📜 | لیست رتبه بندی بهترین کتاب سال 2022 به انتخاب خوانندگان در سایت گودریدز :

لازمه که یکسری نکته رو قبل از اینکه اسامی رو قرار بدیم٬ اعلام کنیم.

💠 در هر ژانری که تو پست قبلی اسم برنده اش رو ذکر کردیم٬ بیست کتاب بر اساس رای خوانندگان تو این سایت رتبه بندی شدن که ما این لیست رتبه بندی کاندیدها رو در ژانر های فانتزی٬ علمی تخیلی٬ یانگ ادالت-فانتزی و علمی تخیلی٬ ترسناک و رازآلود به همراه تعداد رای هاشون در روزهای آینده قرار میدیم.

❕ توجه داشته باشید که در هر ژانر ۲۰ کتاب کاندید شدن اما ما در کانال ۱۲ کاندید برتر بر اساس رای رو قرار میدیم. شما میتونید با استفاده از لینکی که در پست ها قرار میدیم٬ لیست کامل کاندید ها رو در سایت گودریدز ببینید.

💠 بعضی از این کتاب های کاندید شده قبلا در چنل معرفی شدند و فایل های زبان انگلیسی شون موجوده که این کتاب ها رو با هشتگ مشخص میکنیم و بقیه ی کتاب ها هم به مرور زمان در چنل معرفی میشند.

💠 در بخش کامنت هر لیست٬ اطلاعات گودریدز هر کتاب رو به زبان انگلیسی براتون قرار میدیم تا یک اطلاعات کلی از کتاب ها داشته باشید.

🔥 تو بخش کامنت هر پست٬ کتاب کاندیدی که برای معرفیش و خوندنش هیجان بیش تری دارید رو اعلام کنید تا اون کتاب رو زودتر در چنل معرفی کنیم.

👈 پ.ن: کامنت کردن نظرتون درباره کتاب هایی که از این لیست ها خوندید رو فراموش نکنید.🌻

📚| @FantasyLibrary |🐉

📯| رتبه بندی ها کاندید های کتاب برتر سال #گودریدز در بخش فانتزی :

- تعداد کل رای مخاطبان در بخش فانتزی: حدود ۴۹۷ هزار رای


🏆1⃣ #سرای_آسمان_و_نفس (جلد دوم مجموعه #شهر_هلالی )
🖋 نوشته سارا جی.ماس
📪 با حدود 106 هزار رای


🏆2⃣ بابل : داستانی محرمانه
🖋 نوشته ار. اف. کاونگ
📪 با حدود 63 هزار رای


🏆3⃣ داستان پریان
🖋 نوشته استفن کینگ
📪 با حدود 61 هزار رای


🏆4⃣ شش اطلس (جلد اول مجموعه #شش_اطلس )
🖋 نوشته اولیویه بلیک
📪با حدود 57 هزار رای


🏆5⃣ جنگ دو ملکه (جلد چهارم مجموعه خون و خاکستر)
🖋 نوشته جنیفر ال. ارمنتروت
📪 با حدود 35 هزار رای


🏆6⃣ دختر الهه ماه (جلد اول مجموعه دوگانه پادشاهی آسمانی)
🖋 نوشته سو لین تن
🖌 طراحی کوری هانگ
📪 با حدود 33 هزار رای


🏆7⃣ انجمن مخفی جادوگران غیرعادی
🖋 نوشته سانگو ماندانا
📪 با حدود 31 هزار رای


🏆8⃣ افسانه ها و لاته‌ها (جلد اول مجموعه افسانه‌ها و لاته‌ها)
🖋 نوشته تراویس بالدری
📪 با حدود 26 هزار رای


🏆9⃣ فلز گمشده (جلد هفتم مجموعه #مه‌زاد )
🖋 نوشته برندون سندرسون
📪 با حدود 21 هزار رای


🏆🔟 مناطق محصور طلایی (جلد سوم مجموعه سکولومنس)
🖋 نوشته ناومی نوویک
📪 با حدود 19 هزار رای


🏆1⃣1⃣ الکترا
🖋 نوشته جنیفر سینت
📪 با حدود 6 هزار رای


🏆1⃣2⃣ کایکی
🖋 نوشته وایشناوی پاتل
📪 با حدود 6 هزار رای

⬅ برای دیدن اطلاعات بیش تر درباره این اسامی٬ کامنت های این پست رو نگاه کنید.

