— Чего это я? Наша девчонка ж без веночка на празднике — не сплела, захухря* (*захухря — человек, который не следит за своим внешним видом), — Баламут заохал, и рядом раздался туповатый низкий смех.
Баламут склонился в сторону, все еще держа Вацлава за плечо одной из рук, когда другой выхватил на ходу венок у отставшей от подруг девки, прошедшей рядом.

Царская эпоха Древнего Рима.
Колыбель будущей Империи охраняет Священный щит, дарованный царю-миротворцу богами. Междоусобицы и войны прекратились, уступив место процветанию и духовности.
Утопия рушится в праздничный день — Время останавливает ход. Из всех граждан Рима проклятье не касается только двух неприятелей: жреца Бахуса, страдающего синдромом спонтанного опьянения, и Царя священнодействий с тягой к воровству.
Бывшие друзья вынуждены вновь объединиться, чтобы в поисках рукописей легендарного царя отправиться в дальнее странствие и спасти родину от конца времён. Однако жрецы ещё не знают, что путь, полный опасностей и врагов, ведёт в западню.