🔰🔰🔰🔰🔰🔰
📝 #خواندنی

⭕️ فیلم‌هایی که به کتاب‌های خود وفادار نبوده‌اند
✴️🔚 قسمت دوم و پایانی

🖋بسیاری از فیلم‌ها برای اینکه بیشتر فروش داشته باشند بر اساس کتاب‌های پرفروش ساخته می‌شوند و عین همان داستان روایت می‌شوند ولی برخی فیلم‌های مشهور نیز در بعضی جاها داستان خودشان را روایت می‌کنند.

 📓در  فیلم‌های ساخته شده در هالیوود کمتر دیده شده است که داستان فیلم چیزی متفاوت از داستان اصلی کتاب به خصوص کتاب‌های مشهور باشد. در حقیقت هالیوودی‌ها کتاب‌های مشهور و پرفروش را انتخاب می‌کنند تا فیلم‌شان با هر سطح کیفیت از فروش بالایی برخوردار باشد ولی خب در این میان برخی فیلم‌ها نیز به هر دلیلی نمی‌توانند به کتاب مشابه خود وفادار باشند.

در این گزارش مشهورترین فیلم‌های سینمایی معرفی شده است که کمتر به کتاب و نویسنده خود وفادار بوده‌اند:

⚠️🛑 اخطاریه: این لیست برای کسانی که فیلم ها را ندیده و یا کتاب ها را نخوانده اند خطر اسپویل خواهد داشت.

📒  «نگهبانان» سال ساخت 2009 
فیلمی به کارگردانی زک اسنایدر بر اساس مجموعه کتاب‌های مصور به همین نام از «آلن مور و دیو گیبونز» ساخته شده است. در سال ۱۹۸۵، در حالی که آمریکا جنگ ویتنام را برده و ریچارد نیکسون برای سومین بار رئیس‌جمهور شده و جنگ سرد به اوج خود رسیده، چند ابرقهرمان سابق تلاش می‌کنند تا راز قتل یکی از همکاران خود، ادوارد بلیک را حل کنند. در کتاب نشان داده  می شود که شهر نیویورک کاملاً نابود می‌شود ولی در فیلم اثری از این صحنه نیست.

📕 «پارک ژوراسیک» سال ساخت 1993
فیلمی در ژانر علمی-تخیلی به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و برگرفته از رمانی به همین نام نوشته مایکل کریکتون است. داستان فیلم در جزیره‌ای تخیلی به نام ایلا نیوبلار رخ می‌دهد. در داستانی که کتاب روایت کرده کل جزیره توسط شخصیت‌های اصلی نابود می‌شود که به کشته شدن خودشان منجر می‌شود.


📗 «من افسانه‌ام» سال ساخت 2007
این فیلم با بازی ویل اسمیت به کارگردانی فرانسیس لارنس بر اساس رمانی به همین نام نوشته ریچارد ماتیسون ساخته شده است. در  آمریکا ویروسی پخش شده است که انسان‌ها را تبدیل به موجوداتی خون آشام می‌کند که این موجودات نمی‌توانند در روشنایی زنده بمانند. در نتیجه شب‌ها بیرون می‌آیند و دست به تخریب شهر می‌زنند. در فیلم شخصیت اصلی یعنی ویل  اسمیت همه موجودات خون آشام را نابود می‌کند و خودش نیز می‌میرد ولی در کتاب خون آشام‌ها جامعه‌ای جدید تاسیس می‌کنند و اسمیت را نیز زندانی می‌کنند.

❇️ #bookledge
📚 #کتابخوانی

👁‍🗨 منبع از ایسنا؛ مترجم: محمد حسن لو

🛑 سایر مطالب مشابه را می توانید در کانال ما دنبال کنید👇
🆔 @fantasylibrary

✂️ #برشی_از_متن

📖 #پرونده_های_درسدن
🖋 #جیم_بوچر
📖 #dresden_files
✒️ #jim_butcher

⭕️ مطالب مشابه را در کانال ما دنبال کنید👇
🆔 @fantasylibrary

🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰

💬 #dialog :
📌 #درباره_ترس
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📝 من گفتم:
''درک می کنم چه حسی داری. تو به چیزی برخورد می کنی که اصلا نمی فهمیش و این بی نهایت وحشتناکه. اما زمانی که چیزی درباره آن یاد می گیری، راحت تر می توانی ترست را کنترل کنی. دانش بر ترس غلبه می کنه. همیشه اینگونه بوده.''
✒️Dead beat
📌کتاب هفتم از مجموعه پرونده های درسدن نوشته جیم بوچر
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
✂️ #برشی_از_متن
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