برای دیدن بقیه ی کاندید ها روی متن کلیک کنید تا به سایت گودریدز منتقل بشید.

📚| @FantasyLibrary |🐉

#اسطوره‌شناس 🐲:
قسمت دوازدهم_بخش اول
--------------------

افسانه ی چهار خورشید ☀️


در اساطیر آفرینش تمدن آزتک از افسانه ای به نام چهار خورشید سخن به میان می آید ،
که جهان را پیش از دوران فعلی
به چهار عصر دیگر تقسیم میکند
که هر کدام ازین اعصار با بلایای مختلفی از میان می روند
خورشید اول
به نام "ناهوئی اوکلوتل" یا "چهار پلنگ" که به مدت 676 سال به طول می انجامد
در آخرین روز از عصر ناهوئی اوکلوتل همه ی ساکنین جهان توسط پلنگ ها خورده میشوند و حیات نابود میگردد
فرمانروای این عصر تزکاتلیپوکا مظهر شمال ، ایزد تاریکی شب و جنگ است
اغلب به شمایل اوکلوتل خود را نمایان میکند.

خورشید دوم را "ناهوئی اهکاتل" به معنای "چهار باد" میخوانند که 364 سال به طول انجامید و در پایان آن ساکنان جهان به وسیله ی بادهای هولناک و طوفان های سهمگین از میان رفتند و بازماندگان به میمون بدل شدند
فرمانروای خورشید دوم کتزال‌کوآتل ،مظهر غرب، ایزد دانش و جادو که به هیبت ماری پرنده با پرهای رنگارنگ ترسیم میشود

خورشید سوم 312 سال به طول انجامید ، این دوران "ناهوئی کوئیاهویتل" نامیده میشود که به معنای چهار باران است
در پایان این دوران بارانی از آتش هولناک باریدن گرفت و زمین را با همه ی موجوداتش سوزاند ،
فرمانروای این عصر "تلالوک" ، مظهر جنوب ، ایزد باران و آذرخش میباشد


خورشید چهارم با نام "ناهوئی آتل" یا "چهار آب" به مدت 676 سال به طول انجامید ،
در پایان انسان ها به ماهی تبدیل شدند و سیلاب عظیمی جهان را در هم بلعید و تنها یه زن و مرد نجات یافتند تا نسل بشر ادامه یابد
فرمانروای عصر چهارم "چالچیهوئیتلیکو" ایزد بانوی شرق ، و ایزد بانوی آب هاست


و در نهایت
خورشید پنجم یا همان عصر کنونی ما "ناهوئی اولین" به معنای چهار زلزله خوانده میشود
این عصر به خیوهتکوهتلی ، ایزد آتش تعلق دارد و در پایان با زلزله های شدید از میان خواهد رفت...
--------------------
✨ #اسطوره_شناس🐲
✨#Mythologist 🐲


https://tinyurl.com/2k3cap7l

📚| @FantasyLibrary |🦌

💀🏯  گاشادوکورو  🏯💀

اسم: گاشادوکورو (gashadokuro がしゃどくろ) اودوکورو (ōdokuro)
به معنای اسکلت بزرگ
محل زندگی: ژاپن

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

گاشادوکورو، که در ترجمه لغت به لغت درمعنای اسکلت لرزان است، یک نوع یوکای یا مونونوکه ژاپنی ست که معمولا بعد از یک جنگ بزرگ یا قحطی عظیم ظاهر میشود.

  بعد از کشتار های دسته جمعی و سوانحی که در آنها، تعداد افراد کشته شده بیش از حد زیاد باشد و امکان دفن مناسب و آبرومند برای همه اجساد وجود نداشته باشد، ارواح سرگردان و خشمگین این اجساد، به کمک همدیگر گاشادوکورو را تشکیل میدهند.

  استخوان ها و اجساد در حال تجزیه این مردگان، درکنار هم قرار گرفته و به شکل یک اسکلت غول پیکر در می آید که در نیمه های شب در شهر پرسه میزند.

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

درصورتی که در این ساعات، کسی درحال عبور از معابر شهر باشد؛ با خشم گاشادوکورو مواجه خواهد شد و این موجود سر از تن قربانی جدا کرده و خونش را مینوشد.

