Fantasy Library via @like
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هنگامی که به قصد خرید فقط یک کتاب وارد کتابفروشی می شوی!!
#مشکلات_یک_کرم_کتاب
#video_fun
#video
@fantasylibrary
#مشکلات_یک_کرم_کتاب
#video_fun
#video
@fantasylibrary
یادداشت مایک کری نویسنده ی کتاب دختری با تمام موهبت ها برای طرفداران ایرانی در جشن رونمایی از این کتاب:
«خيلي خوب با ايران و پيشينه تاريخياش در مقام يکي از زادگاههاي تمدن آشنايي دارم. چندين هزاره، ايران سرچشمهاي بوده است که انگارهها و صنايع بديع از آن به سوي غرب جاري شده تا الهامبخش دانشمندان، فلاسفه و داستانسُرايان يونان، روم و ساير ملل و سياستمدارن مدرن باشد. از اين رو فرستادن داستان حقيرم به ايران حسي دارد همچون... خب، در انگليسي اصطلاح آن «زغال سنگ به نيوکسل فرستادن» است. نکته اينجاست که نيوکسل در انگلستان مکان اصلي توزيع و فروش زغالسنگ بوده است و به زغالسنگ بيشتري نياز ندارد.
ولي همه به داستانهاي بيشتري نياز دارند. با داستانهاست که ميفهميم کي هستيم، از کجا آمدهايم و به کجا ميرويم. بهترين داستانها، چندين و چند قرن باقي ميمانند، چرا که فراموش کردنشان ناممکن است و همچنان با زباني با ما سخن ميگويند که درک ميکنيم. براي مثال هزار افسانه ، که اينجا در غرب (پس از بارها و بارها ترجمه و بازبيني و بازآفريني) تبديل به هزارويک شب شده است. چنين داستانهايي عاقبت بخشي از ژنوم ما به عنوان گونهاي زيستي ميشوند. آنها نه روي کاغذ بلکه بر وجود ما حک شدهاند.
يکي از بهترين دوستان من در دوران دانشگاه، مردي ايراني به نام صباح دباغ و دانشجوي داروشناسي بود. يک بار به من گفت به نظرش زبان انگليسي، زباني بسيار مناسب و کارآمد براي مقالات علمي است، اما زبان فارسي، بيبروبگرد، بهترين زبان براي شعر و شاعري است. صباح درس خود را تمام نکرد. به خانه برگشت تا در مقابل عراق بجنگند (اين اتفاق در سال ۱۹۸۵ رخ داد). ارتباطمان با يکديگر قطع شد. هيچ نميدانم آيا از جنگ جان سالم به در برد يا چه بر سرش آمد. هيچوقت هم بحثمان به سرانجام نرسيد، براي همين هيئتمنصفه بايد قضاوت کند.
درهرصورت، از اين فکر بسيار خرسند و خشنودم که «دختري با تمام موهبتها» را به زبان فارسي خواهند خواند و (اميدوارم) به زبان فارسي درباره آن بحث ميکنند. نميدانم آيا چيزي از آهنگ و قدرت متنهاي خودتان دارد يا نه؛ اما لطفاً آن را، اگر نه تکهاي زغال، شمعي بشماريد؛ شمعي که در پشت پنجرهاي در دوردستها، در دل شبي سياه افروخته شده است.
نور براي ديدن اطراف کافي نيست ولي آنقدر هست که بدانيم شخص ديگري آن بيرون است. هنوز بيدار است. در تکاپوست. داستانهايي به او الهام بخشيدهاند که مدتها پيش، از طريق جادههايي که نه شن و نه جنگ نتوانستهاند آنها را مدفون کنند، از سرزمين پارس و عربستان به غرب آمدند و هرکجا که مردم آنها را بخوانند يا به آنها گوش بدهند، سکنا خواهند گزيد.»
منبع: اپ آخرین خبر
پ.ن:قدیمیه ولی خودم که خوندمش خوشم اومد دلم نیومد برای شما نفرستم
#مایک_کری #دختری_با_تمام_موهبت_ها #M_K
@Fantasylibrary
«خيلي خوب با ايران و پيشينه تاريخياش در مقام يکي از زادگاههاي تمدن آشنايي دارم. چندين هزاره، ايران سرچشمهاي بوده است که انگارهها و صنايع بديع از آن به سوي غرب جاري شده تا الهامبخش دانشمندان، فلاسفه و داستانسُرايان يونان، روم و ساير ملل و سياستمدارن مدرن باشد. از اين رو فرستادن داستان حقيرم به ايران حسي دارد همچون... خب، در انگليسي اصطلاح آن «زغال سنگ به نيوکسل فرستادن» است. نکته اينجاست که نيوکسل در انگلستان مکان اصلي توزيع و فروش زغالسنگ بوده است و به زغالسنگ بيشتري نياز ندارد.
