28) A produtividade é o fator mais ativo e revolucionário na promoção do progresso social: “(...) a soma das forças produtivas acessíveis ao homem condiciona o estado social.”.
As forças produtivas e as relações de produção, a infraestrutura e a superestrutura interagem entre si e se restringem, ditando do todo o processo de desenvolvimento social.
A libertação e o desenvolvimento das forças produtivas sociais são um requisito essencial do socialismo, uma questão importante que os comunistas chineses costumam explorar e trabalhar arduamente para resolver.
Desde a fundação da Nova China, especialmente desde a introdução da Reforma e Abertura, em menos de 70 anos o nosso Partido levou o povo a emancipar e desenvolver de forma inabalável as forças produtivas e sociais, passando pelo curso de centenas de anos de desenvolvimento no Ocidente e levando a China a se tornar a segunda maior economia do mundo.⤵️
As forças produtivas e as relações de produção, a infraestrutura e a superestrutura interagem entre si e se restringem, ditando do todo o processo de desenvolvimento social.
A libertação e o desenvolvimento das forças produtivas sociais são um requisito essencial do socialismo, uma questão importante que os comunistas chineses costumam explorar e trabalhar arduamente para resolver.
Desde a fundação da Nova China, especialmente desde a introdução da Reforma e Abertura, em menos de 70 anos o nosso Partido levou o povo a emancipar e desenvolver de forma inabalável as forças produtivas e sociais, passando pelo curso de centenas de anos de desenvolvimento no Ocidente e levando a China a se tornar a segunda maior economia do mundo.⤵️
29) Economia.
Devemos ousar aprofundar as reformas de forma abrangente e ajustar as relações de produção, conscientemente despertando o desenvolvimento das forças produtivas e sociais.
Nós devemos conscientemente melhorar a adaptabilidade da superestrutura ao desenvolvimento da infraestrutura para que o Socialismo com características Chinesas se desenvolva de maneira mais consistente.
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a democracia popular.
Marx e Engels salientaram que: “O movimento proletário é o movimento autônomo da imensa maioria no interesse da imensa maioria”; “(...) a classe trabalhadora, uma vez no poder, não podia continuar a operar com a velha máquina estatal”; e deve ser "substituído por um novo poder, verdadeiramente democrático.”.
Os órgãos estatais devem mudar de mestres do povo para servidores do povo, sempre sob supervisão do povo.⤵️
Devemos ousar aprofundar as reformas de forma abrangente e ajustar as relações de produção, conscientemente despertando o desenvolvimento das forças produtivas e sociais.
Nós devemos conscientemente melhorar a adaptabilidade da superestrutura ao desenvolvimento da infraestrutura para que o Socialismo com características Chinesas se desenvolva de maneira mais consistente.
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a democracia popular.
Marx e Engels salientaram que: “O movimento proletário é o movimento autônomo da imensa maioria no interesse da imensa maioria”; “(...) a classe trabalhadora, uma vez no poder, não podia continuar a operar com a velha máquina estatal”; e deve ser "substituído por um novo poder, verdadeiramente democrático.”.
Os órgãos estatais devem mudar de mestres do povo para servidores do povo, sempre sob supervisão do povo.⤵️
30) Devemos seguir inabalavelmente no caminho do desenvolvimento político do Socialismo com características Chinesas, persistindo na liderança do Partido, garantindo o povo como mestre do país e promovendo a unidade orgânica entre a construção da democracia socialista e o Estado de direito.
Continuaremos a fortalecer as garantias institucionais para que o povo seja o mestre de nosso país, aceleraremos a modernização do sistema de governança e a capacidade de governança de nosso país, mobilizaremos plenamente o entusiasmo, a iniciativa e a criatividade do povo e implementaremos a democracia popular da maneira mais efetiva e eficaz.⤵️
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a construção cultural.
Marx acreditava que, em diferentes ambientes econômicos e sociais, as pessoas produzem ideias e culturas diferentes, no entanto, embora a construção ideológica e cultural seja determinada pela superestrutura, esta também exerce influência sobre a infraestrutura.
Uma vez que a cultura ideológica avançada seja dominada pelas massas, ela será transformada em uma poderosa força material.⤵️
Continuaremos a fortalecer as garantias institucionais para que o povo seja o mestre de nosso país, aceleraremos a modernização do sistema de governança e a capacidade de governança de nosso país, mobilizaremos plenamente o entusiasmo, a iniciativa e a criatividade do povo e implementaremos a democracia popular da maneira mais efetiva e eficaz.⤵️
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a construção cultural.