  راهی برای کشتن و یا از بین بردن این موجود  _که در واقع از قبل کشته شده و مرده است_ وجود ندارد و تا موقعی که عطشش برای کشتن و اضافه کردن افراد جدید به بدن خود فروکش نکند، به پرسه زدن در شهر ادامه میدهد.

  معمولا بعد از ساعاتی از شب و بعد از اینکه خشم و عطش این هیولا برطرف شد، سقوط کرده و به شکل اجسادی که از آنها ساخته شده در می آید‌ و شهر با بدنهای بیجان مردگان فرش میشود.

  مشخصا، علت وجود این افسانه ترغیب مردم به برگزاری مراسم تدفین مناسب پس از سوانح بزرگ بوده که غیر از احترام به کشته شدگان یک سانحه و خانواده آنها، باعث عدم آلودگی باقی مردم شهر به بیماری های کشنده میشود.

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

مجموعه #بابل_داستانی_محرمانه اثر #ار_اف_کاونگ

پ.ن: این کتاب دومین نامزد بهترین کتاب فانتزی گودریدز ۲۰۲۲ بوده و در حال حاضر ترجمه ای ازش موجود نیست و به دوستان علاقه مند به ژانر دارک اکادمیا پیشنهاد میشه.

📚| @FantasyLibrary |🐉

🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰
#All_booked :
♧ مجموعه بابل : داستانی محرمانه
♤نویسنده: ار.اف.کانگ
◇ژانر: #فانتزی ٬ #تاریخی ٬ #ادالت
☆امتیاز گودریدز: 4.30 با 75 هزار رای
♡جوایز: 
نامزد جایزه بهترین کتاب فانتزی گودریدز 2022
♤خلاصه:
1828. رابین سویفت، که در کانتون بر اثر بیماری وبا یتیم شده بود، توسط پروفسور لاول مرموز به لندن آورده شد. در آنجا، او سال‌ها به زبان‌های لاتین، یونانی باستان و چینی آموزش می‌بیند، همه اینها برای آماده شدن برای روزیست که در مؤسسه معتبر سلطنتی ترجمه دانشگاه آکسفورد - که بابل نیز شناخته می‌شود - ثبت‌نام کند. این برج و شاگردانش مرکز جهانی ترجمه و مهمتر از آن جادو هستند. نقره‌کاری – هنر نشان دادن معنای گم‌شده در ترجمه با استفاده از میله‌های نقره‌ای مسحورکننده – بریتانیایی‌ها را در قدرت بی‌نظیر کرده است، زیرا این هنرهای مخفی در خدمت تلاش امپراتوری برای استعمار هستند.

برای رابین، آکسفورد یک مدینه فاضله برای جست و جوی دانش است. اما دانش از قدرت اطاعت می کند و به عنوان یک پسر چینی که در بریتانیا بزرگ شده است، رابین متوجه می شود که خدمت به بابل به معنای خیانت به سرزمین مادریش است. همانطور که مطالعاتش پیشرفت می کند، رابین خود را بین بابل و انجمن مخفی هرمس، سازمانی که در صدد توقف گسترش استعمار امپراطوری است، گرفتار می یابد. وقتی بریتانیا به دنبال جنگ ناعادلانه با چین بر سر نقره و تریاک است، رابین باید تصمیم بگیرد. . .

آیا می توان نهادهای قدرتمند را از درون تغییر داد یا انقلاب همیشه مستلزم خشونت است؟


📕📕📕📕📕📕📕📕
@FantasyLibrary
📕📕📕📕
لینک کانال↙️↙️↙️↙️↙️↙️ 
https://telegram.me/FantasyLibrary
#کتاب_انگلیسی
#RFKuang #R_F_Kuang #Babel #BabelAnArcaneHistory #Babel_An_Arcane_History

ربکا.اف.کانگ نویسنده ی فانتزی٬ چینی-آمریکایی است که در چهار سالگی همراه خانواده اش از چین به آمریکا مهاجرت کرده.
جالب است بدانید که این نویسنده در اواسط دوران کالج٬ وقتی که ۱۹ سالش بود نوشتن مجموعه پاپی وار را در یک سال گپ تحصیلی اش در چین شروع کرد. این کتاب زمانی که او 22 سالش بود منتشر شده است.
#Fact
📚| @FantasyLibrary |🐉