⭕️ مطالب مشابه را در کانال ما دنبال کنید👇
🆔 @fantasylibrary

❇️ #معرفی_کتاب

📚 مجموعه #دودمان_ها نوشته #ریچل_مید

⭕ مطالب مشابه را در کانال ما دنبال کنید👇
🆔 @fantasylibrary

🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰🔰

مجموعه دودمان ها
نویسنده: ریچل مید

ژانر: #فانتزی، #یانگ_ادالت، #تخیلی، #ماوراالطبیعی، #ومپایر، #خون_آشام، #رمنس، #عاشقانه، #پارانرمال

من از شر گذشته ام خلاص نشده بودم، نه هنوز.
خون سیدنی خاص است. به این خاطر که او یک کیمیاگر است - یکی از گروه های آدمیان که در جادو غوطه ور است و نقش پلی بین دنیای آدمیان و خون آشامها را ایفا میکند. آنها از رازهای خون آشام ها و زندگی انسان ها محافظت میکنند.
ولی آخرین برخوردی که سیدنی با خون آشام ها داشته او را دچار مشکل جدی با دیگر کیمیاگران کرده است . و حال که وفاداریش زیر سوال رفته ،آینده اش در خطر است.
وقتی که نیمه شب سیدنی به زور از تختش بیرون کشیده شد ، اول فکر کرد که هنوز به خاطر پیمان پیچیده اش با یک نیمه خون آشام "رز هاثوی" درحال مجازات شدن است. ولی آنچه که معلوم میشود بسیار بدتر است.

"جیل دراگومیر"-خواهر ملکه ی موروی لیسا دراگومیر - در معرض خطر جانیست ، و موروی باید او را مخفی کند. برای جلوگیری از جنگ داخلی، سیدنی فرا خوانده شده تا به عنوان رهنما و محافظ جیل در قالب هم اتاقی اش درغیر منتظره ترین مکان عمل کند : در مدرسه ی شبانه روزی پالم اسپرینگ در کالیفرنیا.
آخرین چیزی که سیدنی میخواهد این است که به همدردی با خون آشام ها متهم شود . وحالا دارد با یکی از آنها زندگی میکند.
دربار موروی باور دارد که جای جیل و سیدنی در مدرسه ی امبر وود امن است ولی تهدید ها ، حواس پرتی ها و عشق های ممنوعه در درون و بیرون محوطه ی مدرسه در خفا شکل میگیرد. اکنون که آنها مخفی شده اند، دراما تازه شروع شده است.

⭕پ.ن1: با تشکر از پریسا بابت ترجمه خلاصه.

⭕️ پ.ن 1.5: این مجموعه اسپین آفی برای مجموعه محبوب #آکادمی_خون_آشام است. قابل توجه طرفداران این مجموعه

⭕پ.ن2: در حال حاضر ترجمه ای از این داستان در دسترس نیست. اگر از ترجمه شدن این مجموعه در جایی خبر دارید اطلاع دهید تا در این پست تصحیح شود.

⭕ پ.ن3: شش کتاب تا به حال توسط نویسنده از این مجموعه نوشته و منتشر شده است.

⭕️ پ.ن 4: لطفا اگر از این مطلب جایی اشاره کردین بد نیست نام کانال رو هم یکی از گوشه هاش بیارید 😉

📕📕📕📕📕📕📕📕
@fantasylibrary
📕📕📕📕
لینک کانال↙↙↙↙↙↙
https://telegram.me/fantasylibrary

#دودمان_ها #ریچل_مید
#bloodlines
#Richelle_Mead

کتاب اول
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

کتاب دوم
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

کتاب سوم
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

کتاب چهارم
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

کتاب پنجم
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

کتاب ششم
#انگلیسی
🆔 @fantasylibrary

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

با سلام خدمت شما دوستان و همراهان همیشگی.

