یکی از بهترین صحنه ها!

ویترین امروز #کتاب_سرای_تندیس برای جشنواره ی امضا جلد هشتم #هری_پاتر - #فرزند_نفرین_شده - توسط خانم #ویدا_اسلامیه

خانم اسلامیه‌ در اطلاعیه‌ای اعلام کردندشنبه30مردادبرای امضاآخرین کتاب #هری_پاتر در #نشر_چشمه‌ی_کوروش حضورخواهندداشت.
آدرس: اتوبان ستاری شمال، نبش پیامبرمرکزی، پاساژکوروش،طبقه‌ی پنجم
@Fantasylibrary

😂🙄😒😔🙁😑

خدایی اسنیپ به اوختاپوس‌میاد😂😂😂


⚜ #fantasy_text ⚜

@Fantasylibrary

#خانه_تسخیر_شده_من اثر #انجی_سیج از مجموعه #آرمنته_جن_زده

📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿
خانه تسخیر شده من
جلد اول مجموعه آرمنته جن زده
نویسنده: انجی سیج
خلاصه:
عمه جان! عمرا نمی گذارم این خانه را بفروشی...
آرمنته جن زده در خانه اسرار آمیز و قدیمی زندگی می کند.عمه تَبی بد اخلاق،گیر داده که این خانه عزیز را بفروشد. آرمنته برای جلوگیری ازاین کار با زره تسخیر شده ای به نام سِر هوریس و روح پسر بچه ای به نام ادموند دست به یکی می کند و نقشه ای ترسناک می کشد که اگر عملی شود....

📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿
@fantasylibrary
📿📿📿📿📿📿
لینک کانال ↙↙↙↙↙↙
 https://telegram.me/fantasylibrary
#انجی_سیج #آرمنته_جن_زده #خانه_تسخیر_شده_من #درخواستی

❗️❗️ #توجه ❗️❗️
#نکته : این مجموعه فقط تا جلد دومش پی دی اف داره😑و به محض درست شدن پی دی اف های بعدیش به زودی در کانال قرار میگیره.
#شمشیر_در_گروتو اثر #انجی_سیج از مجموعه #آرمنته_جن_زده

📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿
شمشیر در گروتو
جلد دوم مجموعه آرمنته جن زده
نویسنده: انجی سیج
خلاصه:
چی؟ هدیه تولد برای یک روح پانصد ساله؟! تولد پانصد سالگی زره تسخیر شده ای به نام سر هوریس نزدیک است و آرمنته و دوستش وندا می خواهد هدیه ای به او بدهند. این دو، شمشیر عتیقه ای در زیر زمین خانه ی تسخیر شده پیدا می کنند اما آب دریا دارد بالا می آید و هر لحظه ممکن است آرمنته و وندا در زیر زمین آب گرفته گیر؛؛ بیفتند.

📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿📿
@fantasylibrary
📿📿📿📿📿📿
لینک کانال ↙↙↙↙↙↙
 https://telegram.me/fantasylibrary
#انجی_سیج #آرمنته_جن_زده #شمشیر_در_گروتو #درخواستی

#دیوان_شمس از #مولانا_جلال_دین_محمد_بلخی

📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘
دیوان شمس تبریزی
شاعر:مولانا جلال دین محمد بلخی
توضیحات:
دیوان شمس تبریزی یا دیوان کبیر، دیوان مولانا جلال‌الدین محمد بلخی شامل غزل‌ها، رباعی‌ها و ترجیع‌های اوست. دیوان شمس تبریزی در عُرف خاندان مولانا و سلسلهٔ مولویه در روزگاران پس از مولانا با عنوان دیوان کبیر شناخته می‌شده‌است. گویا آنچه در تداول مولویان جریان داشته‌است همان دیوان یا غزلیات بوده‌است و بعدها عنوان دیوان کبیر را بر آن اطلاق کرده‌اند. همچنین عنوان دیوان شمس تبریزی یا کلیات شمس تبریزی نیز از عنوان‌هایی است که در دوره‌های بعد بدان داده شده‌است، به اعتبار این که بخش اعظم این غزل‌ها را مولانا خطاب به شمس‌الدین تبریزی سروده‌است.[۱]