فایل کتاب با فرمت EPUB
📚| @FantasyLibrary |🐉

🔱🔰🔱🔰🔱🔰🔱🔰🔱🔰🔱🔰🔱🔰

📡 💻 معرفی سایت :
چجوری میتونیم اسم کتابی که از اون فقط خلاصه یا پلاتش رو می‌دونیم٬ پیدا کنیم؟

📯 احتمالا شما هم تجربه اینو داشتید که استوری لاین یک کتاب رو یادتون باشه اما اسم  اون کتاب رو فراموش کرده باشید.
اما جامعه ی فعال بوکورم‌ها برای این مشکل هم یک راه حل پیدا کردند.

این روزا کمتر بوکورمی هست که با سایت گودریدز آشنا نباشه و از امکانات این سایت استفاده نکنه اما یک سری از این امکانات بهشون کمتر پرداخته شده مثل گروهی در این سایت با اسم "What's the Name of That Book" که در آن شما میتونید با پست کردن خلاصه‌ای از پلات یا استوری لاین یک کتاب٬ اسم اون کتاب رو به کمک سایر اعضا پیدا کنید. در حال حاضر در این گروه حدود ۹۸ هزار نفر عضو فعال وجود دارد.

🌐: برای انتقال به صفحه ی این گروه در گودریدز کلیک کنید.

راهنمایی:
دقت کنید که ژانر و جزییات پلات داستان رو حتما داخل پست ذکر کنید چون بدون این اطلاعات٬ حدس تایتل کتاب برای بقیه اعضا سخت خواهد شد. همچنین اشاره کردن به تاریخی که شما این کتاب رو خوندید یا تاریخی که احتمال میدید کتاب چاپ شده باشه٬ به پیدا کردن تایتل کتاب کمک بزرگی میکنه.

البته یادتون نره اگه به چنین مشکلی خوردید میتونید تو گروه فانتزی لایبرری با گفتن اطلاعات درباره یک کتاب٬ بقیه اعضای گروه رو به چالش بکشید.😈

پ.ن: نظرتون رو درباره سایت های معرفی شده برامون کامنت کنید. اگه از سایتی استفاده می‌کنید که دوست دارید به بقیه بوکورم‌ها هم معرفی بشه٬ برامون در قسمت کامنت معرفی کنید.🌻👇

🌐 #معرفی_سایت


🍃🐚 | @FantasyLibrary |🕊🌿

#اسطوره‌شناس 🐲:
قسمت سیزدهم
--------------------

قربانی کردن انسان 🩸
پارت اول

کارد سنگی با قدرت فرود می آید و سینه‌ی مردی که روی محراب سنگی خوابانده شده میشکافد ،
دست کاهن در سینه‌ی مرد فرو میرود تا قلب حیات بخش را پیدا کند .
تشنج های قربانی نگون بخت را چهار نفری که دست ها و پاهایش را نگه داشته‌اند مهار میکنند
اما فریاد هایش که رفته رفته بی رمق‌تر میشود به گوش میرسد
کاهن قلب تپنده را با دستی که تا بالای آرنج غرق خون شده بیرون میکشد و رو به خورشید بالا میبرد
غریو شادی و هلهله‌ی جمعیت پایین پله های هرم ، صدای اخرین ناله‌های قربانی در حال مرگ را خفه میکند ، جسم بیجان قربانی از بالای هرم رفیع روی پله هایی که خون قربانیان پیشین روی آن ها خشک شده پرتاب میشود تا غلت زنان در کنار اجساد دیگر بیفتد


توصیفات بالا شاید برای انسان امروز موضوع کابوس شبانه یا دستمایه‌ی فیلم های ترسناک باشد
اما برای بومیان امریکای جنوبی در امپراطوری آزتک ، صرفا جزوی از زندگی روزمره محسوب میشد

یکی از هولناک ترین مناسک بشری در طول تاریخ قربانی کردن انسان است
که معمولا برای برای جلب رضایت یا درخواست برکت از از خدایان ، فرونشاندن خشم خدایان و یا در زمان بلایای طبیعی انجام میگرفته
از قربانی کردن نوزادان برای بت مولوخ توسط کنعانیان
تا قربانی کردن بردگان توسط اقوام اسکاندیناوی
سنت هولناک قربانی کردن انسان در بسیاری از اقوام وجود داشته
اما در هیچ تمدن یا قومی قربانی کردن انسان اینچنین گسترده یا با وسعت و جدیتی که در امپراطوری آزتک انجام میگرفته
دیده نمیشود.