Marx acreditava que, em diferentes ambientes econômicos e sociais, as pessoas produzem ideias e culturas diferentes, no entanto, embora a construção ideológica e cultural seja determinada pela superestrutura, esta também exerce influência sobre a infraestrutura.
Uma vez que a cultura ideológica avançada seja dominada pelas massas, ela será transformada em uma poderosa força material.⤵️
31) Por outro lado, se as ideias atrasadas e errôneas não forem destruídas, elas se tornarão um entrave ao social.
A autoconsciência teórica e a autoconfiança cultural são pontos fortes para o progresso de uma nação; valores avançados e emancipação do pensamento são a fonte da vitalidade social.
A alma de um país está escrita em seus textos.
Devemos a partir da China enfrentar a modernização, encarar o mundo e olhar para o futuro, consolidar a posição orientadora do marxismo no campo ideológico; desenvolver a cultura socialista avançada, fortalecer a civilização espiritual socialista e integrar os valores fundamentais do socialismo em todos os aspectos do desenvolvimento social; promover a transformação criativa e a inovação da magnífica cultura tradicional chinesa; continuamente melhorar os padrões morais, a civilidade e a consciência ideológica do povo para continuar forjando novas glórias na cultura chinesa.⤵️
A autoconsciência teórica e a autoconfiança cultural são pontos fortes para o progresso de uma nação; valores avançados e emancipação do pensamento são a fonte da vitalidade social.
A alma de um país está escrita em seus textos.
Devemos a partir da China enfrentar a modernização, encarar o mundo e olhar para o futuro, consolidar a posição orientadora do marxismo no campo ideológico; desenvolver a cultura socialista avançada, fortalecer a civilização espiritual socialista e integrar os valores fundamentais do socialismo em todos os aspectos do desenvolvimento social; promover a transformação criativa e a inovação da magnífica cultura tradicional chinesa; continuamente melhorar os padrões morais, a civilidade e a consciência ideológica do povo para continuar forjando novas glórias na cultura chinesa.⤵️
32) Para aprender Marx, precisamos aprender e praticar o pensamento marxista sobre a construção social.
Marx e Engels conceberam que, na sociedade futura, “a produção seja calculada com base na riqueza de todos” e na “participação de todos nos prazeres criados por todos.”
Engels combinou uma série de proposições elaboradas por Marx, apresentadas no Manifesto Comunista, na Crítica do Programa de Gotha, em O Capital e em outros escritos, para esclarecer que, sob condições socialistas, a sociedade deve "fornecer trabalho saudável e benéfico para todos, ampla riqueza material e tempo de lazer, e uma verdadeira e plena liberdade a todos.”.
O anseio do povo por uma vida melhor é o nosso objetivo.⤵️
Marx e Engels conceberam que, na sociedade futura, “a produção seja calculada com base na riqueza de todos” e na “participação de todos nos prazeres criados por todos.”
Engels combinou uma série de proposições elaboradas por Marx, apresentadas no Manifesto Comunista, na Crítica do Programa de Gotha, em O Capital e em outros escritos, para esclarecer que, sob condições socialistas, a sociedade deve "fornecer trabalho saudável e benéfico para todos, ampla riqueza material e tempo de lazer, e uma verdadeira e plena liberdade a todos.”.
O anseio do povo por uma vida melhor é o nosso objetivo.⤵️
33) Devemos aderir ao conceito de desenvolvimento centrado no povo e observar os interesses e preocupações mais imediatos, mais realistas do povo, para salvaguardar e melhorar constantemente a vida do povo e promover justiça social.
Em um nível mais alto, realizaremos a educação dos jovens, melhoraremos a qualidade da educação, os ganhos do trabalho, a assistência médica, o apoio à velhice, o acesso à moradia, o apoio aos desabilitados, para que os resultados do desenvolvimento sejam mais justos e beneficiem todo o povo, para que promova-se continuamente o desenvolvimento integral das pessoas.
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a relação entre homem e natureza. Marx acredita que “o homem vive da natureza”, que não apenas fornece aos seres humanos matérias-primas, como terras férteis, rios, lagos e mares, mas também fornece as condições básicas para a produção.
Os recursos naturais estabelecem as circunstâncias para a sobrevivência humana: os seres humanos produzem, vivem e se desenvolvem na interação com a natureza.
