد علیزاده
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
کاور: محمدرضا طزری
با تشکر از :
مهران مدیری
دکتر بهرام پروین گنابادی
مهندس محمد صنعتکار
علی رضوی
وحید لشکری
علی اوجی
شرکت آوای سکوت چنگ
دکتر محمد الهیاری
دفتر موسیقی
حراست دفتر موسیقی
IMG_9381.mp4
148.2 MB
•
تقدیم به ماچیلدا ...
..............................................
این موزیک ویدئو را دو بار ببینید؛
یک بار با چشمان باز ،
یک بار با چشمان بسته ..!
..............................................
قطعا بیشتر لذت خواهید برد اگر نسخهی با کیفیت موزیک ویدئو را در یوتیوب ببینید.
( لینک در قسمت بالای صفحه - bio )
ممنونم 🌻
..............................................
« هستی »
چشم بر هم مىنهم هستى دو سو دارد
نيمى از آن در من است و نيم از آن بر من
نيمهى در من، بهارانى پر از باغ است و آفاقى پر از باران
نيمهى بر من، زبانِ چاك چاكِ خاك و چشمانِ كويرِ كورِ تبداران
چشم بر هم مىنهم، هستى چراغانىست
روشن اندر روشن و آفاق در اشراق
مىگشايم چشم، مىبينم چه زهرآگين و ظلمانىست
آن كه اين دشواره پاسخ گويد آيا كيست ؟
در كدامين سوى بايد زيست ؟
در ظلامِ ظالمِ بر من
يا در آفاقِ پر اشراق، روشنِ در من ؟
تقدیم به ماچیلدا ...
..............................................
این موزیک ویدئو را دو بار ببینید؛
یک بار با چشمان باز ،
یک بار با چشمان بسته ..!
..............................................
قطعا بیشتر لذت خواهید برد اگر نسخهی با کیفیت موزیک ویدئو را در یوتیوب ببینید.
( لینک در قسمت بالای صفحه - bio )
ممنونم 🌻
..............................................
« هستی »
چشم بر هم مىنهم هستى دو سو دارد
نيمى از آن در من است و نيم از آن بر من
نيمهى در من، بهارانى پر از باغ است و آفاقى پر از باران
نيمهى بر من، زبانِ چاك چاكِ خاك و چشمانِ كويرِ كورِ تبداران
چشم بر هم مىنهم، هستى چراغانىست
روشن اندر روشن و آفاق در اشراق
مىگشايم چشم، مىبينم چه زهرآگين و ظلمانىست
آن كه اين دشواره پاسخ گويد آيا كيست ؟
در كدامين سوى بايد زيست ؟
در ظلامِ ظالمِ بر من
يا در آفاقِ پر اشراق، روشنِ در من ؟
شعر و ملودی: آرش رستگارزاده
تنظیم: فریدون بهرامی
آواز: فرواگ
پیانو: تینا معیریان
ابوا: آرین قیطاسی
یوکولهله: کاوه صالحی
سپرانو: گلاره وزیریزاده
آلتو: سایه سدیفی
تنور: رضا فکری
باس: فرواگ
درامز: آرش پژند مقدم
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی،استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
عکاس کاور: مهرداد علیزاده
کاور: امید آیینهچی، فرواگ
موشن گرافیک: فرواگ، امید آیینهچی
ترجمه: سلماز بهگام
با تشکر از :
مهران مدیری
علی اوجی
علی رضوی
وحید لشکری
یحیی سپهری شکیب
ستاره دولتی
————————————————————
Lyrics & Composition: Arash Rastegarzadeh
Arrangement: Fereydoun Bahrami
Vocal: Farvaag
Piano: Tina Moayerian
Oboe: Aryan Gheitasi
Ukulele: Keveh Salehi
Soprano: Gelareh Vazirizadeh
Alto: Saye Sodeyfi
Tenor: Reza Fekri
Bass: Farvaag
Drums: Arash Pajand Moghaddam
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi, Saba Studio
Mix: Kaveh Abedin, Farvaag
Mastering: Kaveh Abedin
Cover photographer: Mehrdad Alizadeh
Cover Artwork: Omid Aeenehchi, Farvaag