این سنت حتی پیش از امپراطوری آزتک در میان دیگر اقوام امریکای جنوبی مانند مایاها ، پورپچاها و تولتک‌ها با مقیاس بسیار کمتری رایج بوده است .
اما در امپراطوری آزتک علاوه بر انسان‌ها
حیواناتی مانند سگ ، عقاب ، جگوار ، گوزن و حتی پروانه و مرغ‌مگس‌خوار به صورت روزمره برای اهداف آیینی قربانی میشدند.



ادامه دارد....
--------------------
✨ #اسطوره_شناس🐲
✨#Mythologist 🐲


https://tinyurl.com/2yejca4m

📚| @FantasyLibrary |🦌

🧠👤 تولپا 👤🧠

اسم: تولپا (tulpa)
محل زندگی: تبت

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

یک تولپا در حقیقت چیزی نیست مگر یک "خیال".
تولپا ها موجوداتی هستند که از طریق تصور و تفکرات زیاد یک انسان، یا انسانهای متعدد جسم پیدا کرده و بصورت واقعی در می آیند.
 
  یک تولپا میتواند هر شکل و شمایل یا هر ماهیتی داشته باشد. یک شی، موجود، انسان یا هرچیز دیگری که به اندازه کافی مورد توجه و تفکر قرار بگیرد قابلیت تبدیل شدن به یک تولپا را دارد.

  ایده وجود چنین موجوداتی، ابتدا توسط کاوشگری مطرح شد که ادعا میکرد درمیان راهبان تبتی چنین قدرت و اعتقادی را مشاهده کرده است.
بعد از نظریات این کاوشگر، توجه عده بسیار زیادی از افراد به این تئوری جلب شد و حتی مجاب شدند با تمرکز و مدیتیشن تولپاهای شخصی خود را بسازند.

  حتی امروزه نیز، چنین اعتقادی میان گروهی از افراد وجود دارند و بعضی از آنها (که خود را tulpamancer مینامند) ادعا دارند میتوانند تولپای خود را ببینند یا آن را لمس کنند.

  در پروسه ساخت یک تولپا، مقدار زیادی زمان و مقدار بسیار بیشتری تمرکز نیاز است و ممکن سالها طول بکشد.
گفته میشود تولپاها، ابتدا فقط از طریق ذهن سازنده تولپا با او ارتباط برقرار میکنند؛ سپس در مرحله بعدی به چشم او می آیند و در آخر، کاملا از سازنده خود مستقل میشوند و همه میتوانند آن را ببینند و لمس کنند.

  بعضی از افراد عقیده دارند، کودکانی که بر واقعی بودن دوستان خیالی خود سماجت میورزند و اوقات زیادی را صرف ارتباط با این دوستان میکنند در حقیقت از تصورات خود یک تولپا ساخته اند.

  همچنین، طبق نظریه ای، اکثر موجودات فولکلورهای معروف میتوانند وجود خارجی داشته باشند؛ چرا که تصور و باور تعداد زیادی از مردم ناحیه میتواند از این داستانها یک تولپا بسازد.

  تنها راه از بین بردن یک تولپا، بی توجهی و باور نداشتن به آن است. در صورتی که یک ایده یا تصور در بین مردم (یا سازنده ایده) فراموش شود یا دیگر واقعی و باورپذیر به نظر نرسد؛ تولپایی که از آن ایده متولد و ساخته شده نیز، از بین خواهد رفت.