Os seres humanos, tratando bem a natureza naturalmente, desta receberão presentes, mas “se o homem com a ciência e o gênio inventivo submete as forças da natureza, estas vingam-se dele submetendo-o.”.⤵️
Em um nível mais alto, realizaremos a educação dos jovens, melhoraremos a qualidade da educação, os ganhos do trabalho, a assistência médica, o apoio à velhice, o acesso à moradia, o apoio aos desabilitados, para que os resultados do desenvolvimento sejam mais justos e beneficiem todo o povo, para que promova-se continuamente o desenvolvimento integral das pessoas.
Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a relação entre homem e natureza. Marx acredita que “o homem vive da natureza”, que não apenas fornece aos seres humanos matérias-primas, como terras férteis, rios, lagos e mares, mas também fornece as condições básicas para a produção.
Os recursos naturais estabelecem as circunstâncias para a sobrevivência humana: os seres humanos produzem, vivem e se desenvolvem na interação com a natureza.
Os seres humanos, tratando bem a natureza naturalmente, desta receberão presentes, mas “se o homem com a ciência e o gênio inventivo submete as forças da natureza, estas vingam-se dele submetendo-o.”.⤵️
34) A natureza é a mãe da vida.
O homem e a natureza formam uma comunidade de vida; nós, como seres humanos, devemos respeitar a natureza, seguir seus caminhos e protegê-la.
Devemos assegurar a harmonia entre o ser humano e a natureza e perceber que as águas cristalinas e as montanhas exuberantes são ativos inestimáveis e atuar nesse entendimento.
Devemos motivar a sociedade a construir uma civilização ecológica e continuar na iniciativa da China Bonita, certificando-se de que as pessoas apreciem com vitalidade a beleza da natureza e da vida.
Devemos buscar um modelo de desenvolvimento sustentável com maior produção, melhores padrões de vida e ecossistemas saudáveis.⤵️
O homem e a natureza formam uma comunidade de vida; nós, como seres humanos, devemos respeitar a natureza, seguir seus caminhos e protegê-la.
Devemos assegurar a harmonia entre o ser humano e a natureza e perceber que as águas cristalinas e as montanhas exuberantes são ativos inestimáveis e atuar nesse entendimento.
Devemos motivar a sociedade a construir uma civilização ecológica e continuar na iniciativa da China Bonita, certificando-se de que as pessoas apreciem com vitalidade a beleza da natureza e da vida.
Devemos buscar um modelo de desenvolvimento sustentável com maior produção, melhores padrões de vida e ecossistemas saudáveis.⤵️
35) Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a história mundial.
Marx e Engels disseram: “o isolamento primitivo das nacionalidades singulares é destruído pelo modo de produção desenvolvido, pelo intercâmbio e pela divisão do trabalho surgida de forma natural entre as diferentes nações, tanto mais a história torna-se história mundial.”.
Essa previsão de Marx e Engels já se concretizou: a história e a realidade comprovam cada vez mais o valor científico desta análise.
Hoje, a universalidade da interação humana é sem precedentes, extremamente profunda e ampla: os países estão mais interconectados e interdependentes do que nunca.
O mundo integrado é uma realidade, quem rejeita o mundo o mundo o rejeitará.
Tudo deve ser combinado e nenhum mal deve ser exercido.⤵️
Marx e Engels disseram: “o isolamento primitivo das nacionalidades singulares é destruído pelo modo de produção desenvolvido, pelo intercâmbio e pela divisão do trabalho surgida de forma natural entre as diferentes nações, tanto mais a história torna-se história mundial.”.
Essa previsão de Marx e Engels já se concretizou: a história e a realidade comprovam cada vez mais o valor científico desta análise.
Hoje, a universalidade da interação humana é sem precedentes, extremamente profunda e ampla: os países estão mais interconectados e interdependentes do que nunca.
O mundo integrado é uma realidade, quem rejeita o mundo o mundo o rejeitará.
Tudo deve ser combinado e nenhum mal deve ser exercido.⤵️
36) Devemos assumir uma posição sobre a história mundial de examinar as tendências de desenvolvimento e as principais questões que o mundo enfrenta atualmente; aderir ao caminho do desenvolvimento pacífico; aderir a uma política externa independente de paz; aderir a uma estratégia aberta de benefício mútuo e progresso; expandir continuamente a cooperação com países ao redor do mundo e participar ativamente da governança global para alcançar a cooperação de ganho mútuo e o desenvolvimento compartilhado em um nível superior, em diversos campos, sem dependência de ninguém.