Motion Graphics: Farvaag, Omid Aeenehchi
Translation: Solmaz Behgam
Special Thanks To:
Mehran Modiri
Ali Oji
Ali Razavi
Vahid Lashkari
Yahya Sepehri Shakib
Setareh Dolati
تنظیم: فریدون بهرامی
آواز: فرواگ
پیانو: تینا معیریان
ابوا: آرین قیطاسی
یوکولهله: کاوه صالحی
سپرانو: گلاره وزیریزاده
آلتو: سایه سدیفی
تنور: رضا فکری
باس: فرواگ
درامز: آرش پژند مقدم
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی،استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
عکاس کاور: مهرداد علیزاده
کاور: امید آیینهچی، فرواگ
موشن گرافیک: فرواگ، امید آیینهچی
ترجمه: سلماز بهگام
با تشکر از :
مهران مدیری
علی اوجی
علی رضوی
وحید لشکری
یحیی سپهری شکیب
ستاره دولتی
————————————————————
Lyrics & Composition: Arash Rastegarzadeh
Arrangement: Fereydoun Bahrami
Vocal: Farvaag
Piano: Tina Moayerian
Oboe: Aryan Gheitasi
Ukulele: Keveh Salehi
Soprano: Gelareh Vazirizadeh
Alto: Saye Sodeyfi
Tenor: Reza Fekri
Bass: Farvaag
Drums: Arash Pajand Moghaddam
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi, Saba Studio
Mix: Kaveh Abedin, Farvaag
Mastering: Kaveh Abedin
Cover photographer: Mehrdad Alizadeh
Cover Artwork: Omid Aeenehchi, Farvaag
Motion Graphics: Farvaag, Omid Aeenehchi
Translation: Solmaz Behgam
Special Thanks To:
Mehran Modiri
Ali Oji
Ali Razavi
Vahid Lashkari
Yahya Sepehri Shakib
Setareh Dolati
کارگردان و اجراکننده: فریدون بهرامی
شعر: آرمان تابان
ملودی و آواز: فرواگ
آهنگسازی، گیتار باس و گیتار الکتریک: فریدون بهرامی
ضبط صدا: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس و مستر: کاوه عابدین
ترجمه: سلماز بهگام
کاور: فریدون بهرامی
با تشکر از:
مهران مدیری
لیلا اسماعیلی
علی اوجی
علی رضوی
وحید لشگری
امیر دارابی
آوای سکوت چنگ
Director & Animator: Fereydoun Bahrami
Lyrics: Arman Taban
Melody & Vocal: Farvaag
Composer, Bass Guitar & Electric Guitar: Fereydoun Bahrami
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi & Saba Studio
Mix & Mastering: Kaveh Abedin
Translation: Solmaz Behgam
Cover Art: Fereydoun Bahrami
Special Thanks To:
Mehran Modiri
Leyla Esmaeili
Ali Oji
Ali Razavi
Vahid Lashgari
Amir Darabi
Avaye-Sokoote-Chang
شعر: آرمان تابان
ملودی و آواز: فرواگ
آهنگسازی، گیتار باس و گیتار الکتریک: فریدون بهرامی
ضبط صدا: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس و مستر: کاوه عابدین
ترجمه: سلماز بهگام
کاور: فریدون بهرامی
با تشکر از:
مهران مدیری
لیلا اسماعیلی
علی اوجی
علی رضوی
وحید لشگری
امیر دارابی
آوای سکوت چنگ
Director & Animator: Fereydoun Bahrami
Lyrics: Arman Taban
Melody & Vocal: Farvaag
Composer, Bass Guitar & Electric Guitar: Fereydoun Bahrami
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi & Saba Studio
Mix & Mastering: Kaveh Abedin
Translation: Solmaz Behgam
Cover Art: Fereydoun Bahrami
Special Thanks To:
Mehran Modiri
Leyla Esmaeili
Ali Oji
Ali Razavi
Vahid Lashgari
Amir Darabi
Avaye-Sokoote-Chang
شاید میان این هیاهو صدایی رسد به گوش...