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

مجموعه #من_شما_را_از_روی_قفسه_کتابتان_قضاوت_خواهم_کرد اثر #گرانت_اسنایدر

📚| @FantasyLibrary |🐉

🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰
#All_booked :
♧ کتاب من شما را از روی قفسه کتابتان قضاوت خواهم کرد
♤نویسنده: گرانت اسنایدر
◇ژانر: #طنز ٬ #گرافیک_ناول
☆امتیاز گودریدز: 3.74 با 17 هزار رای
♡جوایز: 
♤خلاصه:

این راز نیست، اما ما توسط قفسه کتاب هایمان قضاوت می شویم. ما خواندن را در سنین پایین یاد می گیریم و با بزرگتر شدن، کتاب های مورد علاقه خود را برای کتاب های جدید دور می ریزیم. اما برخی از ما اطراف خود را با کتاب احاطه کرده ایم. ما آنها را جمع آوری می کنیم، آنها را تزئین می کنیم، از آنها الهام می گیریم و با کتاب های خود به عنوان اشیاء مقدس رفتار می کنیم. گرانت اسنایدر، نویسنده-هنرمند، در این مجموعه دلپذیر از کمیک‌های یکی دو صفحه‌ای، کتاب‌گرایی را در تمام اشکال آن، و عشق به نوشتن و خواندن را بررسی می‌کند و بر اساس کمیک‌های ادبی محبوبی که در وب‌سایتش، Incidental Comics ارائه شده است، این بررسی را به انجام می‌رساند. من شما را با قفسه کتابتان قضاوت خواهم کرد، هدیه ای عالی برای کتابخوان ها در تمام سنین است.

📕📕📕📕📕📕📕📕
@FantasyLibrary
📕📕📕📕
لینک کانال↙️↙️↙️↙️↙️↙️ 
https://telegram.me/FantasyLibrary
#کتاب_انگلیسی
#GrantSnider #Grant_Snider #IWillJudgeYouByYourBookShelf #I_Will_Judge_You_By_Your_BookShelf

فایل کتاب با فرمت EPUB

📚| @FantasyLibrary |🐉

#اسطوره‌شناس 🐲:
قسمت سیزدهم_بخش اول
--------------------

در میان بومیان ماداگاسکار  یا همان مردم مالاگا
افسانه ای نقل میشود که قوم مالاگا بر اساس این افسانه هنگام بیماری یک فرد گاوی را برایش قربانی میکنند .
افسانه چنین نقل میکند که روزی همه ی پرندگان و چهارپایان و انسان ها گرد آمدند تا علاجی برای مرگ بیابند
قرار بر آن شد که خدا گیاهی برای درمان بیماری  مرگ به آنان بدهد
حیوانات در محوطه ای گرد آمدند و گاو را بیرون محوطه به نگهبانی گماشتند تا مرگ بدانجا راه نیابد .
گاو گرسنه شد و به جستجوی چیزی برای خوردن گشت
و در ساختمان گیاهی یافت، آن را به دندان گرفت و خورد
هنگامی که خدا فرا رسید متوجه شد دارویی که برای درمان مرگ گذاشته ناپدید شده و خشمگین شد
مار که در کنار ساختمان شاهد ماجرا بود فاش کرد که گیاه توسط گاو خورده شده
سپس خدا با خشم همه را فراخواند و به آنان گفت به هنگام بیماری های سخت داروی خود را از گاو بگیرید
و چنین شد که از آن روز به بعد مردمان هنگام بیماری گاو ها را قربانی میکنند ...

--------------------
✨ #اسطوره_شناس🐲
✨#Mythologist 🐲


📚| @FantasyLibrary |🦌

🧝✨ارل کونیگ✨🧝

اسم: ارل کونیگ، ارلکینگ (erlkönig, Erlking, به معنای شاه پریان)
محل زندگی: آلمان

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

ارل کونیگ یا eldar king افسانه قدیمی ژرمنیک شاه پریان میباشد که قدمتی بسیار زیاد در فرهنگ و فولکلور اروپا دارد‌.

  این موجود افسانه ای، شاه پریان و یکی از قدرتمندترین پریان است که در جنگلها زندگی میکند و همانند بابا یاگای روسی یا لولوخرخره ایرانی، کودکان کم سن و سال و سر به هوا را  میخورد یا از بین میبرد‌.

  مطابق داستان‌های نقل شده، لمس شدن توسط ارل کونیگ موجب بدیمنی، بیماری و حتی مرگ میشود و مشاهده او در خواب، به معنای نزدیک بودن مرگ فرد است و درصورتی که در خواب بتوانید از اون این سوال را بپرسید؛ به شما خواهد گفت مرگ سختی پیش رو دارید یا به راحتی خواهید مرد.

  طبق باور بسیاری از فرهنگ شناسان، افسانه ارل کونیگ الهام بخش بسیاری از داستانها و افسانه های بعدی خود مثل بعضی آثار برادران گریم بوده است.