Não devemos saquear os demais povos e com eles trabalhar em conjunto para construir uma comunidade de destino comum e construir um mundo melhor.⤵️
Não devemos saquear os demais povos e com eles trabalhar em conjunto para construir uma comunidade de destino comum e construir um mundo melhor.⤵️
37) Para aprender Marx, é necessário estudar e praticar o pensamento marxista sobre a construção partidária.
Marx acreditava que "nas diferentes fases de desenvolvimento por que passa a luta entre proletários e burgueses, (os comunistas) representam, sempre e em toda parte, os interesses do movimento em seu conjunto", "não têm interesses diferentes dos interesses do proletariado em geral", mas sim os da “imensa maioria em proveito da imensa maioria”, para lutarem pela construção da sociedade comunista.⤵️
O Partido Comunista precisa “fornecer ao mundo as balizas que servirão para medir o avanço do movimento do partido.”.
Estar sempre com o povo e lutar pelos interesses do povo é a diferença fundamental entre os partidos marxistas e demais partidos políticos.⤵️
Marx acreditava que "nas diferentes fases de desenvolvimento por que passa a luta entre proletários e burgueses, (os comunistas) representam, sempre e em toda parte, os interesses do movimento em seu conjunto", "não têm interesses diferentes dos interesses do proletariado em geral", mas sim os da “imensa maioria em proveito da imensa maioria”, para lutarem pela construção da sociedade comunista.⤵️
O Partido Comunista precisa “fornecer ao mundo as balizas que servirão para medir o avanço do movimento do partido.”.
Estar sempre com o povo e lutar pelos interesses do povo é a diferença fundamental entre os partidos marxistas e demais partidos políticos.⤵️
38) Devemos dominar as grandes lutas, os grandes projetos, os grandes empreendimentos e sonhos: precisamos aumentar a consciência política, a consciência geral, a consciência central e a consciência da perseverança, persistindo no avanço da administração abrangente e rigorosa do Partido.
Aderir prioritariamente à construção política do partido, persistir e fortalecer a liderança geral do partido, manter resolutamente a autoridade do Comitê Central do Partido e centralizar a liderança de modo a aderir à verdade e corrigir os erros.
Sempre mantendo as qualidades políticas dos comunistas, construindo o partido em um vigoroso partido marxista governante que sempre esteja na vanguarda dos tempos, sempre com o apoio sincero do povo, sempre com a coragem para a auto revolução e sempre capaz de superar os testes de todos os tipos de tempestades!⤵️
Aderir prioritariamente à construção política do partido, persistir e fortalecer a liderança geral do partido, manter resolutamente a autoridade do Comitê Central do Partido e centralizar a liderança de modo a aderir à verdade e corrigir os erros.
Sempre mantendo as qualidades políticas dos comunistas, construindo o partido em um vigoroso partido marxista governante que sempre esteja na vanguarda dos tempos, sempre com o apoio sincero do povo, sempre com a coragem para a auto revolução e sempre capaz de superar os testes de todos os tipos de tempestades!⤵️
39) Camaradas!
O Partido Comunista da China é um partido político armado com o marxismo, a alma dos ideais e crenças dos comunistas chineses.
Em 1938, o camarada Mao Zedong assinalou: “Se, entre os camaradas que detêm as principais responsabilidades no trabalho de direção, existirem cem a duzentos com um conhecimento sistemático, não fragmentário, do marxismo-leninismo, com um conhecimento real, não vago, a capacidade de combate do nosso Partido ficará consideravelmente aumentada.”.
Recordando as lutas históricas do partido, podemos observar que o Partido Comunista da China tem sido capaz de superar dificuldades e continuar a crescer.⤵️
O Partido Comunista da China é um partido político armado com o marxismo, a alma dos ideais e crenças dos comunistas chineses.
Em 1938, o camarada Mao Zedong assinalou: “Se, entre os camaradas que detêm as principais responsabilidades no trabalho de direção, existirem cem a duzentos com um conhecimento sistemático, não fragmentário, do marxismo-leninismo, com um conhecimento real, não vago, a capacidade de combate do nosso Partido ficará consideravelmente aumentada.”.
Recordando as lutas históricas do partido, podemos observar que o Partido Comunista da China tem sido capaz de superar dificuldades e continuar a crescer.⤵️
40) A razão por detrás disto é que o nosso Partido sempre atribuiu grande importância à sua ideologia fundadora, à teoria do Partido forte; sempre manteve a unidade de pensamento, a vontade forte, a ação coordenada e a eficácia no combate no Partido.
No momento atual, as tarefas da Reforma – o desenvolvimento e estabilidade, os desafios das contradições e riscos e os testes da governança estatal – não têm precedentes.