ولي همه به داستانهاي بيشتري نياز دارند. با داستانهاست که ميفهميم کي هستيم، از کجا آمدهايم و به کجا ميرويم. بهترين داستانها، چندين و چند قرن باقي ميمانند، چرا که فراموش کردنشان ناممکن است و همچنان با زباني با ما سخن ميگويند که درک ميکنيم. براي مثال هزار افسانه ، که اينجا در غرب (پس از بارها و بارها ترجمه و بازبيني و بازآفريني) تبديل به هزارويک شب شده است. چنين داستانهايي عاقبت بخشي از ژنوم ما به عنوان گونهاي زيستي ميشوند. آنها نه روي کاغذ بلکه بر وجود ما حک شدهاند.
يکي از بهترين دوستان من در دوران دانشگاه، مردي ايراني به نام صباح دباغ و دانشجوي داروشناسي بود. يک بار به من گفت به نظرش زبان انگليسي، زباني بسيار مناسب و کارآمد براي مقالات علمي است، اما زبان فارسي، بيبروبگرد، بهترين زبان براي شعر و شاعري است. صباح درس خود را تمام نکرد. به خانه برگشت تا در مقابل عراق بجنگند (اين اتفاق در سال ۱۹۸۵ رخ داد). ارتباطمان با يکديگر قطع شد. هيچ نميدانم آيا از جنگ جان سالم به در برد يا چه بر سرش آمد. هيچوقت هم بحثمان به سرانجام نرسيد، براي همين هيئتمنصفه بايد قضاوت کند.
درهرصورت، از اين فکر بسيار خرسند و خشنودم که «دختري با تمام موهبتها» را به زبان فارسي خواهند خواند و (اميدوارم) به زبان فارسي درباره آن بحث ميکنند. نميدانم آيا چيزي از آهنگ و قدرت متنهاي خودتان دارد يا نه؛ اما لطفاً آن را، اگر نه تکهاي زغال، شمعي بشماريد؛ شمعي که در پشت پنجرهاي در دوردستها، در دل شبي سياه افروخته شده است.
نور براي ديدن اطراف کافي نيست ولي آنقدر هست که بدانيم شخص ديگري آن بيرون است. هنوز بيدار است. در تکاپوست. داستانهايي به او الهام بخشيدهاند که مدتها پيش، از طريق جادههايي که نه شن و نه جنگ نتوانستهاند آنها را مدفون کنند، از سرزمين پارس و عربستان به غرب آمدند و هرکجا که مردم آنها را بخوانند يا به آنها گوش بدهند، سکنا خواهند گزيد.»
منبع: اپ آخرین خبر
پ.ن:قدیمیه ولی خودم که خوندمش خوشم اومد دلم نیومد برای شما نفرستم
#مایک_کری #دختری_با_تمام_موهبت_ها #M_K
@Fantasylibrary
فصل هفدهم کتاب #راجموند جلد سوم مجموعه #خون_آشام_های_آمریکا یا #خون_آشام_ها_در_آمریکا تهیه شده توسط کانال ما
کپی فقط با ذکر منبع
@Fantasylibrary
کپی فقط با ذکر منبع
@Fantasylibrary
فصل نهم کتاب #شهر_استخوان_ها جلد اول از مجموعه #ابزار_های_فانتزی یا #ابزار_های_فانی
تهیه شده توسط کانال ما🤗
🔥با همکاری تیم ترجمه افسانه ها😇
کپی فقد با ذکر منبع😐☝️
@Fantasylibrary
تهیه شده توسط کانال ما🤗
🔥با همکاری تیم ترجمه افسانه ها😇
کپی فقد با ذکر منبع😐☝️
@Fantasylibrary
جشن امضای کتابهای «هیولای هستی» و «بوطیقای ژیژک» نوشته محمدصادق صادقیپور
سهشنبه ۱۹ اردیبهشت ساعت ۱۱ تا ۱۴ غرفه انتشارات #ققنوس، #نمایشگاه_تهران
@fantasylibrary
سهشنبه ۱۹ اردیبهشت ساعت ۱۱ تا ۱۴ غرفه انتشارات #ققنوس، #نمایشگاه_تهران
@fantasylibrary
دوستان برای معرفی کتاب اگر از در اختیار قرار گرفتن کتابی در نمایشگاه یا مراسم امضا کتاب و ... خبر داشتید می توانید نام کتاب و نویسنده و نشر و آدرس نشر در نمایشگاه را برای ما بفرستید تا به اشتراک بگذاریم.
با این ادرس ها می توانید کتاب را پیشنهاد دهید تا نمایشگاه دایر هست👇👇👇
Main admin: @startrouble
Bot : @Fantasylibraryorgbot
@fantasylibrary
با این ادرس ها می توانید کتاب را پیشنهاد دهید تا نمایشگاه دایر هست👇👇👇
Main admin: @startrouble
Bot : @Fantasylibraryorgbot
@fantasylibrary
مجموعه "به زبان آدمیزاد"
نشر #هیرمند در #نمایشگاه_تهران.
بخش ناشران عمومی، سالن A4، راهرو 4، غرفه 18
@fantasylibrary
نشر #هیرمند در #نمایشگاه_تهران.
بخش ناشران عمومی، سالن A4، راهرو 4، غرفه 18
@fantasylibrary