  شاعر معروف و سرشناس آلمانی "ولفگانگ گوته" نیز، شعری با محوریت این موجود افسانه ای سروده است که بعدها به دست موزیسین مشهور "فرانتز شوبرت" به ترانه ای زیبا بدل شده

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?
Es ist der Vater mit seinem Kind
Er hat den Knaben wohl in dem Arm
Er fasst ihn sicher, er hält ihn warm

چه کسی شبانه در باد اسب می راند؟
این پدر است با فرزندش:
او پسرک را خوب در آغوش گرفته است ،
او را محکم به خود می فشارد ، گرم نگاهش می دارد.

Mein Sohn
Was birgst Du so bang dein Gesicht?
Siehst, Vater, Du den Erlkönig nicht?
Den Erlenkönig mit Kron’ und Schweif?
Mein Sohn, es ist ein Nebelstreif

« پسرم ، چه چیزی تو را این طور وحشت زده کرده؟ »
"  تو نمی بینی ، پدر ، اِرل کُونیگ را؟
 اِرل کُونیگ را با تاج و دم بلند و افشان؟ "
« پسرم ، این توده ای از مه است. »

Du liebes Kind, komm, geh mit mir
Gar schöne Spiele spiel’ ich mit Dir
Manch’ bunte Blumen sind an dem Strand
Meine Mutter hat manch gülden Gewand

< تو کودک عزیز! بیا ، بیا با من برویم!
من با تو بازی می کنم ، بازیهای قشنگ ،
گلهای رنگارنگی کنار ساحل روییده اند ،
مادرم لباسهای طلایی زیبایی برایت دارد که در جشن ها بپوشی.>

Mein Vater, mein Vater, und hörest du nicht
Was Erlenkönig mir leise verspricht?
Sei ruhig, bleibe ruhig, mein Kind
In dürren Blättern säuselt der Wind

" پدرم! پدرم! و تو نمی شنوی چیز هایی را که اِرل کُونیگ با صدای آهسته به من می گوید؟"
« آرام باش ،  آرام بمان ، فرزندم: 
باد در برگهای خشک زمزمه می کند.»

Willst, feiner Knabe, Du mit mir gehn?
Meine Töchter sollen dich warten schön
Meine Töchter führen den nächtlichen Reihn
Und wiegen und tanzen und singen Dich ein
Und wiegen und tanzen und singen Dich ein

< می خواهی ، پسر خوب ، با من بیایی؟
دختران من برای پذیرایی از تو چه تدارکی می بینند:
دختران من رقصهای شبانه بپا می کنند
و تو را تاب می دهند و می رقصانند و برایت آواز می خوانند. >

Mein Vater, mein Vater
Und siehst Du nicht dort
Erlkönigs Töchter am düstern Ort?
Mein Sohn, mein Sohn, ich seh’ es genau:
Es scheinen die alten Weiden so grau"

"پدرم! پدرم! تو نمی بینی دختران اِرل کُونیگ را؟
آنجا در آن چشم انداز ترسناک؟ "
« پسرم! پسرم! من آن را به خوبی می بینم:
چمنزارهای خشک و قدیمی این طور وهم انگیز به نظر می آیند.»

Ich liebe Dich
Mich reizt deine schöne Gestalt
Und bist Du nicht willig
So brauch’ ich Gewalt
Mein Vater, mein Vater
Jetzt faßt er mich an!
Erlkönig hat mir ein Leids getan!

< من دوستت دارم ، شکل قشنگ تو مرا مجذوب می کند:
و تو به حرف من گوش نمی دهی ، پس ناچارم وادارت کنم.>
" پدرم! پدرم! حالا او مرا لمس می کند!
اِرل کُونیگ مرا آزار می دهد! "

Dem Vater grauset’s er reitet geschwind
Er hält in Armen das ächzende Kind
Erreicht den Hof mit Mühe und Not
In seinen Armen das Kind war tot

از وحشت مو بر تن پدر راست می شود ،  با سرعت اسب می راند 
کودک را که به سختی نفس می کشد در آغوش می فشارد
سرانجام با مشقت و درماندگی خود را به حیاط خانه می رساند:
در آغوش او کودک جان سپرده است.

#خیال_زاد
#WraithBorn
🔮| @FantasyLibrary |🔮