Nós devemos ganhar as vantagens, a iniciativa e o futuro. Precisamos constantemente melhorar nossa capacidade de usar o marxismo para analisar e resolver problemas práticos.
Melhorar continuamente a capacidade de usar teorias científicas para nos guiar no enfrentamento de grandes desafios e riscos, para superar grandes resistências e para resolver grandes conflitos e problemas.
Com uma perspectiva mais ampla e de longo prazo, devemos considerar e compreender uma série de questões importantes que o desenvolvimento futuro enfrentará, e fortalecer constantemente as crenças marxistas e os ideais comunistas.⤵️
No momento atual, as tarefas da Reforma – o desenvolvimento e estabilidade, os desafios das contradições e riscos e os testes da governança estatal – não têm precedentes.
Nós devemos ganhar as vantagens, a iniciativa e o futuro. Precisamos constantemente melhorar nossa capacidade de usar o marxismo para analisar e resolver problemas práticos.
Melhorar continuamente a capacidade de usar teorias científicas para nos guiar no enfrentamento de grandes desafios e riscos, para superar grandes resistências e para resolver grandes conflitos e problemas.
Com uma perspectiva mais ampla e de longo prazo, devemos considerar e compreender uma série de questões importantes que o desenvolvimento futuro enfrentará, e fortalecer constantemente as crenças marxistas e os ideais comunistas.⤵️
41) Desde a publicação do Manifesto Comunista até os dias de hoje, 170 anos se passaram e a sociedade humana passou por mudanças colossais.
No entanto, os princípios gerais elaborados pelo marxismo ainda são inteiramente corretos.
Nós devemos aderir – e aplicar – à visão de mundo e à metodologia do materialismo dialético e do materialismo histórico.
Aderir e aplicar posições, pontos de vista e métodos marxistas.
Aderir e aplicar a perspectiva materialista do marxismo em relação ao mundo sobre as leis de desenvolvimento da história, das sociedades humanas, da libertação humana e do desenvolvimento pleno e dos princípios que governam o desenvolvimento destas leis.
Nós devemos insistir e aplicar o conceito marxista de prática, o conceito das massas, o conceito de classe, o conceito de desenvolvimento e o conceito de contradições para realmente apreender a essência teórica e prática do marxismo.
Os camaradas de todo o Partido, especialmente quadros dirigentes de todos os níveis, devem aprender o marxismo-leninismo de forma mais conscientemente e mais diligentemente, estudar o Pensamento de Mao Zedong, a Teoria de Deng Xiaoping, o importante pensamento dos Três Representantes, o conceito de desenvolvimento científico e o pensamento do Socialismo com características Chinesas na Nova Era.⤵️
No entanto, os princípios gerais elaborados pelo marxismo ainda são inteiramente corretos.
Nós devemos aderir – e aplicar – à visão de mundo e à metodologia do materialismo dialético e do materialismo histórico.
Aderir e aplicar posições, pontos de vista e métodos marxistas.
Aderir e aplicar a perspectiva materialista do marxismo em relação ao mundo sobre as leis de desenvolvimento da história, das sociedades humanas, da libertação humana e do desenvolvimento pleno e dos princípios que governam o desenvolvimento destas leis.
Nós devemos insistir e aplicar o conceito marxista de prática, o conceito das massas, o conceito de classe, o conceito de desenvolvimento e o conceito de contradições para realmente apreender a essência teórica e prática do marxismo.
Os camaradas de todo o Partido, especialmente quadros dirigentes de todos os níveis, devem aprender o marxismo-leninismo de forma mais conscientemente e mais diligentemente, estudar o Pensamento de Mao Zedong, a Teoria de Deng Xiaoping, o importante pensamento dos Três Representantes, o conceito de desenvolvimento científico e o pensamento do Socialismo com características Chinesas na Nova Era.⤵️
42) Nós devemos estudar com profundidade, persistir em aprender, sempre questionar, relacionando com a prática, para melhor utilizar o pensamento científico para conhecer o mundo, transformando as poderosas forças materiais do mundo.
Os comunistas devem considerar a leitura dos clássicos marxistas e a compreensão dos princípios do marxismo como uma espécie de hábito e como uma busca espiritual, usando os clássicos para erguer, moderar ideias, elevar o horizonte e orientar a prática.
A teoria da ciência deve ter uma atitude científica.
Engels salientou profundamente: “Todo o modo de concepção de Marx, porém, não é uma doutrina, mas um método.