آهنگ و موزیکویدئوی
«دستم نمیرسد»
با صدای فرواگ ✌🏼
در اسپاتیفای بشنوید | Spotify
در یوتیوب ببینید | Youtube
دانلود مستقیم آهنگ | Telegram
@farvaag
آهنگ و موزیکویدئوی
«دستم نمیرسد»
با صدای فرواگ ✌🏼
در اسپاتیفای بشنوید | Spotify
در یوتیوب ببینید | Youtube
دانلود مستقیم آهنگ | Telegram
@farvaag
کارگردان: فرواگ
فیلمبردار: امین خرسندی
تدوین و اصلاح رنگ و نور: فرواگ، امید آئینهچی
دستیار کارگردان و برنامهریز: محمدرضا رشیدی
دستیار فیلمبردار: کیان مرادی
فیلمبردار و عکاس پشت صحنه:
استودیو «سه دو»
گریم: وحید شیرزاد
تدارکات: امیر سیدی
Director: Farvaag
Cinematographer: Amin khorsandi
Edit & Color correction: Farvaag, Omid Aeenehchi
Assistant Director: Mohammadreza Rashidi
Assistant Camera: Kiyan Moradi
Back stage camera:
“SeDo”Studio
Make up Artist: Vahid Shirzad
CPO: Amir Seyedi
————————-
متن: فردریش نیچه
ایده و انتخاب متن: فرواگ
آهنگسازی و تنظیم: فریدون بهرامی
آواز: فرواگ
پیانو: تینا معیریان
گیتار باس و گیتار الکتریک: فریدون بهرامی
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
عکاس کاور: استودیو «سه دو»
طراحی کاور : فرواگ، امید آئینهچی
Lyrics: friedrich nietzsche
Initial Idea & Text Selection: Farvaag
Arrangement: Fereydoun Bahrami
Vocals: Farvaag
Piano: Tina Moayerian
Bass & Electric Guitar: Fereydoun Bahrami
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi, Saba Studio
Mix: Kaveh Abedin, Farvaag
Mastering: Kaveh Abedin
Cover photographer: “SeDo” Studio
Cover Artwork: Farvaag, Omid Aeenehchi
——————————————
با سپاس از :
مهران مدیری
علی رضوی
وحید لشکری
علی اوجی
محمد مهدوی
نادر اژدری
اردلان ایلخانی
سمیه دولتی
اسماعیل هویدا
یدالله تکروستا
فاضل روحاللهی
مژگان گروس
محمدرضا سخایی
طاهر نیکخواه
فریناز خورشیدیان
آوای سکوت چنگ
دفتر موسیقی
حراست موسیقی
Special Thanks to:
Mehran Modiri
Ali Razavi
Vahid Lashkari
Ali Oji
Mohammad Mahdavi
Nader Azhdari
Ardalan Ilkhani
Somayeh Dolati
Esmail Hoveida
Yadollah Tak Rousta
Fazel Rouhollahi
Mojgan Garous
Mohammadreza Sakhaee
Taher Nikkhah
Farinaz Khorshidian
Avaye - Sokoote - Chang
فیلمبردار: امین خرسندی
تدوین و اصلاح رنگ و نور: فرواگ، امید آئینهچی
دستیار کارگردان و برنامهریز: محمدرضا رشیدی
دستیار فیلمبردار: کیان مرادی
فیلمبردار و عکاس پشت صحنه:
استودیو «سه دو»
گریم: وحید شیرزاد
تدارکات: امیر سیدی
Director: Farvaag
Cinematographer: Amin khorsandi
Edit & Color correction: Farvaag, Omid Aeenehchi
Assistant Director: Mohammadreza Rashidi
Assistant Camera: Kiyan Moradi
Back stage camera:
“SeDo”Studio
Make up Artist: Vahid Shirzad
CPO: Amir Seyedi
————————-
متن: فردریش نیچه
ایده و انتخاب متن: فرواگ
آهنگسازی و تنظیم: فریدون بهرامی
آواز: فرواگ
پیانو: تینا معیریان
گیتار باس و گیتار الکتریک: فریدون بهرامی
ضبط موسیقی: کاوه عابدین، مرجان معصومی، استودیو صبا
میکس: کاوه عابدین، فرواگ
مسترینگ: کاوه عابدین
عکاس کاور: استودیو «سه دو»
طراحی کاور : فرواگ، امید آئینهچی
Lyrics: friedrich nietzsche
Initial Idea & Text Selection: Farvaag
Arrangement: Fereydoun Bahrami
Vocals: Farvaag
Piano: Tina Moayerian
Bass & Electric Guitar: Fereydoun Bahrami
Sound Recording: Kaveh Abedin, Marjan Masoumi, Saba Studio
Mix: Kaveh Abedin, Farvaag
Mastering: Kaveh Abedin
Cover photographer: “SeDo” Studio
Cover Artwork: Farvaag, Omid Aeenehchi
——————————————
با سپاس از :
مهران مدیری
علی رضوی
وحید لشکری
علی اوجی
محمد مهدوی
نادر اژدری
اردلان ایلخانی
سمیه دولتی
اسماعیل هویدا
یدالله تکروستا
فاضل روحاللهی
مژگان گروس
محمدرضا سخایی
طاهر نیکخواه
فریناز خورشیدیان
آوای سکوت چنگ
دفتر موسیقی
حراست موسیقی
Special Thanks to:
Mehran Modiri
Ali Razavi
Vahid Lashkari
Ali Oji
Mohammad Mahdavi
Nader Azhdari
Ardalan Ilkhani
Somayeh Dolati
Esmail Hoveida
Yadollah Tak Rousta
Fazel Rouhollahi
Mojgan Garous
Mohammadreza Sakhaee
Taher Nikkhah
Farinaz Khorshidian
Avaye - Sokoote - Chang