اگه شما برای مدتی ما رو دنبال کرده باشید، نیاز به گفتن نیست که مجموعه کتابخانه فانتزی در زمینه ترجمه آثار فانتزی و ارائه مطالب گوناگون مربوط به دنیای فانتزی تمام تلاشی که در توانش بوده رو به نمایش گذاشته و از این به بعد هم قصد داره اینکار رو ادامه بده .

با این حال همیشه امکان برداشتن یک گام به سمت تکامل هست و چه بهتر که این گام رو در کنار افرادی برداریم که علاقه و زمان کافی برای ارتقا سطح فانتزی در ایران رو دارند.

در همین راستا از تمامی دوستانی که علاقه مند هستند تا در زمینه های " ترجمه " ، " ویراستاری" ، "گرافیک" و کمک به ارتقا سطح کانال ما رو همراهی کنند، دعوت می کنیم که به ما ملحق بشند تا در هر کدوم از این زمینه ها فعالیت داشته باشند.

هدف ما چیزی جز ارتقای سطح فانتزی در ایران و کتابخوان های ایرانی نیست .
اگه شما هم میخواید این کار انجام بشه و زمان لازم رو دارید باعث افتخار ماست تا در کنار شما این کار رو انجام بدیم.
🔵 دوستان علاقه مند به همکاری در بخش ترجمه به ای دی زیر
➡️🔵 @Fire379O 🔵⬅️
🔴 دوستان علاقه مند به همکاری در بخش ویراستاری به ای دی زیر
➡️🔴 @Pear_Prophet 🔴⬅️
⚫️ دوستان علاقه مند به همکاری در بخش گرافیک به ای دی زیر
➡️⚫️ @s_artjob ⚫️⬅️
⚪️ و درپایان دوستان علاقه مند به همکاری در ارتقا سطح کانال به ای دی زیر پیام دهید.
➡️⚪️ @Amy_lupo_solitario ⚪️⬅️
پ.ن: توجه داشته باشید که برای عضویت در هر کدام از بخش های ذکر شده، از شما تست کوچکی در زمینه ی انتخابی تون گرفته خواهد شد، پس لطفا به ای دی های مشخص شده برای هر بخش پیام دهید.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📚| @FantasyLibrary |📌

🗡🗡🗡🗡🗡🗡🗡🗡

They said I'm a monster, she'd told her mother.
They said I'm made of mud.

-WonderWoman

او به مادرش گفته بود :
آنها می‌گفتند که من یک هیولا هستم.
آنها می گفتند من از خاک درست شدم.

از کتاب واندرومن.
#dialog

🗡🗡🗡🗡🗡🗡🗡🗡🗡
@fantasylibrary

💥💥💥💥💥💥💥
📡 #خبرنگار

📝 معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در راستای سیاستهای ترویج کتاب و کتابخوانی و حمایت از نشر کشور،  هر ساله در ایام برپایی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران کارت ویژه خرید یارانه ای کتاب را در اختیار دانشجویان عزیز قرار می دهد. در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نیز این کارت با شرایط ذیل در اختیار دانشجویان قرار می گیرد:

✴️ بن کارت دانشجویی صرفاً ویژه دانشجویان دانشگاهها و مراکز آموزش عالی و طلاب علوم دینی است.

زمان ثبت نام:  از 30 فروردین  تا ساعت 24 روز یک شنبه( 2 اردیبهشت )1397و از طریق سامانه ثبت نام  بن کارت دانشجویی به آدرس  زیر👇 است.

☢ اطلاعات تکمیلی و ثبت نام در وبسایت زیر👇
💻 https://bon.tibf.ir

⭕️ اخبار و پست های مشابه را می توانید در کانال ما جستجو کنید👇

🆔 @fantasylibrary

-ولدمورت دنبال یه چیزیه...
چیزی که دفعه پیش نداشت...

+🤔...یه...دماغ؟؟😒😄

🔪 #having_fun 🗡
⚔ #Harry_Potter 🛡
🆔 @fantasylibrary📚

ارسالی توسط Maat