نسخه‌های مختصر و کامل این دیوان از قدیم نزد اهل ذوق و اصحاب خانقاه رواج داشته که به تناسب مجالس سماع معمولاً به ترتیب بحور وزنی اشعار بوده و پس از رواج چاپ هم با عنوان دیوان شمس تبریزی یا کلیات شمس تبریزی بارها و بارها در ایران و هند به چاپ رسیده‌است. آخرین، جامع‌ترین و درست‌ترین چاپ آن با بهره‌گیری از ۱۲ نسخه قدیمی و مهم به‌ترتیب حروف قوافی [حرف آخر بیت]، توأم با ترتیب بحور هر حرف، در ده مجلد به دست بدیع‌الزمان فروزانفر اولین بار در فاصلهٔ سال‌های ۱۳۳۶ تا ۱۳۴۵ توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد.[۲] هفت جلد نخست از ده جلد دیوان شمس تبریزی در چاپ تصحیح‌شدهٔ فروزانفر شامل شامل غزلیات، ترجیعات و ترکیبات و انتهای جلد هفتم فرهنگ نوادر لغات دیوان و جلد هشتم شامل رباعیات و دو جلد آخر شامل فهرستهای گوناگون دیوان کبیر است[۳] که روی هم رفته شامل ۳۶۳۶۰ بیت، و دارای ۳۲۲۹ غزل و ۱۹۸۳ رباعی و ۴۴ ترجیع است.

در دیوان شمس تبریزی بعضی غزل‌ها فاقد تخلص است و بعضی خمُش، خامُش و خاموش و خمش‌کن در پایان غزل دارد که تخلص مولوی است. در حدود صد غزل یا کمتر با تخلص به نام حسام‌الدین چلبی و نیز صلاح‌الدین زرکوب دارد، و بقیهٔ غزل‌ها به نام شمس و شمس تبریز و شمس‌الحق تبریز است.
📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘📘
@fantasylibrary
📘📘📘📘📘📘📘
لینک کانال↙️↙️↙️↙️↙️
https://telegram.me/fantasylibrary
#دیوان_شمس_تبریزی #مولانا_جلال_دین_محمد_بلخی #درخواستی

#شاهنامه_فردوسی از #فردوسی

📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓
شاهنامه فردوسی
شاعر:فردوسی
توضیحات:
شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی توسی، حماسه‌ای منظوم در بحر متقارب مثمن محذوف و دربرگیرندهٔ نزدیک به ۶۰٬۰۰۰ بیت و یکی از بزرگ‌ترین و برجسته‌ترین سروده‌های حماسه‌ای جهان است که سرایش و ویرایش آن گنجینه، دست‌آورد دست کم سی سال رنج و تلاش خستگی‌ناپذیر این سخن‌سرای بزرگ ایرانی است. درون‌مایهٔ این شاهکار ادبی، اسطوره‌ها، افسانه‌ها و تاریخ ایران از آغاز تا حمله اعراب به ایران در سدهٔ هفتم است که در چهار دودمان پادشاهی پیشدادیان، کیانیان، اشکانیان و ساسانیان گنجانده می‌شوند و به سه بخش اسطوره‌ای (از روزگار کیومرث تا پادشاهی فریدون)، پهلوانی (از خیزش کاوه آهنگر تا مرگ رستم) و تاریخی (از پادشاهی بهمن و پیدایش اسکندر تا گشایش ایران به دست اعراب) بخش‌بندی می‌شود.

هنگامی که زبان دانش و ادبیات در ایران زبان عربی بود، فردوسی با سرودن شاهنامه با ویژگی‌های هدف‌مندی که داشت زبان پارسی را زنده و پایدار کرد. یکی از بن‌مایه‌های مهمی که فردوسی برای سرودن شاهنامه از آن استفاده کرد، شاهنامهٔ ابومنصوری بود. شاهنامه نفوذ بسیاری در جهت‌گیری فرهنگ فارسی و نیز بازتاب‌های شکوه‌مندی در ادبیات جهان داشته‌است و شاعران بزرگی مانند گوته و ویکتور هوگو از آن به نیکی یاد کرده‌اند.

شاهنامه بزرگ‌ترین کتاب به زبان پارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به همهٔ زبان‌های زندهٔ جهان بازگردانی شده‌است. نخستین بار در ۶۰۱ خورشیدی بنداری اصفهانی شاهنامه را به زبان عربی بازگردانی کرد و پس از آن بازگردانی‌های دیگری از شاهنامه (از جمله بازگردانی ژول مل به فرانسوی) انجام گرفت.