Não dá quaisquer dogmas prontos, mas pontos de apoio para uma investigação ulterior e o método para esta investigação.”.⤵️
Os comunistas devem considerar a leitura dos clássicos marxistas e a compreensão dos princípios do marxismo como uma espécie de hábito e como uma busca espiritual, usando os clássicos para erguer, moderar ideias, elevar o horizonte e orientar a prática.
A teoria da ciência deve ter uma atitude científica.
Engels salientou profundamente: “Todo o modo de concepção de Marx, porém, não é uma doutrina, mas um método.
Não dá quaisquer dogmas prontos, mas pontos de apoio para uma investigação ulterior e o método para esta investigação.”.⤵️
43/44) Engels também apontou que nossa teoria “é um produto histórico que, em tempos diversos, toma uma forma muito diversa e, por isso, um conteúdo muito diverso.”.
Os princípios básicos do socialismo científico não podem ser perdidos, do contrário não é socialismo.
Ao mesmo tempo, o socialismo científico não é de forma alguma um dogma imutável.
Eu já disse que as grandes mudanças sociais na China contemporânea não são simplesmente uma continuação da grande narrativa da história e cultura de nosso país, tampouco uma simples aplicação do modelo previsto pelos escritores marxistas clássicos, sequer uma replicação da prática do socialismo em outros países e muito menos uma reimpressão do desenvolvimento de países estrangeiros.
O socialismo não pode ser reduzido a um conjunto fixo de regras; somente ao combinar os princípios do socialismo científico com as realidades específicas de cada país, com sua história e tradições culturais, com os requerimentos dos tempos para constantemente explorar e sumarizar na prática, é que podemos transformar o plano em uma bela realidade.⤵️
Os princípios básicos do socialismo científico não podem ser perdidos, do contrário não é socialismo.
Ao mesmo tempo, o socialismo científico não é de forma alguma um dogma imutável.
Eu já disse que as grandes mudanças sociais na China contemporânea não são simplesmente uma continuação da grande narrativa da história e cultura de nosso país, tampouco uma simples aplicação do modelo previsto pelos escritores marxistas clássicos, sequer uma replicação da prática do socialismo em outros países e muito menos uma reimpressão do desenvolvimento de países estrangeiros.
O socialismo não pode ser reduzido a um conjunto fixo de regras; somente ao combinar os princípios do socialismo científico com as realidades específicas de cada país, com sua história e tradições culturais, com os requerimentos dos tempos para constantemente explorar e sumarizar na prática, é que podemos transformar o plano em uma bela realidade.⤵️
44/44) A vitalidade de uma teoria está na sua constante inovação, e o constante desenvolvimento do marxismo é o dever sagrado dos comunistas chineses.
Devemos insistir em usar o marxismo para observar, interpretar e liderar os tempos; promover o desenvolvimento do marxismo com base na rica prática da China contemporânea e absorver com uma visão ampla todas as conquistas civilizatórias que a humanidade criou.
Nós devemos perseverar nas inovações trazidas pelas reformas para constantemente nos superarmos, aproveitar as vantagens da abertura para aperfeiçoar-nos constantemente e aprofundar nossa compreensão das leis que governam o Partido Comunista, as leis da construção socialista.
A compreensão das leis do desenvolvimento das sociedades humanas abriram continuamente um novo domínio do marxismo e do marxismo chinês contemporâneos no século XXI!
Camaradas!
Hoje, nós nos lembramos de Marx para prestar homenagem ao maior pensador da história da humanidade e também declarar nossa firme crença na verdade científica do marxismo.
-> Fim.
Devemos insistir em usar o marxismo para observar, interpretar e liderar os tempos; promover o desenvolvimento do marxismo com base na rica prática da China contemporânea e absorver com uma visão ampla todas as conquistas civilizatórias que a humanidade criou.
Nós devemos perseverar nas inovações trazidas pelas reformas para constantemente nos superarmos, aproveitar as vantagens da abertura para aperfeiçoar-nos constantemente e aprofundar nossa compreensão das leis que governam o Partido Comunista, as leis da construção socialista.
A compreensão das leis do desenvolvimento das sociedades humanas abriram continuamente um novo domínio do marxismo e do marxismo chinês contemporâneos no século XXI!
Camaradas!
Hoje, nós nos lembramos de Marx para prestar homenagem ao maior pensador da história da humanidade e também declarar nossa firme crença na verdade científica do marxismo.
-> Fim.
**Abaixo deixarei o PDF Original(inglês) e uma versão traduzida (automaticamente) para português.