یکی از تاریخ‌دانان و مصرشناسان گفته‌است که زبان قبطی و ادبیات کهن مصر در یورش عرب‌ها به این سرزمین از بین رفت و به فراموشی سپرده شد و امروزه زبان رسمی کشور مصر، عربی است، چون مصریان کسی مانند فردوسی ایرانی را نداشتند. مصر با یورش اعراب تمدن، تاریخ، فرهنگ و زبانش را از دست داد، ما نمی‌توانیم دربارهٔ فرهنگ مصریان گفتگو کنیم چون امروزه کسانی با آن فرهنگ در آن‌جا حضور ندارند. فردوسی فرهنگ، زبان و تاریخ حماسه‌ای ایرانیان را با شاهنامه جاودانه کرد.[منبع نامعتبر؟]

فردوسی هنگامی شاهنامه را سرود که زبان پارسی دچار آشفتگی بود و او از ماندگار شدن این آشفتگی و افزونی آن جلوگیری کرد. فردوسی در سرودن شاهنامه بیشتر از پارسی سره بهره برده و شمار واژگان عربی در شاهنامه ۸۶۵ واژه است.

۲ اسفندماه ۱۳۸۸ پایان هزارهٔ سرایش شاهنامه بود. جشن جهانی هزارهٔ شاهنامه با بودن نمایندگان ۱۹۲ کشور وابسته به یونسکو در پاریس، فرانسه در بنای این نهاد جهانی با همکاری بنیاد فردوسی برگزار شد. هم‌چنین آیین بزرگداشت هزارهٔ شاهنامه در کشورهای گوناگون به بهانهٔ ثبت آن در یونسکو از جمله برلین، آلمان برگزار شد.
📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓📓
@fantasylibrary
📓📓📓📓📓📓📓
لینک کانال↙️↙️↙️↙️↙️↙️
https://telegram.me/fantasylibrary
#شاهنامه_فردوسی #فردوسی
#درخواستی

دوستانی که ریپورت هستند و مایل با همکاری در تیم ترجمه و تایپ هستید یا قصد شرکت در چالش رو دارند یا قصد ارتباط با ادمین ها رو دارند . به گروه کانال بیان
https://telegram.me/joinchat/Bz0Esz924xrAKCTkn8ZhEQ

#هشت_کتاب از #سهراب_سپهری

📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖
هشت کتاب
شاعر:سهراب سپهری
توضیحات:
وی در ابتدا به سبک نیمایی شعر می‌سرود ولی بعدها رویه خودش را باز شناخت. در این شیوه جدید سهراب سپهری بر دیدگاه انسان مدارانه و آموخته‌هایی که از فلسفه ذن فرا گرفته بود به شیوه جدیدی دست یافت که «حجم سبز» شیوه تکامل یافته سبکش محسوب می‌شود. وی عادت داشت که دور از جامعه آثار هنری اش را خلق کند و برای رسیدن به تنهایی‌هایش «قریه چنار» و کویرهای کاشان را انتخاب کرده بود.[۸]

شعر وی صمیمی، سرشار از تصویرهای بکر و تازه‌است که همراه با زبانی نرم، لطیف، پاکیزه و منسجم تصویر سازی می‌کند.[۹] از معروفترین شعرهای وی می‌توان به: نشانی، صدای پای آب و مسافر اشاره کرد که شعر صدای پای آب یکی از بلندترین شعرهای نو زبان فارسی است. کریم امامی که از دوستان نزدیک وی بوده در زمان حیاتش برخی از شعرهای سهراب را به زبان انگلیسی ترجمه کرده‌است. در سال ۱۳۷۵، ترجمه انگلیسی دو مجموعه صدای پای آب و حجم سبز با ترجمه اسماعیل سلامی و عباس زاهدی توسط انتشارات زبانکده منتشر شد. بعدها نیز مترجمان دیگری شعرهای وی را به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه کردند. در سال ۱۳۷۱ شعرهای منتخبی از دو کتاب حجم سبز و شرق اندوه با نام «ما هیچ، ما نگاه» توسط «کلارا خانیس» به زبان اسپانیایی ترجمه شد.[۱۰] در سال ۱۳۷۵ منتخبی از اشعار سهراب سپهری توسط هنرمند ایرانی جاوید مقدس صدقیانی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و از سوی انتشارات YKY در کشور ترکیه منتشر شد.
📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖📖
@fantasylibrary
📖📖📖📖📖📖📖
لینک کانال↙️↙️↙️↙️↙️↙️
https://telegram.me/fantasylibrary
#هشت_کتاب #سهراب_سپهری